EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
Traduzir "legal matter" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legal matter" de inglês para português
Traduções de legal matter
"legal matter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de legal matter
inglês
português
PT Este EULA foi atualizado em 8 de março de 2022. Para a versão anterior deste EULA, visite Informações legais | Corel, Informações legais | MindManager, Documentos legais do WinZip, Avisos jurídicos | Paralells.
| inglês | português |
|---|---|
| eula | eula |
| march | março |
| visit | visite |
| corel | corel |
| updated | atualizado |
| information | informações |
| documents | documentos |
| notices | avisos |
| the | a |
| of | do |
| legal | para |
| this | este |
EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.
PT Eric gerencia o Departamento Jurídico da CARE USA, bem como uma rede de consultores jurídicos pagos e pro bono nos Estados Unidos e no exterior, e desenvolve e facilita programas de treinamento em questões jurídicas, éticas e de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| eric | eric |
| manages | gerencia |
| legal | jurídico |
| well | bem |
| paid | pagos |
| develops | desenvolve |
| facilitates | facilita |
| compliance | conformidade |
| care | care |
| department | departamento |
| network | rede |
| training | treinamento |
| programs | programas |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| us | nos |
| pro | pro |
| a | uma |
| and | e |
EN 1.2. The Client is any entrepreneur (§ 14 BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
PT 1.2. O Cliente é qualquer empresário (§ 14 BGB). O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| legal | jurídico |
| partnership | sociedade |
| capacity | capacidade |
| exercise | exercício |
| activity | atividade |
| client | cliente |
| is | é |
| or | ou |
| commercial | comercial |
| in | no |
| a | um |
| professional | profissional |
| person | pessoa |
| the | o |
| of | sua |
| any | qualquer |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
| inglês | português |
|---|---|
| cbre | cbre |
| support | departamento |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| legal | para |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
PT 4.1.13 Fazer cumprir os direitos da Voxy e gerenciar quaisquer conflitos e reclamatórios judiciais e manter consultoria jurídica ou profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| professional | profissional |
| advice | consultoria |
| rights | direitos |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| and | e |
EN 1.2. The Client is any entrepreneur (§ 14 BGB). An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
PT 1.2. O Cliente é qualquer empresário (§ 14 BGB). O empresário é a pessoa singular ou coletiva ou sociedade com capacidade jurídica que, ao celebrar um negócio jurídico, atua no exercício da sua atividade profissional comercial ou autónoma.
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneur | empresário |
| legal | jurídico |
| partnership | sociedade |
| capacity | capacidade |
| exercise | exercício |
| activity | atividade |
| client | cliente |
| is | é |
| or | ou |
| commercial | comercial |
| in | no |
| a | um |
| professional | profissional |
| person | pessoa |
| the | o |
| of | sua |
| any | qualquer |
EN CBRE is currently hiring a Legal & Compliance Consultant, to support the Company Compliance Officer in the implementation of the Compliance Program in Portugal and the Legal Director in general legal activities.
PT A CBRE pretende recrutar um/a Analista para integrar o seu departamento de Capital Markets em Lisboa.
| inglês | português |
|---|---|
| cbre | cbre |
| support | departamento |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| legal | para |
EN 4.1.13 Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.
PT 4.1.13 Fazer cumprir os direitos da Voxy e gerenciar quaisquer conflitos e reclamatórios judiciais e manter consultoria jurídica ou profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| professional | profissional |
| advice | consultoria |
| rights | direitos |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| and | e |
EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.
PT Eric gerencia o Departamento Jurídico da CARE USA, bem como uma rede de consultores jurídicos pagos e pro bono nos Estados Unidos e no exterior, e desenvolve e facilita programas de treinamento em questões jurídicas, éticas e de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| eric | eric |
| manages | gerencia |
| legal | jurídico |
| well | bem |
| paid | pagos |
| develops | desenvolve |
| facilitates | facilita |
| compliance | conformidade |
| care | care |
| department | departamento |
| network | rede |
| training | treinamento |
| programs | programas |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| us | nos |
| pro | pro |
| a | uma |
| and | e |
EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”
PT “Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”
EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.
PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| offices | escritórios |
| countries | países |
| commitment | compromisso |
| inclusive | inclusivos |
| matter | importa |
| open | abertos |
| in | em |
| location | localização |
| the | o |
| shared | não |
| much | mais de |
| more | mais |
| and | e |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| matter | se |
| comprehensive | abrangente |
| virtualization | virtualização |
| monitoring | monitoramento |
| on | nas |
| the | mais |
EN “Once you take that first step you’re most likely going to be hooked because you’re going to feel how your voice does matter and your actions do matter.”
PT “Depois de dar o primeiro passo, você provavelmente será fisgado, porque vai sentir como sua voz e suas ações importam.”
EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...
PT Diversidade, equidade e inclusão devem estar sempre no topo da lista, não importa a época do ano, não importa...
| inglês | português |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| equity | equidade |
| inclusion | inclusão |
| top | topo |
| matter | importa |
| should | devem |
| time | época |
| of | do |
| year | ano |
| be | estar |
| and | e |
| always | sempre |
| the | a |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.
| inglês | português |
|---|---|
| age | idade |
| kingdom | reino |
| social | social |
| best | melhor |
| neighbor | vizinho |
| or | ou |
| matter | importa |
| is | é |
| always | sempre |
| man | homem |
| one | um |
| law | lei |
| contract | contrato |
| can | possa |
| knows | sabe |
| perhaps | talvez |
| for | em |
| of | seu |
| what | qual |
| no | não |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre há uma opção para você.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborating | colaborar |
| order | encomendar |
| magazine | revista |
| catalog | catálogo |
| book | livro |
| no matter | independentemente |
| now | agora |
| or | ou |
| style | estilo |
| a | um |
| always | sempre |
| option | opção |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| you | você |
| finish | com |
| create | criar |
| and | e |
EN No matter how complex and no matter where ? on premises, cloud or hybrid ? Quest is your go-to partner to remove the complexity and risk when you migrate, manage and secure your Microsoft infrastructure.
PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexo |
| premises | local |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrido |
| partner | parceira |
| complexity | complexidade |
| risk | riscos |
| migrate | migrar |
| manage | gerenciar |
| microsoft | microsoft |
| infrastructure | infraestrutura |
| quest | quest |
| matter | importa |
| or | ou |
| is | é |
| remove | remover |
| how | quão |
| where | onde |
| and | e |
| the | o |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.
| inglês | português |
|---|---|
| age | idade |
| kingdom | reino |
| social | social |
| best | melhor |
| neighbor | vizinho |
| or | ou |
| matter | importa |
| is | é |
| always | sempre |
| man | homem |
| one | um |
| law | lei |
| contract | contrato |
| can | possa |
| knows | sabe |
| perhaps | talvez |
| for | em |
| of | seu |
| what | qual |
| no | não |
EN No matter how complex and no matter where ? on premises, cloud or hybrid ? Quest is your go-to partner to remove the complexity and risk when you migrate, manage and secure your Microsoft infrastructure.
PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexo |
| premises | local |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrido |
| partner | parceira |
| complexity | complexidade |
| risk | riscos |
| migrate | migrar |
| manage | gerenciar |
| microsoft | microsoft |
| infrastructure | infraestrutura |
| quest | quest |
| matter | importa |
| or | ou |
| is | é |
| remove | remover |
| how | quão |
| where | onde |
| and | e |
| the | o |
EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”
PT “Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”
EN “Once you take that first step you’re most likely going to be hooked because you’re going to feel how your voice does matter and your actions do matter.”
PT “Depois de dar o primeiro passo, você provavelmente será fisgado, porque vai sentir como sua voz e suas ações importam.”
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre há uma opção para você.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborating | colaborar |
| order | encomendar |
| magazine | revista |
| catalog | catálogo |
| book | livro |
| no matter | independentemente |
| now | agora |
| or | ou |
| style | estilo |
| a | um |
| always | sempre |
| option | opção |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| you | você |
| finish | com |
| create | criar |
| and | e |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN ? And if names matter so much when attached to people, they matter even more when attached to places, as labels last longer, in our minds and on our maps, than any single human life.”
PT (…) E se os nomes importam tanto quando atribuídos a pessoas, eles importam ainda mais quando atribuídos a lugares, já que os rótulos duram mais, em nossas mentes e em nossos mapas, do que qualquer vida humana.”
