Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "involving multiple methods" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "involving multiple methods" de inglês para português

Traduções de involving multiple methods

"involving multiple methods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

involving envolvendo envolver
multiple a adicionar antes ao aos apenas as através até bem cada com com a como conteúdo da das de de várias desde diferentes diversas diversos do dos e ele eles em entre este está estão facilmente fazer ferramentas foi fácil há incluindo isso los maior mais mais de mas mensagens mesmo muito múltiplas múltiplos na no nos nossa nossos não não é número o o mesmo o que o seu onde os ou outros para para a para o para que pelo pessoas por precisa produtos páginas qualquer quando que recursos respostas se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todas todo todos todos os tudo um uma usando veja ver vez vezes você você pode várias vários à é é um é uma única único
methods acesso aplicativo aplicativos aplicações como conjunto criar dados digital dispositivos do equipe experiência ferramentas forma formas meios método métodos operações padrão para plataforma processamento produtos recursos serviço serviços sistema sistemas tecnologia tempo usar uso variedade

Tradução de inglês para português de involving multiple methods

inglês
português

EN Then it detects how data flows through the control-flow graph to discover potential issues that involve sequences of operations that may span across your application, involving multiple methods and classes

PT Em seguida, ele detecta como os dados fluem no gráfico de fluxo de controle para descobrir possíveis problemas que envolvam sequências de operações que possam abranger sua aplicação, envolvendo vários métodos e classes

inglês português
detects detecta
graph gráfico
sequences sequências
operations operações
involving envolvendo
multiple vários
methods métodos
classes classes
flow fluxo
control controle
issues problemas
data dados
application aplicação
the os
discover descobrir
of de
it ele
may possíveis
and e

EN An overview into the technical details involving our encryption and security methods are described in this document.

PT Uma visão geral sobre os detalhes técnicos dos nossos métodos de criptografia e segurança é descrita neste documento.

inglês português
technical técnicos
details detalhes
methods métodos
document documento
encryption criptografia
security segurança
the os
this neste
overview visão geral
an uma
our nossos
and e
in de

EN Managing a bankruptcy or restructuring deal is a time-sensitive process, involving many parties with multiple agendas

PT Gerenciar acordos de Bankruptcy e Restructuring é um processo onde o tempo é crucial e envolve muitos participantes com agendas diferentes

inglês português
agendas agendas
process processo
is é
time tempo
with onde
managing gerenciar
a um
many muitos

EN Cyberthreats are on the rise, AV and firewalls are not enough. Threat actors use multiple methods which is why N?able offers multiple layers of security to stay protected.

PT Ciberameaças não param de evoluir, soluções de AV e firewalls já não são suficientes. Agentes de ameaça usam diversos métodos e é por isso que a N?able oferece várias camadas de segurança para manter a proteção.

inglês português
firewalls firewalls
threat ameaça
methods métodos
n n
layers camadas
security segurança
multiple várias
is é
offers oferece
the a
enough para
of de
are são
use usam
and e

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.

inglês português
merge mesclar
files arquivos
or ou
pdfs pdfs
and e
generate gerar

EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting

PT Os Métodos STAR são métodos que oferecem relatórios estruturados, transparentes e acessíveis (Structured, Transparent, Accessible Reporting)

inglês português
star star
methods métodos
provide oferecem
structured estruturados
accessible acessíveis
that que
are são
transparent transparent
reporting reporting

EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.

PT Totalmente gratuito, você pode obter informações importantes sobre seus concorrentes, seus métodos de promoção, bem como aprender quais métodos existem para atrair visitas adicionais.

inglês português
free gratuito
key importantes
competitors concorrentes
promotion promoção
well bem
attract atrair
visits visitas
information informações
methods métodos
learn aprender
additional adicionais
completely totalmente
can pode
you você
their de
your seus
to sobre
get para
as como

EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods

PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis

inglês português
default padrão
administrators administradores
benefit beneficiam
module módulo
layer layer
methods métodos
define definir
allowed permitidas
if se
or ou
the os
more mais
options opções
available disponíveis
registration registro
can podem
which o
of do

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.

inglês português
methods métodos
asynchronous assíncrono
simplicity simplicidade
is é
but mas
here aqui
the o
are são
two dois
of de
discuss e

EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.

PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.

inglês português
countries países
farmers agricultores
locally locais
implementing implementação
irrigation irrigação
we support apoiamos
cultivation cultivo
methods métodos
systems sistemas
the os
we nos
in de
and e
using com

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares

inglês português
methods métodos
synchronization sincronização
active active
directory directory
ldap ldap
popular populares
provisioning provisionamento
other outros

EN Payment methods | Accept all key payment methods - Adyen

PT Métodos de pagamento | Aceite pagamentos no mundo todo - Adyen

inglês português
methods métodos
accept aceite
adyen adyen
payment pagamento
all todos

EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.

PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.

inglês português
countries países
farmers agricultores
locally locais
implementing implementação
irrigation irrigação
we support apoiamos
cultivation cultivo
methods métodos
systems sistemas
the os
we nos
in de
and e
using com

EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods

PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares

inglês português
methods métodos
synchronization sincronização
active active
directory directory
ldap ldap
popular populares
provisioning provisionamento
other outros

EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.

PT Defina as moedas e métodos de pagamento aceitos, seja off-line, como telefone e transferência bancária, ou on-line, como Paypal e cartão de crédito. Leia sobre como configurar Moeda e métodos de pagamento.

inglês português
methods métodos
offline off-line
phone telefone
online on-line
credit crédito
payment pagamento
or ou
paypal paypal
about sobre
transfer transferência
card cartão
bank bancária
set configurar

EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).

PT Clique na aba Métodos de pagamento (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Métodos de Pagamento).

inglês português
methods métodos
ecommerce comércio eletrônico
settings configurações
page página
payment pagamento
tab aba
click clique
on em

EN To create private methods in the service, put your functions under the methods key

PT Para criar métodos privados no serviço, coloque suas funções na chave methods

inglês português
methods métodos
key chave
functions funções
in no
service serviço
create criar
the coloque
to para

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.

inglês português
methods métodos
asynchronous assíncrono
simplicity simplicidade
is é
but mas
here aqui
the o
are são
two dois
of de
discuss e

EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide

PT Para saber tudo sobre os métodos de pagamento no mundo todo, acesse o nosso guia global de métodos de pagamento

inglês português
payment pagamento
methods métodos
guide guia
world mundo
global global
everything tudo
our nosso
about sobre
the o
around de

EN You can accept a variety of payment methods. By offering methods like PayPal, Apple Pay, or Venmo, customers can pay without having to enter credit card details.

PT Você pode aceitar diferentes formas de pagamento. Quando você oferece PayPal, Apple Pay e Venmo, por exemplo, os clientes podem pagar sem informar os dados do cartão de crédito.

inglês português
accept aceitar
variety diferentes
methods formas
offering oferece
apple apple
customers clientes
credit crédito
paypal paypal
without sem
you você
payment pagamento
card cartão
like e
can pode
pay pagar
to quando
details dados
of do

EN You may pay for the Service using a credit card, PayPal or alternative payment methods, subject to restrictions on certain payment methods depending on your country

PT Você poderá pagar pelo serviço com um cartão de crédito, PayPal ou método alternativo de pagamento, sujeito a restrições de determinados meios de pagamento, dependendo do país

inglês português
credit crédito
restrictions restrições
country país
paypal paypal
or ou
a um
depending dependendo
payment pagamento
service serviço
card cartão
the a
you você
may poderá
methods meios
alternative alternativo

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

inglês português
involving envolvendo
basic básicas
account conta
ip ip
or ou
available disponíveis
customer cliente
information informações
trello trello
access acesso
member membro
content conteúdo
might podem
to além
in de

EN Premier Support: is a rapid response team to go to for incidents involving your entire Atlassian stack.

PT Suporte Premier: é uma equipe de resposta rápida para suporte em caso de incidentes envolvendo toda a sua pilha Atlassian.

inglês português
support suporte
rapid rápida
incidents incidentes
involving envolvendo
atlassian atlassian
stack pilha
team equipe
is é
premier premier
a uma
your sua

EN I recommend involving people on the team early on in the process to make sure everyone is aligned on the goal(s) of the survey

PT Recomendo envolver pessoas da sua equipe no começo do processo, para que todos estejam a par dos objetivos da pesquisa

inglês português
involving envolver
goal objetivos
survey pesquisa
i recommend recomendo
people pessoas
team equipe
process processo
of do
the a
in no

EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body

PT Segue-se uma série de passos de dança e movimentos para trabalhar todo o corpo

inglês português
series série
dance dança
moves movimentos
body corpo
of de
a uma
your e

EN That is why the card schemes are conducting extensive validation of mobile payment app security (which includes the interface to the issuer involving HSMs) before the bank can go live with the HCE service.

PT É por isso que os esquemas de cartões estão conduzindo uma extensa validação da segurança do aplicativo de pagamento móvel (que inclui a interface com o emissor envolvendo HSMs) antes que o banco possa entrar em operação com o serviço HCE.

inglês português
card cartões
schemes esquemas
conducting conduzindo
extensive extensa
validation validação
mobile móvel
payment pagamento
security segurança
includes inclui
interface interface
issuer emissor
involving envolvendo
hsms hsms
bank banco
live da
hce hce
app aplicativo
service serviço
are estão
can possa
of do
before antes
the o

EN Today, each purchase launches a complex, automated and highly integrated process involving not just merchants but also banks, acquirers, payment processors and potentially a host of other players

PT Hoje, cada compra lança um processo complexo, automatizado e altamente integrado envolvendo não apenas comerciantes, mas também bancos, compradores, processadores de pagamento e potencialmente uma série de outras partes

inglês português
today hoje
launches lança
complex complexo
automated automatizado
integrated integrado
process processo
involving envolvendo
merchants comerciantes
banks bancos
processors processadores
potentially potencialmente
highly altamente
other outras
purchase compra
a um
payment pagamento
each cada
of de
also também
and e
but mas

EN Forty-six US states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Virgin Islands have enacted legislation requiring notification of security breaches involving personal information.

PT Quarenta e seis estados americanos, o Distrito de Columbia, Porto Rico e as Ilhas Virgens promulgaram uma legislação exigindo a notificação de violações de segurança envolvendo informações pessoais.

inglês português
district distrito
puerto porto
rico rico
islands ilhas
legislation legislação
requiring exigindo
breaches violações
involving envolvendo
forty quarenta
notification notificação
security segurança
information informações
states estados
of de
six seis
the o
personal pessoais
and e

EN We are committed to transparency around sexual harassment, abuse and exploitation involving CARE staff

PT Estamos comprometidos com a transparência em relação ao assédio, abuso e exploração sexual envolvendo funcionários da CARE

inglês português
committed comprometidos
transparency transparência
sexual sexual
exploitation exploração
involving envolvendo
care care
staff funcionários
abuse abuso
harassment assédio
we estamos
and e
to a
around em

EN Additionally, the most successful teams will be able to move information faster, either by involving more people early on in strategy and planning meetings, or documenting everything for asynchronous updates

PT Além disso, as equipes mais bem-sucedidas serão capazes de mover informações com mais rapidez, envolvendo mais pessoas desde o início em reuniões de planejamento e estratégia, ou documentando tudo para atualizações assíncronas

inglês português
successful sucedidas
teams equipes
faster rapidez
involving envolvendo
meetings reuniões
be ser
information informações
people pessoas
strategy estratégia
planning planejamento
or ou
updates atualizações
additionally além disso
in em
the o
to além
move para
by com
more mais
and e
everything tudo
will be serão
be able to capazes

EN Since 1998, the Company has already invested approximately R$ 220 million in more than 190 projects executed on a collaborative basis, involving 40 organizations including universities, research centers and other companies

PT Desde 1998, a Companhia já investiu cerca de R$ 220 milhões, em mais de 190 projetos realizados de forma colaborativa, envolvendo 40 organizações, incluindo universidades, centros de pesquisa e outras empresas

inglês português
million milhões
collaborative colaborativa
involving envolvendo
research pesquisa
centers centros
projects projetos
organizations organizações
including incluindo
other outras
universities universidades
companies empresas
the a
r r
more mais
in em
and e
a desde

EN As a complement, initiatives involving decarbonization and enhanced energy efficiency improve the sector's environmental performance, contributing to the generation of sustainable products.

PT Em complemento, iniciativas voltadas à descarbonização e ao ganho de eficiência energética aprimoram o desempenho ambiental da indústria, contribuindo para a geração de produtos sustentáveis.

inglês português
complement complemento
initiatives iniciativas
decarbonization descarbonização
sectors indústria
contributing contribuindo
efficiency eficiência
environmental ambiental
performance desempenho
generation geração
of de
the o
products produtos
and e

EN For transactions involving currency conversion, Skrill adds an additional fee of 3.99%.

PT Para transações envolvendo conversão de moedas, o Skrill acrescenta uma taxa adicional de 3,99%.

inglês português
transactions transações
involving envolvendo
conversion conversão
skrill skrill
adds acrescenta
additional adicional
fee taxa
currency moedas
of de
an uma

EN Tail is specialized in Data Engineering, which is essential to solve challenges involving Data Science and Machine Learning

PT A Tail é especialista em Engenharia de Dados, essencial para resolver desafios que envolvam Data Science e Machine Learning

inglês português
essential essencial
challenges desafios
machine machine
is é
engineering engenharia
science science
data dados
in em
solve resolver
to a
and e

EN Profile of judicial disputes involving the internet in Brazil: economic groups and ...

PT Décalogo de Recomendações sobre Direitos Digitais e Produção de Provas

inglês português
of de
and e

EN Need to report suspicious activity involving a PrestaShop store?

PT Precisa nos informar sobre uma atividade suspeita?

inglês português
report informar
activity atividade
need precisa
a uma
to sobre

EN Visibility into incidents involving containers with process trees showing container IDs

PT Visibilidade de incidentes envolvendo contêineres com árvores de processo mostrando IDs de contêiner

inglês português
visibility visibilidade
incidents incidentes
involving envolvendo
process processo
showing mostrando
trees árvores
into de
container contêiner
containers contêineres

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

PT Esta atividade implica em criar conteúdo envolvente para suas contas de mídia social, ouvir e envolver seus fãs, examinar seus resultados e veicular anúncios de mídia social

inglês português
entails implica
content conteúdo
accounts contas
fans fãs
results resultados
activity atividade
ads anúncios
engaging envolvente
involving envolver
this esta
running em
your seus
and e

EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains

PT Ao envolver nossos parceiros em nossos esforços de sustentabilidade, elevamos os padrões ambientais ao longo de nossas cadeias de suprimento

inglês português
involving envolver
partners parceiros
sustainability sustentabilidade
efforts esforços
environmental ambientais
standards padrões
supply suprimento
chains cadeias
in em
our nossos

EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...

PT Poucas combinações em tecnologia ficam maiores do que isso - aquela que envolve aquele gadget indispensável que você carrega no bolso todos os dias.

inglês português
tech tecnologia
indispensable indispensável
pocket bolso
few poucas

EN The first official two-man tournament took place in 1947, and the first beach volleyball circuit, involving hundreds of players and five California beaches, began in the 1950s.

PT O primeiro torneio oficial para duas pessoas aconteceu em 1947, e o primeiro circuito de vôlei de praia, envolvendo centenas de jogadores e cinco praias da Califórnia, começou na década de 1950.

inglês português
official oficial
tournament torneio
volleyball vôlei
circuit circuito
involving envolvendo
players jogadores
california califórnia
began começou
beach praia
beaches praias
two duas
the o
five cinco
in em
hundreds centenas
of de
first primeiro
and e

EN If you find yourself repeatedly in painful or self-destructive patterns involving the usage of media, screens, or other devices, then ITAA may be able to help you find freedom and relief from what you are experiencing

PT Se você se encontra repetidamente em padrões dolorosos ou autodestrutivos envolvendo o uso de mídia, telas ou outros dispositivos, então a ITAA pode ajudá-lo a encontrar liberdade e alívio para o que está vivenciando

inglês português
repeatedly repetidamente
patterns padrões
involving envolvendo
usage uso
media mídia
screens telas
other outros
devices dispositivos
itaa itaa
freedom liberdade
relief alívio
if se
or ou
you você
in em
the o
of de
find encontrar
may pode
able o que
and e

EN Writing any kind of complex code is difficult, a balancing act involving millions of lines of code requiring constant maintenance and review to make it as reliable and safe as possible.

PT Escrever qualquer tipo de código complexo é difícil, um ato de equilíbrio que envolve milhões de linhas de código que exige manutenção e revisão constantes para torná-lo o mais confiável e seguro possível.

inglês português
balancing equilíbrio
constant constantes
maintenance manutenção
review revisão
act ato
complex complexo
code código
is é
difficult difícil
possible possível
a um
lines linhas
it lo
of de
millions milhões de
reliable confiável
kind tipo

EN Ring is now one of the devices supported by Amazon's Alexa Routines, meaning you can create custom actions involving Ring devices. In this feature

PT O Ring agora é um dos dispositivos suportados pelas Rotinas Alexa da Amazon, o que significa que você pode criar ações personalizadas envolvendo

inglês português
ring ring
now agora
devices dispositivos
supported suportados
alexa alexa
routines rotinas
involving envolvendo
is é
actions ações
the o
you você
create criar
can pode
of dos
custom personalizadas
by pelas

EN The result: a positive perception of your company, with more motivation and talks involving technology, creativity and innovation.

PT O resultado: uma percepção positiva da sua empresa, com mais motivação e conversas envolvendo tecnologia, criatividade e inovação.

inglês português
positive positiva
perception percepção
motivation motivação
involving envolvendo
technology tecnologia
creativity criatividade
innovation inovação
the o
result resultado
a uma
more mais
and e

EN Imagine bringing together several brands from Brazil and abroad, each with its own challenge, involving thousands of participants

PT Imagine reunir diversas marcas do Brasil e do exterior, cada uma com o seu próprio desafio, envolvendo milhares de participantes

inglês português
imagine imagine
brands marcas
brazil brasil
challenge desafio
involving envolvendo
participants participantes
each cada
thousands milhares
and e
of do

EN We're looking forward to trying Kats in problems involving time series analyses.

PT Temos boas expectativas para testar Kats em problemas envolvendo análises de séries temporais.

inglês português
were é
problems problemas
involving envolvendo
series séries
analyses análises
in em

EN Engage your customers by involving them

PT Engaje seus clientes, envolvendo-os

inglês português
engage engaje
customers clientes
involving envolvendo
your seus
them os

EN The maximum liability to the Client by Cultures Connection shall in all cases, other than those involving death or personal injury, be limited to the value of the Order.

PT A responsabilidade máxima para o cliente da Cultures Connection em todos os casos, excepto aqueles que envolvem morte ou ferimentos pessoais, será limitada ao valor da ordem.

inglês português
maximum máxima
liability responsabilidade
client cliente
death morte
limited limitada
order ordem
connection connection
or ou
in em
be ser
cases casos
value valor
personal pessoais
the o

EN Some technical problems involving this are still discussed, as

PT Alguns problemas técnicos envolvendo isso ainda são discutidos, como

inglês português
technical técnicos
involving envolvendo
discussed discutidos
are são
still ainda
this isso
some alguns
problems problemas
as como

Mostrando 50 de 50 traduções