EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
"top five" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Top Ecommerce Platforms Top Website Builders Top Email Marketing Platforms Top Pos Systems Top Hosting Services
PT Principais plataformas de comércio eletrônico Principais construtores de sites Principais plataformas de marketing por e-mail Principais sistemas de posições Principais serviços de hospedagem
inglês | português |
---|---|
ecommerce | comércio eletrônico |
builders | construtores |
marketing | marketing |
systems | sistemas |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
top | principais |
platforms | plataformas |
website | sites |
EN Finished eleventh in the IZOD IndyCar Series Championship. Captured 3 Top-Five, and 7 Top-Tens. Including two second place finishes, in Edmonton and Sonoma. He also completed the 200th start with Team Penske this year.
PT Capturou 3 Top-Five, e 7 Top-Tens. Incluindo duas chegadas em segundo lugar con- secutivas, em Edmonton e Sonoma. Tambe?m completou a corrida de nu?mero 200 com a Equipe Penske. Terminou o campeonato em de?cimo-primeiro.
inglês | português |
---|---|
edmonton | edmonton |
start | primeiro |
championship | campeonato |
including | incluindo |
place | lugar |
team | equipe |
in | em |
the | o |
second | segundo |
and | e |
EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.
PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
times | vezes |
and | e |
pole | pole |
EN Five. That’s right. You would receive five extra sales for an extraordinary amount of work.
PT Cinco. Exatamente. Você conseguiria cinco vendas extras em troca de um trabalho hercúleo.
inglês | português |
---|---|
extra | extras |
sales | vendas |
work | trabalho |
right | exatamente |
you | você |
five | cinco |
an | um |
of | de |
EN If you make five End Products using icons from the set then you first need to register the set five times: once for each End Product.
PT Se você criar cinco Produtos Finais usando ícones do conjunto, então você primeiro precisará registrar o conjunto cinco vezes: uma vez para cada Produto Final.
inglês | português |
---|---|
need | precisar |
icons | ícones |
if | se |
the | o |
you | você |
five | cinco |
using | usando |
set | conjunto |
products | produtos |
times | vezes |
each | cada |
product | produto |
first | primeiro |
register | registrar |
end | final |
EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.
PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.
inglês | português |
---|---|
chronic | crônica |
poverty | pobreza |
insecurity | insegurança |
malnutrition | desnutrição |
children | crianças |
a | um |
age | idade |
third | a |
a third | terço |
in | em |
five | cinco |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003
PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
band | banda |
formed | formada |
denver | denver |
colorado | colorado |
iron | iron |
or | ou |
is | é |
in | em |
five | five |
as | como |
a | uma |
and | e |
also | também |
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more
PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais
EN Relax into your style. Try on your five new pieces in the comfort of your own home. Keep or return in five days. Enjoy.
PT Descobre a seleção da tua Personal Shopper. Terás 3 dias para decidir com que peças ficas. Desfruta deste momento!
inglês | português |
---|---|
pieces | peças |
enjoy | desfruta |
your | tua |
keep | que |
return | para |
days | dias |
the | a |
of | deste |
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
inglês | português |
---|---|
pull | puxe |
times | vezes |
pressure | pressão |
blade | lâmina |
without | sem |
knife | faca |
the | a |
five | cinco |
and | e |
inside | de |
EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and
PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e
inglês | português |
---|---|
categories | categorias |
funds | fundos |
ratio | relação |
risk | risco |
return | retorno |
in | em |
best | melhor |
largest | mais |
and | e |
the | os |
five | cinco |
ten | dez |
with | entre |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
inglês | português |
---|---|
mapfre | mapfre |
global | global |
team | equipe |
generations | gerações |
environment | ambiente |
challenges | desafios |
at | na |
are | são |
this | neste |
five | cinco |
a | uma |
our | nossos |
we | somos |
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
inglês | português |
---|---|
pull | puxe |
times | vezes |
pressure | pressão |
blade | lâmina |
without | sem |
knife | faca |
the | a |
five | cinco |
and | e |
inside | de |
EN Terry makes music as Kat Five and with her band Feral Five, that features on radio and in film
PT Terry faz música como Kat Five e com sua banda Feral Five, que aparece no rádio e no cinema
inglês | português |
---|---|
terry | terry |
band | banda |
radio | rádio |
film | cinema |
music | música |
five | five |
and | e |
as | como |
in | no |
EN At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:At MAPFRE, we are a global team made up of five generations. In this environment, our challenges include:
PT Na MAPFRE, somos uma equipe global integrada por cinco gerações. Neste ambiente, nossos desafios são:
inglês | português |
---|---|
mapfre | mapfre |
global | global |
team | equipe |
generations | gerações |
environment | ambiente |
challenges | desafios |
at | na |
are | são |
this | neste |
five | cinco |
a | uma |
our | nossos |
we | somos |
EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.
inglês | português |
---|---|
levels | níveis |
accounts | contas |
created | criadas |
hierarchy | hierarquia |
root | raiz |
aws | aws |
in | em |
you | você |
can | pode |
five | cinco |
and | e |
EN The visual representation of the new positioning was a star. Each of its five ends symbolizes the five elements of the brand (“5C”) which are competition, community, culture, cause, and convergence.
PT A representação visual do novo posicionamento foi definida por uma estrela. Cada uma de suas cinco extremidades simboliza os cinco elementos da marca (“5C”) que são competição, comunidade, cultura, causa e convergência.
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão.
inglês | português |
---|---|
pull | puxe |
times | vezes |
pressure | pressão |
blade | lâmina |
without | sem |
knife | faca |
the | a |
five | cinco |
and | e |
inside | de |
EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ
PT Nos primeiros cinco minutos, o pedido é definido como "Em andamento" e não é possível alterar seu status. Depois de cinco minutos, você verá se foi abandonado ou não.
inglês | português |
---|---|
minutes | minutos |
abandoned | abandonado |
progress | andamento |
if | se |
or | ou |
is | é |
order | pedido |
possible | possível |
you | você |
see | verá |
the | o |
five | cinco |
in | em |
set | definido |
change | alterar |
and | e |
status | status |
EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and
PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e
inglês | português |
---|---|
categories | categorias |
funds | fundos |
ratio | relação |
risk | risco |
return | retorno |
in | em |
best | melhor |
largest | mais |
and | e |
the | os |
five | cinco |
ten | dez |
with | entre |
EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices
PT Você pode ter até cinco Licenças do Software que permitem instalar uma única cópia do Software em até cinco Dispositivos
inglês | português |
---|---|
licenses | licenças |
allow | permitem |
copy | cópia |
may | pode |
software | software |
install | instalar |
devices | dispositivos |
of | do |
you | você |
to | em |
five | cinco |
single | única |
EN Almost one in five Ugandans remain trapped in chronic poverty and a third of all children under five are too short for their age, a symptom of chronic food insecurity and malnutrition.
PT Quase um em cada cinco ugandenses continua preso à pobreza crônica e um terço de todas as crianças menores de cinco anos são baixas demais para sua idade, um sintoma de insegurança alimentar crônica e desnutrição.
inglês | português |
---|---|
chronic | crônica |
poverty | pobreza |
insecurity | insegurança |
malnutrition | desnutrição |
children | crianças |
a | um |
age | idade |
third | a |
a third | terço |
in | em |
five | cinco |
are | são |
of | de |
and | e |
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock… leia mais
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more
PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003. As influências da banda vêem do ska e punk rock, igualmente inclui-se o heavy metal. A banda … leia mais
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003
PT Five Iron Frenzy (também conhecida como Five Iron ou FIF) foi uma banda ska cristã formada em Denver, Colorado em 1995 e desmembrada em 2003
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
band | banda |
formed | formada |
denver | denver |
colorado | colorado |
iron | iron |
or | ou |
is | é |
in | em |
five | five |
as | como |
a | uma |
and | e |
also | também |
EN FIVE Zurich combines the highest level of Swiss hospitality with the cosmopolitan flair typical of FIVE hotels, and offers local guests and international visitors a first-class experience
PT O FIVE Zurique combina o mais alto nível de hospitalidade suíça com o toque cosmopolita típico do FIVE: visitantes locais e internacionais encontram aqui uma experiência de primeira classe
inglês | português |
---|---|
combines | combina |
cosmopolitan | cosmopolita |
typical | típico |
local | locais |
international | internacionais |
first-class | primeira classe |
experience | experiência |
zurich | zurique |
level | nível |
swiss | suíça |
hospitality | hospitalidade |
class | classe |
visitors | visitantes |
the | o |
five | five |
highest | mais |
first | primeira |
a | uma |
of | do |
and | e |
with | alto |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
PT Os PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts são resorts de mergulho que atendem a todos os padrões PADI Five Star Dive Resort, além de oferecer treinamento PADI em nível de instrutor
inglês | português |
---|---|
star | star |
instructor | instrutor |
dive | mergulho |
resorts | resorts |
resort | resort |
standards | padrões |
level | nível |
development | development |
training | treinamento |
are | são |
offer | oferecer |
five | five |
that | que |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
inglês | português |
---|---|
modular | modular |
menu | menu |
animated | animado |
images | imagens |
or | ou |
discover | descubra |
advanced | advanced |
very | altamente |
a | um |
configure | configure |
site | site |
ads | anúncios |
promotions | promoções |
offers | ofertas |
customized | personalizado |
simple | simples |
the | o |
best | melhor |
and | e |
EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature
PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados
inglês | português |
---|---|
identify | identifique |
affiliates | afiliados |
report | relatório |
impressions | impressões |
feature | recurso |
performance | desempenho |
sales | vendas |
are | são |
sellers | vendedores |
ranked | o |
your | seus |
our | nosso |
in | de |
by | com |
EN Silver striped diamante top, a one of a kind.Handmade crop top with a fun tassel hemline.This open-back top has an elasticated white rope to create a lace-up, also helps to adjust to fit.