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| channel | canal |
| visibility | visibilidade |
| operations | operações |
| production | produção |
| distribution | distribuição |
| trends | tendências |
| no matter | independentemente |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| can | pode |
| you | você |
| measure | com |
| and | e |
| the | o |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
PT Experiência reconhecida em traduções nas seguintes áreas: técnica, financeira, médica, marketing, jurídica e relativas à UE
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| expertise | experiência |
| technical | técnica |
| financial | financeira |
| medical | médica |
| marketing | marketing |
| eu | ue |
| translations | traduções |
| in | em |
| and | e |
EN No matter the legal process, we’ve got you covered
PT Seja qual for o processo jurídico, a gente ajuda você
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| legal | jurídico |
| covered | for |
| you | você |
| the | o |
| got | a |
EN Prove your point with your messages. Whether it’s a business deal or legal matter, iMazing lets you print important chats, from your iPhone or even recovered from a backup. Print options include:
PT Prove seu ponto com mensagens. Seja para fechar um negócio ou uma disputa jurídica, o iMazing permite que você imprima conversas importantes — diretamente do iPhone ou recuperadas de um backup. As opções de impressão incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| imazing | imazing |
| lets | permite |
| important | importantes |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| or | ou |
| messages | mensagens |
| options | opções |
| impressão | |
| your | seu |
| a | uma |
| matter | que |
| business | com |
| deal | negócio |
EN Prove your point on a legal matter, or surprise your loved one with a booklet of cute chats
PT Prove seu ponto em uma disputa jurídica ou surpreenda uma pessoa querida com um livreto de conversas pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| on | em |
| surprise | surpreenda |
| booklet | livreto |
| or | ou |
| your | seu |
| of | de |
| a | um |
EN If your mobile phone carrier supports visual voicemail, you can easily export them to your computer. Whether it’s the voice of a loved one, or an important legal matter, you can access them anytime.
PT Se a sua operadora for compatível com o visual voicemail, você pode exportá‑lo facilmente para o computador. Seja a voz de uma pessoa querida ou um assunto jurídico importante, você pode acessá‑los a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| carrier | operadora |
| visual | visual |
| easily | facilmente |
| computer | computador |
| important | importante |
| if | se |
| or | ou |
| an | um |
| can | pode |
| voice | voz |
| of | de |
| anytime | qualquer |
| to | para |
| your | sua |
| a | uma |
EN Calculating the precise amount of Sales tax can be a bit challenging for all businesses. No matter how challenging it is, it is still essential to calculate the sales tax precisely to avoid legal complications.
PT Calcular o valor exato do imposto sobre vendas pode ser um pouco desafiador para todas as empresas. Por mais desafiador que seja, o cálculo do imposto sobre vendas continua sendo fundamental para evitar complicações jurídicas.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| tax | imposto |
| challenging | desafiador |
| businesses | empresas |
| essential | fundamental |
| complications | complicações |
| of | do |
| can | pode |
| a | um |
| bit | um pouco |
| is | sendo |
| calculate | calcular |
| avoid | evitar |
| be | ser |
| the | o |
| it | seja |
| to | valor |
| legal | para |
EN A dedicated GDPR compliance team was appointed several months ago. It's formed by several technical and legal professionals, who promote concrete and weekly advances on this matter.
PT Uma equipe de conformidade do RGPD dedicada a esse assunto foi indicada há vários meses. É formado por profeissionais com perfil técnico e jurídico que promovem avanços concretos e semanais sobre o assunto.
| inglês | português |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| compliance | conformidade |
| team | equipe |
| months | meses |
| formed | formado |
| technical | técnico |
| legal | jurídico |
| promote | promovem |
| concrete | concretos |
| weekly | semanais |
| advances | avanços |
| on | sobre |
| was | foi |
| a | uma |
| matter | assunto |
| this | esse |
| dedicated | de |
| several | vários |
| and | e |
| by | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
legal matter important legal matter a legal matter matter subject matter experts doesn’t matter spend matter matter rather matter whether customer journey—no matter matter whether you’re safe matter subject matter really matter location doesn’t matter less—no matter foreign matter matter because matter even matter subject seconds matter everyday matter matter to stayed flat no matter matter what’s happening automation—no matter services—no matter complex subject matter same deadline—no matter front matter security matter matter wherever didn’t matter matter—those matter your style matter most – particulate matter matter presents matter of priority matter whether it’s insights that matter ideas matter product subject matter words matter customers—no matter doesn’t matter whether black lives matter personal matter trends that matter subject matter hereofTraduzir legal matter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe