EN An extensive global network of highly skilled training partners, carefully selected to deliver quality up-to-date training to SonicWall Customers and Partners
"highly skilled training" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN An extensive global network of highly skilled training partners, carefully selected to deliver quality up-to-date training to SonicWall Customers and Partners
PT Uma extensa rede global de parceiros de treinamento altamente qualificados e cuidadosamente selecionados para oferecer treinamento atualizado e de alta qualidade aos clientes e parceiros da SonicWall.
inglês | português |
---|---|
global | global |
network | rede |
skilled | qualificados |
training | treinamento |
partners | parceiros |
carefully | cuidadosamente |
selected | selecionados |
quality | qualidade |
up-to-date | atualizado |
sonicwall | sonicwall |
customers | clientes |
extensive | extensa |
highly | altamente |
of | de |
to | alta |
deliver | da |
and | e |
an | uma |
EN The date when the Skilled Immigration Act came into force, a law which makes it easier for skilled workers from non-EU countries to enter the German labor market.
PT Está em vigor desde este dia, a Lei de Imigração de Trabalhadores Qualificados, que facilita o acesso ao mercado de trabalho alemão a trabalhadores qualificados de países não pertencentes à UE.
inglês | português |
---|---|
skilled | qualificados |
immigration | imigração |
force | vigor |
market | mercado |
eu | ue |
countries | países |
law | lei |
workers | trabalhadores |
german | alemão |
the | o |
it | está |
EN A new Skilled Labour Immigration Act comes into force. Now, skilled workers with a foreign qualification in any profession can get a visa or a residency permit.
PT Entra em vigor uma nova lei sobre a imigração de mão de obra qualificada. Desde então, especialistas com uma qualificação estrangeira em todas as profissões podem obter um visto ou autorização de residência na Alemanha.
inglês | português |
---|---|
immigration | imigração |
act | lei |
qualification | qualificação |
visa | visto |
residency | residência |
skilled | qualificada |
new | nova |
or | ou |
a | um |
comes | com |
force | vigor |
in | em |
with | sobre |
can | podem |
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado
inglês | português |
---|---|
find | encontre |
topic | tópico |
event | evento |
aws | aws |
partner | parceiro |
earn | ganhe |
training | treinamento |
digital | digital |
learning | aprendizado |
a | um |
by | por |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
analysis | análise |
amplexor | amplexor |
enthusiasm | entusiasmo |
attitude | atitude |
flexibility | flexibilidade |
team | equipa |
skilled | qualificada |
technical | técnico |
site | local |
highly | altamente |
knowledge | conhecimento |
professional | profissional |
the | o |
was | foi |
and | e |
this | este |
on | no |
EN Where to find and hire the best article writers: In most cases, content writers who are knowledgeable and highly skilled don’t hang out on job boards or submit proposals for job openings
PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego
inglês | português |
---|---|
hire | contratar |
content | conteúdos |
skilled | qualificados |
boards | placas |
proposals | propostas |
openings | vagas |
submit | enviam |
or | ou |
highly | altamente |
the | os |
cases | casos |
where | onde |
in | em |
best | melhores |
job | emprego |
find | encontrar |
and | e |
are | estão |
EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.
PT Se você deseja o suporte de nossa equipe qualificada de especialistas a qualquer momento, dia ou noite, sugerimos um plano VPS totalmente gerenciado.
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
suggest | sugerimos |
managed | gerenciado |
vps | vps |
plan | plano |
skilled | qualificada |
if | se |
support | suporte |
team | equipe |
or | ou |
night | noite |
a | um |
fully | totalmente |
you | você |
the | o |
point | momento |
day | dia |
of | de |
any | qualquer |
EN In Rotorua you can watch highly skilled Maori wood carvers and flax weavers at work, and there are many quality galleries where you can purchase your own taonga (precious treasure) to take home.
PT Em Rotorua é possível ver como é feito o trabalho de escultores de madeira e tecelões de linho maoris altamente qualificados, e há muitas galerias de qualidade onde é possível comprar seu próprio taonga (tesouro precioso) para levar para casa.
inglês | português |
---|---|
rotorua | rotorua |
skilled | qualificados |
quality | qualidade |
galleries | galerias |
precious | precioso |
treasure | tesouro |
highly | altamente |
purchase | comprar |
work | trabalho |
where | onde |
you can | possível |
in | em |
wood | madeira |
home | casa |
and | e |
to take | levar |
EN Highly-skilled Māori women painstakingly produce finely woven korowai (cloaks).
