EN Our consultants are specialized, highly skilled professionals who know Qlik best and leverage best practices from thousands of engagements.
"highly skilled professionals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Our consultants are specialized, highly skilled professionals who know Qlik best and leverage best practices from thousands of engagements.
PT É por isso que a Qlik Consulting, e sua metodologia de gerenciamento de projeto, é projetada para ajudá-lo a maximizar o valor da nossa plataforma e dos nossos produtos - levando a melhores decisões de negócios.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
best | melhores |
of | de |
practices | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN Our consultants are specialized, highly skilled professionals who know Qlik best and leverage best practices from thousands of engagements.
PT É por isso que a Qlik Consulting, e sua metodologia de gerenciamento de projeto, é projetada para ajudá-lo a maximizar o valor da nossa plataforma e dos nossos produtos - levando a melhores decisões de negócios.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
best | melhores |
of | de |
practices | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN As a result of our collaborative culture you gain access to a unique network of highly skilled professionals.
PT Como resultado da nossa cultura colaborativa, você tem acesso a uma rede exclusiva de profissionais altamente qualificados.
inglês | português |
---|---|
collaborative | colaborativa |
culture | cultura |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
professionals | profissionais |
access | acesso |
network | rede |
result | resultado |
you | você |
a | uma |
of | de |
to | a |
as | como |
EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.
PT Está em vigor desde este dia, a Lei de Imigração de Trabalhadores Qualificados, que facilita o acesso ao mercado de trabalho alemão a trabalhadores qualificados de países não pertencentes à UE.
inglês | português |
---|---|
skilled | qualificados |
immigration | imigração |
force | vigor |
market | mercado |
eu | ue |
countries | países |
law | lei |
workers | trabalhadores |
german | alemão |
the | o |
it | está |
EN A new Skilled Labour Immigration Act comes into force. Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.
PT Entra em vigor uma nova lei sobre a imigração de mão de obra qualificada. Desde então, especialistas com uma qualificação estrangeira em todas as profissões podem obter um visto ou autorização de residência na Alemanha.
inglês | português |
---|---|
immigration | imigração |
act | lei |
qualification | qualificação |
visa | visto |
residency | residência |
skilled | qualificada |
new | nova |
or | ou |
a | um |
comes | com |
force | vigor |
in | em |
with | sobre |
can | podem |
EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.
PT Criámos uma base com o objetivo de contratar os melhores. Estamos a formar os profissionais das correiras do futuro. A Academia Bit2Me é um hub onde novos profissionais e empresas interessadas nesses profissionais se reúnem.
inglês | português |
---|---|
aim | objetivo |
hiring | contratar |
professionals | profissionais |
academy | academia |
hub | hub |
new | novos |
interested | interessadas |
is | é |
best | melhores |
a | um |
where | onde |
we | estamos |
future | futuro |
of | do |
and | e |
companies | com |
the | o |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
analysis | análise |
amplexor | amplexor |
enthusiasm | entusiasmo |
attitude | atitude |
flexibility | flexibilidade |
team | equipa |
skilled | qualificada |
technical | técnico |
site | local |
highly | altamente |
knowledge | conhecimento |
professional | profissional |
the | o |
was | foi |
and | e |
this | este |
on | no |
EN Where to find and hire the best article writers: In most cases, content writers who are knowledgeable and highly skilled don’t hang out on job boards or submit proposals for job openings
PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego
inglês | português |
---|---|
hire | contratar |
content | conteúdos |
skilled | qualificados |
boards | placas |
proposals | propostas |
openings | vagas |
submit | enviam |
or | ou |
highly | altamente |
the | os |
cases | casos |
where | onde |
in | em |
best | melhores |
job | emprego |
find | encontrar |
and | e |
are | estão |
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
PT Se você deseja o suporte de nossa equipe qualificada de especialistas a qualquer momento, dia ou noite, sugerimos um plano VPS totalmente gerenciado.
