Traduzir "last of five" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "last of five" de inglês para português

Tradução de inglês para português de last of five

inglês
português

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

PT Seu site de imagens de produtos para casa deve conter as atualizações do último ano, mês passado e da semana passada

inglêsportuguês
imagesimagens
mustdeve
containconter
websitesite
yearano
monthmês
weeksemana
updatesatualizações
lastúltimo
theas
productprodutos
homecasa

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

PT Ele também agrupa modelos de e-mail em mensagens do ano passado, mês passado e da semana passada

inglêsportuguês
groupsagrupa
templatesmodelos
lastpassado
yearano
monthmês
messagesmensagens
itele
alsotambém
ande

EN Five. That’s right. You would receive five extra sales for an extraordinary amount of work.

PT Cinco. Exatamente. Você conseguiria cinco vendas extras em troca de um trabalho hercúleo.

inglêsportuguês
extraextras
salesvendas
worktrabalho
rightexatamente
youvocê
fivecinco
anum
ofde

EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.

PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.

inglêsportuguês
needprecisar
iconsícones
ifse
theo
youvocê
fivecinco
usingusando
setconjunto
productsprodutos
timesvezes
eachcada
productproduto
firstprimeiro
registerregistrar
endfinal

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.

inglêsportuguês
chroniccrônica
povertypobreza
insecurityinsegurança
malnutritiondesnutrição
childrencrianças
aum
ageidade
thirda
a thirdterço
inem
fivecinco
aresão
ofde
ande

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

inglêsportuguês
knownconhecida
bandbanda
formedformada
denverdenver
coloradocolorado
ironiron
orou
isé
inem
fivefive
ascomo
auma
ande
alsotambém

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.

PT Descobre a seleção da tua Personal Shopper. Terás 3 dias para decidir com que peças ficas. Desfruta deste momento!

inglêsportuguês
piecespeças
enjoydesfruta
yourtua
keepque
returnpara
daysdias
thea
ofdeste

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

inglêsportuguês
pullpuxe
timesvezes
pressurepressão
bladelâmina
withoutsem
knifefaca
thea
fivecinco
ande
insidede

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

inglêsportuguês
categoriescategorias
fundsfundos
ratiorelação
riskrisco
returnretorno
inem
bestmelhor
largestmais
ande
theos
fivecinco
tendez
withentre

EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:

PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:

inglêsportuguês
mapfremapfre
globalglobal
teamequipe
generationsgerações
environmentambiente
challengesdesafios
atna
aresão
thisneste
fivecinco
auma
ournossos
wesomos

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

inglêsportuguês
pullpuxe
timesvezes
pressurepressão
bladelâmina
withoutsem
knifefaca
thea
fivecinco
ande
insidede

EN Terry makes music as Kat Five and with her band Feral Five, that features on radio and in film

PT Terry faz música como Kat Five e com sua banda Feral Five, que aparece no rádio e no cinema

inglêsportuguês
terryterry
bandbanda
radiorádio
filmcinema
musicmúsica
fivefive
ande
ascomo
inno

EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:

PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:

inglêsportuguês
mapfremapfre
globalglobal
teamequipe
generationsgerações
environmentambiente
challengesdesafios
atna
aresão
thisneste
fivecinco
auma
ournossos
wesomos

EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.

PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.

inglêsportuguês
levelsníveis
accountscontas
createdcriadas
hierarchyhierarquia
rootraiz
awsaws
inem
youvocê
canpode
fivecinco
ande

EN The visual representation of the new positioning was a star. Each of its five ends symbolizes the five elements of the brand (“5C”) which are competition, community, culture, cause, and convergence.

PT A representação visual do novo posicionamento foi definida por uma estrela. Cada uma de suas cinco extremidades simboliza os cinco elementos da marca (“5C”) que são competição, comunidade, cultura, causa e convergência.

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

inglêsportuguês
pullpuxe
timesvezes
pressurepressão
bladelâmina
withoutsem
knifefaca
thea
fivecinco
ande
insidede

EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ

PT Nos primeiros cinco minutos, o pedido é definido como "Em andamento" e não é possível alterar seu status. Depois de cinco minutos, você verá se foi abandonado ou não.

inglêsportuguês
minutesminutos
abandonedabandonado
progressandamento
ifse
orou
isé
orderpedido
possiblepossível
youvocê
seeverá
theo
fivecinco
inem
setdefinido
changealterar
ande
statusstatus

EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and

PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e

inglêsportuguês
categoriescategorias
fundsfundos
ratiorelação
riskrisco
returnretorno
inem
bestmelhor
largestmais
ande
theos
fivecinco
tendez
withentre

EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices

PT Você pode ter até cinco Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até cinco Dispositivos

inglêsportuguês
licenseslicenças
allowpermitem
copycópia
maypode
softwaresoftware
installinstalar
devicesdispositivos
ofdo
youvocê
toem
fivecinco
singleúnica

EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.

PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.

inglêsportuguês
chroniccrônica
povertypobreza
insecurityinsegurança
malnutritiondesnutrição
childrencrianças
aum
ageidade
thirda
a thirdterço
inem
fivecinco
aresão
ofde
ande

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais

EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003

PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003

inglêsportuguês
knownconhecida
bandbanda
formedformada
denverdenver
coloradocolorado
ironiron
orou
isé
inem
fivefive
ascomo
auma
ande
alsotambém

EN FIVE Zurich combines the highest level of Swiss hospitality with the cosmopolitan flair typical of FIVE hotels, and offers local guests and international visitors a first-class experience

PT O FIVE Zurique combina o mais alto nível de hospitalidade suíça com o toque cosmopolita típico do FIVE: visitantes locais e internacionais encontram aqui uma experiência de primeira classe

inglêsportuguês
combinescombina
cosmopolitancosmopolita
typicaltípico
locallocais
internationalinternacionais
first-classprimeira classe
experienceexperiência
zurichzurique
levelnível
swisssuíça
hospitalityhospitalidade
classclasse
visitorsvisitantes
theo
fivefive
highestmais
firstprimeira
auma
ofdo
ande
withalto

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

PT Os PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts são resorts de mergulho que atendem a todos os padrões PADI Five Star Dive Resort, além de oferecer treinamento PADI em nível de instrutor

inglêsportuguês
starstar
instructorinstrutor
divemergulho
resortsresorts
resortresort
standardspadrões
levelnível
developmentdevelopment
trainingtreinamento
aresão
offeroferecer
fivefive
thatque

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.

inglêsportuguês
hugeenorme
peacetranquilo
backlinkbacklink
profileperfil
lastúltimos
isé
aum
databasebanco de dados
theo
yearsanos
youvocê
historichistórico
recordsregistros
fivecinco
canpode
ofde
possiblepossível
seeingvendo
tomais
thatque

EN One had nine fields, the other had seven, and the last one had five.

PT Um tinha nove campos, o outro tinha sete e o terceiro tinha cinco.

inglêsportuguês
hadtinha
fieldscampos
ande
theo
ninenove
otheroutro
sevensete
fivecinco
oneum

EN Over the last five years, the number of Internet users in Algeria has almost doubled, reaching 21 million users in 2019 according to Statista

PT Nos últimos cinco anos, o número de usuários de internet na Argélia quase dobrou, chegando a 21 milhões em 2019, de acordo com a Statista

inglêsportuguês
internetinternet
usersusuários
doubleddobrou
millionmilhões
lastúltimos
yearsanos
hasé
inem
theo
fivecinco
numbernúmero
almostquase
ofde

EN Written by Björk and produced by Howie B. Released in June 1999 as the last of five singles taken from Björk's third album, Homogenic. The Great… read more

PT All Is Full of Love foi o quinto e final single da cantora islandesa Björk, de seu álbum Homogenic. A versão da música usada no álbum (All Is Full Of… leia mais

EN Written by Björk and produced by Howie B. Released in June 1999 as the last of five singles taken from Björk's third album, Homogenic. The Greatest Hits album contains a different v… read more

PT All Is Full of Love foi o quinto e final single da cantora islandesa Björk, de seu álbum Homogenic. A versão da música usada no álbum (All Is Full Of Love (Howie's Version)) foi mix… leia mais

EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.

inglêsportuguês
hotelshotel
starestrelas
familiesfamílias
parentspais
findencontram
youthjuventude
needsnecessidades
childrencrianças
timetempo
withsem
ande
hereaqui
canpodem
alltodos
theos
fivecinco
beser
ofdas

EN (WMO). This body warns that this is a rising trend. The last time that the planet had a similar concentration of CO2 was between three and five million years ago, before humans even existed.

PT (OMM). Essa instituição também adverte de que se trata de uma tendência crescente. A última vez que aconteceu na Terra uma concentração comparável de CO2 foi entre 3 e 5 milhões de anos atrás, quando ainda não existia o ser humano.

inglêsportuguês
bodyinstituição
risingcrescente
trendtendência
planetterra
concentrationconcentração
humanshumano
lastúltima
isé
yearsanos
wasfoi
theo
auma
thisessa
millionmilhões
ofde
ande
agoatrás

EN The political and social momentum over the last five years has been accompanied by a strong technological revolution of climate solutions in all areas of the economy, especially in the electricity sector.

PT O momento político e social destes cinco anos esteve acompanhado por uma forte revolução tecnológica das soluções climáticas em todos os âmbitos da economia, especialmente no setor elétrico.

inglêsportuguês
politicalpolítico
socialsocial
accompaniedacompanhado
strongforte
technologicaltecnológica
revolutionrevolução
solutionssoluções
economyeconomia
electricityelétrico
yearsanos
especiallyespecialmente
beenesteve
ande
inem
sectorsetor
auma
fivecinco
theo

EN Our UK subsidiary, ScottishPower, has therefore launched its biggest call for grant applications and apprenticeships in the last five years, providing

PT Dessa forma, nossa filial no Reino Unido, ScottishPower, lançou sua maior convocatória de bolsas e estágios dos últimos cinco anos

inglêsportuguês
ukreino unido
subsidiaryfilial
lastúltimos
yearsanos
ande
fivecinco

EN Airbnb, even though they have a much smaller market share (in hotel distribution), grew steadily over the last five years

PT O Airbnb, embora possua uma quota de mercado bastante mais pequena (na distribuição de hóteis), cresceu consistentemente nos últimos cinco anos

inglêsportuguês
airbnbairbnb
marketmercado
distributiondistribuição
grewcresceu
lastúltimos
yearsanos
theo
muchbastante
fivecinco
thoughmais
auma
inde

EN Within the last five decades, GIS has evolved from a concept to a science

PT Nas últimas cinco décadas, o GIS evoluiu de um conceito para uma ciência

inglêsportuguês
decadesdécadas
gisgis
evolvedevoluiu
conceptconceito
scienceciência
lastúltimas
theo
withinde
aum
fivecinco
tonas
hasé

EN Data shows that spikes in Twitter mentions preceded price peaks in three of last week’s five most discussed altcoins.

PT O preço do THETA está mais de 73% abaixo do seu recorde histórico, mas ainda algumas razões pelas quais os traders podem considerar ficar de olho no projeto.

inglêsportuguês
pricepreço
thatpodem
threemais
ofdo

EN According to recent research and statistics, Emerging Artificial Intelligence Jobs experienced a surge in growth, and hiring in the last five years is at a high 74% per year.

PT De acordo com pesquisas e estatísticas recentes, a Emerging Artificial Intelligence Jobs experimentou um surto de crescimento, e as contratações nos últimos cinco anos são de 74% ao ano.

inglêsportuguês
researchpesquisas
statisticsestatísticas
intelligenceintelligence
experiencedexperimentou
growthcrescimento
aum
yearano
lastúltimos
yearsanos
artificialartificial
ande
inde
fivecinco
issão
theas

EN (WMO). This body warns that this is a rising trend. The last time that the planet had a similar concentration of CO2 was between three and five million years ago, before humans even existed.

PT (OMM). Essa instituição também adverte de que se trata de uma tendência crescente. A última vez que aconteceu na Terra uma concentração comparável de CO2 foi entre 3 e 5 milhões de anos atrás, quando ainda não existia o ser humano.

inglêsportuguês
bodyinstituição
risingcrescente
trendtendência
planetterra
concentrationconcentração
humanshumano
lastúltima
isé
yearsanos
wasfoi
theo
auma
thisessa
millionmilhões
ofde
ande
agoatrás

EN The political and social momentum over the last five years has been accompanied by a strong technological revolution of climate solutions in all areas of the economy, especially in the electricity sector.

PT O momento político e social destes cinco anos esteve acompanhado por uma forte revolução tecnológica das soluções climáticas em todos os âmbitos da economia, especialmente no setor elétrico.

inglêsportuguês
politicalpolítico
socialsocial
accompaniedacompanhado
strongforte
technologicaltecnológica
revolutionrevolução
solutionssoluções
economyeconomia
electricityelétrico
yearsanos
especiallyespecialmente
beenesteve
ande
inem
sectorsetor
auma
fivecinco
theo

EN Our UK subsidiary, ScottishPower, has therefore launched its biggest call for grant applications and apprenticeships in the last five years, providing

PT Dessa forma, nossa filial no Reino Unido, ScottishPower, lançou sua maior convocatória de bolsas e estágios dos últimos cinco anos

inglêsportuguês
ukreino unido
subsidiaryfilial
lastúltimos
yearsanos
ande
fivecinco

EN These five home devices could pose a security risk. Last summer, I moved into a furnished studio apartment in New York City, my first without...

PT Cinco dispositivos usados em casa que podem trazer riscos à sua segurança No verão passado, mudei-me para um apartamento mobiliado na cidade de Nova York;...

inglêsportuguês
devicesdispositivos
couldpodem
securitysegurança
riskriscos
lastpassado
summerverão
furnishedmobiliado
newnova
yorkyork
citycidade
aum
apartmentapartamento
fivecinco
inem
withoutsua
homecasa

EN During the last eight centuries, the cathedral building has been renovated and restored several times. The most significant renovation took place in 1845 and took twenty-five years to complete

PT Em seus oito séculos de história, a Catedral de Notre Dame foi reformada em várias ocasiões, sendo a mais importante em meados do século XIX

inglêsportuguês
cathedralcatedral
timesocasiões
centuriesséculos
significantimportante
thea
eightoito
inem
hasé
andde
severalvárias

EN A report from Amazon Watch last March detailed how five large banks and asset managers underwrote $6bn in equity investments for Amazon oil extraction projects.

PT Um relatório da Amazon Watch em março último detalhou como cinco grandes bancos e gestores de ativos subscreveu $ 6 bilhões em investimentos de capital para projetos de extração de petróleo na Amazônia.

inglêsportuguês
reportrelatório
marchmarço
largegrandes
assetativos
managersgestores
extractionextração
projectsprojetos
lastúltimo
banksbancos
investmentsinvestimentos
aum
amazonamazon
fivecinco
inem
oilpetróleo
watchwatch
howcomo
ande

EN In Ecuador?s southern Amazon alone, five companies declared force majeure in the last decade and ultimately abandoned their projects, stranding their assets while harming their reputations and their bottom lines.

PT Somente no sul da Amazônia equatoriana, cinco empresas declararam força maior na última década e, por fim, abandonaram seus projetos, perdendo seus ativos e prejudicando sua reputação e resultados financeiros.

inglêsportuguês
southernsul
amazonamazônia
alonesomente
companiesempresas
forceforça
decadedécada
ultimatelypor fim
linescada
lastúltima
projectsprojetos
assetsativos
inno
ande
fivecinco
whilea

EN Written by Björk and produced by Howie B. Released in June 1999 as the last of five singles taken from Björk's third album, "Homogenic&quot… read more

PT All Is Full of Love foi o quinto e final single da cantora islandesa Björk, de seu álbum Homogenic. A versão da música usada no álbum (All Is Full Of… leia mais

EN Written by Björk and produced by Howie B. Released in June 1999 as the last of five singles taken from Björk's third album, "Homogenic". "The Greatest Hits" albu… read more

PT All Is Full of Love foi o quinto e final single da cantora islandesa Björk, de seu álbum Homogenic. A versão da música usada no álbum (All Is Full Of Love (Howie's Version)) foi mix… leia mais

EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.

PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.

inglêsportuguês
hotelshotel
starestrelas
familiesfamílias
parentspais
findencontram
youthjuventude
needsnecessidades
childrencrianças
timetempo
withsem
ande
hereaqui
canpodem
alltodos
theos
fivecinco
beser
ofdas

Mostrando 50 de 50 traduções