PT Habilidosas mulheres Maori meticulosamente produzem korowai primorosamente tecido (capas).
inglês | português |
---|---|
women | mulheres |
produce | produzem |
EN Our consultants are specialized, highly skilled professionals who know Qlik best and leverage best practices from thousands of engagements.
PT É por isso que a Qlik Consulting, e sua metodologia de gerenciamento de projeto, é projetada para ajudá-lo a maximizar o valor da nossa plataforma e dos nossos produtos - levando a melhores decisões de negócios.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
best | melhores |
of | de |
practices | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN It requires maintenance and highly skilled personnel, and we simply couldn't keep up
PT Requer manutenção e profissionais altamente qualificados, o que simplesmente não podíamos sustentar
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
maintenance | manutenção |
skilled | qualificados |
simply | simplesmente |
highly | altamente |
and | e |
keep | que |
it | não |
EN Since 2012, Horacio has led a strategic transformation of the firm, investing in innovation, advanced technology, and highly skilled talent, and reshaping its portfolio toward mission-critical, high margin solutions
PT Desde 2012, Horacio liderou uma transformação estratégica da empresa, investindo em inovação, tecnologia avançada e talentos altamente qualificados, e remodelando seu portfólio para soluções de missão crítica e de alta margem
inglês | português |
---|---|
led | liderou |
strategic | estratégica |
investing | investindo |
advanced | avançada |
skilled | qualificados |
talent | talentos |
portfolio | portfólio |
margin | margem |
solutions | soluções |
mission | missão |
critical | crítica |
innovation | inovação |
technology | tecnologia |
highly | altamente |
high | alta |
transformation | transformação |
firm | da empresa |
in | em |
of | de |
a | uma |
since | o |
and | e |
EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.
PT Tanja Grandits usa os melhores produtos básicos, emprega magistralmente ervas e especiarias para criar seu estilo consistentemente inconfundível.
inglês | português |
---|---|
the | os |
a | básicos |
of | produtos |
it | seu |
up | melhores |
way | estilo |
and | e |
right | para |
EN A head buyer is going to be strong-willed but amiable in order to deal with sellers day in and day out, a capable leader, a highly critical thinker, a skilled negotiator and networker, and an experienced buyer
PT Um chefe de compras será obstinado, mas amigável para lidar com os vendedores no dia a dia, um líder competente, um pensador altamente crítico, um negociador e networker habilidoso e um comprador experiente
inglês | português |
---|---|
buyer | comprador |
sellers | vendedores |
day | dia |
highly | altamente |
critical | crítico |
skilled | habilidoso |
negotiator | negociador |
experienced | experiente |
order | compras |
head | chefe |
leader | líder |
a | um |
be | ser |
is | será |
deal | lidar |
to | a |
but | mas |
in | de |
and | e |
EN Our experts have a broad knowledge of glass and polymer materials, and are highly skilled in all aspects of pharmaceutical packaging
PT Nossos especialistas têm um amplo conhecimento sobre vidros e materiais poliméricos e são altamente qualificados em todos os aspectos de embalagens para produtos farmacêuticos
inglês | português |
---|---|
broad | amplo |
skilled | qualificados |
aspects | aspectos |
packaging | embalagens |
experts | especialistas |
materials | materiais |
highly | altamente |
a | um |
knowledge | conhecimento |
in | em |
are | são |
of | de |
glass | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN SmartStream’s dedicated Innovation Lab is a collaboration of highly skilled mathematicians, applied data scientists and IT specialists.
PT O Laboratório de Inovação dedicado da SmartStream é uma colaboração de matemáticos altamente qualificados, cientistas de dados aplicados e especialistas em TI.