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
suggest | sugerimos |
managed | gerenciado |
vps | vps |
plan | plano |
skilled | qualificada |
if | se |
support | suporte |
team | equipe |
or | ou |
night | noite |
a | um |
fully | totalmente |
you | você |
the | o |
point | momento |
day | dia |
of | de |
any | qualquer |
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
inglês | português |
---|---|
rotorua | rotorua |
skilled | qualificados |
quality | qualidade |
galleries | galerias |
precious | precioso |
treasure | tesouro |
highly | altamente |
purchase | comprar |
work | trabalho |
where | onde |
you can | possível |
in | em |
wood | madeira |
home | casa |
and | e |
to take | levar |
EN Highly-skilled Māori women painstakingly produce finely woven korowai (cloaks).
PT Habilidosas mulheres Maori meticulosamente produzem korowai primorosamente tecido (capas).
inglês | português |
---|---|
women | mulheres |
produce | produzem |
EN It requires maintenance and highly skilled personnel, and we simply couldn't keep up
PT Requer manutenção e profissionais altamente qualificados, o que simplesmente não podíamos sustentar
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
maintenance | manutenção |
skilled | qualificados |
simply | simplesmente |
highly | altamente |
and | e |
keep | que |
it | não |
EN Since 2012, Horacio has led a strategic transformation of the firm, investing in innovation, advanced technology, and highly skilled talent, and reshaping its portfolio toward mission-critical, high margin solutions
PT Desde 2012, Horacio liderou uma transformação estratégica da empresa, investindo em inovação, tecnologia avançada e talentos altamente qualificados, e remodelando seu portfólio para soluções de missão crítica e de alta margem
inglês | português |
---|---|
led | liderou |
strategic | estratégica |
investing | investindo |
advanced | avançada |
skilled | qualificados |
talent | talentos |
portfolio | portfólio |
margin | margem |
solutions | soluções |
mission | missão |
critical | crítica |
innovation | inovação |
technology | tecnologia |
highly | altamente |
high | alta |
transformation | transformação |
firm | da empresa |
in | em |
of | de |
a | uma |
since | o |
and | e |
EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.
PT Tanja Grandits usa os melhores produtos básicos, emprega magistralmente ervas e especiarias para criar seu estilo consistentemente inconfundível.
inglês | português |
---|---|
the | os |
a | básicos |
of | produtos |
it | seu |
up | melhores |
way | estilo |
and | e |
right | para |
EN A head buyer is going to be strong-willed but amiable in order to deal with sellers day in and day out, a capable leader, a highly critical thinker, a skilled negotiator and networker, and an experienced buyer
PT Um chefe de compras será obstinado, mas amigável para lidar com os vendedores no dia a dia, um líder competente, um pensador altamente crítico, um negociador e networker habilidoso e um comprador experiente
inglês | português |
---|---|
buyer | comprador |
sellers | vendedores |
day | dia |
highly | altamente |
critical | crítico |
skilled | habilidoso |
negotiator | negociador |
experienced | experiente |
order | compras |
head | chefe |
leader | líder |
a | um |
be | ser |
is | será |
deal | lidar |
to | a |
but | mas |
in | de |
and | e |
EN An extensive global network of highly skilled training partners, carefully selected to deliver quality up-to-date training to SonicWall Customers and Partners
PT Uma extensa rede global de parceiros de treinamento altamente qualificados e cuidadosamente selecionados para oferecer treinamento atualizado e de alta qualidade aos clientes e parceiros da SonicWall.
