EN Our team is composed of highly qualified professionals with extensive experience in strategic management, geology, engineering and the environment. See who makes up the board of the Trilha Gold Capital.
Traduzir "highly qualified professionals" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly qualified professionals" de inglês para português
Traduções de highly qualified professionals
"highly qualified professionals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de highly qualified professionals
inglês
português
PT Nosso time é composto por profissionais altamente qualificados e com grande experiência em gestão estratégica, geologia, engenharia e meio ambiente. Veja quem compõe a direção da Trilha Gold Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| composed | composto |
| strategic | estratégica |
| geology | geologia |
| engineering | engenharia |
| trilha | trilha |
| gold | gold |
| highly | altamente |
| experience | experiência |
| environment | ambiente |
| capital | capital |
| is | é |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| in | em |
| management | gestão |
| extensive | grande |
| see | veja |
| the | a |
| who | quem |
| our | nosso |
| and | e |
EN Straight from the country's capital, Brasília, our commitment is to train highly qualified professionals, true experts in Public Administration; Public Policies and Government; and Economics.
PT Direto da capital do país, Brasília, nosso compromisso é formar profissionais altamente qualificados, verdadeiros experts em Administração Pública; Políticas Públicas e Governo; e Economia.
| inglês | português |
|---|---|
| straight | direto |
| capital | capital |
| commitment | compromisso |
| highly | altamente |
| true | verdadeiros |
| economics | economia |
| is | é |
| administration | administração |
| policies | políticas |
| government | governo |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| in | em |
| experts | experts |
| public | pública |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our team is composed of highly qualified professionals with extensive experience in strategic management, geology, engineering and the environment. See who makes up the board of the Trilha Gold Capital.
PT Nosso time é composto por profissionais altamente qualificados e com grande experiência em gestão estratégica, geologia, engenharia e meio ambiente. Veja quem compõe a direção da Trilha Gold Capital.
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| composed | composto |
| strategic | estratégica |
| geology | geologia |
| engineering | engenharia |
| trilha | trilha |
| gold | gold |
| highly | altamente |
| experience | experiência |
| environment | ambiente |
| capital | capital |
| is | é |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| in | em |
| management | gestão |
| extensive | grande |
| see | veja |
| the | a |
| who | quem |
| our | nosso |
| and | e |
EN Our team is composed of highly qualified professionals in geology, mining engineering, metallurgy, environment and high-tech systems.
PT Nosso time é composto por profissionais altamente qualificados em geologia, engenharia de minas, metalurgia, meio ambiente e sistemas de alta tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| team | time |
| composed | composto |
| geology | geologia |
| systems | sistemas |
| is | é |
| highly | altamente |
| engineering | engenharia |
| environment | ambiente |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| high | alta |
| in | em |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
| high-tech | tecnologia |
EN Straight from the country's capital, Brasília, our commitment is to train highly qualified professionals, true experts in Public Administration; Public Policies and Government; and Economics.
PT Direto da capital do país, Brasília, nosso compromisso é formar profissionais altamente qualificados, verdadeiros experts em Administração Pública; Políticas Públicas e Governo; e Economia.
| inglês | português |
|---|---|
| straight | direto |
| capital | capital |
| commitment | compromisso |
| highly | altamente |
| true | verdadeiros |
| economics | economia |
| is | é |
| administration | administração |
| policies | políticas |
| government | governo |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| in | em |
| experts | experts |
| public | pública |
| our | nosso |
| and | e |
EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.
PT Criámos uma base com o objetivo de contratar os melhores. Estamos a formar os profissionais das correiras do futuro. A Academia Bit2Me é um hub onde novos profissionais e empresas interessadas nesses profissionais se reúnem.
| inglês | português |
|---|---|
| aim | objetivo |
| hiring | contratar |
| professionals | profissionais |
| academy | academia |
| hub | hub |
| new | novos |
| interested | interessadas |
| is | é |
| best | melhores |
| a | um |
| where | onde |
| we | estamos |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| companies | com |
| the | o |
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| multiple | múltiplos |
| stages | estágios |
| qualified | qualificados |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| companies | empresas |
| in | em |
| example | exemplo |
| and | e |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | qualificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| be | ser |
| three | três |
| may | pode |
| example | exemplo |
| for | de |
EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.
PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| multiple | múltiplos |
| stages | estágios |
| qualified | qualificados |
| marketing | marketing |
| sales | vendas |
| companies | empresas |
| in | em |
| example | exemplo |
| and | e |
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| qualified | qualificado |
| parts | partes |
| host | host |
| tld | tld |
| or | ou |
| the | o |
| domain | domínio |
| a | um |
| name | nome |
| be | ser |
| three | três |
| may | pode |
| example | exemplo |
| for | de |
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificadas |
| teams | equipas |
| combinations | combinações |
| aerospace | aeroespacial |
| sector | setor |
| highly | altamente |
| delivery | entrega |
| content | conteúdos |
| ensure | garantem |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| translation | tradução |
| and | e |
| the | as |
EN Qualified and highly relevant target
PT Target qualificado e altamente relevante
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificado |
| and | e |
| highly | altamente |
| relevant | relevante |
| target | target |
EN The Academics? Choice Awards celebrates mind-building product excellence, judged by leaders in education technology, consumers, and a panel of highly qualified academics
PT O Prêmio Academics? Choice celebra a excelência de produtos que visam a construção da mente (?mind-building?), julgado por líderes em tecnologia educacional, consumidores e um painel de acadêmicos altamente qualificados
| inglês | português |
|---|---|
| awards | prêmio |
| excellence | excelência |
| leaders | líderes |
| education | educacional |
| technology | tecnologia |
| consumers | consumidores |
| panel | painel |
| highly | altamente |
| qualified | qualificados |
| building | construção |
| mind | mente |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN In the Personalized Service, available Monday to Friday, from 7 a.m. to 10 p.m. and on Saturdays from 9 a.m. to 3 p.m., we count on highly qualified financial experts, providing the best experience to the client.
PT No Atendimento Personalizado, disponível de segunda à sexta, das 7h às 22h e sábados, das 9h às 15h contamos com especialistas financeiros altamente capacitados, proporcionando a melhor experiência para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizado |
| service | atendimento |
| available | disponível |
| friday | sexta |
| financial | financeiros |
| experts | especialistas |
| providing | proporcionando |
| experience | experiência |
| client | cliente |
| highly | altamente |
| the | o |
| best | melhor |
| in | de |
| and | e |
EN When you become a Santander Private Banking International client, you are assigned a highly qualified private banker that has extensive knowledge of the financial markets.
PT Quando se tornar cliente do Santander Private Banking International, um Gerente de Private Banking altamente qualificado em mercados financeiros será designado especialmente para você.
| inglês | português |
|---|---|
| santander | santander |
| international | international |
| client | cliente |
| assigned | designado |
| highly | altamente |
| qualified | qualificado |
| markets | mercados |
| a | um |
| banking | banking |
| financial | financeiros |
| you | você |
| when | quando |
| the | será |
| become | se |
| of | do |
EN The companies that make up OMI Group have highly qualified human resources that make up its primary competitive advantage and are the differentiating factor for a smart, modern organization that is looking toward the future.
PT As empresas que formam o Grupo OMI contam com um capital humano altamente qualificado que constitui a sua principal vantagem competitiva e o elemento diferenciador de uma organização moderna e inteligente orientada para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| omi | omi |
| qualified | qualificado |
| human | humano |
| competitive | competitiva |
| advantage | vantagem |
| smart | inteligente |
| modern | moderna |
| highly | altamente |
| organization | organização |
| group | grupo |
| a | um |
| the | o |
| future | futuro |
| that | que |
| companies | com |
| and | e |
EN After restarting her career in Mainz, she rose from laboratory assistant to highly qualified glass chemist and a leading expert in optical glass
PT Após reiniciar sua carreira em Mainz, ela passou de assistente de laboratório para química em vidro altamente qualificada e principal especialista em vidro óptico
| inglês | português |
|---|---|
| restarting | reiniciar |
| career | carreira |
| mainz | mainz |
| laboratory | laboratório |
| assistant | assistente |
| highly | altamente |
| qualified | qualificada |
| glass | vidro |
| optical | óptico |
| in | em |
| expert | especialista |
| a | principal |
| after | após |
| and | e |
EN Oil Group is a vertically integrated company with clear strategy and experienced managerial and technical staff, that is highly qualified for integrated upstream and downstream development projects, while, managing risk and capital resources.
