Traduzir "comprador experiente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprador experiente" de português para inglês

Traduções de comprador experiente

"comprador experiente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comprador buyer buyers buyer’s customer shopper
experiente a and business can experienced expert for get have how knowledgeable of on professional the to with

Tradução de português para inglês de comprador experiente

português
inglês

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma

EN Anna is a very knowledgeable and knowledgeable guide, passionate about work and helped us to better understand this city of Rome

português inglês
anna anna
guia guide
muito very
experiente knowledgeable
apaixonada passionate
trabalho work
ajudou helped
melhor better
cidade city
roma rome

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.

português inglês
opinião opinion
mostrar show
original original

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma

EN Anna is a very knowledgeable and knowledgeable guide, passionate about work and helped us to better understand this city of Rome

português inglês
anna anna
guia guide
muito very
experiente knowledgeable
apaixonada passionate
trabalho work
ajudou helped
melhor better
cidade city
roma rome

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.

português inglês
opinião opinion
mostrar show
original original

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma

EN Anna is a very knowledgeable and knowledgeable guide, passionate about work and helped us to better understand this city of Rome

português inglês
anna anna
guia guide
muito very
experiente knowledgeable
apaixonada passionate
trabalho work
ajudou helped
melhor better
cidade city
roma rome

PT Anna é uma guia muito experiente e experiente, apaixonada pelo trabalho e nos ajudou a entender melhor esta cidade de Roma Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

EN Ana very nice and very helpful.. Opinion translated. Show original.

português inglês
opinião opinion
mostrar show
original original

PT Valor justo, ou FMV (fair market value), é um preço no qual um comprador disposto, conhecedor e não pressionado está disposto a pagar a um vendedor disposto, experiente e não pressionado

EN Fair market value, or FMV, is a price a willing, knowledgeable, unpressured buyer is willing to pay to a willing, knowledgeable, and unpressured seller

português inglês
ou or
market market
comprador buyer
disposto willing
vendedor seller
experiente knowledgeable

PT Um chefe de compras será obstinado, mas amigável para lidar com os vendedores no dia a dia, um líder competente, um pensador altamente crítico, um negociador e networker habilidoso e um comprador experiente

EN A head buyer is going to be strong-willed but amiable in order to deal with sellers day in and day out, a capable leader, a highly critical thinker, a skilled negotiator and networker, and an experienced buyer

português inglês
vendedores sellers
dia day
altamente highly
crítico critical
negociador negotiator
habilidoso skilled
comprador buyer
experiente experienced

PT Valor justo, ou FMV (fair market value), é um preço no qual um comprador disposto, conhecedor e não pressionado está disposto a pagar a um vendedor disposto, experiente e não pressionado

EN Fair market value, or FMV, is a price a willing, knowledgeable, unpressured buyer is willing to pay to a willing, knowledgeable, and unpressured seller

português inglês
ou or
market market
comprador buyer
disposto willing
vendedor seller
experiente knowledgeable

PT Um chefe de compras será obstinado, mas amigável para lidar com os vendedores no dia a dia, um líder competente, um pensador altamente crítico, um negociador e networker habilidoso e um comprador experiente

EN A head buyer is going to be strong-willed but amiable in order to deal with sellers day in and day out, a capable leader, a highly critical thinker, a skilled negotiator and networker, and an experienced buyer

português inglês
vendedores sellers
dia day
altamente highly
crítico critical
negociador negotiator
habilidoso skilled
comprador buyer
experiente experienced

PT Quando você define o funil de vendas corretamente, a jornada de um comprador é simplificada e o usuário obtém uma experiência melhor e completa como comprador

EN When you set a sales to funnel right, the journey of a buyer is streamlined and the user gets a better all-rounder experience as a buyer

português inglês
você you
funil funnel
vendas sales
corretamente right
jornada journey
comprador buyer
é is
simplificada streamlined
obtém gets
experiência experience
melhor better

PT A análise do carrinho de compras de um comprador pode trazer muitos insights valiosos sobre o comportamento do comprador.

EN The analysis of a buyer’s shopping cart may bring many valuable insights about buyer behavior.

português inglês
análise analysis
compras shopping
pode may
insights insights
valiosos valuable
sobre about
comportamento behavior

PT O Comprador pagará por qualquer roteamento, embalagem, manuseio ou seguro especial solicitado pelo Comprador e acordado pelo SYNNEX

EN Buyer shall pay for any special routing, packing, handling or insurance requested by Buyer and agreed to by SYNNEX

português inglês
comprador buyer
roteamento routing
embalagem packing
manuseio handling
ou or
especial special
solicitado requested
acordado agreed
synnex synnex
pagar pay

PT TERMOS DE PAGAMENTO: O Comprador deve fornecer periodicamente todas as informações financeiras solicitadas pelo SYNNEX com o objetivo de estabelecer ou continuar o limite de crédito do Comprador

EN PAYMENT TERMS: Buyer shall provide all financial information reasonably requested by SYNNEX from time to time for the purpose of establishing or continuing Buyer's credit limit

português inglês
termos terms
pagamento payment
o the
comprador buyer
informações information
financeiras financial
solicitadas requested
synnex synnex
objetivo purpose
estabelecer establishing
ou or
continuar continuing
crédito credit

PT Periodicamente, a SYNNEX terá o direito de, sem aviso prévio, alterar ou revogar o limite de crédito do Comprador com base em alterações nas políticas de crédito do SYNNEX ou na condição financeira e / ou registro de pagamento do Comprador.

