Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "just seconds" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just seconds" de inglês para português

Traduções de just seconds

"just seconds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

just a abaixo agora ainda algo algumas alguns além antes ao aos apenas aqui as assim assim como até bem cada com com a como conteúdo da das de de que depois depois de do do que dos e ele eles em em vez em vez de entre então essa essas esse esses esta este estiver está estão exatamente exemplo faz fazer foi fácil grande há isso já lo mais mais de mais do que mas melhor mesma mesmo minutos muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos nunca não não é nós o o que o seu onde os ou outro outros para para a para o para os para que para você pelo pessoa pessoas por porque quais qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus simples simplesmente sobre somente sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando ver vez vezes você você está várias vários à às é é um é uma única único
seconds 1 2 a agora alguns ao aos apenas arquivos as através até cada com com a como da dados data de depois dia dias do domínio dos duração e ele em entre equipe esse está fazer hora horas informações isso mais mais de mas mesmo minutos muito na no nos não o o que onde os para para o por primeira profissional página qualquer quando que se segundos sem ser seu simples site sua tempo ter todos tudo um uma usando vez à é

Tradução de inglês para português de just seconds

inglês
português

EN The max-age directive tells the browser how long it should cache the resource in seconds. This example sets the duration to 31536000, which corresponds to 1 year: 60 seconds × 60 minutes × 24 hours × 365 days = 31536000 seconds.

PT A diretiva max-age informa ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso em segundos. Este exemplo define a duração para 31536000, que corresponde a 1 ano: 60 segundos × 60 minutos × 24 horas × 365 dias = 31536000 segundos.

inglês português
browser navegador
cache armazenar
corresponds corresponde
should deve
resource recurso
seconds segundos
year ano
minutes minutos
in em
example exemplo
days dias
the o
it ele
hours horas
this este
duration duração

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.

inglês português
free gratuita
translator tradutor
ready pronta
seconds segundos
currently no momento
deepl deepl
a um
the a
large grande
in em
will ficará
of do
your sua
translation tradução

EN With Pix, transactions occur instantly, at an average time of 2.5 seconds. The maximum time to confirm a transaction is 10 seconds.

PT Com o Pix, as transações ocorrem instantaneamente, com um tempo médio de 2,5 segundos. O tempo máximo para efetuar a transação é de 10 segundos.

inglês português
pix pix
occur ocorrem
average médio
maximum máximo
is é
of de
seconds segundos
instantly instantaneamente
a um
transaction transação
transactions transações
time tempo
the o

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.

inglês português
students alunos
search pesquisar
seconds segundos
pinpoint identificar
key principais
information informações
themes temas
small pequeno
snippet trecho
course curso
instant instantâneo
shareable compartilhável
clip clipe
if se
of do
a um
in em
you você
transcript transcrição
the os
can pode
and e
create criar
to share compartilhar
you want quiser

EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.

PT Observação: o presidente pode desejar esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: “Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?” e, em seguida, faça uma pausa de cerca de 30 segundos antes de prosseguir.

EN Decrease wasted time that compounds across sessions. While other support tools take up to 20 seconds to connect, N?able Take Control connects to devices, typically in under eight seconds.

PT Reduza o tempo perdido, acumulado em uma sessão após a outra. Enquanto outras ferramentas de suporte levam até 20 segundos para se conectarem, o N?able Take Control conecta-se a dispositivos tipicamente em menos de oito segundos.

inglês português
wasted perdido
sessions sessão
support suporte
n n
control control
typically tipicamente
tools ferramentas
seconds segundos
connects conecta
devices dispositivos
other outras
time tempo
take take
in em
eight oito
to a

EN With Pix, transactions occur instantly, at an average time of 2.5 seconds. The maximum time to confirm a transaction is 10 seconds.

PT Com o Pix, as transações ocorrem instantaneamente, com um tempo médio de 2,5 segundos. O tempo máximo para efetuar a transação é de 10 segundos.

inglês português
pix pix
occur ocorrem
average médio
maximum máximo
is é
of de
seconds segundos
instantly instantaneamente
a um
transaction transação
transactions transações
time tempo
the o

EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.

PT No momento, há um grande volume de pesquisas na versão gratuita do Tradutor DeepL. A sua tradução ficará pronta em ${seconds} segundos.

inglês português
free gratuita
translator tradutor
ready pronta
seconds segundos
currently no momento
deepl deepl
a um
the a
large grande
in em
will ficará
of do
your sua
translation tradução

EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.

PT Uma rodada de apostas em jogos atuais e futuros dura aproximadamente 30 segundos, o sorteio também dura aproximadamente 30 segundos. Os jogos são disputados todos os dias e a cada minuto.

inglês português
round rodada
bets apostas
future futuros
lasts dura
draw sorteio
daily todos os dias
minute minuto
seconds segundos
games jogos
of de
current atuais
are são
a uma
also também
about aproximadamente
and e
the o

EN Given the statistics, the average human attention span has dropped, particularly within 15 years. In 2000, the average human attention span was 12 seconds.  Fast forward, after 15 years, it decreased to 8.25 seconds. A study says that goldfish have…

PT Você tem um problema com sua conta IG. Você está buscando apoio. Aqui estão maneiras de entrar em contato com a IG em 2019 e resolver seus problemas de conta. Por favor, note que, dado o alto volume de usuários…

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

PT Os alunos podem pesquisar uma transcrição em segundos para identificar as principais informações e temas. Se você quiser compartilhar um pequeno trecho do curso, você pode criar um clipe compartilhável instantâneo em segundos.

inglês português
students alunos
search pesquisar
seconds segundos
pinpoint identificar
key principais
information informações
themes temas
small pequeno
snippet trecho
course curso
instant instantâneo
shareable compartilhável
clip clipe
if se
of do
a um
in em
you você
transcript transcrição
the os
can pode
and e
create criar
to share compartilhar
you want quiser

EN Play starting point: Play starting point is also seconds, so most of these users start at 0 seconds but you can also see if a user started at the 30-second mark on the video.

PT Ponto de partida da reprodução: O ponto de partida da reprodução também é segundos, então a maioria desses usuários começa em 0 segundos, mas você também pode ver se um usuário começou com a marca de 30 segundos no vídeo.

inglês português
started começou
point ponto
seconds segundos
users usuários
if se
starting partida
video vídeo
start começa
is é
also também
of de
you você
a um
user usuário
can pode
see ver
the o
so então
these desses
at no
but mas

EN Note: chair may wish to wait for ~30 seconds before saying: “Would anybody who hasn’t shared yet like to share?” and then pause for another ~30 seconds before moving on.

PT Observação: a cadeira pode querer esperar cerca de 30 segundos antes de dizer: "Alguém que ainda não compartilhou gostaria de compartilhar?" e, em seguida, faça uma pausa por mais ~ 30 segundos antes de prosseguir.

inglês português
note observação
chair cadeira
seconds segundos
pause pausa
then seguida
shared compartilhou
may pode
and e
wait esperar
share compartilhar
like gostaria
who alguém
before antes

EN For an optimal Ledge experience for all guests, Ledge visit times for parties of 3 or less will be a maximum of 60 seconds/party and parties of 4 or more will be a maximum of 90 seconds per party.

PT Tudo o que você precisa saber para planejar sua visita, clique aqui.

inglês português
visit visita
or aqui
of sua
a tudo
be você
and precisa

EN For example, if you have a limit of 1 request per 10 seconds, if 1 request is sent, HubSpot will wait for a response or for 10 seconds to pass before sending another request, which ever comes first.

PT Por exemplo, se você tiver um limite de uma solicitação por 10 segundos, quando uma solicitação for enviada, o HubSpot aguardará uma resposta ou 10 segundos antes de enviar outra solicitação, o que ocorrer primeiro.

inglês português
hubspot hubspot
another outra
if se
seconds segundos
sent enviada
or ou
request solicitação
you você
a um
limit limite
response resposta
of de
which o
first primeiro
example exemplo
before antes
you have tiver

EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display

PT Segundos por painéis de controle - defina o atraso em segundos para cada exibição de painel de controle

inglês português
delay atraso
seconds segundos
display exibição
dashboards painéis
dashboard painel
in em
each cada
set defina

EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.

PT Pesquisadores do Google ratificam que após 5 segundos de carregamento, a probabilidade de uma pessoa abandonar o site cresce 90%, após 6 segundos, 106%.

EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!

PT O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos. Basta inserir suas credenciais de login no assistente de importação e pronto!

inglês português
import importação
lets permite
vault cofre
seconds segundos
credentials credenciais
keeper keeper
the o
done pronto
in em
you você
bring de
just apenas
few que
your login

EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!

PT O assistente de importação do Keeper permite transferir seu cofre existente do LastPass para o Keeper em apenas alguns segundos.Basta inserir suas credenciais de login no assistente de importação — e pronto!

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

PT Etapa 3. Selecione seu backup à esquerda do aplicativo e clique em "Extrair histórico de chamadas" e selecione o local onde deseja salvar o arquivo .csv contendo o histórico de chamadas. A extração leva apenas alguns segundos.

inglês português
step etapa
extract extrair
history histórico
call chamadas
location local
containing contendo
extraction extração
seconds segundos
backup backup
take leva
file arquivo
save salvar
app aplicativo
csv csv
select selecione
click clique
and e
left esquerda
the o
where onde
want deseja
your seu
just apenas
of do

EN Critical CSS: major improvements of the job processing mechanism, reducing time spent from up to 1 minute to just a couple of seconds.

PT CSS Crítico: importantes melhorias no mecanismo de processamento de tarefas, reduzindo o tempo gasto de até 1 minuto para apenas alguns segundos.

inglês português
css css
improvements melhorias
processing processamento
mechanism mecanismo
reducing reduzindo
spent gasto
seconds segundos
the o
critical crítico
of de
major importantes
minute minuto
time tempo
to até
just apenas

EN . Sit alongside a professional race driver on a ‘Supercar Fast Dash’ in a Ferrari 488 GTB capable of reaching 100km/h in just 3 seconds. This is one adrenaline rush that can’t be missed.

PT . Sente-se ao lado de um piloto profissional para uma corrida a bordo de uma Ferrari 488 GTB capaz de atingir 100 km/h em apenas 3 segundos. Uma descarga de adrenalina imperdível.

inglês português
km km
h h
seconds segundos
professional profissional
a um
in em
of de
race corrida

EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.

PT Não, o software de otimização Sitechecker é uma solução com base na nuvem. Em somente alguns segundos você será capaz de gerenciar o seu projeto.

inglês português
optimization otimização
solution solução
seconds segundos
sitechecker sitechecker
project projeto
is é
based base
cloud nuvem
software software
be ser
manage gerenciar
a uma
and de
to em
will será
be able to capaz
spend com
just não
you você

EN Some transfers will be approved immediately and sent for payment in just a few seconds.”

PT Algumas transferências serão aprovadas imediatamente e enviadas para pagamento em apenas alguns segundos”.

EN You can find a quality, reliable suppliers in just a couple of seconds with their newest feature. This allows for varied filters which include the category and review counts to help remove what you do not need.

PT Você pode encontrar fornecedores confiáveis ​​e de qualidade em apenas alguns segundos com seu mais novo recurso. Isso permite filtros variados que incluem as contagens de categoria e revisão para ajudar a remover o que você não precisa.

inglês português
quality qualidade
suppliers fornecedores
seconds segundos
newest novo
feature recurso
allows permite
filters filtros
review revisão
counts contagens
help ajudar
remove remover
couple alguns
category categoria
need precisa
not não
can pode
of de
just apenas
to para
find encontrar

EN Identify where application issues originate typically in just a few seconds.

PT Em apenas alguns segundos, identifique a origem dos problemas de aplicativos.

inglês português
identify identifique
application aplicativos
issues problemas
seconds segundos
in em
just apenas

EN Get your phone on your computer remotely in just a few seconds

PT Tenha seu telefone no seu computador, remotamente, em apenas alguns segundos

inglês português
computer computador
remotely remotamente
seconds segundos
phone telefone
your seu
in em
get tenha
just apenas

EN Get instant, competitive rate quotation in less than 30 seconds and submit your bookings with just a few easy clicks. It’s fast, easy and available anytime, anywhere.

PT Obtenha uma cotação instantânea e competitiva em menos de 30 segundos e envie suas reservas com apenas alguns cliques. É rápido, fácil e disponível a qualquer hora em qualquer lugar.

inglês português
competitive competitiva
submit envie
bookings reservas
clicks cliques
less menos
seconds segundos
easy fácil
fast rápido
available disponível
in em
a uma
anywhere em qualquer lugar
anytime qualquer
just apenas
instant com
and e

EN Before virtualization, to bring up a new server took days; virtualization reduced the time to minutes; and, now, with containers, it takes just seconds.

PT Antes da virtualização, a ativação de um novo servidor demorava dias; a virtualização reduziu o tempo para minutos e, agora, com os contêineres, ela leva apenas alguns segundos.

inglês português
virtualization virtualização
server servidor
reduced reduziu
containers contêineres
takes leva
new novo
now agora
seconds segundos
minutes minutos
a um
days dias
time tempo
before antes
bring de
and e
the o

EN Register for FREE in just 30 seconds

PT Regista-te GRATUITAMENTE em 30 segundos

inglês português
seconds segundos
in em
for free gratuitamente

EN Sell cryptocurrencies in just seconds, with a click.

PT Vende criptomoedas em segundos, com um click.

inglês português
sell vende
cryptocurrencies criptomoedas
in em
seconds segundos
click click
a um

EN He finished fourth, just five seconds behind the bronze medallist.

PT Ele terminou em quarto lugar, apenas cinco segundos atrás do medalhista de bronze.

inglês português
fourth quarto
seconds segundos
bronze bronze
just apenas
behind de
five cinco

EN Share sections of your audio or video in seconds. Just highlight and create a clip.

PT Compartilhe seções de áudio ou vídeo em segundos. Basta destacar e criar um clipe.

inglês português
sections seções
or ou
seconds segundos
highlight destacar
video vídeo
audio áudio
a um
in em
of de
clip clipe
and e
create criar

EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.

PT Compacte imagens, PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF on-line de graça. Reduza tamanhos de arquivos de imagens até 90% sem perder qualidade. Apenas selecione a imagem que você quer compactar (máx de 50 MB) e espere alguns segundos.

inglês português
gif gif
tiff tiff
online on-line
reduce reduza
size tamanhos
without sem
losing perder
quality qualidade
mb mb
wait espere
seconds segundos
png png
free de graça
file arquivos
jpg jpg
images imagens
image imagem
you você
jpeg jpeg
select selecione
the a
want quer
of de
just apenas
and e

EN We built this tool with simplicity in mind, you just need to select the image and wait a few seconds.

PT Nós criamos essa ferramenta com a simplicidade em mente, você só precisa selecionar a imagem e esperar alguns segundos.

inglês português
tool ferramenta
simplicity simplicidade
mind mente
image imagem
wait esperar
seconds segundos
we nós
in em
you você
the a
need precisa
select selecionar
and e
a alguns
this essa

EN Generate the most amazing clothing logo designs in a few seconds. No need for design skills. Just enter the name of your brand and choose the most attractive and eye-catching logo template.

PT Gere os desenhos de logotipo de roupas mais incríveis em poucos segundos. Não há necessidade de habilidades de design. Basta digitar o nome da sua marca e escolher o modelo de logotipo mais atraente e atraente.

inglês português
amazing incríveis
clothing roupas
seconds segundos
skills habilidades
choose escolher
attractive atraente
logo logotipo
design design
template modelo
brand marca
in em
name nome
a poucos
of de
just mais
and e
the o

EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.

PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.

inglês português
launched lançar
amazing incríveis
seconds segundos
tech tecnologia
company empresa
professional profissional
logo logotipo
designs designs
download baixe
a um
need precisa
in em
of de
and e
your seus

EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!

PT Com o MindMeister você cria belas apresentações em segundos. Basta definir seus pontos de debate em um mapa mental, adicionar cores e imagens, e transformar tudo em um slideshow dinâmico!

inglês português
mindmeister mindmeister
presentations apresentações
seconds segundos
points pontos
map mapa
add adicionar
colors cores
images imagens
dynamic dinâmico
slideshow slideshow
a um
in em
everything tudo
you você
turn transformar
within de
your seus
and e

EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.

PT Criar apresentações para a sala de aula é rápido e simples: basta anotar algumas palavras-chave, adicionar imagens e cores, e, então, transformar o mapa inteiro em um slideshow dinâmico em segundos.

inglês português
presentations apresentações
quick rápido
add adicionar
images imagens
whole inteiro
map mapa
dynamic dinâmico
slideshow slideshow
seconds segundos
is é
a um
keywords chave
the o
colors cores
turn transformar
classroom sala de aula
and e

EN That’s it. You should enjoy extra Mac RAM in just a couple of seconds

PT Pronto. A memória RAM do Mac será liberada em questão de segundos.

inglês português
mac mac
seconds segundos
ram ram
in em
just a
of do

EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.

PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.

inglês português
average médio
websites sites
pages páginas
is é
seconds segundos
the o
time tempo
to assim
of de
will vai

EN Just like your Nokia 3310 back in the day, you can charge the credit on your BLOX account. But instead of walking to the store in order to buy your credit, it only takes a few seconds to charge the credit in your BLOX app.

PT Tal como o seu Nokia 3310 de antigamente, pode carregar o crédito na sua conta BLOX. Mas em vez de ir à loja para comprar o seu crédito, leva apenas alguns segundos para carregar o crédito na sua aplicação BLOX.

inglês português
nokia nokia
blox blox
app aplicação
credit crédito
store loja
takes leva
seconds segundos
account conta
but mas
buy comprar
the o
in em
can pode
of de
just apenas
instead em vez de

EN Our Slogan Maker needs just a few seconds to choose your business-related slogans from 1,000 options. A truly stunning selection!

PT Nosso Criador de Slogans precisa de apenas alguns segundos para escolher os slogans relacionados ao seu negócio dentre as 1.000 opções. Uma seleção verdadeiramente impressionante!

inglês português
maker criador
seconds segundos
truly verdadeiramente
stunning impressionante
related relacionados
business negócio
selection seleção
choose escolher
options opções
needs precisa
a uma
just apenas
our nosso
to para
your seu

EN Bit2Me concludes Phase 3 of its ICO, the last one, in just 38 seconds. In total, the company has raised €17.5 million …

PT A fase 3, a última, termina em 38 segundos. No total, captou 17,5 milhões em menos de três minutos através do seu to…

EN Just ask the Google Assistant to turn them ON/OFF, dim or bright, and it?ll do it within seconds

PT Basta pedir ao Google Assistente para LIGAR / DESLIGAR, escurecer ou clarear, e ele fará isso em segundos

inglês português
ask pedir
google google
assistant assistente
seconds segundos
or ou
to basta
and e

EN Our Slogan Maker needs just a few seconds to choose your business-related slogans from 1,000 options. A truly stunning selection!

PT Nosso Criador de Slogans precisa de apenas alguns segundos para escolher os slogans relacionados ao seu negócio dentre as 1.000 opções. Uma seleção verdadeiramente impressionante!

inglês português
maker criador
seconds segundos
truly verdadeiramente
stunning impressionante
related relacionados
business negócio
selection seleção
choose escolher
options opções
needs precisa
a uma
just apenas
our nosso
to para
your seu

EN This means that three, 51 ms tasks spread out over 10 seconds can push back TTI just as far as a single 10-second long task—but those two scenarios would feel very different to a user trying to interact with the page.

PT Isto significa que três tarefas de 51 ms espalhadas por 10 segundos podem atrasar a TTI em até uma única tarefa de 10 segundosmas esses dois cenários seriam percebidos de forma muito diferente para um usuário tentando interagir com a página.

inglês português
ms ms
scenarios cenários
user usuário
trying tentando
would seriam
seconds segundos
page página
can podem
task tarefa
tasks tarefas
interact interagir
means significa
a um
different diferente
single única
the a
three três
two dois
this isto
very muito

EN The average scanning time for websites up to 300 pages is 120 seconds. The crawling will end just as you finish making yourself a cup of tea.

PT O tempo médio para que analise para sites até 300 páginas é de 120 segundos. O rastreamento vai acabar assim após tomar o seu cafezinho.

inglês português
average médio
websites sites
pages páginas
is é
seconds segundos
the o
time tempo
to assim
of de
will vai

EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.

PT Não, o software de otimização Sitechecker é uma solução com base na nuvem. Em somente alguns segundos você será capaz de gerenciar o seu projeto.

inglês português
optimization otimização
solution solução
seconds segundos
sitechecker sitechecker
project projeto
is é
based base
cloud nuvem
software software
be ser
manage gerenciar
a uma
and de
to em
will será
be able to capaz
spend com
just não
you você

Mostrando 50 de 50 traduções