inglês | português |
---|---|
innovation | inovação |
lab | laboratório |
collaboration | colaboração |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
applied | aplicados |
data | dados |
it | ti |
is | é |
scientists | cientistas |
specialists | especialistas |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
analysis | análise |
amplexor | amplexor |
enthusiasm | entusiasmo |
attitude | atitude |
flexibility | flexibilidade |
team | equipa |
skilled | qualificada |
technical | técnico |
site | local |
highly | altamente |
knowledge | conhecimento |
professional | profissional |
the | o |
was | foi |
and | e |
this | este |
on | no |
EN Our highly skilled experts implement a solution to fit your needs
PT Nossos especialistas altamente qualificados implementam uma solução adequada para suas necessidades
inglês | português |
---|---|
highly | altamente |
skilled | qualificados |
experts | especialistas |
solution | solução |
needs | necessidades |
our | nossos |
a | uma |
to | para |
EN A single subscription and monthly commitment of hours for a Flex Role provide access for up to 14 highly skilled technical and business roles in regions where available
PT Uma só assinatura e um compromisso mensal de horas para uma função flexível: acesso a até 14 funções empresariais e técnicas altamente capacitadas nas regiões onde houver disponibilidade
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
commitment | compromisso |
flex | flex |
technical | técnicas |
business | empresariais |
regions | regiões |
subscription | assinatura |
access | acesso |
highly | altamente |
a | um |
hours | horas |
where | onde |
available | disponibilidade |
role | função |
roles | funções |
and | e |
of | de |
EN Quickly deploy business apps, upgrades and solutions as your business grows with highly skilled, on-demand support
PT Implemente soluções, atualizações e aplicativos de negócios e promova o crescimento de sua empresa com o suporte sob demanda altamente qualificado
inglês | português |
---|---|
upgrades | atualizações |
solutions | soluções |
grows | crescimento |
support | suporte |
demand | demanda |
apps | aplicativos |
highly | altamente |
business | negócios |
and | e |
with | sob |
EN Support and maintenance from industry-certified, highly skilled IT experts
PT Suporte e manutenção de especialistas em TI altamente qualificados e certificados pelo setor
inglês | português |
---|---|
highly | altamente |
skilled | qualificados |
it | ti |
experts | especialistas |
certified | certificados |
support | suporte |
maintenance | manutenção |
industry | setor |
and | e |
EN Our consultants are specialized, highly skilled professionals who know Qlik best and leverage best practices from thousands of engagements.
PT É por isso que a Qlik Consulting, e sua metodologia de gerenciamento de projeto, é projetada para ajudá-lo a maximizar o valor da nossa plataforma e dos nossos produtos - levando a melhores decisões de negócios.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
best | melhores |
of | de |
practices | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN Our experts have a broad knowledge of glass and polymer materials, and are highly skilled in all aspects of pharmaceutical packaging
PT Nossos especialistas têm um amplo conhecimento sobre vidros e materiais poliméricos e são altamente qualificados em todos os aspectos de embalagens para produtos farmacêuticos
inglês | português |
---|---|
broad | amplo |
skilled | qualificados |
aspects | aspectos |
packaging | embalagens |
experts | especialistas |
materials | materiais |
highly | altamente |
a | um |
knowledge | conhecimento |
in | em |
are | são |
of | de |
glass | produtos |
our | nossos |
and | e |
EN ?Ricardo is a highly skilled professional and leader who is able to inspire, motivate, and direct teams to accomplish great things
PT ?Ricardo é um profissional e líder altamente qualificado, capaz de inspirar, motivar e dirigir equipes para realizar grandes feitos
inglês | português |
---|---|
ricardo | ricardo |
leader | líder |
teams | equipes |
is | é |
a | um |
highly | altamente |
great | grandes |
professional | profissional |
able | capaz |
inspire | inspirar |
and | e |
EN A head buyer is going to be strong-willed but amiable in order to deal with sellers day in and day out, a capable leader, a highly critical thinker, a skilled negotiator and networker, and an experienced buyer
PT Um chefe de compras será obstinado, mas amigável para lidar com os vendedores no dia a dia, um líder competente, um pensador altamente crítico, um negociador e networker habilidoso e um comprador experiente
inglês | português |
---|---|
buyer | comprador |
sellers | vendedores |
day | dia |
highly | altamente |
critical | crítico |
skilled | habilidoso |
negotiator | negociador |
experienced | experiente |
order | compras |
head | chefe |
leader | líder |
a | um |
be | ser |
is | será |
deal | lidar |
to | a |
but | mas |
in | de |
and | e |
EN These post-assembly verification steps often require combining data from multiple measuring devices, which can entail a time-consuming data calibration process that requires highly skilled technicians.
