EN Discover how to better manage your virtualization assets and move traditional workloads from one virtualization provider to an open virtualization.
Traduzir "virtualization monitoring" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtualization monitoring" de inglês para português
Traduções de virtualization monitoring
"virtualization monitoring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de virtualization monitoring
inglês
português
PT Descubra como melhorar o gerenciamento dos recursos de virtualização e a movimentação das cargas de trabalho tradicionais de um provedor de virtualização para uma virtualização aberta.
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhorar |
| manage | gerenciamento |
| virtualization | virtualização |
| assets | recursos |
| traditional | tradicionais |
| provider | provedor |
| workloads | cargas de trabalho |
| open | aberta |
| discover | descubra |
| an | um |
| to | a |
| move | para |
| how | como |
| and | e |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| matter | se |
| comprehensive | abrangente |
| virtualization | virtualização |
| monitoring | monitoramento |
| on | nas |
| the | mais |
EN Before virtualization, to bring up a new server took days; virtualization reduced the time to minutes; and, now, with containers, it takes just seconds.
PT Antes da virtualização, a ativação de um novo servidor demorava dias; a virtualização reduziu o tempo para minutos e, agora, com os contêineres, ela leva apenas alguns segundos.
| inglês | português |
|---|---|
| virtualization | virtualização |
| server | servidor |
| reduced | reduziu |
| containers | contêineres |
| takes | leva |
| new | novo |
| now | agora |
| seconds | segundos |
| minutes | minutos |
| a | um |
| days | dias |
| time | tempo |
| before | antes |
| bring | de |
| and | e |
| the | o |
EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.
PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| container | contêiner |
| provide | oferecem |
| highly | altamente |
| efficient | eficiente |
| virtualization | virtualização |
| well | bem |
| other | outras |
| distribution | distribuição |
| technologies | tecnologias |
| os | sistema |
| the | as |
| are | são |
| low | para |
| to | além |
| and | e |
| by | com |
EN Video 7. Open Virtualization with Red Hat Virtualization (Demonstration)
PT Vídeo 7: Virtualização aberta com o Red Hat Virtualization (demonstração)
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| open | aberta |
| virtualization | virtualização |
| red | red |
| hat | hat |
| demonstration | demonstração |
EN Using a single, full-service management interface, Red Hat Virtualization Manager, you will be able to configure, manage, and migrate systems within the virtualization environment.
PT Usando a interface de gerenciamento de serviços completa proporcionada pelo Red Hat Virtualization Manager, você poderá configurar, gerenciar e migrar sistemas em um ambiente de virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| hat | hat |
| virtualization | virtualização |
| migrate | migrar |
| environment | ambiente |
| full | completa |
| a | um |
| systems | sistemas |
| manage | gerenciar |
| service | serviços |
| using | usando |
| red | red |
| you | você |
| the | a |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| will | poderá |
| and | e |
| within | de |
EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring
PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| monitoring | monitoramento |
| aws | aws |
EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need
PT Use o VMAN para fazer a correspondência de diferentes métricas do seu sistema e de outras fontes com o PerfStack™, a fim de criar uma experiência de monitoramento de virtualização e priorizar as métricas necessárias
EN VMAN can also monitor Azure and AWS metrics from a single dashboard, which means no more toggling between different virtualization monitoring tools.
PT O VMAN também monitora métricas do Azure e do AWS em um único painel, eliminando a necessidade de alternar entre diferentes ferramentas de monitoramento de virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| metrics | métricas |
| virtualization | virtualização |
| dashboard | painel |
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| azure | azure |
| a | um |
| different | diferentes |
| single | único |
| also | também |
| between | de |
| and | e |
| which | o |
| more | é |
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| strategy | estratégia |
| idea | ideia |
| advantage | aproveitar |
| or | ou |
| is | é |
| good | boa |
| better | melhor |
| the | o |
| decide | decidir |
| choose | escolher |
| you | você |
| should | deve |
| a | uma |
| preparing | preparar |
| before | antes |
| and | e |
EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.
PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.
| inglês | português |
|---|---|
| combining | combinando |
| capabilities | recursos |
| allows | permite |
| providing | fornecendo |
| strategy | estratégia |
| monitoring | monitoramento |
| place | lugar |
| comprehensive | abrangente |
| the | os |
| external | externo |
| a | um |
| single | único |
| and | e |
| monitor | monitorar |
| everything | tudo |
| more | mais |
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
| inglês | português |
|---|---|
| serial | serial |
| displays | exibe |
| analyzes | analisa |
| communication | comunicação |
| session | sessão |
| download | download |
| monitoring | monitoramento |
| monitor | monitor |
| click | clique |
| the | o |
| a | uma |
| to start | iniciar |
| launch | para |
| initiate | inicie |
| and | e |
EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.
PT A virtualização permite que uma única máquina física realize o trabalho de várias, resultando em uma economia de custos com servidores e estações de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| virtualization | virtualização |
| machine | máquina |
| physical | física |
| saving | economia |
| servers | servidores |
| cost | custos |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
| multiple | várias |
| single | única |
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
PT Isso é diferente de um VPS, que usa partes dos recursos para executar o software de virtualização e está alojado em um VPS nó compartilhado com outros servidores virtuais.
| inglês | português |
|---|---|
| vps | vps |
| resources | recursos |
| housed | alojado |
| servers | servidores |
| other | outros |
| the | o |
| is | é |
| software | software |
| virtual | virtuais |
| virtualization | virtualização |
| a | um |
| uses | usa |
| of | de |
| shared | com |
| and | e |
EN Get help on purchasing Red Hat Virtualization from our experts.
PT Receba ajuda dos nossos especialistas para adquirir o Red Hat Virtualization.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| red | red |
| hat | hat |
| our | nossos |
| experts | especialistas |
| get | para |
| from | dos |
EN Includes full enterprise support for virtualization with KVM and works with Arm platform providers such as Fujitsu, NVIDIA, and others to leverage Arm v8-A features
PT Inclui suporte empresarial completo para virtualização com KVM e funciona com fornecedores de plataformas Arm, como Fujitsu, NVIDIA e outros, para aproveitar os recursos do Arm v8-A
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| full | completo |
| virtualization | virtualização |
| kvm | kvm |
| nvidia | nvidia |
| leverage | aproveitar |
| enterprise | empresarial |
| arm | arm |
| providers | fornecedores |
| features | recursos |
| support | suporte |
| works | funciona |
| platform | plataformas |
| to | a |
| as | como |
| others | outros |
| and | e |
| for | de |
EN SUSE Linux Enterprise Server for POWER supports IBM POWER processor-based systems, OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems in Little Endian mode (ppc64le), and IBM PowerVM hypervisor for virtualization.
PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| supports | suporta |
| ibm | ibm |
| layer | layer |
| mode | modo |
| hypervisor | hipervisor |
| virtualization | virtualização |
| power | power |
| based | baseados |
| little | little |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| systems | sistemas |
| and | e |
| suse | suse |
| in | em |
EN These predefined installation pattern templates could be for a variety of configurations including database servers, virtualization host/guest configurations, or for installation options.
PT Esses modelos de instalação predefinidos podem ser úteis para uma variedade de configurações, inclusive servidores de banco de dados, configurações de virtualização de host/convidado ou para opções de instalação.
| inglês | português |
|---|---|
| predefined | predefinidos |
| installation | instalação |
| templates | modelos |
| virtualization | virtualização |
| guest | convidado |
| variety | variedade |
| servers | servidores |
| host | host |
| or | ou |
| configurations | configurações |
| database | banco de dados |
| options | opções |
| a | uma |
| of | de |
| be | ser |
| including | inclusive |
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...
PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com...
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| virtualization | virtualização |
| solution | solução |
| access | acesso |
| varied | variadas |
| delivers | fornece |
| services | serviços |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| and | e |
| foundation | uma |
EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.
PT Uma solução virtualização de dados empresarial que combina acesso a fontes de dados múltiplas e variadas e fornece datasets e o fundamento de serviços com curadoria de dados em TI para praticamente qualquer solução
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | empresarial |
| virtualization | virtualização |
| solution | solução |
| access | acesso |
| varied | variadas |
| delivers | fornece |
| services | serviços |
| curated | curadoria |
| it | ti |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| and | e |
| foundation | uma |
EN As a modern data layer, the TIBCO® Data Virtualization system addresses the evolving needs of companies with maturing architectures
PT Como uma camada de dados moderna, TIBCO® Data Virtualization responde às necessidades crescentes das empresas com sistema de análise com maturidade de processo
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderna |
| layer | camada |
| tibco | tibco |
| needs | necessidades |
| system | sistema |
| of | de |
| data | dados |
| as | como |
| a | uma |
| companies | com |
EN Key Capabilities of TIBCO Data Virtualization
PT Recursos chaves do TIBCO Data Virtualization
| inglês | português |
|---|---|
| key | chaves |
| capabilities | recursos |
| of | do |
| tibco | tibco |
| data | data |
EN Accelerating Workload Migration to the Cloud Using Data Virtualization
PT Acelere suas análises com TIBCO® Data Virtualization
| inglês | português |
|---|---|
| using | com |
| data | data |
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
PT Para poder confiar em suas análises, comece com dados confiáveis. Com TIBCO® Data Virtualization e TIBCO EBX™ software, oferecemos um pacote completo de funções para que você alcance seus objetivos de negócio atuais e futuros
EN VirtualBox - A powerful x86 and AMD64/Intel64 virtualization platform
PT VirtualBox - Uma plataforma de virtualização x86 e AMD64/Intel64 avançada
| inglês | português |
|---|---|
| virtualization | virtualização |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| and | e |
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| virtualization | virtualização |
| cloud | nuvem |
| native | nativa |
| computing | computação |
| tools | ferramentas |
| an | um |
| including | incluindo |
| management | gerenciamento |
| system | sistema |
| the | o |
| open | aberto |
| with | junto |
| and | e |
EN How our customers use Red Hat Virtualization
PT Como nossos clientes usam o Red Hat Virtualization
| inglês | português |
|---|---|
| our | nossos |
| customers | clientes |
| red | red |
| hat | hat |
| how | como |
| use | usam |
EN Need help migrating to Red Hat Virtualization? Let us help you rehost thousands of virtual machines to a flexible open source foundation.
PT Precisa de ajuda para migrar para o Red Hat Virtualization? Participe do nosso programa para re-hospedar milhares de máquinas virtuais em uma base open source flexível.
| inglês | português |
|---|---|
| migrating | migrar |
| red | red |
| hat | hat |
| machines | máquinas |
| flexible | flexível |
| help | ajuda |
| virtual | virtuais |
| open | open |
| source | source |
| need | precisa |
| a | uma |
| let | para |
| thousands | milhares |
| to | em |
| of | do |
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
PT Você encontra todas as informações necessárias sobre hardware de computação em sala de aula, requisitos de sistema operacional, especificações de CPU, suporte a virtualização de hardware e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| computing | computação |
| cpu | cpu |
| virtualization | virtualização |
| support | suporte |
| need | necessárias |
| hardware | hardware |
| system | sistema |
| requirements | requisitos |
| specifications | especificações |
| information | informações |
| you | você |
| more | mais |
| about | sobre |
| classroom | sala de aula |
| operating | em |
| and | e |
| the | as |
EN Get even more from Citrix virtualization solutions with these supporting products.
PT Aproveite ainda mais as soluções de virtualização Citrix com estes produtos de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtualization | virtualização |
| solutions | soluções |
| more | mais |
| supporting | suporte |
| products | produtos |
| get | com |
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a virtualization specialist.
PT Nossos especialistas estão à disposição para responder às suas perguntas mais urgentes. Entre em contato ainda hoje para ouvir um especialista em virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| pressing | urgentes |
| virtualization | virtualização |
| experts | especialistas |
| specialist | especialista |
| our | nossos |
| questions | perguntas |
| a | um |
| in | em |
| today | hoje |
| are | estão |
| answer | responder |
| touch | contato |
EN Citrix solutions for manufacturing enable IT leaders to utilize technologies such as cloud computing and desktop virtualization to centralize and streamline IT operations and infrastructure
PT As soluções Citrix para fabricação permitem aos líderes de TI utilizarem tecnologias como computação em nuvem e virtualização de desktop para centralizar e simplificar as operações e a infraestrutura de TI
| inglês | português |
|---|---|
| citrix | citrix |
| enable | permitem |
| leaders | líderes |
| desktop | desktop |
| virtualization | virtualização |
| centralize | centralizar |
| streamline | simplificar |
| solutions | soluções |
| manufacturing | fabricação |
| technologies | tecnologias |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| operations | operações |
| it | ti |
| infrastructure | infraestrutura |
| and | e |
EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance
PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificados |
| engineers | engenheiros |
| networking | redes |
| virtualization | virtualização |
| delivery | entrega |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| ready | prontos |
| technical | técnica |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| content | conteúdo |
| assistance | assistência |
| quality | qualidade |
| worldwide | mundo |
| in | em |
| to | alta |
| give | para |
| and | e |
EN Get the right technology for the right business problem across the entire infrastructure, from virtualization to container management to private cloud to public cloud.
PT Solucione o problema da sua empresa com a tecnologia certa em toda a infraestrutura, incluindo virtualização, gerenciamento de containers, nuvem privada e pública.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| virtualization | virtualização |
| container | containers |
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| public | pública |
| infrastructure | infraestrutura |
| the | o |
| problem | problema |
| business | com |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| virtualization | virtualização |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulator | emulador |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| and | e |
| install | instalar |
| visual | visual |
| in | em |
| more | mais |
EN To collect VMware events, Log Analyzer users will need a paid license of SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). There are two processes for collecting VMware events.
PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.
| inglês | português |
|---|---|
| vmware | vmware |
| events | eventos |
| log | log |
| users | usuários |
| license | licença |
| manager | manager |
| processes | processos |
| collect | coletar |
| to | a |
| a | uma |
| paid | paga |
| need | precisar |
| of | do |
| two | dois |
EN Virtualization Performance Management
PT Gerenciamento do desempenho de virtualização
| inglês | português |
|---|---|
| virtualization | virtualização |
| performance | desempenho |
| management | gerenciamento |
EN Virtualization Manager is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
PT O Virtualization Manager faz parte do SolarWinds Orion® Platform.
| inglês | português |
|---|---|
| manager | manager |
| platform | platform |
| the | o |
| is | faz |
| of | do |
| part | parte |
EN SUSE Linux Enterprise Live Patching, x86-64, 1-2 Sockets with Inherited Virtualization, Requires Priority Server Subscription, 1 Year Subscription
PT SUSE Linux Enterprise Live Patching, x86-64, com 1-2 soquetes com virtualização herdada, exige assinatura de servidor prioritária, Assinatura de 1 ano
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sockets | soquetes |
| virtualization | virtualização |
| requires | exige |
| server | servidor |
| subscription | assinatura |
| year | ano |
| live | live |
| suse | suse |
EN SUSE Linux Enterprise Live Patching, x86-64, 1-2 Sockets with Inherited Virtualization, Requires Priority Server Subscription, 3 Year Subscription
PT SUSE Linux Enterprise Live Patching, x86-64, com 1-2 soquetes com virtualização herdada, exige assinatura de servidor prioritária, Assinatura de três anos
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sockets | soquetes |
| virtualization | virtualização |
| requires | exige |
| server | servidor |
| subscription | assinatura |
| year | anos |
| live | live |
| 3 | três |
| suse | suse |
EN SUSE Linux Enterprise Live Patching, x86-64, 1-2 Sockets with Inherited Virtualization, Requires Priority Server Subscription, 5 Year Subscription
PT SUSE Linux Enterprise Live Patching, x86-64, com 1-2 soquetes com virtualização herdada, exige assinatura de servidor prioritária, Assinatura de cinco anos
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| sockets | soquetes |
| virtualization | virtualização |
| requires | exige |
| server | servidor |
| subscription | assinatura |
| year | anos |
| live | live |
| 5 | cinco |
| suse | suse |
EN Long Term Service Pack Support, x86-64, 1-2 Sockets with Inherited Virtualization per Code Stream, Inherited Subscription
PT Long Term Service Pack Support, x86-64, 1-2 soquetes com virtualização herdada por fluxo de código, assinatura herdada
| inglês | português |
|---|---|
| sockets | soquetes |
| virtualization | virtualização |
| code | código |
| stream | fluxo |
| subscription | assinatura |
| long | long |
| pack | pack |
| service | service |
| per | de |
| support | support |
| with | por |
EN Long Term Service Pack Support, POWER, 1-2 Sockets with Inherited Virtualization per Code Stream, Inherited Subscription
PT Long Term Service Pack Support, POWER, 1-2 soquetes com virtualização herdada por fluxo de código, assinatura herdada
| inglês | português |
|---|---|
| sockets | soquetes |
| virtualization | virtualização |
| code | código |
| subscription | assinatura |
| long | long |
| pack | pack |
| power | power |
| stream | fluxo |
| service | service |
| per | de |
| support | support |
| with | por |
EN Enhanced virtualization capabilities to boost resource utilization using KVM and z/VM, giving you the ability to create several virtual machines that run on a single processor and handle multiple workloads
PT Melhores recursos de virtualização para impulsionar a utilização de recursos usando KVM e z/VM, oferecendo a você a capacidade de criar várias máquinas virtuais que são executadas em um só processador e que lidam com várias cargas de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| kvm | kvm |
| z | z |
| vm | vm |
| giving | oferecendo |
| processor | processador |
| ability | capacidade |
| machines | máquinas |
| workloads | cargas de trabalho |
| virtual | virtuais |
| a | um |
| virtualization | virtualização |
| you | você |
| the | a |
| capabilities | recursos |
| boost | impulsionar |
| enhanced | melhores |
| using | usando |
| and | e |
| create | criar |
EN Confidently migrate applications and data with support for IBM POWER9 ppc64le ("little endian" mode), as well as PowerVM virtualization technology.
