Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "life cycle planning" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "life cycle planning" de inglês para português

Traduções de life cycle planning

"life cycle planning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

life a agora ainda alguns ano anos ao aos apenas aqui as até cada coisas com como criar da dados das de depois dia dias do do que dos durante duração e ela ele eles em em todo o mundo empresa era essa este está estão eu experiência fazer fim foi futuro há isso lugar maior mais mas mesmo meu minha muito mundo no nos nossa nossas nosso nossos novo não nós o o que o seu onde os ou para para o pela pelo pessoal pode pode ser podem por produtos qualquer quando que que é se seja sem sempre ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os tornar tudo uma vai vez vida vidas viver você você pode à às é é um é uma
cycle antes anual as até ciclo ciclo de vida ciclos com dados de depois desenvolvimento dias do durante e entre equipe espaço fazer ferramentas fim mês no novo não o que ou para parte por processo página site sobre sua tempo tempos uma vez é
planning a empresa acesso ajuda aplicativo até com comunidade controle criar dados desenvolvimento design do e em empresa empresas equipe estratégia faz fazer ferramenta ferramentas forma gerenciamento gestão implementação importante mapas modelo monitoramento negócios operações planeamento planeja planejamento planejar planos processo processos produtos programação projeto projetos práticas serviço serviços sistema sistemas software suporte tarefas tecnologia tem tempo ter todo trabalhando trabalho treinamento uma usar

Tradução de inglês para português de life cycle planning

inglês
português

EN Depending on the size of the company, data scientists may be responsible for this entire data life cycle, or they might specialize in a particular portion of the life cycle as part of a larger data science team.‎

PT Dependendo do tamanho da empresa, os cientistas de dados podem ser responsáveis por todo esse ciclo de vida dos dados ou podem se especializar em uma parte específica do ciclo de vida como parte de uma equipe maior de ciência de dados.‎

EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.

PT Ciclo de vida: A série de estágios pela qual um projeto passa, do início ao fim. As cinco fases discutidas acima compõem o ciclo de vida do projeto.

inglês português
set série
cycle ciclo
project projeto
life vida
stages estágios
phases fases
the o
five cinco
above acima
of do

EN Having determined that it is appropriate, joint business planning is intrinsically linked with the business planning cycle

PT Depois de determinar que é apropriado, o planejamento de negócios em conjunto está intrinsecamente vinculado ao ciclo de planejamento de negócios

inglês português
linked vinculado
cycle ciclo
planning planejamento
the o
is é
with conjunto
business negócios
that que
it está
appropriate de

EN Sprint Planning consists of two parts: Sprint Planning One is common for all teams while Sprint Planning Two is usually done separately for each team

PT O Planejamento da Sprint consiste em duas partes: a parte 1 do Planejamento da Sprint é comum para todos os times, enquanto a parte 2 do Planejamento da Sprint é normalmente realizada separadamente para cada time

inglês português
planning planejamento
usually normalmente
done realizada
separately separadamente
sprint sprint
common comum
team times
of do
each cada
is é
parts partes
while enquanto

EN Joint business planning, annual planning, buy and sell plans: over time the name given to joint business planning - or JBP - has evolved

PT Planejamento de negócios conjunto, planejamento anual, planos de compra e venda: com o tempo, o nome dado ao planejamento de negócios conjunto - ou JBP - evoluiu

inglês português
evolved evoluiu
the o
planning planejamento
annual anual
plans planos
time tempo
or ou
given dado
buy compra
sell venda
name nome
to ao
business negócios
and e
over de

EN She is a chronicler and a prophetess, because her pictures describe the cycle of life, which we find again and again in everyday life: on the Turkish peninsula of Datça, over which the wind of two seas blows.

PT É cronista e profeta, porque as suas imagens descrevem o ciclo da vida que encontramos repetidamente no quotidiano: na península turca de Datça, sobre a qual sopram ventos de dois mares.

inglês português
pictures imagens
describe descrevem
cycle ciclo
peninsula península
seas mares
we find encontramos
life vida
the o
because porque
again que
and e
of de
a dois

EN Application lifecycle management (ALM) is the people, tools, and processes that manage the life cycle of an application from conception to end of life.

