Traduzir "languagewire makes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "languagewire makes" de inglês para português

Tradução de inglês para português de languagewire makes

inglês
português

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados

inglêsportuguês
apiapi
easyfacilita
collectcoleta
iosios
datadados
clientsclientes
changesalterações
formatsformatos
worktrabalho
withoutsem
theo
ande

EN The national museum of Te Papa is a favourite among visitors and locals alike.Wellington's compact size makes it easy to walk around and its proximity to the ocean and native forests makes it an ideal place to enjoy nature

PT Seu tamanho compacto faz com que seja fácil para caminhar e sua proximidade com o mar e as florestas nativas a tornam um local ideal para apreciar a natureza

inglêsportuguês
easyfácil
proximityproximidade
oceanmar
nativenativas
forestsflorestas
idealideal
enjoyapreciar
compactcompacto
sizetamanho
naturenatureza
aum
placelocal
theo
ande
ofsua
makesfaz

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

PT Drupal 8 é a atualização mais recente do Drupal e é um pouco revolucionário. É um grande marco para o Drupal, pois torna a construção de sites muito mais fácil e torna os sites responsivos.

inglêsportuguês
drupaldrupal
milestonemarco
buildingconstrução
responsiveresponsivos
isé
updateatualização
aum
bitum pouco
newestmais recente
easiermais fácil
websitessites
aspois
ofdo
ande
theo

EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.

PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.

inglêsportuguês
dianadiana
paperpapel
jamesjames
marinamarina
internationalinternacionais
mainprincipal
elementelemento
clientsclientes
otheroutros
isé
materialsmateriais
worktrabalho
workedtrabalhou
manymuitos
useuso
ofde
ande
theo

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.

inglêsportuguês
fontfonte
sizetamanho
easyfácil
trytente
breakquebrar
sectionsseções
invitingconvidativo
contentconteúdo
texttexto
useuse
aum
usingusando
toa
moremais

EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?

PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?

inglêsportuguês
likelyprovavelmente
ipip
publicpúblico
computerscomputadores
networkrede
serversservidores
internetinternet
onno
aum
addressendereço
ande
theo

EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.

PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.

inglêsportuguês
extremelyextremamente
alsotambém
makesé
productsprodutos
thisisso
ournossos

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?

inglêsportuguês
generatorgerador
bestmelhor
pagepágina
youvocê
aboutsobre
valuesvalores
elementselementos
containscontém
needprecisa
usnós
importantimportantes
soentão
makesé
ofdo
ande
theo
howcomo

EN That 1% makes us unique, it makes us stand out and gather the value that everyone brings to forge a future that is different and daring

PT Esse 1% nos torna únicos, nos diferencia e agrega o valor que cada um traz para construir um futuro diferente e ousado

inglêsportuguês
bringstraz
futurefuturo
theo
ande
usnos
uniqueúnicos
aum
valuevalor
istorna
differentdiferente

EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.

PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.

inglêsportuguês
extremelyextremamente
alsotambém
makesé
productsprodutos
thisisso
ournossos

EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes

PT Eles também têm certas áreas onde seu foco os torna um “líder regional”, o que os torna uma escolha estratégica mais apropriada para áreas específicas

EN This not only makes our products extremely durable, it also makes them aesthetically inspiring.

PT Além de tornar nossos produtos extremamente duráveis, isso também os transforma em inspirações estéticas.

inglêsportuguês
extremelyextremamente
alsotambém
makesé
productsprodutos
thisisso
ournossos

EN The use that Diana Beltrán -designer and paper sculptor who has worked for James Cropper, Hodder and Stoughton, Marina Rinaldi and many other international clients- makes of materials, makes anyone forget that their main element of work is paper.