PT Migre aplicativos e dados com segurança com o suporte para o modo “little endian” (ppc64le) do IBM POWER9, bem como para a tecnologia de virtualização PowerVM.
| inglês | português |
|---|---|
| migrate | migre |
| ibm | ibm |
| well | bem |
| virtualization | virtualização |
| technology | tecnologia |
| applications | aplicativos |
| data | dados |
| as | como |
| support | suporte |
| mode | modo |
| and | e |
EN Hospital eases tasks with virtualization and wireless
PT Faculdade brasileira atualizou sua rede para funcionários e visitantes
| inglês | português |
|---|---|
| wireless | rede |
| and | e |
| with | para |
EN You need a high-performance virtualization solution that’s simple to manage—with the ability to deploy a wide variety of desktop or app options as your business needs evolve.
PT Você precisa de uma solução de virtualização de alto desempenho que seja simples de gerenciar, e que ofereça a capacidade de implantar uma ampla variedade de opções de desktops ou aplicativos conforme as necessidades de seus negócios evoluem.
| inglês | português |
|---|---|
| virtualization | virtualização |
| desktop | desktops |
| needs | necessidades |
| solution | solução |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| business | negócios |
| ability | capacidade |
| wide | ampla |
| variety | variedade |
| manage | gerenciar |
| deploy | implantar |
| of | de |
| high | alto |
| options | opções |
| need | precisa |
| app | aplicativos |
| simple | simples |
| you | você |
| a | uma |
| your | seus |
| the | as |
| as | conforme |
EN This network virtualization is made up of three layers—the application layer, the control layer and the infrastructure layer—connected through northbound and southbound APIs.
PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.
| inglês | português |
|---|---|
| virtualization | virtualização |
| connected | conectadas |
| apis | apis |
| network | rede |
| infrastructure | infraestrutura |
| control | controle |
| through | meio |
| is | é |
| application | aplicativos |
| layers | camadas |
| layer | camada |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
| three | três |
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
PT Virtualização de funções de rede (network functions virtualization, NFV) NFV é um processo para virtualizar funções baseadas em hardware, como balanceadores de carga, firewalls e roteadores — e empacotá-los como máquinas virtuais (VMs)
EN PCI DSS Virtualization Guidelines
PT Diretrizes de computação em nuvem do PCI DSS
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| guidelines | diretrizes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comprehensive virtualization monitoring virtualization monitoring virtualization virtualization makes virtualization provider desktop virtualization hardware virtualization network virtualization app virtualization run virtualization software application virtualization hardware virtualization support enable nested virtualization network functions virtualization consulting virtualization cpus open virtualization network virtualization models virtualization host network virtualization stack virtualization reduced virtualization environment workstation virtualization solutions virtualization management streamline virtualization deployment before virtualization virtualization platforms solarwinds virtualization manager data virtualization virtualization solution virtualization specialist desktop virtualization solution windows virtualization enhanced virtualization capabilities tibco data virtualization powervm virtualization virtualization manager mac virtualization network function virtualization create a virtualization vmware vsphere virtualization parallels desktop virtualization virtualization of ran monitor your virtualization functions virtualization virtualization on macos virtualization trimmed deployment desktop virtualization software using application virtualization a virtualization virtualization makes complexTraduzir virtualization monitoring para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe