Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "integrated its popular" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integrated its popular" de inglês para português

Traduções de integrated its popular

"integrated its popular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

integrated acesso ajuda até com completa dispositivos e serviços ferramenta ferramentas gerenciamento inclui integrada integradas integrado integrados integramos integração integrou organização produtos recursos rede serviço serviços sistema sistemas software suporte tem ter todo todos tudo usando usar use uso
its 1 2 a a sua ainda algumas alguns alta ano anos antes ao aos apenas as assim através até base bem cada coisas com com a como conforme conteúdo criar criação da dados das de de acordo de acordo com desde deve disso do dois domínio dos e ele em embora empresa enquanto entre especiais esta estava este esteja está exclusivo experiência fazer foi futuro global há incluindo isso já lar maior mais mas mesmo muito na nas nem no nos nosso não o o que o seu oferece onde os ou outro para para a para o parte pela pelo pelos pessoas plataforma pode por por meio de possa primeira produtos projeto própria próprio qual qualquer quando quanto que recursos se seja sejam sem ser serviço seu seus site sob sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os trabalho três um uma vezes vida você à às é é um é uma única
popular ainda algumas alguns além disso até com do dos grande incluindo mais mesmo muito muitos não o que ou outras para para o pelo pop popular populares por qualquer sobre também todo todos um uma vários

Tradução de inglês para português de integrated its popular

inglês
português

EN Michael’s integrated its popular senior offer into its loyalty program.

PT A Michael's integrou sua popular oferta para idosos em seu programa de fidelidade.

inglês português
integrated integrou
popular popular
senior idosos
offer oferta
loyalty fidelidade
program programa
into de

EN Michael’s integrated its popular senior offer into its loyalty program.

PT A Michael's integrou sua popular oferta para idosos em seu programa de fidelidade.

inglês português
integrated integrou
popular popular
senior idosos
offer oferta
loyalty fidelidade
program programa
into de

EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing

PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos

inglês português
credibility credibilidade
technical técnicos
expertise conhecimentos
leading principais
ability capacidade
competitive competitivos
long-term longo prazo
of course naturalmente
long longo
term prazo
partners parceiros
relationships relações
group grupo
industry setor
and e
of do
the o

EN The most popular in the heart of Oran is probably the Dar Chakouri dairy, renowned for its ice cream, its cold drinks from all around the world and its view over the Bay of Algiers.

PT A mais popular no coração de Oran é a famosa Dar Chakouri, com seus encantadores sorvetes, bebidas geladas cosmopolitas e a vista sobre a Baía de Argel.

inglês português
popular popular
heart coração
renowned famosa
drinks bebidas
bay baía
is é
dar dar
the a
view vista
of de
and e

EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes

PT A central de serviços é mais voltada à capacitação de processos de negócios e ao fornecimento de suporte integrado para impacto comercial, com foco em processos integrados mais formalizados

inglês português
providing fornecimento
impact impacto
support suporte
is é
processes processos
service serviços
integrated integrado
more mais
focus foco
business negócios
and e
the a

EN Oil Group is a vertically integrated company with clear strategy and experienced managerial and technical staff, that is highly qualified for integrated upstream and downstream development projects, while, managing risk and capital resources.

PT Oil Group é uma empresa verticalmente integrada com estratégia clara e quadros gerencial e técnico experientes, altamente qualificados para o desenvolvimento integrado de upstream e downstream, gerenciando riscos e recursos de capital.

inglês português
vertically verticalmente
clear clara
experienced experientes
technical técnico
highly altamente
qualified qualificados
risk riscos
capital capital
oil oil
upstream upstream
is é
strategy estratégia
development desenvolvimento
resources recursos
a uma
managing gerenciando
integrated integrado
and e
for de

EN There’s integrated payment processing, all the features you get from Basic, plus integrated email marketing, affiliate programs, Zapier integration, graded quizzes, course completion certificates and more

PT Há processamento de pagamento integrado, todos os recursos que você obtém do Basic, além de marketing por e-mail integrado, programas de afiliados, integração com Zapier, questionários com notas, certificados de conclusão de curso e muito mais

inglês português
payment pagamento
processing processamento
marketing marketing
zapier zapier
quizzes questionários
course curso
certificates certificados
basic basic
integrated integrado
features recursos
programs programas
integration integração
the os
you você
more mais
get obtém
all todos
affiliate afiliados
and e

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.

inglês português
more como
than o
by tem

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.

inglês português
known conhecida
excellent excelente
oven forno
is é
the os
cuisine cozinha
also também
and e
for de

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.

inglês português
allows permite
automate automatize
including incluindo
complimentary gratuito
website site
building construção
known conhecido
versatility versatilidade
control controle
tools ferramentas
application aplicativo
plesk plesk
is é
level nível
security segurança
you você
panel painel
high alto
to a
of do
and e

EN Iberdrola, via its Foundation in Spain, announces its invitation to participate in its 2022 Social Programme, the aim of which is to assist in building a fairer, more inclusive and sustainable society committed to helping its most vulnerable members.

PT Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, lança a convocatória de seu Programa Social 2022, cujo objetivo é ajudar a construir uma sociedade mais justa, mais inclusiva e sustentável, comprometida com as pessoas mais vulneráveis.

inglês português
iberdrola iberdrola
programme programa
aim objetivo
inclusive inclusiva
sustainable sustentável
committed comprometida
social social
is é
society sociedade
spain espanha
foundation fundação
a uma
helping ajudar
of de
which o
more mais
and e
the as

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

inglês português
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e
its da

EN This is due to its multiple advantages such as its high calorific value, its economical price and its ecological fuel that does not harm the environment.

PT Isso se deve às suas múltiplas vantagens, como seu alto poder calorífico, seu preço econômico e seu combustível ecológico que não agride o meio ambiente.

inglês português
advantages vantagens
economical econômico
ecological ecológico
fuel combustível
price preço
environment ambiente
the o
multiple múltiplas
and e
high alto
not se

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

PT O local ideal para umas breves férias na Suíça.

inglês português
above para

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.

inglês português
known conhecida
excellent excelente
oven forno
is é
the os
cuisine cozinha
also também
and e
for de

EN Following its vocation symbolically since its birth, ESPM is increasingly assuming its commitment to ethics and citizenship in the training of its professionals

PT Seguindo sua vocação simbolicamente desde o seu nascedouro, a ESPM vem assumindo cada vez mais seu compromisso com a ética e a cidadania na formação de seus profissionais

inglês português
vocation vocação
commitment compromisso
citizenship cidadania
training formação
professionals profissionais
ethics ética
the o
increasingly cada vez mais
is vem
and e
of de

EN PubSub+ Event Broker: Software is tightly integrated with popular IaaS and PaaS technologies so you can easily deploy and govern messaging services in a wide range of public or private cloud environments.

PT PubSub+ Event Broker: o software está totalmente integrado às tecnologias IaaS e PaaS mais populares, para que você possa implantar e controlar facilmente os serviços de mensagens em uma ampla variedade de ambientes de nuvem pública ou privada.

inglês português
pubsub pubsub
integrated integrado
popular populares
iaas iaas
paas paas
easily facilmente
deploy implantar
govern controlar
messaging mensagens
wide ampla
range variedade
public pública
cloud nuvem
environments ambientes
event event
broker broker
technologies tecnologias
services serviços
or ou
software software
you você
a uma
is está
in em
you can possa
of de
and e

EN Your customers get a smooth, seamless checkout experience on your website with an integrated shopping cart, branded checkout pages, and the most popular options to pay (Paypal / Stripe / Offline).

PT Os seus clientes obtêm uma experiência de checkout suave e sem problemas no seu website com um carrinho de compras integrado, páginas de checkout de marca, e as opções de pagamento mais populares (Paypal / Stripe / Offline).

inglês português
customers clientes
smooth suave
experience experiência
on no
integrated integrado
offline offline
with sem
stripe stripe
checkout checkout
shopping compras
pages páginas
paypal paypal
website website
a um
cart carrinho
branded de marca
popular populares
options opções
to marca
the os
and e

EN PubSub+ Event Broker: Software is tightly integrated with popular IaaS and PaaS technologies so you can easily deploy and govern messaging services in a wide range of public or private cloud environments.