PT O uso que Diana Beltrán-designer e escultora de papel, que trabalhou para James Cropper, Hodder e Stoughton, Marina Rinaldi e muitos outros clientes internacionais, faz com que os materiais esqueçam que o seu principal elemento de trabalho é o papel.

inglêsportuguês
dianadiana
paperpapel
jamesjames
marinamarina
internationalinternacionais
mainprincipal
elementelemento
clientsclientes
otheroutros
isé
materialsmateriais
worktrabalho
workedtrabalhou
manymuitos
useuso
ofde
ande
theo

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

PT A API facilita a coleta de dados do iOS e facilita o trabalho dos clientes, sem se preocupar com alterações nos formatos de dados

inglêsportuguês
apiapi
easyfacilita
collectcoleta
iosios
datadados
clientsclientes
changesalterações
formatsformatos
worktrabalho
withoutsem
theo
ande

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

PT Isto torna a manipulação de SEO para qualquer não profissional um enorme risco e também torna difícil aprender na hora a menos que você esteja aprendendo com alguém experiente.

inglêsportuguês
handlingmanipulação
hugeenorme
riskrisco
difficultdifícil
unlessa menos que
makes ittorna
experiencedexperiente
aum
seoseo
professionalprofissional
makesé
thea
alsotambém
thisisto
learne
someonealguém

EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.

PT Assim, o único atributo vinculativo que torna uma fotografia estética é o foco em mostrar algo belo de uma forma que atrai o espectador e faz com que este deseje mais.

inglêsportuguês
bindingvinculativo
attributeatributo
photofotografia
aestheticestética
focusfoco
showingmostrar
beautifulbelo
viewerespectador
theo
wantdeseje
isé
moremais
somethingalgo
inem
soassim
auma
wayde
ande

EN The website makes studying enjoyable and it makes progress tangible

PT O site faz com que o estudo seja agradável e o progresso tangível

inglêsportuguês
makesfaz
enjoyableagradável
progressprogresso
tangibletangível
theo
websitesite
ande
itseja

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.

PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.

inglêsportuguês
fontfonte
sizetamanho
easyfácil
trytente
breakquebrar
sectionsseções
invitingconvidativo
contentconteúdo
texttexto
useuse
aum
usingusando
toa
moremais

EN By comparison, the amazon.com home page makes around 300 requests on first load, for a page weight of around 5 MB, and ebay.com makes around 150 requests for a page weight of approximately 3 MB

PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB

inglêsportuguês
makesfaz
requestssolicitações
loadcarregamento
weightpeso
mbmb
ebayebay
amazonamazon
aum
pagepágina
theo
ofde
approximatelyaproximadamente
firstprimeiro
ande

EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.

PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.

inglêsportuguês
cloudflarecloudflare
qualityqualidade
videovídeo
scaleescala
streamstream
highalta
easyfácil
affordableacessível
ande

EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”

PT A Cloudflare, em conjunto com alguns provedores, torna a implantação e execução de nosso site muito leve e fácil. Eu recomendaria a Cloudflare para quem deseja resolver os problemas que nós temos.”

EN What makes protecting employees from Internet threats so difficult?

PT Por que é tão difícil proteger funcionários contra as ameaças da internet?

inglêsportuguês
protectingproteger
employeesfuncionários
internetinternet
threatsameaças
difficultdifícil
sotão
fromcontra
whatque

EN Why are remote browsers not a common technology used by everyone? What makes Cloudflare's approach to Browser Isolation unique? Read Tim Obezuk's announcement blog for an overview.

PT Por que os navegadores remotos não são uma tecnologia comum usada por todo mundo? O que torna única a abordagem da Cloudflare para o Isolamento de Navegadores? Leia o comunicado no blog de Tim Obezuk para obter uma visão geral.

inglêsportuguês
remoteremotos
technologytecnologia
usedusada
isolationisolamento
blogblog
approachabordagem
aresão
browsersnavegadores
commoncomum
makeso que
readleia
overviewvisão geral
whattorna
aúnica

EN It really makes sense for anyone looking at any cloud service, especially one that’s pushing a lot of traffic."

PT Realmente faz todo o sentido para qualquer pessoa que está buscando serviços de nuvem, principalmente quando lidam com muito tráfego”.

inglêsportuguês
sensesentido
cloudnuvem
serviceserviços
traffictráfego
itque
makesfaz
especiallyprincipalmente
ofde
atpara

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

PT A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”

inglêsportuguês
combinationcombinação
geolocationgeolocalização
customersclientes
timestempos
possiblepossíveis
loadcarga
cachingcache
ofde
gettingcom

EN This makes it possible to add shopping cart data to ecommerce sites, target marketing to subsets of visitors, and significantly reduce latency for a whole host of applications.

PT Isso torna possível adicionar dados de carrinhos de compras a sites de e-commerce, direcionar marketing a subconjuntos de visitantes e reduzir significantemente a latência de um conjunto completo de aplicativos.

inglêsportuguês
shoppingcompras
datadados
ecommercee-commerce
sitessites
marketingmarketing
subsetssubconjuntos
visitorsvisitantes
reducereduzir
latencylatência
makes ittorna
possiblepossível
aum
applicationsaplicativos
addadicionar
ofde
ande

EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.

PT Isto não melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.

inglêsportuguês
improvesmelhora
dnsdns
resolutionresolução
timestempo
attacksataques
outagesinterrupções
relatedrelacionados
theo
butmas
thisisto
notnão
alsotambém
makesé
ande
ofdo
acoisas

EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable

PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS

inglêsportuguês
monthlymensal
billfatura
structureestrutura
cdncdn
ddosddos
bandwidthlargura de banda
expensesgastos
predictableprevisíveis
we believeacreditamos
pricingpreços
nevernunca
shoulddeve
beser
thatque
youvocê
yourseus
ande

EN The Impulse Economy: Understanding Mobile Shoppers and What Makes Them Buy

PT Arduino: Guia para colocar suas ideias em prática

inglêsportuguês
themem
thecolocar
understandingpara

EN Cosmetics packaging that makes you look good

PT Embalagem para cosméticos que faz você se sentir bem

inglêsportuguês
cosmeticscosméticos
packagingembalagem
youvocê
goodbem

EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

inglêsportuguês
stevesteve
appapp
innovativeinovadora
designdesign
ideaideia
beautifulbela
realityrealidade
greatgrande
aum
youvocê
ande

EN We‘ll dive deep into the SEO considerations that you need to take around each of these and outline the instances when each of these makes the most sense to use.

PT Vamos esclarecer a confusão e ajudar a responder as perguntas em torno disso além de nos aprofundar nos pontos técnicos de SEO que você precisa levar em consideração e delinear os casos em que faz mais sentido usar cada uma das opções.

inglêsportuguês
sensesentido
seoseo
youvocê
needprecisa
eachcada
ofde
useusar
theos
ande
to takelevar

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.

inglêsportuguês
ahrefsahrefs
bringingtrazer
featuresfuncionalidades
edgevantagem
competitorsconcorrentes
proprietaryproprietários
placelugar
realreal
datadados
platformplataforma
inem
makeso que
steppasso
aum
uniqueúnica
issão
yourseus
butmas
theo

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.

inglêsportuguês
ahrefsahrefs
favoritefavorita
contentconteúdo
traffictráfego
potentialpotencial
lifevida
isé
toolferramenta
ideasideias
myminha
easyfácil
withutilizar
toa
findencontrar
ofdo
ande
businesscom
wayde

EN Makes it easy to find and apply relevant knowledge

PT Facilita encontrar e aplicar o conhecimento relevante

inglêsportuguês
easyfacilita
applyaplicar
relevantrelevante
knowledgeconhecimento
findencontrar
ande

EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

inglêsportuguês
magicmágico
commandcomando
easyfácil
codebasebase de código
clientcliente
makeso que
isé
makes ittorna
theo
withusar
insteadem vez
happeningacontecendo
linelinha
ofde
itestá
ande
usingcom

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

inglêsportuguês
updateatualizar
contextcontexto
othersoutros
confluenceconfluence
simplesimplifica
documentationdocumentação
filesarquivos
filearquivo
aum
pagepágina
inem
aresão
theo
ofdo
ande
to sharecompartilhar

EN You can’t use BLEU to measure the quality of machine translations that have never been translated by humans before, which makes it unsuitable for a predictive application.

PT Não pode usar o BLEU para medir a qualidade de traduções automáticas que nunca foram traduzidas por humanos antes, o que o torna inadequado para uma aplicação preditiva.

inglêsportuguês
humanshumanos
unsuitableinadequado
predictivepreditiva
translationstraduções
useusar
qualityqualidade
nevernunca
makeso que
makes ittorna
applicationaplicação
theo
auma
ofde
beforeantes

EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.

PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.

inglêsportuguês
strategiesestratégias
contentconteúdo
calendarcalendário
editorialeditorial
guideguia
wellbem
tipsdicas
aum
thisneste
makesé
whattorna
learne
successfulsucedido

EN Virtualization makes a single physical machine act like multiple—saving you the cost of more servers and workstations.

PT A virtualização permite que uma única máquina física realize o trabalho de várias, resultando em uma economia de custos com servidores e estações de trabalho.

inglêsportuguês
virtualizationvirtualização
machinemáquina
physicalfísica
savingeconomia
serversservidores
costcustos
ande
ofde
theo
multiplevárias
singleúnica

EN Best of all, you don’t have to have any graphic design experience to create a business logo you can be proud of – the logo generator makes it easy.

PT O melhor de tudo é que você não precisa entender nada de design gráfico para criar um logo comercial de dar orgulho. Com o gerador de logos, fica bem mais fácil.

inglêsportuguês
businesscomercial
proudorgulho
theo
bestmelhor
aum
designdesign
easyfácil
ofde
youvocê
generatorgerador
createcriar
graphicgráfico
alltudo
itfica

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.

PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.

inglêsportuguês
discusseddiscutidos
percentpercentual
positivepositivas
mentionsmenções
sensesentido
otheroutros
campaigncampanha
marketingmarketing
makesfaz
comparedcomparação
butmas
highestmais
auma
ofde
itemsitens
theo

EN One core benefit of social listening is that it takes and makes sense of millions of social messages. Synthesizing all that data requires good tools.

PT Um benefício central do listening social é que ele captura e traduz milhões de mensagens sociais. Sintetizar todos esses dados requer boas ferramentas.

inglêsportuguês
benefitbenefício
requiresrequer
goodboas
toolsferramentas
listeninglistening
isé
takesque
datadados
messagesmensagens
itele
oneum
corecentral
millionsmilhões de
alltodos
ofdo
socialsocial
ande

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.

inglêsportuguês
goalsmetas
proveprovar
successsucesso
tacticstáticas
figure outdescobrir
rightcertas
helpajudar
presencepresença
areestão
makesé
theo
notnão
butmas
social mediasociais
alsotambém
outde

EN This is something you’ll need a social media management platform to use, but this tool alone makes it worth it.

PT Isso é algo que precisará de uma plataforma de gerenciamento de redes sociais para ser usado, mas esta ferramenta por si vale a pena.

inglêsportuguês
managementgerenciamento
isé
needprecisar
toolferramenta
worthvale
platformplataforma
somethingalgo
auma
butmas
social mediasociais
useusado
toa
thisisso

EN Few brands have as successfully embraced UGC as GoPro, and with good reason; when your product makes great images and video possible for your consumers, showing is better than telling

PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer

inglêsportuguês
brandsmarcas
successfullysucesso
goprogopro
reasonrazões
possiblepossibilita
consumersconsumidores
showingmostrar
imagesimagens
isé
bettermelhor
productproduto
videovídeos
greatótimas
whenquando
fora
asquanto
ande

EN Assuming the Hashtag Holiday makes sense to your brand, it’s a great way to inspire content while taking advantage of a trending topic.

PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.

inglêsportuguês
hashtaghashtag
makesfaça
sensesentido
greatótima
contentconteúdo
advantageaproveitar
aum
topictópico
thea
brandmarca
inspireinspirar
ofdo
wayde

EN A visual social content calendar makes it easy to see what your upcoming social schedule looks like

PT Um calendário visual de conteúdo social facilita a visualização da sua agenda social futura

inglêsportuguês
aum
socialsocial
contentconteúdo
easyfacilita
calendarcalendário
visualvisual
scheduleagenda
toa
yoursua
to seevisualização

EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

inglêsportuguês
sensesentido
portfoliosportfólios
perfectperfeito
matchmatch
designerdesigner
designersdesigners
ifse
exactlyexatamente
anum
canpode
you knowsabe
youvocê
tocaso
ournossos
ande
findencontrar
looking forprocurando
searchpesquisar

Mostrando 50 de 50 traduções