Traduzir "leave my dongle" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leave my dongle" de inglês para português

Tradução de inglês para português de leave my dongle

inglês
português

EN Windows TV Dongle, Best TV Dongle and Parts for Sale Online at Tomtop.com

PT Melhor TV BOX & TV Dongle Dongle e acessórios de TV do Windows com Compras On-Line - Tomtop.com

inglêsportuguês
windowswindows
bestmelhor
onlineon-line
tomtoptomtop
tvtv
salecompras
ande
forde

EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.

PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.

inglêsportuguês
familyfamiliar
medicalmédica
absenceausência
jobtrabalho
benefitbenefício
coordinatedcoordenado
policiespolíticas
weekssemanas
periodperíodo
monthmeses
withsem
inem
ofde
toa
ande
anyqualquer

EN Family Medical Leave of Absence (FMLA) Up to 12 weeks unpaid leave in any 12 month period. Job and benefit protected leave. Coordinated with paid leave policies.

PT Licença Médica Familiar de Ausência (FMLA) Licença sem vencimento de até 12 semanas em qualquer período de 12 meses. Licença protegida por trabalho e benefício. Coordenado com políticas de licença remunerada.

inglêsportuguês
familyfamiliar
medicalmédica
absenceausência
jobtrabalho
benefitbenefício
coordinatedcoordenado
policiespolíticas
weekssemanas
periodperíodo
monthmeses
withsem
inem
ofde
toa
ande
anyqualquer

EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.

PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.

inglêsportuguês
flexihubflexihub
minimini
pcpc
officeescritório
internetinternet
wellbem
bestmelhores
purchasescompras
accessedacessar
worksfunciona
i canposso
inem
anywherequalquer
verymuito
auma
whicho
homecasa
usingusando
connectionconexão
secureseguro
ofde
ande
mymeu

EN FlexiHub and I can leave my Dongle plugged into a mini PC which I set up in my home office and that can be accessed from anywhere using an internet connection and FlexiHub. Very secure and works very well. One of my best purchases ever.

PT Com o FlexiHub posso deixar meu Dongle conectado ao mini PC que instalei em meu escritório em casa, ao qual posso acessar de qualquer lugar usando uma conexão de internet e o FlexiHub. Muito seguro e funciona muito bem. Uma das minhas melhores compras.

inglêsportuguês
flexihubflexihub
minimini
pcpc
officeescritório
internetinternet
wellbem
bestmelhores
purchasescompras
accessedacessar
worksfunciona
i canposso
inem
anywherequalquer
verymuito
auma
whicho
homecasa
usingusando
connectionconexão
secureseguro
ofde
ande
mymeu

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

PT Infelizmente, ele se conecta ao seu console usando um dongle, mas também vem com Bluetooth para opções variadas. As 20 horas de duração da bateria também são uma demonstração sólida.

inglêsportuguês
sadlyinfelizmente
connectsconecta
consoleconsole
bluetoothbluetooth
variedvariadas
isé
batterybateria
aum
optionsopções
theas
hourshoras
usingusando
alsotambém
ofde
yourseu
butmas

EN Plug in a 3G/4G LTE dongle to ensure redundant connectivity to critical medical devices

PT Conecte um dongle LTE 3G/4G para garantir conectividade redundante com dispositivos médicos essenciais

inglêsportuguês
plugconecte
ltelte
redundantredundante
connectivityconectividade
criticalessenciais
devicesdispositivos
aum
topara
ensuregarantir

EN Plug in a 3G/4G LTE dongle to ensure redundant connectivity 

PT Conecte um dongle LTE 3G/4G para garantir conectividade redundante 

inglêsportuguês
plugconecte
ltelte
redundantredundante
connectivityconectividade
aum
topara
ensuregarantir

EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.

PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.

inglêsportuguês
cablescabos
headsetheadset
gamedacgamedac
includedincluído
adapteradaptador
devicedispositivo
laptopnotebook
standardpadrão
orou
mobilemóvel
aum
directlydiretamente
withuse
theo
thiseste
connectconectar
connectionconexão
ofdo
yourseu

EN Follow these steps to turn a PC into a USB server sharing USB dongle keys and other devices connected to USB devices over Ethernet in Windows, Linux, Mac, and other operating systems without installing any drivers:

PT Siga estes passos para transformar o PC em um servidor USB e compartilhar dongles USB e outros dispositivos conectados ao USB através de Ethernet no Windows, Linux, Mac e outros sistemas operacionais:

inglêsportuguês
followsiga
usbusb
sharingcompartilhar
connectedconectados
ethernetethernet
stepspassos
aum
pcpc
serverservidor
devicesdispositivos
windowswindows
linuxlinux
macmac
systemssistemas
turntransformar
otheroutros
inem
ande
overde

EN If you are a Caldera User please provide dongle or access number

PT Se é um utilizador Caldera forneça por favor o número de dongle ou de acesso

inglêsportuguês
userutilizador
accessacesso
areé
ifse
orou
aum
numbernúmero
pleasefavor

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

PT Infelizmente, ele se conecta ao seu console usando um dongle, mas também inclui Bluetooth para opções variadas. As 20 horas de duração da bateria também são uma exibição sólida.

inglêsportuguês
sadlyinfelizmente
connectsconecta
consoleconsole
bluetoothbluetooth
variedvariadas
isé
batterybateria
usingusando
aum
optionsopções
theas
hourshoras
alsotambém
ofde
yourseu
butmas

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

PT Oferecer feedback e fazer perguntas nos comentáriosNo Bitbucket, você pode deixar comentários na solicitação pull como um todo, no arquivo específico ou em um local específico dentro do arquivo

inglêsportuguês
bitbucketbitbucket
pullpull
questionsperguntas
filearquivo
orou
placelocal
feedbackfeedback
requestsolicitação
commentscomentários
ande
youvocê
aum
specificespecífico
leavedeixar
inem
canpode

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

PT Salvar automaticamente minhas alterações quando eu sair da planilha ou do relatório: selecione esta opção para que o Smartsheet salve automaticamente qualquer edição ao sair de uma planilha, de um relatório ou de um painel

inglêsportuguês
changesalterações
reportrelatório
automaticallyautomaticamente
smartsheetsmartsheet
ieu
sheetplanilha
orou
dashboardpainel
myminhas
aum
optionopção
savesalvar
selectselecione
leavede
whenquando
thisedição

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.

inglêsportuguês
sessionsessão
cookiescookies
devicedispositivo
orou
browsernavegador
aresão
sitesite
serviceserviço
youvocê
remainpermanecem
inde
deletedexcluídos

EN It was tough because when you leave Venezuela, you leave everything

PT Foi difícil porque quando você sai da Venezuela, você deixa tudo

inglêsportuguês
toughdifícil
leavedeixa
venezuelavenezuela
everythingtudo
wasfoi
youvocê
whenquando
becauseporque

EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!

PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!

inglêsportuguês
callingchamando
cornercanto
exploreexplore
ande
everythingtudo
bepodem
leavedeixe
theos
nonenhuma

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

PT Detalhes do contato (nome, sobrenome e e-mail), Dados bancários, Dados fiscais, licença médica, Licença anual, salário, pensão

inglêsportuguês
contactcontato
taxfiscais
leavelicença
annualanual
salarysalário
bankbancários
detailsdetalhes
namenome
ande

EN Hover your mouse over the location you wish to leave a comment on the proof. The cursor will change into a crosshair to indicate that you can leave an annotation.

PT Passe o mouse sobre o local do comprovante em que deseja deixar um comentário.O cursor mudará para uma cruz, indicando que você pode deixar uma anotação.

inglêsportuguês
mousemouse
commentcomentário
cursorcursor
changemudar
annotationanotação
theo
wishdeseja
aum
canpode
youvocê
todeixar

EN Afghanistan?s humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict and worsened by drought and COVID-19, continues to deepen, with tens of thousands forced to leave their homes and leave everything behind.

PT A crise humanitária do Afeganistão, impulsionada pela rápida escalada do conflito e agravada pela seca e pela COVID-19, continua a se aprofundar, com dezenas de milhares forçados a deixar suas casas e deixar tudo para trás.

inglêsportuguês
ss
crisiscrise
drivenimpulsionada
rapidlyrápida
conflictconflito
droughtseca
continuescontinua
deepenaprofundar
tensdezenas
thousandsmilhares
homescasas
afghanistanafeganistão
bycom
ande
todeixar
ofdo
everythingtudo
behindtrás

EN Maternity leave before and after childbirth after the end of statutory leave

PT Licença-maternidade antes e depois do parto um vez finalizada a licença legal

inglêsportuguês
maternitymaternidade
leavelicença
childbirthparto
ofdo
beforeantes
ande
thea

EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.

PT Você pode sair de um canal público ou privado a qualquer momento e entrar novamente em canais públicos quando precisar. Se você sair de um canal privado, você precisará ser adicionado novamente por um membro atual.

inglêsportuguês
addedadicionado
membermembro
orou
ifse
aum
currentatual
youvocê
channelscanais
canpode
publicpúblico
channelcanal
beser
timemomento
ande
needprecisar
toa
leavede
anyqualquer
bypor

EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.

PT Licença parental Desde que a lei de licença parental entrou em vigor, nós a implementamos de forma consistente. Trabalhando com você, sempre buscaremos o melhor entendimento individual.

inglêsportuguês
parentalparental
workingtrabalhando
wenós
youvocê
alwayssempre
bestmelhor
consistentlyconsistente
theo
actlei

EN It was tough because when you leave Venezuela, you leave everything

PT Foi difícil porque quando você sai da Venezuela, você deixa tudo

inglêsportuguês
toughdifícil
leavedeixa
venezuelavenezuela
everythingtudo
wasfoi
youvocê
whenquando
becauseporque

EN Afghanistan?s humanitarian crisis, driven by rapidly escalating conflict and worsened by drought and COVID-19, continues to deepen, with tens of thousands forced to leave their homes and leave everything behind.

PT A crise humanitária do Afeganistão, impulsionada pela rápida escalada do conflito e agravada pela seca e pela COVID-19, continua a se aprofundar, com dezenas de milhares forçados a deixar suas casas e deixar tudo para trás.

inglêsportuguês
ss
crisiscrise
drivenimpulsionada
rapidlyrápida
conflictconflito
droughtseca
continuescontinua
deepenaprofundar
tensdezenas
thousandsmilhares
homescasas
afghanistanafeganistão
bycom
ande
todeixar
ofdo
everythingtudo
behindtrás

EN You can leave a public or private channel at any time and rejoin public channels if you need to. If you leave a private channel, you'll need to be added back by a current member.

PT Você pode sair de um canal público ou privado a qualquer momento e entrar novamente em canais públicos quando precisar. Se você sair de um canal privado, você precisará ser adicionado novamente por um membro atual.

inglêsportuguês
addedadicionado
membermembro
orou
ifse
aum
currentatual
youvocê
channelscanais
canpode
publicpúblico
channelcanal
beser
timemomento
ande
needprecisar
toa
leavede
anyqualquer
bypor

EN Maternity leave before and after childbirth after the end of statutory leave

PT Licença-maternidade antes e depois do parto um vez finalizada a licença legal

inglêsportuguês
maternitymaternidade
leavelicença
childbirthparto
ofdo
beforeantes
ande
thea

EN Parental leave Since the Parental Leave Act came into existence, we have been implementing it consistently. Working with you, we will always look for the best individual arrangement.

PT Licença parental Desde que a lei de licença parental entrou em vigor, nós a implementamos de forma consistente. Trabalhando com você, sempre buscaremos o melhor entendimento individual.

inglêsportuguês
parentalparental
workingtrabalhando
wenós
youvocê
alwayssempre
bestmelhor
consistentlyconsistente
theo
actlei

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

PT Oferecer feedback e fazer perguntas nos comentáriosNo Bitbucket, você pode deixar comentários na solicitação pull como um todo, no arquivo específico ou em um local específico dentro do arquivo

inglêsportuguês
bitbucketbitbucket
pullpull
questionsperguntas
filearquivo
orou
placelocal
feedbackfeedback
requestsolicitação
commentscomentários
ande
youvocê
aum
specificespecífico
leavedeixar
inem
canpode

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.

inglêsportuguês
sessionsessão
cookiescookies
devicedispositivo
orou
browsernavegador
aresão
sitesite
serviceserviço
youvocê
remainpermanecem
inde
deletedexcluídos

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

PT Salvar automaticamente minhas alterações quando eu sair da planilha ou do relatório: selecione esta opção para que o Smartsheet salve automaticamente qualquer edição ao sair de uma planilha, de um relatório ou de um painel

inglêsportuguês
changesalterações
reportrelatório
automaticallyautomaticamente
smartsheetsmartsheet
ieu
sheetplanilha
orou
dashboardpainel
myminhas
aum
optionopção
savesalvar
selectselecione
leavede
whenquando
thisedição

EN Parents in our U.S. locations are entitled to 18 weeks of maternity leave and six weeks of paternity leave, while Adjust contributes to the state benefits.

PT Nas nossas locações nos Estados Unidos, mães têm direito a 18 semanas de licença-maternidade e pais, seis semanas de licença-paternidade, e a Adjust contribui com os benefícios estatais.

inglêsportuguês
parentspais
entitleddireito a
weekssemanas
maternitymaternidade
contributescontribui
stateestados
benefitsbenefícios
adjustadjust
sixseis
theos
ofde
ande

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

PT Cookies de sessão são cookies temporários que permanecem no seu navegador ou dispositivo até que você saia do site. Eles são excluídos do seu dispositivo assim que você sai do Serviço.

inglêsportuguês
sessionsessão
cookiescookies
devicedispositivo
orou
browsernavegador
aresão
sitesite
serviceserviço
youvocê
remainpermanecem
inde
deletedexcluídos

EN Take the time you need to recharge with unlimited paid vacation time, holidays, unpaid sabbatical, bereavement leave, and COVID leave.

PT Tire o tempo necessário para recarregar com tempo ilimitado de férias pagas, férias, licença sabática não remunerada, licença de luto, e licença COVID.

inglêsportuguês
rechargerecarregar
unlimitedilimitado
paidpagas
covidcovid
theo
timetempo
toa
vacationférias
ande
you neednecessário
leavede

EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.

PT Apoiamos a sua família em crescimento com 16 semanas de licença de maternidade paga e 4 semanas de licença de paternidade paga.

inglêsportuguês
growingcrescimento
familyfamília
weekssemanas
paidpaga
maternitymaternidade
we supportapoiamos
ande
leavede

EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.

PT Tire proveito do Cloudflare for Teams, um conjunto exclusivo de produtos projetados para proteger seus sistemas internos contra intrusos e garantir que seus dados não saiam da sua rede.

inglêsportuguês
leverageproveito
cloudflarecloudflare
designedprojetados
internalinternos
intrudersintrusos
datadados
teamsteams
setconjunto
systemssistemas
networkrede
aum
uniqueexclusivo
ande
productsprodutos
safeguardproteger
ensuregarantir
ofdo
tocontra
yourseus

EN Appealing menu design that will leave you salivating

PT Design de cardápio atraente que vai deixá-lo com água na boca

inglêsportuguês
appealingatraente
menucardápio
designdesign
leavede
willvai

EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.

PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.

inglêsportuguês
impressionimpressão
customersclientes
badruim
topponta
saysdiz
orou
servicesserviços
brandmarca
logologo
aum
productsprodutos
aresejam
couldpode
evenmesmo
leavede
aboutsobre
yourseus
goodboa

EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.

PT Posso começar ou terminar meu dia sabendo que realmente não esqueci de ninguém que pediu ajuda ou que disse algo realmente ótimo sobre nós e não obteve resposta.

inglêsportuguês
startcomeçar
helpajuda
orou
greatótimo
saiddisse
somethingalgo
i canposso
imeu
aboutsobre
reallyrealmente
usnós
ofde
hase

EN Generous parental leave and customized return to work planning help support the wellbeing of you and your growing fam

PT Licença parental generosa e planeamento personalizado do regresso ao trabalho para apoiar o teu bem estar e o da tua família que aumenta.

inglêsportuguês
parentalparental
customizedpersonalizado
planningplaneamento
wellbeingbem
theo
ofdo
worktrabalho
helpapoiar
returnpara
toa
ande

EN Streaming means you?re downloading something and watching it in real-time, only for it to be cleared from your cache when you leave a certain page

PT Streaming significa que você está baixando algo e assistindo em tempo real, apenas para que seja apagado do cache ao sair de uma determinada página

inglêsportuguês
streamingstreaming
downloadingbaixando
cachecache
timetempo
realreal
pagepágina
somethingalgo
inem
real-timetempo real
auma
a certaindeterminada
youvocê
watchingassistindo
onlyapenas
tosignifica
ande

EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.

PT Você está preso a uma pergunta sobre 123Movies para a qual não tem uma resposta? Verifique esta seção de perguntas frequentes para ver se temos a resposta. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.

inglêsportuguês
stuckpreso
feelsinta
sectionseção
ifse
commentcomentário
findencontrar
youvocê
aum
checkverifique
theo
looking forprocura
seever
wetemos
usnos
questionpergunta
todeixar
thisesta

EN Ensure you’re clued up on the weather forecast for the region that you’re driving in, leave large following distances and make sure you’re travelling with snow chains (and know how to fit them).

PT Verifique se você está atualizado com a previsão do tempo da região para onde está dirigindo, deixe grandes distâncias na sua frente e tenha certeza de que está viajando com as correntes para neve (e que sabe como instalá-las).

inglêsportuguês
regionregião
largegrandes
distancesdistâncias
chainscorrentes
weathertempo
travellingviajando
forecastprevisão
snowneve
ande
theas

EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?

PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?

inglêsportuguês
hearingouvir
usersusuários
commentcomentário
reincubatereincubate
orou
aum
whyo
wenos
leavedeixar

EN We strive for sustainability as a business and in our own lives. We’re resourceful and tenacious, and leave the campsite tidier than we found it.

PT Buscamos a sustentabilidade como negócio e em nossas próprias vidas. Somos engenhosos e tenazes e deixamos o acampamento mais arrumado do que o encontramos.

inglêsportuguês
sustainabilitysustentabilidade
businessnegócio
livesvidas
inem
theo
wesomos
ascomo
leaveque
ande

EN 3. Leave with a plan Document insights and assign action items.

PT 3. Saia com algum plano Escreva os insights e atribua itens de ação.

inglêsportuguês
insightsinsights
assignatribua
planplano
actionação
itemsitens
ande
leavede

EN Build quickly and securely. Leave the operations to us.

PT Crie com rapidez e segurança. Nós cuidamos das operações.

inglêsportuguês
buildcrie
quicklyrapidez
operationsoperações
toa
ande
thedas
securelycom
usnós

EN Make sales calls, send emails, assign tasks, leave detailed notes, and more without ever leaving HubSpot

PT Faça chamadas de vendas, envie e-mails, atribua tarefas, deixe observações detalhadas e muito mais sem precisar sair da HubSpot

inglêsportuguês
salesvendas
callschamadas
assignatribua
taskstarefas
detaileddetalhadas
hubspothubspot
withoutsem
moremais
ande
leavede
leavingsair

EN This program isn't available in your country yet. Please leave your email address to be notified of a change in eligibility for your country.

PT O Solutions Partner Program da HubSpot ainda não está disponível em seu país. Deixe o seu e-mail para ser notificado quando o seu país puder fazer parte do programa.

inglêsportuguês
countrypaís
notifiednotificado
programprograma
availabledisponível
beser
inem
ofdo
addresso
thisestá
yetainda não

EN Some people balk because they have to create an account. Others resist a long checkout process. Still more find it difficult to read the text on the page. So, they leave.

PT Algumas pessoas desistem porque elas têm que criar uma conta. Outras têm problemas com um processo de check-out longo. Outras mais, acham difícil ler o texto na página. Por isso, elas vão embora.

inglêsportuguês
peoplepessoas
longlongo
processprocesso
difficultdifícil
accountconta
pagepágina
theo
texttexto
createcriar
aum
othersoutras
readler
becauseporque
moremais
leavede

Mostrando 50 de 50 traduções