PT Top de diamantes em prata, único. Top de corte artesanal com uma divertida bainha em franja. Este top de costas aberts tem uma corda branca elástica para criar uma amarração, também ajuda a ajustar no seu corpo
inglês | português |
---|---|
silver | prata |
fun | divertida |
rope | corda |
helps | ajuda |
back | costas |
of | de |
create | criar |
this | este |
a | uma |
also | também |
to | a |
adjust | ajustar |
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
PT Crie um menu altamente personalizado, modular e responsive. Simples, rolante, colunar, animado, configure o melhor menu superior para o seu site. Mostre imagens, promoções ou anúncios para apresentar as suas ofertas. Descubra Advanced Top Menu
inglês | português |
---|---|
modular | modular |
menu | menu |
animated | animado |
images | imagens |
or | ou |
discover | descubra |
advanced | advanced |
very | altamente |
a | um |
configure | configure |
site | site |
ads | anúncios |
promotions | promoções |
offers | ofertas |
customized | personalizado |
simple | simples |
the | o |
best | melhor |
and | e |
EN Our top product celebrated the end of a top year with a top score: AV-TEST awarded Antivirus Pro 17.5 out of 18 possible points for outstanding performance in the fields of protection, performance, and ease of use
PT Nosso melhor produto comemorou o fim do ano com a melhor pontuação: A AV-TEST deu ao Antivirus Pro 17,5 dos 18 pontos possíveis por seu desempenho excepcional nas categorias proteção, desempenho e facilidade de uso
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivirus |
possible | possíveis |
protection | proteção |
ease | facilidade |
product | produto |
score | pontuação |
points | pontos |
performance | desempenho |
year | ano |
outstanding | excepcional |
the | o |
pro | pro |
our | nosso |
of | do |
and | e |
use | uso |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN nasdaq gives you false brack on top dow jones gives you false brack on top spx500 gives you false brack on top and nifty also return on tops ??
PT Anda num " chop, Chop " desde o início de Janeiro, mas está com um padrão bullish de triplo fundo, apenas se fizer breakout no retângulo a verde, a projeção será para os 2320
inglês | português |
---|---|
gives | ser |
on | no |
and | de |
also | mas |
return | para |
EN Of the top five tallest buildings in New York City, the Empire State Building is by far the oldest. Construction of the building began in 1930 and, after an incredible 13 months (just 410 days), was completed in 1931.
PT Dentre os cinco edifícios mais altos em Nova York, o Empire State Building é de longe o mais antigo. A construção do edifício começou em 1930 e, depois de 13 meses (apenas 410 dias), foi concluída inacreditavelmente em 1931.
inglês | português |
---|---|
new | nova |
began | começou |
months | meses |
york | york |
empire | empire |
state | state |
is | é |
was | foi |
oldest | mais |
top | altos |
buildings | edifícios |
in | em |
construction | construção |
days | dias |
just | apenas |
of | do |
five | cinco |
far | de |
and | e |
the | o |
EN Here’s a rundown of the top five content marketing platforms for 2021.
PT Confira abaixo uma lista das cinco melhores plataformas de marketing de conteúdo para 2021.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
marketing | marketing |
platforms | plataformas |
a | uma |
of | do |
five | cinco |
EN They are best known for Hornsby's 1980s signature song "The Way It Is", the top five hits "Mandolin Rain" and "The Valley Road"
PT Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977
inglês | português |
---|---|
song | música |
the | onde |
way | de |
and | e |
EN Cyrus is the best-selling artist born in the 1990s, and has attained the most US Billboard 200 top-five albums in the 21st century by a female artist, with a total of thirteen entries
PT Foi eleita pela revista americana Time uma das 100 famosas mais bem pagas do mundo, além de ser considerada uma das maiores influências jovens da atualidade
inglês | português |
---|---|
is | é |
us | americana |
a | uma |
of | do |
EN selected him among the top five CEOs in the world.
PT o selecionou entre os cinco principais CEO do mundo.
inglês | português |
---|---|
top | principais |
world | mundo |
five | cinco |
the | o |
among | do |
EN But you don't have to fall into the same traps! Here's my personal list of the top five of things you'll hopefully do better than I did:
PT Porém, não é preciso cair nas mesmas armadilhas! Aqui está a minha lista dos cinco principais erros que, esperançosamente, você evitará melhor do que eu:
inglês | português |
---|---|
fall | cair |
better | melhor |
i | eu |
you | você |
my | minha |
of | do |
top | principais |
list | lista |
the | a |
have to | preciso |
five | cinco |
the same | mesmas |
same | é |
did | que |
Mostrando 50 de 50 traduções