PT Oil Group é uma empresa verticalmente integrada com estratégia clara e quadros gerencial e técnico experientes, altamente qualificados para o desenvolvimento integrado de upstream e downstream, gerenciando riscos e recursos de capital.
| inglês | português |
|---|---|
| vertically | verticalmente |
| clear | clara |
| experienced | experientes |
| technical | técnico |
| highly | altamente |
| qualified | qualificados |
| risk | riscos |
| capital | capital |
| oil | oil |
| upstream | upstream |
| is | é |
| strategy | estratégia |
| development | desenvolvimento |
| resources | recursos |
| a | uma |
| managing | gerenciando |
| integrated | integrado |
| and | e |
| for | de |
EN The combined expertise in acquisition and in processing data, and the highly qualified human capital working with big data and capturing its value, are competitive advantages that position the Oil Group as a strategic partner in the upstream.
PT A expertise combinada na aquisição e processamento de dados e o capital humano altamente qualificado trabalhando com big data e capturando o valor dos dados são vantagens competitivas que posicionam o Oil Group como parceiro estratégico no upstream.
| inglês | português |
|---|---|
| acquisition | aquisição |
| processing | processamento |
| highly | altamente |
| qualified | qualificado |
| human | humano |
| capital | capital |
| capturing | capturando |
| competitive | competitivas |
| advantages | vantagens |
| strategic | estratégico |
| partner | parceiro |
| big | big |
| oil | oil |
| upstream | upstream |
| value | valor |
| combined | com |
| data | dados |
| the | o |
| are | são |
| that | que |
| as | como |
| expertise | expertise |
| in | de |
| and | e |
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificadas |
| teams | equipas |
| combinations | combinações |
| aerospace | aeroespacial |
| sector | setor |
| highly | altamente |
| delivery | entrega |
| content | conteúdos |
| ensure | garantem |
| in | em |
| more | mais |
| of | de |
| translation | tradução |
| and | e |
| the | as |
EN The selection process is very competitive, and IDB Lab may receive proposals from many highly qualified applicants
PT O processo de seleção é muito competitivo e o BID Lab pode receber propostas de muitos candidatos altamente qualificados
| inglês | português |
|---|---|
| selection | seleção |
| process | processo |
| competitive | competitivo |
| lab | lab |
| may | pode |
| proposals | propostas |
| qualified | qualificados |
| applicants | candidatos |
| many | muitos |
| highly | altamente |
| the | o |
| is | é |
| receive | receber |
| very | muito |
| and | e |
EN Qualified and highly relevant target
PT Target qualificado e altamente relevante
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificado |
| and | e |
| highly | altamente |
| relevant | relevante |
| target | target |
EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.
PT Mantemos consultores de apoio em 15 países, temos especialistas fluentes em 18 línguas, e asseguramos que cada cliente recebe ajuda imediata de um especialista de apoio altamente qualificado.
| inglês | português |
|---|---|
| advisers | consultores |
| countries | países |
| languages | línguas |
| client | cliente |
| immediate | imediata |
| highly | altamente |
| qualified | qualificado |
| specialists | especialistas |
| help | ajuda |
| a | um |
| specialist | especialista |
| support | apoio |
| receives | que |
| we | temos |
| in | em |
| and | e |
EN After restarting her career in Mainz, she rose from laboratory assistant to highly qualified glass chemist and a leading expert in optical glass
PT Após reiniciar sua carreira em Mainz, ela passou de assistente de laboratório para química em vidro altamente qualificada e principal especialista em vidro óptico
| inglês | português |
|---|---|
| restarting | reiniciar |
| career | carreira |
| mainz | mainz |
| laboratory | laboratório |
| assistant | assistente |
| highly | altamente |
| qualified | qualificada |
| glass | vidro |
| optical | óptico |
| in | em |
| expert | especialista |
| a | principal |
| after | após |
| and | e |
EN The Academics? Choice Awards celebrates mind-building product excellence, judged by leaders in education technology, consumers, and a panel of highly qualified academics
PT O Prêmio Academics? Choice celebra a excelência de produtos que visam a construção da mente (?mind-building?), julgado por líderes em tecnologia educacional, consumidores e um painel de acadêmicos altamente qualificados
| inglês | português |
|---|---|
| awards | prêmio |
| excellence | excelência |
| leaders | líderes |
| education | educacional |
| technology | tecnologia |
| consumers | consumidores |
| panel | painel |
| highly | altamente |
| qualified | qualificados |
| building | construção |
| mind | mente |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN A highly qualified team carries out research and studies in the mining area and also the revalidation of possible pre-existing researches.