PT PubSub+ Event Broker: o software está totalmente integrado às tecnologias IaaS e PaaS mais populares, para que você possa implantar e controlar facilmente os serviços de mensagens em uma ampla variedade de ambientes de nuvem pública ou privada.

inglês português
pubsub pubsub
integrated integrado
popular populares
iaas iaas
paas paas
easily facilmente
deploy implantar
govern controlar
messaging mensagens
wide ampla
range variedade
public pública
cloud nuvem
environments ambientes
event event
broker broker
technologies tecnologias
services serviços
or ou
software software
you você
a uma
is está
in em
you can possa
of de
and e

EN Just like its "big brother", it is a safe haven investment and a pretty popular one, as it retains its value regardless of any crisis

PT Assim como seu "irmão mais velho", é um investimento de porto seguro e bastante popular, pois mantém seu valor, independentemente de qualquer crise

inglês português
brother irmão
safe seguro
investment investimento
popular popular
retains mantém
value valor
crisis crise
is é
a um
regardless independentemente
of de
as pois
and e

EN Rexona deodorant is one of the most popular products manufactured by Unilever in its Philippines facility.  Due to the increase in production, it became an obvious need for Unilever to automate its manufacturing process. 

PT O desodorante Rexona é um dos produtos mais populares fabricados pela Unilever nas suas instalações nas Filipinas. Devido ao crescimento da produção, a necessidade de automação dos processos de fabricação da Unilever se tornou óbvia.

inglês português
philippines filipinas
facility instalações
became tornou
need necessidade
automate automação
production produção
is é
manufacturing fabricação
process processos
popular populares
an um
the o
products produtos
manufactured fabricados
of de
due to devido

EN And it seems like every day, there’s a new way to be more popular. “Everyone” needs to be on Snapchat, or Instagram, or whichever platform is most popular this week.

PT E parece que a cada dia surge uma nova maneira de ser mais popular. ?Todo mundo? tem que ter Snapchat, Instagram, ou seja qual for a rede social bombando mais naquela semana.

inglês português
new nova
way maneira
popular popular
snapchat snapchat
instagram instagram
or ou
week semana
and e
be ser
a uma
day dia
like parece
is seja
to a
every cada
more mais

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.

inglês português
sizes tamanhos
popular populares
size tamanho
choices escolhas
a um
the as
page página
completely totalmente
can pode
choose escolher
certain que
you want desejar
you você
are sejam
more mais
others outros
to até
of do
any qualquer

EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists

PT O automobilismo, esporte muito popular no Sul, também é popular entre os turistas

inglês português
sport esporte
popular popular
south sul
is é
tourists turistas
in no
the o
a entre

EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat

PT O famoso local é uma área fantástica para aqueles que buscam se exercitar antes de seguir para as cafeterias populares para tomar um café e comer alguma coisa

inglês português
coffee café
popular populares
is é
area área
a um
eat comer
the o
of de
before antes
and e

EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed

PT Pratos de fusão, combinando os sabores da cozinha local popular com influências internacionais são uma escolha bastante procurada e são imperdíveis

inglês português
fusion fusão
flavors sabores
popular popular
influences influências
choice escolha
dishes pratos
the os
local local
cuisine cozinha
a uma
of de
international internacionais
are são
and e

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

PT Os plug-ins do WordPress no modelo de negócios do tema WordPress combinam e exploram categorias populares e bootstrap grátis 4 itens populares que não precisam de Adobe Photoshop

inglês português
wordpress wordpress
plugins plug-ins
combine combinam
popular populares
free grátis
bootstrap bootstrap
theme tema
template modelo
categories categorias
adobe adobe
photoshop photoshop
business negócios
items itens
in de
and e

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

PT Quais são os Jogos Populares mais populares para celulares ou tablets?

inglês português
or ou
tablet tablets
the os
are são
popular populares
games jogos
what quais
for para
phone celulares

EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?

PT Quais são os Jogos Populares mais populares para celulares ou tablets?

inglês português
or ou
tablet tablets
the os
are são
popular populares
games jogos
what quais
for para
phone celulares

EN A reportage on the “popular walk of Vignola”, a non-competitive and popular race that challenged the rhetoric of competition and the myth of sport as discipline

PT Uma reportagem sobre o “caminho popular de Vignola”, uma corrida popular não-competitiva que desafiava as retóricas da competição e o mito do desporto enquanto disciplina

EN Don’t reinvent the wheel. Use our repository for business logic definitions, based on the popular git open source version control system, to inventory and select among the most popular business logic definitions.