inglês | português |
---|---|
global | global |
network | rede |
skilled | qualificados |
training | treinamento |
partners | parceiros |
carefully | cuidadosamente |
selected | selecionados |
quality | qualidade |
up-to-date | atualizado |
sonicwall | sonicwall |
customers | clientes |
extensive | extensa |
highly | altamente |
of | de |
to | alta |
deliver | da |
and | e |
an | uma |
EN Our experts have a broad knowledge of glass and polymer materials, and are highly skilled in all aspects of pharmaceutical packaging
PT Nossos especialistas têm um amplo conhecimento sobre vidros e materiais poliméricos e são altamente qualificados em todos os aspectos de embalagens para produtos farmacêuticos
inglês | português |
---|---|
broad | amplo |
skilled | qualificados |
aspects | aspectos |
packaging | embalagens |
experts | especialistas |
materials | materiais |
highly | altamente |
a | um |
knowledge | conhecimento |
in | em |
are | são |
of | de |
glass | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN SmartStream’s dedicated Innovation Lab is a collaboration of highly skilled mathematicians, applied data scientists and IT specialists.
PT O Laboratório de Inovação dedicado da SmartStream é uma colaboração de matemáticos altamente qualificados, cientistas de dados aplicados e especialistas em TI.
inglês | português |
---|---|
innovation | inovação |
lab | laboratório |
collaboration | colaboração |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
applied | aplicados |
data | dados |
it | ti |
is | é |
scientists | cientistas |
specialists | especialistas |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
analysis | análise |
amplexor | amplexor |
enthusiasm | entusiasmo |
attitude | atitude |
flexibility | flexibilidade |
team | equipa |
skilled | qualificada |
technical | técnico |
site | local |
highly | altamente |
knowledge | conhecimento |
professional | profissional |
the | o |
was | foi |
and | e |
this | este |
on | no |
EN Our highly skilled experts implement a solution to fit your needs
PT Nossos especialistas altamente qualificados implementam uma solução adequada para suas necessidades
inglês | português |
---|---|
highly | altamente |
skilled | qualificados |
experts | especialistas |
solution | solução |
needs | necessidades |
our | nossos |
a | uma |
to | para |
EN A single subscription and monthly commitment of hours for a Flex Role provide access for up to 14 highly skilled technical and business roles in regions where available
PT Uma só assinatura e um compromisso mensal de horas para uma função flexível: acesso a até 14 funções empresariais e técnicas altamente capacitadas nas regiões onde houver disponibilidade
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
commitment | compromisso |
flex | flex |
technical | técnicas |
business | empresariais |
regions | regiões |
subscription | assinatura |
access | acesso |
highly | altamente |
a | um |
hours | horas |
where | onde |
available | disponibilidade |
role | função |
roles | funções |
and | e |
of | de |
EN Quickly deploy business apps, upgrades and solutions as your business grows with highly skilled, on-demand support
PT Implemente soluções, atualizações e aplicativos de negócios e promova o crescimento de sua empresa com o suporte sob demanda altamente qualificado
inglês | português |
---|---|
upgrades | atualizações |
solutions | soluções |
grows | crescimento |
support | suporte |
demand | demanda |
apps | aplicativos |
highly | altamente |
business | negócios |
and | e |
with | sob |
EN Support and maintenance from industry-certified, highly skilled IT experts
PT Suporte e manutenção de especialistas em TI altamente qualificados e certificados pelo setor
inglês | português |
---|---|
highly | altamente |
skilled | qualificados |
it | ti |
experts | especialistas |
certified | certificados |
support | suporte |
maintenance | manutenção |
industry | setor |
and | e |
EN Our experts have a broad knowledge of glass and polymer materials, and are highly skilled in all aspects of pharmaceutical packaging
PT Nossos especialistas têm um amplo conhecimento sobre vidros e materiais poliméricos e são altamente qualificados em todos os aspectos de embalagens para produtos farmacêuticos
inglês | português |
---|---|
broad | amplo |
skilled | qualificados |
aspects | aspectos |
packaging | embalagens |
experts | especialistas |
materials | materiais |
highly | altamente |
a | um |
knowledge | conhecimento |
in | em |
are | são |
of | de |
glass | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN ?Ricardo is a highly skilled professional and leader who is able to inspire, motivate, and direct teams to accomplish great things
PT ?Ricardo é um profissional e líder altamente qualificado, capaz de inspirar, motivar e dirigir equipes para realizar grandes feitos
inglês | português |
---|---|
ricardo | ricardo |
leader | líder |
teams | equipes |
is | é |
a | um |
highly | altamente |
great | grandes |
professional | profissional |
able | capaz |
inspire | inspirar |
and | e |
EN A head buyer is going to be strong-willed but amiable in order to deal with sellers day in and day out, a capable leader, a highly critical thinker, a skilled negotiator and networker, and an experienced buyer
PT Um chefe de compras será obstinado, mas amigável para lidar com os vendedores no dia a dia, um líder competente, um pensador altamente crítico, um negociador e networker habilidoso e um comprador experiente
inglês | português |
---|---|
buyer | comprador |
sellers | vendedores |
day | dia |
highly | altamente |
critical | crítico |
skilled | habilidoso |
negotiator | negociador |
experienced | experiente |
order | compras |
head | chefe |
leader | líder |
a | um |
be | ser |
is | será |
deal | lidar |
to | a |
but | mas |
in | de |
and | e |
EN These post-assembly verification steps often require combining data from multiple measuring devices, which can entail a time-consuming data calibration process that requires highly skilled technicians.
PT Essas etapas de verificação pós-montagem geralmente requerem dados combinados de vários dispositivos de medição, o que pode ocasionar um processo de calibração de dados demorado que requer técnicos altamente habilidosos.
inglês | português |
---|---|
verification | verificação |
often | geralmente |
measuring | medição |
devices | dispositivos |
time-consuming | demorado |
calibration | calibração |
highly | altamente |
technicians | técnicos |
steps | etapas |
data | dados |
process | processo |
requires | requer |
can | pode |
a | um |
which | o |
that | que |
require | requerem |
from | de |
EN You never have to worry about finding a writer! Once submitted, all briefs are systematically matched and assigned to highly skilled writers based on their area of expertise.
PT Você nunca mais terá que se preocupar em encontrar um escritor! Depois de enviados, todos os briefings são sistematicamente combinados e atribuídos a escritores altamente qualificados com base em sua área de especialização.
inglês | português |
---|---|
finding | encontrar |
writer | escritor |
submitted | enviados |
systematically | sistematicamente |
skilled | qualificados |
writers | escritores |
expertise | especialização |
area | área |
a | um |
never | nunca |
highly | altamente |
you | você |
worry | preocupar |
of | de |
are | são |
have | terá |
based | com |
to | a |
and | e |
on | em |
EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators.
PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados.
inglês | português |
---|---|
forums | fóruns |
community | comunidade |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
system | sistemas |
administrators | administradores |
consultants | consultores |
operators | operadores |
available | disponíveis |
a | uma |
of | de |
are | são |
and | e |
EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators
PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados
inglês | português |
---|---|
forums | fóruns |
community | comunidade |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
system | sistemas |
administrators | administradores |
consultants | consultores |
operators | operadores |
available | disponíveis |
a | uma |
of | de |
are | são |
and | e |
EN It requires maintenance and highly skilled personnel, and we simply couldn't keep up
PT Requer manutenção e profissionais altamente qualificados, o que simplesmente não podíamos sustentar
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
maintenance | manutenção |
skilled | qualificados |
simply | simplesmente |
highly | altamente |
and | e |
keep | que |
it | não |
EN Since 2012, Horacio has led a strategic transformation of the firm, investing in innovation, advanced technology, and highly skilled talent, and reshaping its portfolio toward mission-critical, high margin solutions
PT Desde 2012, Horacio liderou uma transformação estratégica da empresa, investindo em inovação, tecnologia avançada e talentos altamente qualificados, e remodelando seu portfólio para soluções de missão crítica e de alta margem
inglês | português |
---|---|
led | liderou |
strategic | estratégica |
investing | investindo |
advanced | avançada |
skilled | qualificados |
talent | talentos |
portfolio | portfólio |
margin | margem |
solutions | soluções |
mission | missão |
critical | crítica |
innovation | inovação |
technology | tecnologia |
highly | altamente |
high | alta |
transformation | transformação |
firm | da empresa |
in | em |
of | de |
a | uma |
since | o |
and | e |
EN Many refugees are highly skilled but struggle to find work. Now, an online language teaching service taps into their talents and helps them earn incomes.