PT O gerenciamento do ciclo de vida de aplicações (ALM) abrange as pessoas, as ferramentas e os processos que gerenciam o ciclo de vida de uma aplicação, desde o conceito até o fim do ciclo.

inglês português
people pessoas
lifecycle ciclo de vida
management gerenciamento
tools ferramentas
processes processos
manage gerenciam
cycle ciclo
life vida
application aplicação
and e
of do
the o

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

inglês português
current atual
billing faturamento
cycle ciclo
days dias
total total
of de

EN in Oamaru is a must. This steampunk attraction houses an eclectic collection of industrial steampunk sculptures, a metagalatic pipe organ and offers Pedal Punk cycle hire - a steampunk themed cycle that you can enjoy as you make your way around the town.

PT , em Oamaru. Esta atração steampunk abriga uma coleção eclética de esculturas steampunk industriais e um órgão metagalático, além de alugar quadriciclos com temática steampunk, que os visitantes podem utilizar para se locomover pela cidade.

inglês português
attraction atração
industrial industriais
sculptures esculturas
hire alugar
town cidade
organ órgão
is é
the os
a um
collection coleção
this esta
in em
can podem
and e

EN There’s no need to bring your bike with you. You can rent your wheels from a cycle shop or bike hire operator. Some cycle shops have a buy-back scheme - half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.

PT Não há necessidade de trazer sua bicicleta. Você pode alugar uma em uma loja ou locadora de bicicletas. Algumas lojas possuem um esquema de reembolso: metade do preço de compra será reembolsada se a bicicleta for devolvida em boas condições.

inglês português
scheme esquema
half metade
price preço
good boas
shop loja
or ou
if se
rent alugar
bike bicicleta
a um
shops lojas
condition condições
can pode
in em
the a
need necessidade
bring de
you você
to bring trazer
purchase compra

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.

inglês português
annual anual
cycle ciclo
start começar
rest resto
last último
billing faturamento
period período
the o
day dia
price preço
will vai
a ser
of do
and e

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.

inglês português
cloud nuvem
cycle ciclo
charged cobrado
canceling cancelamento
subscription assinatura
billing faturamento
credit crédito
is é
account conta
current atual
be ser
at no
card cartão
offered oferecido
a um
the o
no nenhum
will vai
the end final
of do
and e

EN Measuring cycle time at every stage lets you build a cycle time heat map diagram

PT O cálculo do tempo de ciclo em cada etapa permite que você construa um diagrama de heat map do tempo de ciclo

inglês português
lets permite
build construa
diagram diagrama
map map
cycle ciclo
a um
time tempo
stage etapa
you você
every em

EN The training cycle follows the seasonal cycle (before, during, and after), ensuring that learning and other activities are done in real time without requiring extra commitments from already time-constrained women farmers.

PT O ciclo de treinamento segue o ciclo sazonal (antes, durante e depois), garantindo que a aprendizagem e outras atividades sejam feitas em tempo real, sem exigir compromissos extras das mulheres agricultoras, já com pouco tempo.

inglês português
follows segue
seasonal sazonal
ensuring garantindo
other outras
done feitas
requiring exigir
commitments compromissos
women mulheres
training treinamento
cycle ciclo
activities atividades
real real
time tempo
without sem
in em
the o
before antes
and e

EN Frozen donor egg recipients do not have to align their cycle to that of a fresh egg donor, which makes it easier to plan around the recipient’s or gestational carrier’s cycle

PT Os receptores de óvulos doadores congelados não precisam alinhar seu ciclo ao de um doador de óvulos frescos, o que facilita o planejamento do ciclo do receptor ou do transportador gestacional

inglês português
recipients receptores
align alinhar
cycle ciclo
fresh frescos
plan planejamento
a um
or ou
makes o que
donor doador
to ao
of do
the o
that que

EN In a frozen donor egg cycle, the IVF cycle has already taken place, with the eggs retrieved and vitrified for use in your future treatment

PT Em um ciclo congelado de óvulos de doadores, o ciclo de fertilização in vitro já ocorreu, com os óvulos recuperados e vitrificados para uso em seu tratamento futuro

inglês português
frozen congelado
donor doadores
cycle ciclo
future futuro
treatment tratamento
a um
in in
and e
use uso
the o

EN This is true in part because many of the variables in a fresh cycle are not present in a frozen donor egg cycle

PT Isso é verdade em parte porque muitas das variáveis em um novo ciclo não estão presentes em um ciclo congelado de óvulos de doadores

inglês português
true verdade
variables variáveis
fresh novo
cycle ciclo
present presentes
frozen congelado
donor doadores
is é
a um
are estão
in em
because porque
of de
the das
not não
this isso

EN CTeSP, 1st Cycle and Integrated Master and 2nd Cycle

PT CTeSP, 1.º Ciclo e Mestrado Integrado e 2.º Ciclo

inglês português
cycle ciclo
and e
integrated integrado
master mestrado

EN In a language such as Java, this cycle is as short as five minutes. In older languages, with slower compilation and less automated refactoring support, this cycle is longer—perhaps twenty minutes.

PT Em uma linguagem como o Java, esse ciclo é tão curto quanto cinco minutos. Em linguagens mais antigas, com uma compilação mais lenta e um suporte de refatoração menos automatizado, esse ciclo é maior, talvez vinte minutos.

inglês português
java java
cycle ciclo
short curto
minutes minutos
older antigas
compilation compilação
support suporte
less menos
automated automatizado
longer maior
perhaps talvez
twenty vinte
is é
language linguagem
languages linguagens
a um
and e
this esse
five cinco
in em
as tão

EN If you do not need the Parallel event add-on in the next billing cycle, you should cancel it before the new billing cycle starts to avoid being charged for it.

PT Se você não vai precisar do complemento Eventos simultâneos no próximo ciclo de cobrança, deve cancelá-lo antes do início do novo ciclo de cobrança, para evitar que ele seja cobrado.

inglês português
event eventos
billing cobrança
cycle ciclo
starts início
charged cobrado
add complemento
if se
new novo
you você
should deve
avoid evitar
need precisar
before antes
to a
the vai

EN We do encourage our clients to choose the Billing Cycle that is best suited for them. We offer a discount on the first invoice, and you can save with a one month, three months, six months, 12 months, 24 months, or 36 months Billing Cycle.

PT Encorajamos nossos clientes a escolher o ciclo de faturamento que é mais adequado para eles.Oferecemos um desconto na primeira fatura, e você pode economizar com um mês, três meses, seis meses, 12 meses, 24 meses, ou 36 meses de ciclo de faturamento.

inglês português
clients clientes
cycle ciclo
save economizar
is é
discount desconto
invoice fatura
or ou
billing faturamento
a um
month mês
months meses
we offer oferecemos
you você
choose escolher
best para
can pode
six seis
the o
suited adequado
three três
first primeira
our nossos
and e

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

PT Dias remanescente pro-rata = número de dias remanescentes no ciclo de faturamento atual/número total de dias no ciclo de faturamento

inglês português
current atual
billing faturamento
cycle ciclo
days dias
total total
of de

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

PT O ciclo de faturamento anual vai começar no último dia do ciclo de faturamento que você tiver no momento, e o preço vai ser rateado pelo resto do período de faturamento.

inglês português
annual anual
cycle ciclo
start começar
rest resto
last último
billing faturamento
period período
the o
day dia
price preço
will vai
a ser
of do
and e

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

PT A assinatura da nuvem vai ser encerrada no final do ciclo de faturamento atual e seu cartão de crédito não vai ser cobrado de novo. Nenhum crédito é oferecido para o cancelamento de uma conta antes do final de um ciclo de faturamento.

inglês português
cloud nuvem
cycle ciclo
charged cobrado
canceling cancelamento
subscription assinatura
billing faturamento
credit crédito
is é
account conta
current atual
be ser
at no
card cartão
offered oferecido
a um
the o
no nenhum
will vai
the end final
of do
and e

EN We will bill you for excess usage at the end of your billing cycle. Each billing cycle is a month long and varies based on when you upgraded your plan. 

PT A gente cobra pelo uso em excesso no final do ciclo de faturamento. Cada ciclo de faturamento dura um mês e varia de acordo com o momento do upgrade do plano.

inglês português
excess excesso
usage uso
cycle ciclo
varies varia
plan plano
upgraded upgrade
billing faturamento
month mês
when momento
a um
based com
each cada
the o
the end final
at no
of do
and e

EN The training cycle follows the seasonal cycle (before, during, and after), ensuring that learning and other activities are done in real time without requiring extra commitments from already time-constrained women farmers.

PT O ciclo de treinamento segue o ciclo sazonal (antes, durante e depois), garantindo que a aprendizagem e outras atividades sejam feitas em tempo real, sem exigir compromissos extras das mulheres agricultoras, já com pouco tempo.

inglês português
follows segue
seasonal sazonal
ensuring garantindo
other outras
done feitas
requiring exigir
commitments compromissos
women mulheres
training treinamento
cycle ciclo
activities atividades
real real
time tempo
without sem
in em
the o
before antes
and e

EN Lead time and cycle time are important metrics for kanban teams. The deal with the average amount of time that it takes for a task to move from start to finish. Improving cycle times indicates the success of kanban teams.

PT Tempo de espera e tempo de ciclo são métricas importantes para equipes Kanban. A questão com a quantidade média de tempo que leva para uma tarefa mover do início ao fim. Melhorar os tempos de ciclo indica o sucesso das equipes Kanban.

inglês português
important importantes
metrics métricas
kanban kanban
teams equipes
average média
improving melhorar
indicates indica
success sucesso
cycle ciclo
task tarefa
finish com
are são
amount quantidade
takes que
a uma
time tempos
and e
of do
the o

EN Round out your sprint cycle with my favorite meeting, the sprint retrospective. This is your teams opportunity to identify areas of improvement for the next sprint. With that, you’re ready to start your next sprint cycle. Onward!

PT Complete o ciclo do sprint com a minha reunião favorita, a retrospectiva do sprint. Esta é a oportunidade para as equipes identificarem o que pode ser melhorado para o próximo sprint. Assim, você está pronto para o próximo ciclo de sprint. Avante!

inglês português
cycle ciclo
favorite favorita
meeting reunião
retrospective retrospectiva
teams equipes
opportunity oportunidade
sprint sprint
is é
ready pronto
my minha
the o
start para
of do
this esta

EN So if you add a member mid cycle, the cost will be lower than if they had started at the beginning of the subscription cycle

PT Portanto, se você adicionar um membro no meio do ciclo, o custo será menor do que se ele tivesse começado no início do ciclo de assinatura

inglês português
member membro
cycle ciclo
subscription assinatura
if se
add adicionar
a um
started começado
mid meio
cost custo
at no
the o
you você
be ser
will será
so portanto
of do

EN Sustainability can be incorporated into every stage of a building’s life span, from initial planning through end-of-life operation

PT A sustentabilidade pode ser incorporada em cada estágio de um edifício, desde o planejamento inicial até o fim da sua vida útil

inglês português
sustainability sustentabilidade
incorporated incorporada
stage estágio
planning planejamento
life vida
can pode
a um
buildings a
initial inicial
be ser
of de
every em

EN Now it’s time to analyze your campaigns to guide the creative process going into your next social strategy planning cycle.

PT Agora é hora de analisar suas campanhas para orientar o processo criativo que entra no seu próximo ciclo de planejamento de estratégia social.

inglês português
campaigns campanhas
guide orientar
creative criativo
social social
now agora
process processo
strategy estratégia
planning planejamento
cycle ciclo
the o
analyze analisar
to para
your seu
next de

EN The 24-hour news cycle is a challenge that many journalists have acknowledged as a factor that contributes to stress, but planning something enjoyable to look forward to at the end of the workday can alleviate that stress. 

PT O ciclo de notícias de 24 horas é um desafio que muitos jornalistas reconheceram como um fator que contribui para o estresse, mas planejar algo agradável de se esperar no final da jornada de trabalho pode aliviar esse estresse.

inglês português
news notícias
cycle ciclo
journalists jornalistas
factor fator
contributes contribui
stress estresse
planning planejar
enjoyable agradável
look forward to esperar
is é
challenge desafio
of de
can pode
the o
a um
at no
something algo
the end final
many muitos
but mas

EN Monitoring of compliance with these plans and feedback for a new planning cycle.

PT Monitoramento de compliance desses planos e feedbacks para um novo ciclo de planejamento.

inglês português
monitoring monitoramento
compliance compliance
feedback feedbacks
new novo
cycle ciclo
these desses
plans planos
a um
planning planejamento
of de
and e

EN The 24-hour news cycle is a challenge that many journalists have acknowledged as a factor that contributes to stress, but planning something enjoyable to look forward to at the end of the workday can alleviate that stress. 

PT O ciclo de notícias de 24 horas é um desafio que muitos jornalistas reconheceram como um fator que contribui para o estresse, mas planejar algo agradável de se esperar no final da jornada de trabalho pode aliviar esse estresse.

inglês português
news notícias
cycle ciclo
journalists jornalistas
factor fator
contributes contribui
stress estresse
planning planejar
enjoyable agradável
look forward to esperar
is é
challenge desafio
of de
can pode
the o
a um
at no
something algo
the end final
many muitos
but mas

EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....

PT Em toda a minha vida, nunca esquecerei este domingo da Ressurreição. Nunca. Amanhece a Vida. Ainda mais em um dia como hoje, dia de Páscoa. Mas essa vida nasceu para nós no suplício da Cruz e se fez luz no sepulcro vazio. Às 08...

inglês português
my minha
life vida
easter páscoa
born nasceu
light luz
empty vazio
today hoje
us nós
never nunca
sunday domingo
more mais
day dia
a um
but mas
of de
become se
and e

EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.

PT Uma jornada no tempo — cerca de 4 bilhões de anos — para as origens da vida em nosso planeta com a primeira galeria na América do Norte para dar vida ao início da vida.

EN You Need a Budget: The Proven System for Breaking the Paycheck-to-Paycheck Cycle, Getting Out of Debt, and Living the Life You Want

PT Eu vou te ensinar a ser rico: Três passos simples para quitar as dívidas em doze meses e construir a sua liberdade financeira

inglês português
and e
the as

EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.

PT Capturamos a extraordinária eficácia das tecnologias digitais para dinamizar a produção e a eficiência, reforçando ao mesmo tempo o envolvimento e o êxito nas interações em todo o ciclo de vida do produto.

inglês português
technologies tecnologias
production produção
efficiency eficiência
interactions interações
product produto
life vida
cycle ciclo
engagement envolvimento
digital e
the o
of do

EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and the flexibility to choose from multiple supported versions.

PT Uma subscrição da Red Hat oferece código pronto para produção, gerenciamento de ciclo de vida, interoperabilidade de software e flexibilidade para escolher entre várias versões com suporte.

inglês português
red red
hat hat
subscription subscrição
interoperability interoperabilidade
flexibility flexibilidade
versions versões
ready pronto
production produção
cycle ciclo
life vida
code código
management gerenciamento
software software
supported suporte
choose escolher
a uma
multiple várias
offers oferece
and e
to para

EN We take a layered, defense-in-depth approach that helps customers implement security across the entire infrastructure and application stack and life cycle.

PT Utilizamos uma abordagem em camadas com defesa em profundidade que ajuda os clientes a implementarem segurança em todo o stack de infraestrutura e aplicação e no ciclo de vida.

inglês português
approach abordagem
helps ajuda
customers clientes
infrastructure infraestrutura
application aplicação
stack stack
depth profundidade
security segurança
cycle ciclo
defense defesa
life vida
a uma
and e
the o

EN Security across the stack and life cycle

PT Segurança no stack e no ciclo de vida

inglês português
security segurança
stack stack
life vida
cycle ciclo
across de
and e

EN Security is not a bolt-on afterthought. It must be integrated throughout the entire infrastructure and application stack and life cycle.

PT A segurança não é algo que deveria ser deixado para depois. Ela precisa ser integrada em todo o stack de infraestrutura e aplicação, e no ciclo da vida.

inglês português
integrated integrada
infrastructure infraestrutura
stack stack
cycle ciclo
security segurança
is é
life vida
application aplicação
be ser
the o
it ela
on no
and e

EN A layered, defense-in-depth security strategy across the entire infrastructure and application stack and life cycle is key to both hybrid cloud security and DevSecOps.

PT Uma estratégia de segurança em camadas com defesa em profundidade que perpassa todo o stack de infraestrutura e aplicação e o ciclo de vida é fundamental para ambos a segurança em nuvem híbrida e para o DevSecOps.

inglês português
strategy estratégia
infrastructure infraestrutura
application aplicação
stack stack
key fundamental
hybrid híbrida
devsecops devsecops
depth profundidade
security segurança
cycle ciclo
cloud nuvem
defense defesa
life vida
is é
the o
in em
a uma
and e

EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.

PT Gerenciamento do ciclo de vida chave: gera, armazena e protege com segurança chaves de criptografia em um HSM Luna com certificado FIPS 140-2 de nível 3 fora do Microsoft Azure.

inglês português
life vida
management gerenciamento
generate gera
store armazena
fips fips
level nível
luna luna
microsoft microsoft
cycle ciclo
encryption criptografia
a um
keys chaves
hsm hsm
azure azure
protect protege
in em
key chave
securely com
and e
of do

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
direct diretamente
key chaves
generation geração
rotation rotação
destruction destruição
import importação
export exportação
certificates certificados
secrets segredos
cycle ciclo
life vida
manager manager
including incluindo
enables permite
to também
manage gerenciar
tasks tarefas
and e

EN For enterprise deployments requiring life cycle management, provisioning of certificates and tokens for PKI-based strong authentication and digital signing

PT Para implantações empresariais que requerem gerenciamento de ciclo de vida, provisão de certificados e tokens para autenticação forte baseada em PKI e assinatura digital

inglês português
deployments implantações
requiring requerem
life vida
tokens tokens
strong forte
signing assinatura
based baseada
pki pki
cycle ciclo
management gerenciamento
certificates certificados
authentication autenticação
enterprise empresariais
of de

EN Life-cycle management, including key generation, distribution, rotation, storage, termination and archival.

PT Gerenciamento do ciclo de vida, incluindo geração, distribuição, rotação, armazenamento, encerramento e arquivamento de chaves.

inglês português
management gerenciamento
including incluindo
key chaves
generation geração
distribution distribuição
rotation rotação
termination encerramento
cycle ciclo
life vida
storage armazenamento
and e

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.

inglês português
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizado
life vida
cycle ciclo
visibility visibilidade
own own
management gerenciamento
manager manager
cloud nuvem
key chaves
your your
products produtos
the o

EN Identify and fix vulnerabilities in both container images and Kubernetes across the entire software development life cycle.

PT Identifique e corrija vulnerabilidades em imagens e Kubernetes de containers em todo o ciclo de vida de desenvolvimento do software.

inglês português
identify identifique
vulnerabilities vulnerabilidades
container containers
images imagens
kubernetes kubernetes
software software
development desenvolvimento
the o
life vida
cycle ciclo
entire todo
in em
and e

EN Code review is crucial step in the software development life cycle and helps ensure you’re shipping quality with confidence

PT A revisão de código é uma etapa crucial no ciclo de vida do desenvolvimento de software e ajuda a garantir a qualidade dos lançamentos com confiança

inglês português
review revisão
crucial crucial
step etapa
development desenvolvimento
life vida
helps ajuda
confidence confiança
code código
software software
cycle ciclo
is é
ensure garantir
quality qualidade
the a
in de
and e

Mostrando 50 de 50 traduções