EN SYNNEX shall have the right from time to time, without notice, to change or revoke Buyer's credit limit on the basis of changes in SYNNEX's credit policies or Buyer's financial condition and / or payment record.

português inglês
synnex synnex
direito right
sem without
ou or
revogar revoke
crédito credit
comprador buyer
base basis
políticas policies
condição condition
financeira financial
pagamento payment

PT O Comprador não deduzirá nenhum valor de qualquer fatura da SYNNEX sem a aprovação expressa por escrito da SYNNEX, que depende do Comprador fornecer toda a documentação de suporte para essa dedução, conforme exigido pela SYNNEX

EN Buyer shall not deduct any amounts from any SYNNEX invoice without SYNNEX's express written approval, which approval shall be contingent upon Buyer providing all supporting documentation for such deduction as required by SYNNEX

português inglês
comprador buyer
fatura invoice
synnex synnex
aprovação approval
fornecer providing
documentação documentation
exigido required
suporte supporting

PT A única obrigação da SYNNEX (e o único recurso do Comprador) em caso de violação de qualquer garantia será ajudar o Comprador em seus esforços para que o fabricante conserte ou substitua os Produtos com defeito.

EN SYNNEX's sole obligation (and Buyer's sole remedy) in the event of breach of any warranty shall be to assist the Buyer in its efforts to have the manufacturer repair or replace defective Product (s).

português inglês
obrigação obligation
synnex synnex
comprador buyer
violação breach
garantia warranty
ajudar assist
esforços efforts
fabricante manufacturer
ou or
substitua replace

PT O SYNNEX NÃO DEVERÁ DEFENDER, INDENIZAR OU MANTER O COMPRADOR INDEPENDENTE E CONTRA QUALQUER DANO OU TODOS OS DANOS E CUSTOS INCORRIDOS PELO COMPRADOR DECORRENTE DA VIOLAÇÃO DE PATENTES OU MARCAS COMERCIAIS OU DA VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS.

EN SYNNEX SHALL HAVE NO DUTY TO DEFEND, INDEMNIFY OR HOLD HARMLESS BUYER FROM AND AGAINST ANY OR ALL DAMAGES AND COSTS INCURRED BY BUYER ARISING FROM THE INFRINGEMENT OF PATENTS OR TRADEMARKS OR THE VIOLATION OF COPYRIGHTS.

português inglês
o the
synnex synnex
defender defend
ou or
comprador buyer
custos costs
decorrente arising
patentes patents
marcas trademarks
dever duty
direitos autorais copyrights

PT Os direitos e obrigações do Comprador de acordo com os Termos e Condições não podem ser cedidos pelo Comprador sem o consentimento prévio por escrito do Vendedor (que não deve ser injustificadamente retido).

EN The rights and obligations of Buyer under the Terms and Conditions may not be assigned by Buyer without the prior written consent of Seller (which shall not be unreasonably withheld).

português inglês
direitos rights
obrigações obligations
comprador buyer
prévio prior
vendedor seller

PT Conformidade O Comprador concorda em cumprir todas as leis, estatutos e regulamentos aplicáveis com relação ao desempenho e obrigações do Comprador sob estes termos e condições, incluindo a venda ou revenda de Produtos

EN Compliance Buyer agrees to comply with all applicable laws, statutes, and regulations with respect to the Buyer's performance and obligations under these terms and conditions, including the sale or resale of Products

português inglês
comprador buyer
concorda agrees
aplicáveis applicable
ao to
desempenho performance
obrigações obligations
incluindo including
venda sale
ou or
revenda resale

PT A análise do carrinho de compras de um comprador pode trazer muitos insights valiosos sobre o comportamento do comprador.

EN The analysis of a buyer’s shopping cart may bring many valuable insights about buyer behavior.

português inglês
análise analysis
compras shopping
pode may
insights insights
valiosos valuable
sobre about
comportamento behavior

PT No caso de vendermos alguns ou todos os nossos ativos, é possível que seus dados pessoais sejam um dos ativos transferidos para o comprador. Podemos divulgar e/ou transferir seus dados pessoais para um comprador terceirizado nessas circunstâncias.

EN In the event we sell some or all of our assets, it is possible your personal data could be one of the assets transferred to the purchaser. We may disclose and/or transfer your personal data to a third party purchaser in these circumstances.

PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.

EN An expert designer will create a professional Brand guide in PDF format that you can easily share with your team or partners.

português inglês
designer designer
manual guide
facilmente easily
time team
parceiros partners

PT Nosso Website Builder não usa código e foi feito para todos, seja para quem vai criar o primeiro site ou para o profissional experiente que pretende lançar um projeto on-line com rapidez.

EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.

português inglês
nosso our
builder builder
código code
vai get
rapidez quickly

PT Tudo o que precisou foi um usuário experiente da Atlassian para despertar o potencial das ferramentas — e das equipes.

EN All it took was one Atlassian power user to unlock the tools’ – and their teams’ – potential.

português inglês
usuário user
atlassian atlassian

PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.

EN Seamlessly design, deploy and scale edge solutions with an experienced partner. Our 24/7 technical, strategic and security coverage helps manage workloads and reduce your IT burden.

português inglês
projete design
perfeitamente seamlessly
soluções solutions
borda edge
parceiro partner
experiente experienced
nossa our
técnica technical
estratégica strategic
ajuda helps
gerenciar manage
reduzir reduce
carga burden

PT Crie experiências visuais de marca para o seu negócio, seja você um designer experiente ou um novato total.

EN Create visual brand experiences for your business whether you are a seasoned designer or a total novice.

português inglês
crie create
experiências experiences
visuais visual
marca brand
negócio business
designer designer
novato novice

PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.

EN Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.

português inglês
designer designer
confiável trusted
caixa box
visme visme
facilidade ease
plataforma platform
permita allows
melhor best
trabalho work

PT Um parceiro experiente que conhece o seu negócio por dentro e por fora e orienta o seu investimento para as funcionalidades digitais certas

EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features

português inglês
parceiro partner
experiente experienced
conhece knows
orienta guides
funcionalidades features

PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios

EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges

português inglês
dados data
enfrentar tackle
complexos complex
desafios challenges
força de trabalho workforce

PT ExpressVPN é mais conhecido como um provedor experiente em que você pode confiar; Surfshark é um novato que rapidamente chegou ao topo

EN ExpressVPN is best known as a seasoned provider you can rely on; Surfshark is a newcomer that has quickly made it to the top

português inglês
expressvpn expressvpn
conhecido known
um a
provedor provider
você you
surfshark surfshark
rapidamente quickly

PT Seja você experiente ou estreante em canoagem, os guias especializados são treinados para mostrar o melhor que o Abel Tasman National park tem a oferecer.

EN Whether you are a skilled sea kayaker, or it is your first time giving it a go, expert guides are trained to show you the best of what the Abel Tasman National Park has to offer.

português inglês
guias guides
abel abel
tasman tasman
national national
park park

PT Também há a opção de ir de helicóptero – pouse em partes isoladas de grandes geleiras e caminhe pela neve e gelo com um guia experiente

EN There’s also the option of a heli-hike – land on isolated parts of huge glaciers and hike through the snow and ice with an experienced guide

português inglês
a the
opção option
partes parts
isoladas isolated
grandes huge
geleiras glaciers
guia guide
experiente experienced
é there

PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente

EN For a taste of free flight, you can take a tandem glide with an experienced pilot

português inglês
experimentar taste
voo flight
livre free
você you
piloto pilot
experiente experienced

PT Apesar de LearnDash ter uma API fácil de usar, ele ainda precisa da ajuda de um desenvolvedor (ou um usuário WordPress experiente) para configurar.

EN Despite the fact that LearnDash has an easy-to-use API, it still needs the assistance of a developer (or a knowledgeable WordPress user) to set up.

português inglês
learndash learndash
api api
fácil easy
ajuda assistance
desenvolvedor developer
ou or
wordpress wordpress
experiente knowledgeable

PT Para seus eventos profissionais, uma celebração íntima ou uma festa suntuosa no coração da cidade, nossa experiente equipe Savoy Events ajuda a planejar meticulosamente cada detalhe.

EN Whether you’re looking to host a corporate event, intimate celebration, or lavish party in the heart of the city, our highly experienced Savoy Events team will help you plan every detail meticulously.

português inglês
coração heart
cidade city
equipe team
savoy savoy
ajuda help
planejar plan
detalhe detail

PT O UpToDate é como ter um colega experiente ao seu lado o tempo todo, um colega com conhecimentos profundos sobre os últimos avanços médicos em mais de 25 especialidades

EN UpToDate is like having an experienced colleague by your side ? a colleague deeply knowledgeable about the latest medical advances across 25+ clinical specialties

português inglês
o the
colega colleague
seu your
lado side
avanços advances
especialidades specialties

PT Quer você seja um usuário experiente ou esteja começando a aprender, podemos ajudar você a avançar com o Tableau.

EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.

português inglês
usuário user
experiente experienced
tableau tableau

PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.

EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.

português inglês
conteúdo content
experiente experienced
vegas vegas
ferramentas tools
movimento motion
som sound

PT Com o editor e designer experiente, Adam Banks

EN With experienced editor and designer, Adam Banks

português inglês
editor editor
designer designer
experiente experienced
banks banks

PT O Artifex Forge é dirigido por Jeremy Child, um experiente designer de ilustrações especializado em criar ferramentas de desenho de aparência autêntica para profissionais e amadores.

EN The Artifex Forge is run by Jeremy Child - an experienced illustrative designer who specialises in creating authentic looking drawing tools for professionals and hobbyists.

português inglês
forge forge
é is
designer designer
desenho drawing
amadores hobbyists

PT O Windows é o sistema operacional mais experiente, pois o Windows 1.0 foi lançado em 1985. Ele foi feito em C ++ e emprega a linha de comando do Windows PowerShell.

EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.

português inglês
windows windows
sistema os
mais more
pois as
lançado released
feito made
emprega employs
linha line
comando command
powershell powershell
c c

PT Equipe de atendimento ao cliente experiente e de primeira classe, 24 horas por dia, 7 dias por semana, por chat e e-mail.

EN First-class and experienced customer service team, 24 hours a day, 7 days a week, by chat and e-mail.

português inglês
equipe team
cliente customer
experiente experienced
classe class
horas hours
chat chat
primeira classe first-class

PT O STM Forum é a sua incrível porta de entrada para o marketing de afiliados. Se você é experiente e precisa de um hub de rede ou deseja lançar sua primeira campanha online, eles têm tudo para você. Estudos de caso fazendo $ 100-200k / mês.

EN STM Forum is your awesome gateway to affiliate marketing. Whether you are experienced and need a networking hub, or want to launch your first campaign online, they have everything for you. Case studies making $100-200k/mo.

português inglês
forum forum
incrível awesome
afiliados affiliate
experiente experienced
hub hub
lançar launch
estudos studies
mês mo

PT Técnico sênior experiente trabalhando em informática em uma ciência de laboratório

EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science

português inglês
técnico technician
sênior senior
experiente experienced
trabalhando working
informática computer
ciência science
laboratório laboratory

PT Cientista sênior experiente digitando os dados em computador do último experimento no corpo humano

EN Experienced senior scientist typing the data in computer from last experiment on human body

português inglês
cientista scientist
sênior senior
experiente experienced
digitando typing
computador computer
último last
experimento experiment
humano human

PT ?Comecei como gerador júnior de leads e progredi para um vendedor de campo experiente, supervisionando um setor extremamente importante. Vim pelo cargo, mas fiquei por conta da satisfação e do entusiasmo.?

EN ?I joined as a junior lead generator and I’ve progressed to a fully-fledged field salesperson looking after a hugely important industry. I came for the job, but I stayed for the satisfaction and enjoyment.?

português inglês
gerador generator
júnior junior
vendedor salesperson
extremamente hugely
importante important
cargo job

PT A equipe experiente de especialistas em segurança do Falcon OverWatch trabalha em nome do cliente 24/7 para investigar proativamente as ameaças e impedir ataques.

EN The Falcon OverWatch team of experienced security experts works on the customer’s behalf 24/7 to proactively hunt for threats and stop breaches.

português inglês
equipe team
segurança security
falcon falcon
trabalha works
proativamente proactively
ameaças threats

PT Para entender e dominar as complexidades do Revit, a equipe precisava de um consultor experiente para lidar bem com as estruturas de membrana tensionada da Sprung. Alfredo Medina, um Expert Elite com base em Orlando, Flórida, se encaixa no perfil.

EN To understand and master Revit’s intricacies, the team needed a consultant with experience to suit Sprung’s tensioned membrane structures. Alfredo Medina, an Expert Elite based in Orlando, Florida, fit the bill.

português inglês
dominar master
equipe team
precisava needed
consultor consultant
estruturas structures
membrana membrane
elite elite
orlando orlando
flórida florida
encaixa fit

PT Com a SUSE, você obtém um parceiro experiente e qualificado que fornecerá a especialização, a assistência, as correções e as atualizações necessárias para fornecer uma infraestrutura de tecnologia de nível empresarial.

EN With SUSE, you get a knowledgeable experienced partner that will provide the expertise, assistance, fixes, and upgrades needed to deliver an enterprise-grade technology infrastructure.

português inglês
suse suse
você you
obtém get
parceiro partner
assistência assistance
correções fixes
atualizações upgrades
necessárias needed
infraestrutura infrastructure
nível grade
empresarial enterprise

Mostrando 50 de 50 traduções