PT Essas etapas de verificação pós-montagem geralmente requerem dados combinados de vários dispositivos de medição, o que pode ocasionar um processo de calibração de dados demorado que requer técnicos altamente habilidosos.
inglês | português |
---|---|
verification | verificação |
often | geralmente |
measuring | medição |
devices | dispositivos |
time-consuming | demorado |
calibration | calibração |
highly | altamente |
technicians | técnicos |
steps | etapas |
data | dados |
process | processo |
requires | requer |
can | pode |
a | um |
which | o |
that | que |
require | requerem |
from | de |
EN You never have to worry about finding a writer! Once submitted, all briefs are systematically matched and assigned to highly skilled writers based on their area of expertise.
PT Você nunca mais terá que se preocupar em encontrar um escritor! Depois de enviados, todos os briefings são sistematicamente combinados e atribuídos a escritores altamente qualificados com base em sua área de especialização.
inglês | português |
---|---|
finding | encontrar |
writer | escritor |
submitted | enviados |
systematically | sistematicamente |
skilled | qualificados |
writers | escritores |
expertise | especialização |
area | área |
a | um |
never | nunca |
highly | altamente |
you | você |
worry | preocupar |
of | de |
are | são |
have | terá |
based | com |
to | a |
and | e |
on | em |
EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators.
PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados.
inglês | português |
---|---|
forums | fóruns |
community | comunidade |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
system | sistemas |
administrators | administradores |
consultants | consultores |
operators | operadores |
available | disponíveis |
a | uma |
of | de |
are | são |
and | e |
EN These forums are available 7x24x365 and are monitored by a community of expert administrators, consultants, and highly skilled System Operators
PT Esses fóruns estão disponíveis 7x24x365 e são monitorados por uma comunidade de administradores especializados, consultores e operadores de sistemas altamente qualificados
inglês | português |
---|---|
forums | fóruns |
community | comunidade |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
system | sistemas |
administrators | administradores |
consultants | consultores |
operators | operadores |
available | disponíveis |
a | uma |
of | de |
are | são |
and | e |
EN It requires maintenance and highly skilled personnel, and we simply couldn't keep up
PT Requer manutenção e profissionais altamente qualificados, o que simplesmente não podíamos sustentar
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
maintenance | manutenção |
skilled | qualificados |
simply | simplesmente |
highly | altamente |
and | e |
keep | que |
it | não |
EN Since 2012, Horacio has led a strategic transformation of the firm, investing in innovation, advanced technology, and highly skilled talent, and reshaping its portfolio toward mission-critical, high margin solutions
PT Desde 2012, Horacio liderou uma transformação estratégica da empresa, investindo em inovação, tecnologia avançada e talentos altamente qualificados, e remodelando seu portfólio para soluções de missão crítica e de alta margem
inglês | português |
---|---|
led | liderou |
strategic | estratégica |
investing | investindo |
advanced | avançada |
skilled | qualificados |
talent | talentos |
portfolio | portfólio |
margin | margem |
solutions | soluções |
mission | missão |
critical | crítica |
innovation | inovação |
technology | tecnologia |
highly | altamente |
high | alta |
transformation | transformação |
firm | da empresa |
in | em |
of | de |
a | uma |
since | o |
and | e |
EN As a result of our collaborative culture you gain access to a unique network of highly skilled professionals.
PT Como resultado da nossa cultura colaborativa, você tem acesso a uma rede exclusiva de profissionais altamente qualificados.
inglês | português |
---|---|
collaborative | colaborativa |
culture | cultura |
highly | altamente |
skilled | qualificados |
professionals | profissionais |
access | acesso |
network | rede |
result | resultado |
you | você |
a | uma |
of | de |
to | a |
as | como |
EN Many refugees are highly skilled but struggle to find work. Now, an online language teaching service taps into their talents and helps them earn incomes.
PT Muitos refugiados são altamente qualificados, mas têm dificuldades para encontrar trabalho. Agora, um serviço de ensino de idiomas on-line aproveita seus talentos e os ajuda a ganhar dinheiro.
