Traduzir "forte revolução tecnológica" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forte revolução tecnológica" de português para inglês

Traduções de forte revolução tecnológica

"forte revolução tecnológica" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

forte about across all also any at be better but by create do even every for for the good high in the into like make many may more most of the on on the one over powerful robust safe secure security so some still strong such than the to very what with
revolução revolution
tecnológica tech technological technology

Tradução de português para inglês de forte revolução tecnológica

português
inglês

PT A Revolução começa agora; a Revolução não será uma tarefa fácil, a Revolução será uma empreitada dura e plena de perigos, fundamentalmente, nesta etapa...

EN The Revolution begins here and now. The Revolution won’t be an easy task. The Revolution will be a tough undertaking and full of dangers, especially during this initial period. What better place to establish the government of the Republic...

portuguêsinglês
revoluçãorevolution
começabegins
tarefatask
fácileasy
perigosdangers

PT O momento político e social destes cinco anos esteve acompanhado por uma forte revolução tecnológica das soluções climáticas em todos os âmbitos da economia, especialmente no setor elétrico.

EN The political and social momentum over the last five years has been accompanied by a strong technological revolution of climate solutions in all areas of the economy, especially in the electricity sector.

portuguêsinglês
políticopolitical
socialsocial
estevebeen
acompanhadoaccompanied
fortestrong
revoluçãorevolution
tecnológicatechnological
soluçõessolutions
economiaeconomy
especialmenteespecially
elétricoelectricity

PT O momento político e social destes cinco anos esteve acompanhado por uma forte revolução tecnológica das soluções climáticas em todos os âmbitos da economia, especialmente no setor elétrico.

EN The political and social momentum over the last five years has been accompanied by a strong technological revolution of climate solutions in all areas of the economy, especially in the electricity sector.

portuguêsinglês
políticopolitical
socialsocial
estevebeen
acompanhadoaccompanied
fortestrong
revoluçãorevolution
tecnológicatechnological
soluçõessolutions
economiaeconomy
especialmenteespecially
elétricoelectricity

PT Os titulares de um Diploma de Especialização Tecnológica, obtido após conclusão de um Curso de Especialização Tecnológica (CET)

EN Holders of a Technological Specialisation Diploma, obtained after completing a Technological Specialisation Course (CET)

portuguêsinglês
titularesholders
deof
uma
diplomadiploma
tecnológicatechnological
obtidoobtained
apósafter
cursocourse

PT A OVHcloud é uma empresa tecnológica no centro da revolução digital

EN OVHcloud is a technology company at the heart of the digital revolution

portuguêsinglês
ovhcloudovhcloud
éis
empresacompany
centroheart
revoluçãorevolution

PT A revolução tecnológica viabiliza um futuro com serviços de qualidade, mas no o torna inevitável

EN The technological revolution makes a future with quality services possible, but not inevitable

portuguêsinglês
revoluçãorevolution
tecnológicatechnological
futurofuture
serviçosservices
qualidadequality

PT Na Ironhack, nosso objetivo é desenvolver uma comunidade tecnológica que represente os valores de talento e meritocracia em que a revolução digital se baseia.

EN At Ironhack, our goal is to develop a tech community that represents the values of talent and meritocracy that the digital revolution is based on.

portuguêsinglês
ironhackironhack
nossoour
objetivogoal
desenvolverdevelop
comunidadecommunity
talentotalent
revoluçãorevolution

PT Anki Overdrive não é a pista clássica de carros de brinquedo, mas uma verdadeira revolução tecnológica . Ele é baseado eminteligência artificial e permite que você crie e experimente desafios e aventuras impressionantes.

EN Anki Overdrive is not the classic toy car track, but a real technological revolution . It is based onartificial intelligence and allows you to create and experience stunning challenges and adventures.

portuguêsinglês
pistatrack
carroscar
brinquedotoy
revoluçãorevolution
tecnológicatechnological
baseadobased
permiteallows
experimenteexperience
desafioschallenges
aventurasadventures
impressionantesstunning

PT A Lumen é uma empresa tecnológica multinacional que permite que as empresas capitalizem em aplicações emergentes e potencializem a 4ª Revolução Industrial (4RI)

EN Lumen is a multinational technology company that enables companies to capitalise on emerging applications and power the 4th Industrial Revolution (4IR)

portuguêsinglês
lumenlumen
tecnológicatechnology
multinacionalmultinational
permiteenables
aplicaçõesapplications
revoluçãorevolution

PT A OVHcloud é uma empresa tecnológica no centro da revolução digital

EN OVHcloud is a technology company at the heart of the digital revolution

portuguêsinglês
ovhcloudovhcloud
éis
empresacompany
centroheart
revoluçãorevolution

PT A revolução tecnológica viabiliza um futuro com serviços de qualidade, mas no o torna inevitável

EN The technological revolution makes a future with quality services possible, but not inevitable

portuguêsinglês
revoluçãorevolution
tecnológicatechnological
futurofuture
serviçosservices
qualidadequality

PT Na Bit2Me estamos cientes de que o Bitcoin será a próxima revolução tecnológica e por isso criámos a Bit2Me Academy, a maior plataforma de educação sobre criptomoedas em português.