PT Uma equipe altamente qualificada realiza pesquisas e estudos na área de mineração e também faz a revalidação de possíveis pesquisas pré-existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| qualified | qualificada |
| team | equipe |
| mining | mineração |
| possible | possíveis |
| area | área |
| highly | altamente |
| research | pesquisas |
| studies | estudos |
| the | a |
| a | uma |
| also | também |
| and | e |
| of | de |
EN In the Personalized Service, available Monday to Friday, from 7 a.m. to 10 p.m. and on Saturdays from 9 a.m. to 3 p.m., we count on highly qualified financial experts, providing the best experience to the client.
PT No Atendimento Personalizado, disponível de segunda à sexta, das 7h às 22h e sábados, das 9h às 15h contamos com especialistas financeiros altamente capacitados, proporcionando a melhor experiência para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| personalized | personalizado |
| service | atendimento |
| available | disponível |
| friday | sexta |
| financial | financeiros |
| experts | especialistas |
| providing | proporcionando |
| experience | experiência |
| client | cliente |
| highly | altamente |
| the | o |
| best | melhor |
| in | de |
| and | e |
EN Netskope is passionate about delivering extraordinary value to our customers through a highly qualified team of cloud security experts, which includes our partners.
PT A Netskope quer oferecer um valor extraordinário aos nossos clientes por meio de uma equipe altamente qualificada de especialistas em segurança na nuvem, que inclui nossos parceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| extraordinary | extraordinário |
| customers | clientes |
| qualified | qualificada |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| includes | inclui |
| partners | parceiros |
| highly | altamente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| a | um |
| value | valor |
| of | de |
| to | oferecer |
| our | nossos |
| through | meio |
EN In the executive branch, the Biden-Harris administration has assembled nearly 1,500 diverse and highly qualified individuals to serve in the Cabinet and other positions, making it the most diverse government in America?s history.
PT No Poder Executivo, o governo Biden- Harris
| inglês | português |
|---|---|
| executive | executivo |
| the | o |
| harris | harris |
| government | governo |
| in | no |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.
| inglês | português |
|---|---|
| maximise | maximizar |
| budget | orçamento |
| attract | atrair |
| searches | pesquisas |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| better | melhorar |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| without | sem |
| you | você |
| multiple | várias |
| can | poderá |
| and | e |
| the | o |
| achieve | com |
EN Contentools Community is composed by certified autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse fields.
PT A Comunidade Contentools é composta por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidades nos mais diversos temas.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| composed | composta |
| autonomous | autônomos |
| is | é |
| professionals | profissionais |
| the | a |
| and | e |
| by | com |
| in | nos |
| fields | por |
EN Our Community is formed by autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse themes. Check out our available spots and take part in Contentools Community.
PT Nossa Comunidade é formada por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidade em temas específicos. Verifique as vagas disponíveis e faça parte da Comunidade Contentools.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| formed | formada |
| autonomous | autônomos |
| themes | temas |
| check | verifique |
| certification | certificada |
| in | em |
| available | disponíveis |
| professionals | profissionais |
| the | as |
| is | é |
| part | parte |
| our | nossa |
| and | e |
| by | com |
| out | a |
EN The professionals working with Nestify are very qualified and have worked hard towards achieving stability and high speeds.
PT Os profissionais que trabalham com a Nestify são muito qualificados e trabalharam muito para alcançar estabilidade e altas velocidades.
| inglês | português |
|---|---|
| working | trabalham |
| stability | estabilidade |
| speeds | velocidades |
| high | altas |
| professionals | profissionais |
| qualified | qualificados |
| very | muito |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| achieving | com |
| with | alcançar |
EN By seeking answers, actively supporting qualified female professionals, and providing overdue solutions to an outdated status quo, we are creating a cycle of leadership success that benefits individuals and organizations alike.