inglês | português |
---|---|
refugees | refugiados |
skilled | qualificados |
online | on-line |
teaching | ensino |
talents | talentos |
earn | ganhar |
highly | altamente |
work | trabalho |
now | agora |
service | serviço |
helps | ajuda |
are | são |
many | muitos |
but | mas |
find | encontrar |
an | um |
and | e |
EN Our team of highly-skilled engineers and project managers can recommend, specify and implement upgrades and enhancements
PT Nossa equipe de engenheiros e gerentes de projeto altamente qualificados pode recomendar, especificar e implementar atualizações e aperfeiçoamentos
EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
inglês | português |
---|---|
globally | global |
bootcamps | bootcamps |
development | desenvolvimento |
coaching | coaching |
training | formação |
we | nos |
on | no |
of | de |
teams | equipas |
and | e |
EN Autodesk recognizes the need for real-world classroom training that nurtures future members and helps them become skilled industry professionals
PT A Autodesk reconhece a necessidade de haver treinamento em salas de aula reais, que crie futuros membros e os ajude a se tornarem profissionais qualificados do setor
inglês | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
recognizes | reconhece |
future | futuros |
members | membros |
skilled | qualificados |
industry | setor |
professionals | profissionais |
helps | ajude |
training | treinamento |
real | reais |
classroom | aula |
the | os |
become | se |
and | e |
that | que |
EN So, put on your investigating cap and take advantage of this exciting opportunity for advanced-level training. Sign up to become a skilled digital investigator today!
PT O curso é assíncrono, o que significa que você poderá realizar as atividades nos dias e horários que melhor se adequarem à sua programação. No entanto, existem prazos recomendados para que você não fique para trás.
inglês | português |
---|---|
become | se |
digital | e |
up | melhor |
on | no |
training | programa |
to | significa |
today | as |
EN It was in those early days that Steve wrote what is still considered one of the most effective and intelligent behaviour change training programs in the world, The Complete Skilled Negotiator
PT Foi nesses primeiros anos que Steve escreveu o que ainda é considerado um dos programas de treinamento mais eficazes e inteligentes do mundo sobre mudança de comportamento, The Complete Skilled Negotiator (O Negociador Completo e Habilidoso)
inglês | português |
---|---|
steve | steve |
considered | considerado |
effective | eficazes |
intelligent | inteligentes |
behaviour | comportamento |
world | mundo |
skilled | habilidoso |
negotiator | negociador |
is | é |
training | treinamento |
programs | programas |
complete | complete |
was | foi |
the | o |
change | mudança |
of | do |
and | e |
EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.
PT Centramo-nos no desenvolvimento de equipas com mentalidade global e com competência tecnológica, através de coaching, formação e bootcamps.
inglês | português |
---|---|
globally | global |
bootcamps | bootcamps |
development | desenvolvimento |
coaching | coaching |
training | formação |
we | nos |
on | no |
of | de |
teams | equipas |
and | e |
EN Likewise, by 2030, projections by the European Centre for the Development of Vocational Training show that new jobs created in Spain will require 65% of professionals to have semi-skilled qualifications (Cedefop, EU, 2018).
PT Da mesma forma, para 2030, as projeções do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional mostram que os novos empregos gerados na Espanha exigirão 65% de profissionais com qualificação média (Cedefop, UE, 2018).
inglês | português |
---|---|
projections | projeções |
centre | centro |
show | mostram |
new | novos |
jobs | empregos |
require | exigir |
created | gerados |
development | desenvolvimento |
professionals | profissionais |
training | formação |
by | com |
spain | espanha |
eu | ue |
european | europeu |
likewise | da mesma forma |
of | do |
the | o |
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
PT Os créditos para treinamento da Netskope (Netskope Training Credits) oferecem uma oportunidade para reservar um lugar nos treinamento formais da Netskope, antes mesmo de definir os treinamentos necessários sobre a Security Cloud
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
credits | créditos |
opportunity | oportunidade |
purchase | é |
formal | formais |
security | security |
cloud | cloud |
training | training |
an | um |
of | de |
EN Training programs need to be well documented to ensure consistent training of all individuals.The amount of training required for vendors depends on whether or not they are escorted at all times
PT Os programas de formação devem ser bem documentados para garantir uma formação coerente para todos os indivíduos.A quantidade de formação necessária para os fornecedores depende se eles estão ou não acompanhados em todos os momentos
inglês | português |
---|---|
consistent | coerente |
vendors | fornecedores |
programs | programas |
well | bem |
or | ou |
training | formação |
be | ser |
individuals | indivíduos |
are | estão |
times | momentos |
ensure | garantir |
depends | depende |
the | os |
amount | quantidade |
of | de |
required | devem |
EN By evolving their unique training approach, initially developed for Management Systems training, ERM CVS is also focused on providing training that supports clients in enhancing their CSR performance
PT Ao desenvolver sua abordagem de treinamento exclusiva, inicialmente desenvolvida para treinamento de Sistemas de Gestão, a ERM CVS também está focada em fornecer treinamento que auxilia os clientes a melhorar seu desempenho em RSC
inglês | português |
---|---|
training | treinamento |
developed | desenvolvida |
focused | focada |
providing | fornecer |
clients | clientes |
enhancing | melhorar |
performance | desempenho |
approach | abordagem |
management | gestão |
systems | sistemas |
is | é |
also | também |
in | em |
that | que |
initially | inicialmente |
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais
inglês | português |
---|---|
attending | participar |
cisco | cisco |
content | conteúdo |
completing | concluir |
online | on-line |
live | live |
instructor | instrutor |
education | educação |
activities | atividades |
training | treinamento |
sessions | sessões |
courses | cursos |
more | mais |
EN Start training early. $0.40 of support to frontline health workers should go to training them in how to support COVID-19 vaccination campaigns. This training does not need to wait until doses of vaccine are available.