EN At Bit2Me we are aware that Bitcoin is going to be the next technological disruption and that is why we created Bit2Me Academy, the largest platform for education about cryptocurrencies in Spanish.

portuguêsinglês
tecnológicatechnological
academyacademy
educaçãoeducation

PT Hoje, o Ethereum é um projeto que está sendo a parte principal de toda essa revolução tecnológica, financeira e social que estamos vivenciando em todo o planeta terra, sendo o epicentro de grande parte da inovação nestes aspectos.

EN Today, Ethereum is a project that is being the main part of all this technological, financial and social revolution that we are experiencing throughout the planet earth, being the epicenter of much of the innovation in these aspects.

PT “A Taskrabbit é possivelmente a melhor coisa a sair da revolução tecnológica moderna. Na verdade, contratar um tasker pode facilitar todos os aspetos da nossa vida."

EN “Taskrabbit is arguably the best thing to come out of the modern day tech revolution. Hiring a Tasker can really help make every facet of your life a breeze.”

PT A revolução digital está mudando a economia, a sociedade e as pessoas. No centro dessa revolução temos

EN The digital revolution is changing the economy, society and people. The

portuguêsinglês
revoluçãorevolution
mudandochanging
economiaeconomy
sociedadesociety
pessoaspeople

PT O crescimento do programa evidencia o facto de sermos uma tecnológica com cada vez mais expressão no mercado que potencia e acredita no valor das referências recebidas por quem melhor nos conhece para a construção de uma equipa forte e sólida.

EN The progress of this program highlights the fact that we are a IT consulting company with an increasing expression in the market and that values the references received by those who know us best to build a strong and solid team.

portuguêsinglês
programaprogram
factofact
expressãoexpression
referênciasreferences
recebidasreceived
conheceknow
construçãobuild
equipateam
fortestrong
crescimentoincreasing

PT O crescimento do programa evidencia o facto de sermos uma tecnológica com cada vez mais expressão no mercado que potencia e acredita no valor das referências recebidas por quem melhor nos conhece para a construção de uma equipa forte e sólida.

EN The progress of this program highlights the fact that we are a IT consulting company with an increasing expression in the market and that values the references received by those who know us best to build a strong and solid team.

portuguêsinglês
programaprogram
factofact
expressãoexpression
referênciasreferences
recebidasreceived
conheceknow
construçãobuild
equipateam
fortestrong
crescimentoincreasing

PT Para explicar o processo criativo que exige a evolução ou "revolução" de uma identidade gráfica, você conhecerá em profundidade o caso do reposicionamento do .Tuenti, um operador móvel com um forte componente de transformação digital.

EN To explain the creative process that requires the evolution or "revolution" of a graphic identity, you will know in depth the case of the repositioning of .Tuenti, a mobile operator with a strong digital transformation component.

portuguêsinglês
explicarexplain
criativocreative
exigerequires
evoluçãoevolution
ouor
revoluçãorevolution
identidadeidentity
vocêyou
profundidadedepth
operadoroperator
móvelmobile
fortestrong
componentecomponent
conhecerknow

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

portuguêsinglês
sucessosuccess
ppcppc
googlegoogle
verticalvertical
escolhidochosen
identifiqueidentify
fortestrong
presençapresence
ouor
dependênciareliance
tendênciastrends
mêsmonth
anoyear

PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria

EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities

portuguêsinglês
mongodbmongodb
foiwas
ofereceoffers
tecnologiastechnologies
incluindoincluding
baseadobased
comunicaçõescommunications
criptografadasencrypted

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

portuguêsinglês
evitarprevent
adversárioadversary
fortestrong
privadaprivate
comprimentolength
padrãodefault
geradogenerated
definidoset
bitsbits
além dissoalso

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Pessoas com um grau forte de discromatopsia (forte significa um caso mais grave do distúrbio) veriam tanto o vermelho quanto o verde como marrom

EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown

portuguêsinglês
pessoaspeople
fortestrong
maismore
gravesevere
marrombrown
casocondition

PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.

EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.

portuguêsinglês
impressãoimpression
feitamade
começostart
fortestrong
apresentaçãopresentation
empresacompany
recomendaçãorecommendation
ouor
apeloappeal
finalfinal

PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa

EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home

portuguêsinglês
organizaçõesorganizations
recursosresources
defesasdefenses
ciacia
soluçãosolution
nuvemcloud
fortestrong
segurançasecurity
acessaaccessing
trabalhoworking

PT Com forte sucção, quando o mosquito se aproxima da lâmpada, que é aspirado para dentro da parte inferior por um vórtice forte e mata o mosquito por inalação

EN With strong suction, when the mosquito approaches the lamp, it is sucked into the bottom by a strong vortex and kills the mosquito by inhalation

portuguêsinglês
fortestrong
lâmpadalamp

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

portuguêsinglês
sucessosuccess
ppcppc
googlegoogle
verticalvertical
escolhidochosen
identifiqueidentify
fortestrong
presençapresence
ouor
dependênciareliance
tendênciastrends
mêsmonth
anoyear

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria

EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities

portuguêsinglês
mongodbmongodb
foiwas
ofereceoffers
tecnologiastechnologies
incluindoincluding
baseadobased
comunicaçõescommunications
criptografadasencrypted

PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa

EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home

portuguêsinglês
organizaçõesorganizations
recursosresources
defesasdefenses
ciacia
soluçãosolution
nuvemcloud
fortestrong
segurançasecurity
acessaaccessing
trabalhoworking

PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.

EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.

portuguêsinglês
impressãoimpression
feitamade
começostart
fortestrong
apresentaçãopresentation
empresacompany
recomendaçãorecommendation
ouor
apeloappeal
finalfinal

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

portuguêsinglês
criadoscreated
fortestrong
relativamenterelatively
citaçãocitation
lógicalogic
matemáticamathematical
antigaold
métricametric
mais fortestronger

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

portuguêsinglês
sucessosuccess
ppcppc
googlegoogle
verticalvertical
escolhidochosen
identifiqueidentify
fortestrong
presençapresence
ouor
dependênciareliance
tendênciastrends
mêsmonth
anoyear

PT Identifica quais contas precisam de uma senha mais forte e, em seguida, gera uma senha forte em um clique.

EN Identifies which accounts need a stronger password and then generates a strong password in one click.

PT A fusão irá fortalecer a presença mundial do grupo e a sua excelência comercial e tecnológica no futuro, reforçando a sua posição a nível global enquanto líder no fornecimento de serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.

EN The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future, strengthening their worldwide position as a leading Content and Language Service Provider.

portuguêsinglês
fusãomerger
fortalecerstrengthening
excelênciaexcellence
comercialcommercial
tecnológicatechnological
posiçãoposition
líderleading
conteúdoscontent

PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.

EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.

portuguêsinglês
equipasteams
globalglobally
bootcampsbootcamps

PT Acreditamos que um modelo de desenvolvimento aberto ajuda a criar tecnologias mais seguras, estáveis e inovadoras. Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.

EN We believe using an open development model helps create more secure, stable, and innovative technologies. By collaborating with open source communities, we’re developing software that pushes the boundaries of technological ability.

portuguêsinglês
acreditamoswe believe
ajudahelps
segurassecure
comunidadescommunities
sourcesource
softwaressoftware
limitesboundaries
capacidadeability

PT Com quase duas décadas de experiência profissional em estratégia e operações nas áreas tecnológica, reguladora e corporativa, integrou a Strategy Unit do Primeiro Ministro do Reino Unido e desenvolveu Estratégia Internacional na Microsoft

EN She has nearly two decades of strategy and operating experience across the tech, policy and corporate sectors, developing policy in the UK Prime Minister’s Strategy Unit and international strategy at Microsoft

portuguêsinglês
décadasdecades
experiênciaexperience
corporativacorporate
ministrominister
internacionalinternational
microsoftmicrosoft
éhas
reino unidouk

PT Termos como ?Skyping? foram inseridos no Oxford English Dictionary, juntamente com outros termos de inspiração tecnológica, como ?Googling?, ?Whatsapping? e ?Facetiming?.

EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.

portuguêsinglês
termosterms
foramits
outrosother
tecnológicatech
oxfordoxford

PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.

EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.

portuguêsinglês
tecnológicatechnology
costumavaused
velocidadespeed
trazendobringing

PT Serviços de consultoria estratégica para formular uma abordagem ECM personalizada aos seus requisitos empresariais, incluindo infraestrutura tecnológica, configurações, formação e operação.

EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.

portuguêsinglês
personalizadacustomized
seusyour
requisitosrequirements
incluindoincluding
tecnológicatechnology
configuraçõesconfigurations
formaçãotraining
ecmecm

PT Parceiros complementares: uma presença global e excelência tecnológica

EN Complementary partners: a global footprint and technological excellence

portuguêsinglês
parceirospartners
complementarescomplementary
umaa
globalglobal
eand
excelênciaexcellence
tecnológicatechnological

Mostrando 50 de 50 traduções