PT Ao buscar respostas, apoiar de forma ativa as profissionais qualificadas e oferecer soluções para um status quo desatualizado, criamos um ciclo de sucesso de liderança que beneficia tanto o indivíduo e quanto as organizações.
| inglês | português |
|---|---|
| actively | ativa |
| supporting | apoiar |
| outdated | desatualizado |
| cycle | ciclo |
| leadership | liderança |
| success | sucesso |
| solutions | soluções |
| organizations | organizações |
| professionals | profissionais |
| quo | quo |
| a | um |
| of | de |
| answers | respostas |
| and | e |
| status | status |
EN FCI was founded in 1970, named as Technology School at the time, due to the need to supply, in the short term, the various sectors of the labor market with qualified professionals in technologically advanced fields
PT A FCI foi fundada em 1970, com o nome de Faculdade de Tecnologia, em decorrência da necessidade de suprir, em curto prazo, os vários setores do mercado de trabalho com profissionais qualificados em cursos superiores de base tecnológica
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundada |
| school | faculdade |
| supply | da |
| short | curto |
| technology | tecnologia |
| term | prazo |
| various | vários |
| sectors | setores |
| market | mercado |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| was | foi |
| in | em |
| of the | trabalho |
| of | do |
| the | o |
EN The professionals of the Iberdrola group form a global, multicultural, committed and qualified team that helps to create sustainable value, through the talent and hard work of its members.
PT Os profissionais do grupo Iberdrola formam uma equipe global, multicultural, comprometida e qualificada que contribui, com seu trabalho e talento, para a criação de valor sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| form | formam |
| global | global |
| multicultural | multicultural |
| committed | comprometida |
| sustainable | sustentável |
| talent | talento |
| iberdrola | iberdrola |
| team | equipe |
| professionals | profissionais |
| group | grupo |
| qualified | qualificada |
| work | trabalho |
| value | valor |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN FGV EPPG aims to form a group of qualified professionals to think and positively impact the future of Brazil
PT A FGV EPPG tem como objetivo formar um grupo de profissionais qualificados para pensar e impactar positivamente o futuro do Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| fgv | fgv |
| positively | positivamente |
| impact | impactar |
| brazil | brasil |
| aims | objetivo |
| a | um |
| group | grupo |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| the | o |
| form | formar |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| to think | pensar |
EN Spanish speaking professionals from different nationalities, qualified to meet your business’ demands.
PT Profissionais nativos, de diferentes nacionalidades e capacitados para atender as demandas do seu negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| nationalities | nacionalidades |
| demands | demandas |
| from | de |
| professionals | profissionais |
| business | negócio |
| to | para |
| meet | atender |
EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.
PT Com as nossas soluções, você poderá maximizar o seu orçamento e melhorar o retorno do investimento para atrair os profissionais mais qualificados, sem a necessidade de várias pesquisas.
| inglês | português |
|---|---|
| maximise | maximizar |
| budget | orçamento |
| attract | atrair |
| searches | pesquisas |
| return | retorno |
| investment | investimento |
| better | melhorar |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| without | sem |
| you | você |
| multiple | várias |
| can | poderá |
| and | e |
| the | o |
| achieve | com |
EN Contentools Community is composed by certified autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse fields.
PT A Comunidade Contentools é composta por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidades nos mais diversos temas.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| composed | composta |
| autonomous | autônomos |
| is | é |
| professionals | profissionais |
| the | a |
| and | e |
| by | com |
| in | nos |
| fields | por |
EN Our Community is formed by autonomous professionals, with qualified certification and specialization in the most diverse themes. Check out our available spots and take part in Contentools Community.
PT Nossa Comunidade é formada por profissionais autônomos, com qualidade certificada e especialidade em temas específicos. Verifique as vagas disponíveis e faça parte da Comunidade Contentools.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| formed | formada |
| autonomous | autônomos |
| themes | temas |
| check | verifique |
| certification | certificada |
| in | em |
| available | disponíveis |
| professionals | profissionais |
| the | as |
| is | é |
| part | parte |
| our | nossa |
| and | e |
| by | com |
| out | a |
EN FCI was founded in 1970, named as Technology School at the time, due to the need to supply, in the short term, the various sectors of the labor market with qualified professionals in technologically advanced fields
PT A FCI foi fundada em 1970, com o nome de Faculdade de Tecnologia, em decorrência da necessidade de suprir, em curto prazo, os vários setores do mercado de trabalho com profissionais qualificados em cursos superiores de base tecnológica
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundada |
| school | faculdade |
| supply | da |
| short | curto |
| technology | tecnologia |
| term | prazo |
| various | vários |
| sectors | setores |
| market | mercado |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| was | foi |
| in | em |
| of the | trabalho |
| of | do |
| the | o |
EN The professionals of the Iberdrola group form a global, multicultural, committed and qualified team that helps to create sustainable value, through the talent and hard work of its members.