PT Você não precisa reinventar a roda. Use o nosso repositório de definições de lógica de negócios, baseado no Git, um popular sistema de controle de versões open source, para fazer inventários e selecionar as definições mais utilizadas.

inglês português
reinvent reinventar
wheel roda
repository repositório
logic lógica
definitions definições
popular popular
git git
select selecionar
control controle
system sistema
based on baseado
business negócios
the o
use use
our nosso
on no
open open
and e

EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography

PT Qual é o tipo de fotografia mais popular?A fotografia de retrato é um dos tipos de fotografia mais populares

inglês português
photography fotografia
portrait retrato
is é
of de
type tipo
one um
the o
popular popular

EN K-pop (Korean: 케이팝; RR: keipap), short for Korean popular music, is a form of popular music originating in South Korea as part of South Korean culture

PT K-Pop (ou Kpop) é o gênero musical da música pop sul coreana

inglês português
is é
south sul
pop pop
music música

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

PT Embora determinados tamanhos de página sejam mais populares do que outros, você pode escolher qualquer tamanho de página que desejar, desde as escolhas populares que listamos, até um tamanho totalmente personalizado de sua preferência.

inglês português
sizes tamanhos
popular populares
size tamanho
choices escolhas
a um
the as
page página
completely totalmente
can pode
choose escolher
certain que
you want desejar
you você
are sejam
more mais
others outros
to até
of do
any qualquer

EN The inaccurate data that results from omitting skip-logic can push the survey creator to the wrong conclusions. In our example, the data indicates that Game of Thrones is merely mildly popular, when in fact it’s wildly popular.

PT Os dados imprecisos que resultam de omitir a lógica de ramificação podem levar o criador da pesquisa às conclusões erradas. No nosso exemplo, os dados indicam que Game of Thrones é apenas um pouco popular, quando na verdade é extremamente popular.

inglês português
wrong erradas
conclusions conclusões
game game
popular popular
logic lógica
of of
is é
merely apenas
data dados
can podem
example exemplo
fact verdade
survey pesquisa
when quando
in de
our nosso
the o

EN Google controlled one of the most popular browsers (Chrome) and some of the most popular websites (Google, YouTube, Gmail…etc.) - so both ends of the connection when both were used together

PT A Google controlava um dos navegadores mais populares (Chrome) e alguns dos sites mais polulares (Google, YouTube, Gmail, etc) — logo, ambas as extremidades da conexão quando usados juntos

EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists

PT O automobilismo, esporte muito popular no Sul, também é popular entre os turistas

inglês português
sport esporte
popular popular
south sul
is é
tourists turistas
in no
the o
a entre

EN Sass was far more popular than Less (34% of stylesheets with sourcemaps vs 21%), with SCSS being the more popular dialect (33% for .scss vs 1% for .sass).

PT Sass foi muito mais popular que Less (34% das folhas de estilo com sourcemaps vs 21%), sendo SCSS o dialeto mais popular (33% para .scss vs 1% para .sass).

inglês português
popular popular
vs vs
dialect dialeto
less less
the o
was foi
being sendo
more mais
far de

EN As part of “Month of the Sea”, this meeting was another opportunity to reinforce the importance of the conclusions reached by the Council on integrated maritime policy, 14 years after its original launch, also in Lisbon

PT Integrada no “Mês do Mar”, esta reunião foi mais um momento em que se reforçou a importância das conclusões do Conselho relativamente à política marítima integrada, 14 anos depois de esta ter sido iniciada precisamente em Lisboa

EN It offers an integrated cache facility to its clients.

PT Ele oferece uma facilidade de cache integrada para seus clientes.

inglês português
integrated integrada
cache cache
facility facilidade
clients clientes
offers oferece
its de
it ele
to para
an uma

EN Plus, with its integrated membership sites (called portals), you can deliver content that you post there exclusively to your authorized members

PT Além disso, com seus sites de membros integrados (chamados de portais), você pode entregar conteúdo que publica neles exclusivamente para seus membros autorizados

inglês português
integrated integrados
called chamados
portals portais
deliver entregar
exclusively exclusivamente
authorized autorizados
content conteúdo
members membros
sites sites
can pode
you você
to além
your seus

EN MAPFRE has a corporate volunteering program which is integrated into its human resources and sustainability strategies and aligned with the UN Sustainable Development Goals

PT Contamos com um programa de voluntariado corporativo integrado com as estratégias de recursos humanos e de sustentabilidade, e alinhado com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

inglês português
corporate corporativo
volunteering voluntariado
program programa
integrated integrado
human humanos
aligned alinhado
a um
is é
resources recursos
sustainability sustentabilidade
strategies estratégias
sustainable sustentável
development desenvolvimento
goals objetivos
the os
and e

EN Flipsnack’s all-in-one integrated platform allows every nonprofit or charity business to bring its vision to life with the help of interactive nonprofit marketing materials.

PT A plataforma integrada tudo-em-um da Flipsnack permite que todas as empresas sem fins lucrativos ou de caridade tragam sua visão à vida com a ajuda de materiais de marketing interativos sem fins lucrativos.

inglês português
integrated integrada
allows permite
nonprofit sem fins lucrativos
charity caridade
life vida
interactive interativos
materials materiais
or ou
vision visão
help ajuda
marketing marketing
platform plataforma
with sem
all todas
one da
of de
the as

EN LG Display has revealed its flexible OLED solutions in concept form - including the Virtual Ride indoor stationary bicycle and Media Chair integrated ...

PT A LG Display revelou suas soluções OLED flexíveis em forma de conceito - incluindo a bicicleta ergométrica interna Virtual Ride e o centro de entreten...

inglês português
lg lg
display display
revealed revelou
flexible flexíveis
oled oled
solutions soluções
concept conceito
form forma
including incluindo
virtual virtual
bicycle bicicleta
in em
the o
and e

EN (2) is or has entered the public domain in its integrated and aggregated form through no fault of the receiving party; or

PT (2) é ou entrou no domínio público em sua forma integrada e agregada sem culpa da parte receptora; ou

inglês português
entered entrou
integrated integrada
aggregated agregada
form forma
or ou
domain domínio
is é
no sem
public público
in em
and e
of parte
the sua

EN (3) is known by the Customer prior to the time of disclosure in its integrated and aggregated form; or

PT (3) seja conhecido do Cliente antes do momento da divulgação em sua forma integrada e agregada; ou

inglês português
known conhecido
disclosure divulgação
integrated integrada
aggregated agregada
form forma
or ou
customer cliente
of do
in em
and e
time momento
its o
the sua

EN Such CRM often provides integrated solutions that allow you to automate your campaigns, track how they perform and how leads interact with your company, while its tools make your efforts more targeted and personalized.

PT Muitas vezes, esse CRM fornece soluções integradas que permitem automatizar suas campanhas, rastrear seu desempenho e como os leads interagem com sua empresa, enquanto suas ferramentas tornam seus esforços mais direcionados e personalizados.

inglês português
crm crm
often muitas vezes
integrated integradas
allow permitem
automate automatizar
campaigns campanhas
track rastrear
leads leads
interact interagem
tools ferramentas
efforts esforços
targeted direcionados
personalized personalizados
solutions soluções
perform desempenho
provides fornece
to muitas
and e
more mais
while enquanto
that que

EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.

inglês português
parameters parâmetros
installed instalada
uhd uhd
size tamanho
integrated integradas
graphics graphics
processors processador
ram ram
use usada
memory memória
note não
a uma
shared compartilhada
on no
type tipo
that que
of de
bus para
and e

EN According to estimates in its Integrated National Energy and Climate Plan (PNIEC), these initiatives will create jobs for

PT Essas iniciativas vão gerar, segundo as estimativas do Plano Nacional Integrado de energia e Clima (PNIEC), empregos para

inglês português
estimates estimativas
integrated integrado
national nacional
climate clima
initiatives iniciativas
jobs empregos
energy energia
plan plano
and e

EN Our ideation funnel inputs client business needs, metrics, and use cases together with our flexibility to power ideation. With the aid of product development and user experience teams, this materializes into a device integrated with its services.

PT Projeto e integração de Hardware. Conexão entre sensores e serviços de back-end através de dispositivos ou hardware: nossa equipe pode tratar com diferentes abordagens, desde hardware customizado até a integração com provedores externos.

inglês português
power pode
integrated integração
device dispositivos
services serviços
the a
of de
business com
and e

Mostrando 50 de 50 traduções