PT Muitos refugiados são altamente qualificados, mas têm dificuldades para encontrar trabalho. Agora, um serviço de ensino de idiomas on-line aproveita seus talentos e os ajuda a ganhar dinheiro.
inglês | português |
---|---|
refugees | refugiados |
skilled | qualificados |
online | on-line |
teaching | ensino |
talents | talentos |
earn | ganhar |
highly | altamente |
work | trabalho |
now | agora |
service | serviço |
helps | ajuda |
are | são |
many | muitos |
but | mas |
find | encontrar |
an | um |
and | e |
EN Our team of highly-skilled engineers and project managers can recommend, specify and implement upgrades and enhancements
PT Nossa equipe de engenheiros e gerentes de projeto altamente qualificados pode recomendar, especificar e implementar atualizações e aperfeiçoamentos
EN Akvelon is an international group of skilled professionals and engineers who aim at creating solutions for people’s online businesses
PT Akvelon é um grupo internacional de profissionais qualificados e engenheiros que visam criar soluções para negócios online de pessoas
inglês | português |
---|---|
international | internacional |
skilled | qualificados |
solutions | soluções |
online | online |
is | é |
an | um |
engineers | engenheiros |
group | grupo |
professionals | profissionais |
businesses | negócios |
of | de |
and | e |
EN Autodesk recognizes the need for real-world classroom training that nurtures future members and helps them become skilled industry professionals
PT A Autodesk reconhece a necessidade de haver treinamento em salas de aula reais, que crie futuros membros e os ajude a se tornarem profissionais qualificados do setor
inglês | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
recognizes | reconhece |
future | futuros |
members | membros |
skilled | qualificados |
industry | setor |
professionals | profissionais |
helps | ajude |
training | treinamento |
real | reais |
classroom | aula |
the | os |
become | se |
and | e |
that | que |
EN Likewise, by 2030, projections by the European Centre for the Development of Vocational Training show that new jobs created in Spain will require 65% of professionals to have semi-skilled qualifications (Cedefop, EU, 2018).
PT Da mesma forma, para 2030, as projeções do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional mostram que os novos empregos gerados na Espanha exigirão 65% de profissionais com qualificação média (Cedefop, UE, 2018).
inglês | português |
---|---|
projections | projeções |
centre | centro |
show | mostram |
new | novos |
jobs | empregos |
require | exigir |
created | gerados |
development | desenvolvimento |
professionals | profissionais |
training | formação |
by | com |
spain | espanha |
eu | ue |
european | europeu |
likewise | da mesma forma |
of | do |
the | o |
EN The demand for skilled healthcare professionals is growing, and Finland is welcoming more staff from abroad.
PT Está pensando em dar um passo decisivo? Os endereços necessários para o seu planejamento estão indicados abaixo.
inglês | português |
---|---|
for | em |
is | está |
the | o |
EN Red Hat® Certified Professionals (RHCPs) are skilled, proven, and ready to take on the toughest IT challenges
PT Os Red Hat® Certified Professionals (RHCPs) são profissionais com habilidades comprovadas e que estão prontos para superar os maiores desafios de TI
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
professionals | profissionais |
proven | comprovadas |
ready | prontos |
challenges | desafios |
red | red |
the | os |
it | ti |
to | para |
are | são |
and | e |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
inglês | português |
---|---|
investor | investidores |
teacher | professores |
show | mostrar |
less | menos |
visme | visme |
helps | ajuda |
expertise | experiência |
impactful | impactantes |
presentations | apresentações |
meeting | reunião |
or | ou |
parent | pais |
conference | conferência |
highly | altamente |
key | chave |
is | é |
in | em |
more | mais |
the | o |
a | uma |
you | você |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
scale | escala |
service | serviço |
ideal | ideal |
data | dados |
an | um |
oracle | oracle |
is | é |
available | disponibilidade |
infrastructure | infrastructure |
storage | armazenamento |
internet | internet |
storing | armazenar |
as | como |
objects | objetos |
it | ele |
and | e |
for | de |
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançado |
independent | independente |
mobile | móvel |
ads | anúncios |
exchanges | trocas |
track | acompanhe |
impression | impressão |
dsp | dsp |
results | resultados |
highly | altamente |
enabling | permitindo |
of | de |
ensures | garante |
you | você |
your | seus |
the | o |
are | e |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
inglês | português |
---|---|
investor | investidores |
teacher | professores |
show | mostrar |
less | menos |
visme | visme |
helps | ajuda |
expertise | experiência |
impactful | impactantes |
presentations | apresentações |
meeting | reunião |
or | ou |
parent | pais |
conference | conferência |
highly | altamente |
key | chave |
is | é |
in | em |
more | mais |
the | o |
a | uma |
you | você |
EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network. Learn more about AWS PrivateLink.
PT O AWS PrivateLink é uma tecnologia específica projetada para clientes que acessam os serviços da Amazon de modo altamente disponível e com alta performance, mantendo todo o tráfego de rede dentro da rede da AWS. Saiba mais sobre o AWS PrivateLink.
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
customers | clientes |
amazon | amazon |
keeping | mantendo |
traffic | tráfego |
access | acessam |
technology | tecnologia |
services | serviços |
highly | altamente |
network | rede |
built | projetada |
to | alta |
more | mais |
about | sobre |
a | uma |
available | disponível |
learn | saiba |
is | é |
and | e |
the | o |
EN Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Visme te ajuda a exibir toda a sua experiência em apresentações altamente envolventes e impactantes.
inglês | português |
---|---|
visme | visme |
helps | ajuda |
expertise | experiência |
highly | altamente |
impactful | impactantes |
presentations | apresentações |
into | em |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
scale | escala |
service | serviço |
ideal | ideal |
data | dados |
an | um |
oracle | oracle |
is | é |
available | disponibilidade |
infrastructure | infrastructure |
storage | armazenamento |
internet | internet |
storing | armazenar |
as | como |
objects | objetos |
it | ele |
and | e |
for | de |
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançado |
independent | independente |
mobile | móvel |
ads | anúncios |
exchanges | trocas |
track | acompanhe |
impression | impressão |
dsp | dsp |
results | resultados |
highly | altamente |
enabling | permitindo |
of | de |
ensures | garante |
you | você |
your | seus |
the | o |
are | e |
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.
PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.
inglês | português |
---|---|
highly | altamente |
million | milhões |
grade | grau |
institutional | institucional |
compliance | conformidade |
regulatory | regulamentar |
support | suporte |
is | é |
secure | segura |
and | e |
protected | protegida |
a | uma |
EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available
PT "Como o Workers é um arquitetura altamente distribuída, não preciso gastar o tempo da minha equipe tentando descobrir como criar recursos que fiquem altamente disponíveis
inglês | português |
---|---|
workers | workers |
highly | altamente |
distributed | distribuída |
spend | gastar |
features | recursos |
out | o |
a | um |
architecture | arquitetura |
time | tempo |
team | equipe |
available | disponíveis |
is | é |
be | fiquem |
build | criar |
my | minha |
to | como |
have | preciso |
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
PT Serviço de grande capital altamente configurável, seguro, altamente configurável, em conformidade com as normas e com suporte 24 horas
inglês | português |
---|---|
configurable | configurável |
compliant | conformidade |
hour | horas |
highly | altamente |
capital | capital |
service | serviço |
support | suporte |
with | seguro |
large | grande |
secured | em |
Mostrando 50 de 50 traduções