PT Comece a treinar cedo. $ 0.40 de apoio aos profissionais de saúde da linha de frente devem ir para treiná-los em como apoiar as campanhas de vacinação COVID-19. Este treinamento não precisa esperar até que as doses da vacina estejam disponíveis.
inglês | português |
---|---|
frontline | linha de frente |
health | saúde |
workers | profissionais |
campaigns | campanhas |
doses | doses |
go | ir |
vaccine | vacina |
to support | apoiar |
training | treinamento |
support | apoio |
should | devem |
vaccination | vacinação |
need | precisa |
wait | esperar |
available | disponíveis |
this | este |
in | em |
does | o |
of | de |
start | para |
to | a |
EN Current orthopedic training programs are unable to keep up with the rapid introduction of new technologies, the trend toward competency-based resident training and the increasing cost burden of traditional surgical training
PT Os programas de treinamento ortopédico atuais são incapazes de acompanhar a rápida introdução de novas tecnologias, a tendência de treinamento de residentes com base na competência e o aumento dos custos do treinamento cirúrgico tradicional
inglês | português |
---|---|
rapid | rápida |
introduction | introdução |
technologies | tecnologias |
trend | tendência |
resident | residentes |
increasing | aumento |
cost | custos |
traditional | tradicional |
surgical | cirúrgico |
keep up | acompanhar |
based | base |
competency | competência |
training | treinamento |
programs | programas |
new | novas |
current | atuais |
are | são |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Purchasing Corporate Continuous Classroom subscriptions, Onsite Instructor-led Training, Training Cards or Custom Application Training
PT Aquisição de assinaturas corporativas do Continuous Classroom, Treinamento no local orientado por instrutor, Cartões de treinamento ou Treinamento em aplicativos personalizados
inglês | português |
---|---|
purchasing | aquisição |
corporate | corporativas |
subscriptions | assinaturas |
onsite | no local |
training | treinamento |
cards | cartões |
or | ou |
application | aplicativos |
continuous | continuous |
instructor | instrutor |
EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.
PT Tomar decisões difíceis no trabalho nem sempre é fácil, mas há vários passos que podem ajudar você a impulsionar sua carreira, rumo a uma posição de liderança
inglês | português |
---|---|
is | é |
types | vários |
the | a |
of | de |
answer | sua |
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
PT Os créditos para treinamento da Netskope (Netskope Training Credits) oferecem uma oportunidade para reservar um lugar nos treinamento formais da Netskope, antes mesmo de definir os treinamentos necessários sobre a Security Cloud
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
credits | créditos |
opportunity | oportunidade |
purchase | é |
formal | formais |
security | security |
cloud | cloud |
training | training |
an | um |
of | de |
EN Training programs need to be well documented to ensure consistent training of all individuals.The amount of training required for vendors depends on whether or not they are escorted at all times
PT Os programas de formação devem ser bem documentados para garantir uma formação coerente para todos os indivíduos.A quantidade de formação necessária para os fornecedores depende se eles estão ou não acompanhados em todos os momentos
inglês | português |
---|---|
consistent | coerente |
vendors | fornecedores |
programs | programas |
well | bem |
or | ou |
training | formação |
be | ser |
individuals | indivíduos |
are | estão |
times | momentos |
ensure | garantir |
depends | depende |
the | os |
amount | quantidade |
of | de |
required | devem |
Mostrando 50 de 50 traduções