PT Os profissionais do grupo Iberdrola formam uma equipe global, multicultural, comprometida e qualificada que contribui, com seu trabalho e talento, para a criação de valor sustentável.
| inglês | português |
|---|---|
| form | formam |
| global | global |
| multicultural | multicultural |
| committed | comprometida |
| sustainable | sustentável |
| talent | talento |
| iberdrola | iberdrola |
| team | equipe |
| professionals | profissionais |
| group | grupo |
| qualified | qualificada |
| work | trabalho |
| value | valor |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN FGV EPPG aims to form a group of qualified professionals to think and positively impact the future of Brazil
PT A FGV EPPG tem como objetivo formar um grupo de profissionais qualificados para pensar e impactar positivamente o futuro do Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| fgv | fgv |
| positively | positivamente |
| impact | impactar |
| brazil | brasil |
| aims | objetivo |
| a | um |
| group | grupo |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| the | o |
| form | formar |
| future | futuro |
| of | do |
| and | e |
| to think | pensar |
EN We believe in knowledge as a central tool in building a better future. This is where the most qualified professionals in the Brazilian market come from, reflecting our achievements and recognition:
PT Acreditamos no conhecimento como ferramenta central na construção de um futuro melhor. É daqui que saem os profissionais mais qualificados do mercado brasileiro, refletindo nossas conquistas e reconhecimentos:
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| tool | ferramenta |
| building | construção |
| future | futuro |
| brazilian | brasileiro |
| market | mercado |
| reflecting | refletindo |
| achievements | conquistas |
| we believe | acreditamos |
| a | um |
| better | melhor |
| the | os |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| knowledge | conhecimento |
| as | como |
| in | de |
| and | e |
EN This is where the most qualified professionals in the Brazilian market come from, reflecting our achievements and recognition:
PT Daqui, saem os profissionais mais qualificados do mercado brasileiro, refletindo nossas conquistas e reconhecimentos:
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileiro |
| market | mercado |
| reflecting | refletindo |
| achievements | conquistas |
| the | os |
| qualified | qualificados |
| professionals | profissionais |
| most | mais |
| and | e |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| scale | escala |
| service | serviço |
| ideal | ideal |
| data | dados |
| an | um |
| oracle | oracle |
| is | é |
| available | disponibilidade |
| infrastructure | infrastructure |
| storage | armazenamento |
| internet | internet |
| storing | armazenar |
| as | como |
| objects | objetos |
| it | ele |
| and | e |
| for | de |
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| independent | independente |
| mobile | móvel |
| ads | anúncios |
| exchanges | trocas |
| track | acompanhe |
| impression | impressão |
| dsp | dsp |
| results | resultados |
| highly | altamente |
| enabling | permitindo |
| of | de |
| ensures | garante |
| you | você |
| your | seus |
| the | o |
| are | e |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highly qualified professionals qualified professionals highly qualified highly qualified leaders highly qualified translation a highly qualified attracts highly qualified leverage highly qualified highly qualified individuals highly qualified experts highly qualified multidisciplinary highly qualified team highly skilled professionals highly experienced professionals qualified audience qualified marketing qualified leads qualified certification qualified candidates qualified team pre qualified qualified leads qualified educational qualified students very qualified qualified staff teachers qualified qualified prospects for qualified traffic qualified educational institutions identify qualified candidates qualified professional qualified individuals qualified treatment • qualified treatment qualified domain name qualified provider attract qualified traffic generate qualified leads qualified users qualified workers uniquely qualified qualified federal campaigns qualified non qualified persons available qualified applicants qualified candidates based qualified organizations qualified respondents completed sales qualified leads
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe