Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gain speed" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gain speed" de inglês para português

Traduções de gain speed

"gain speed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

gain a acessar acesso adquira ainda ajuda ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as através até base bem benefícios cada com com a como conhecimento conjunto controle da das de depois do dos e ela eles em empresas entre essa essas esses este está estão experiência ferramenta ganha ganhar ganhe ganho isso lo maior mais mais de mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso não nós o o que obtenha obter obter acesso onde os ou pagamento para para o para os para que pelo pessoais pode podem por por meio de possa possível precisa principais processos produto produtos projeto qualquer quando que recursos rede se seja sem ser serviço serviços seu seus simples sobre software sua suas sucesso são também tem tempo tenha ter ter acesso terá toda toda a todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso valor vantagem vida você pode várias à às área é é um é uma
speed agilidade ainda as com dados de desempenho e eficiência entre equipe ferramentas já mais rápido no para por precisão produtividade quando rapidamente rapidez recursos ritmo rápida rápido sobre sua tempo velocidade vezes

Tradução de inglês para português de gain speed

inglês
português

EN However, in Olympic speed skating there are two different disciplines: speed skating and short track speed skating. 

PT Porém, este esporte tem duas disciplinas Olímpicas: patinação de velocidade e patinação de velocidade em pista curta.

inglês português
however porém
olympic olímpicas
speed velocidade
skating patinação
disciplines disciplinas
short curta
track pista
in em
and e

EN Lexar Professional 1066x 128GB SD Memory Card C10 U3 V30 Speed Level up to 160MB/s Read Speed 120MB/s Write Speed 4K Video Capture

PT Lexar Professional 1066x 128 GB Cartão de memória SD C10 U3 V30 Nível de velocidade de até 160 MB / s Velocidade de leitura 120 MB / s Velocidade de gravação Captura de vídeo em 4K

inglês português
gb gb
sd sd
memory memória
card cartão
v v
speed velocidade
level nível
mb mb
s s
read leitura
capture captura
professional professional
video vídeo
to gravação

EN Your Speed Index score is a comparison of your page's speed index and the speed indices of real websites, based on data from the HTTP Archive.

PT Sua pontuação Speed Index (índice de velocidade) é uma comparação do índice de velocidade da sua página e os índices de velocidade de sites reais, com base nos dados do HTTP Archive .

inglês português
score pontuação
http http
indices índices
data dados
archive archive
the os
is é
real reais
speed velocidade
a uma
websites sites
from página
on nos
index índice
of do
and e

EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.

PT Velocidade. Pode ser avaliada pela latência do acesso e pela produtividade. A velocidade pode ser afetada por técnicas como limitação e armazenamento em cache.

inglês português
speed velocidade
access acesso
latency latência
techniques técnicas
can pode
throughput produtividade
and e
caching cache
be ser

EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference

PT Não importa se você deseja receber um grande apoio inicial para sua campanha ou se está tentando gerar mais movimento após uma queda, a campanha de arrecadação no Facebook pode fazer uma diferença real

inglês português
support apoio
trying tentando
facebook facebook
real real
difference diferença
or ou
can pode
a um
initial inicial
of de
more mais

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.

inglês português
leading principais
agents agentes
customers clientes
insight insights
gain com
into de
how como
with sobre

EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.

PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.

inglês português
leading principais
agents agentes
customers clientes
insight insights
gain com
into de
how como
with sobre

EN Quickly deploy one of our three fully managed, scalable and cost-effective solutions to gain agility and speed for your fast-growing data. 

PT Implante rapidamente uma de nossas três soluções totalmente gerenciadas, escalonáveis e econômicas para ganhar agilidade e velocidade para seus dados de rápido crescimento. 

inglês português
fully totalmente
managed gerenciadas
scalable escalonáveis
solutions soluções
growing crescimento
agility agilidade
speed velocidade
data dados
quickly rapidamente
gain ganhar
three três
fast rápido
of de
and e
your seus

EN Gain faster performance with high-speed multi-core hardware architecture

PT Obtenha desempenho mais ágil com uma arquitetura de hardware de vários núcleos de alta velocidade.

inglês português
performance desempenho
hardware hardware
architecture arquitetura
multi vários
high alta
speed velocidade
gain com

EN You gain: Feline Swiftness Increases your movement speed by 15%. You also learn: Rake Rip Swipe Maim Your energy regeneration is increased by 35%.

PT Você ganha: Rapidez Felina Aumenta em 15% sua velocidade de movimento. Você também aprende: Estraçalhar Rasgar Patada Mutilar Sua regeneração de Energia aumenta em 35%.

inglês português
movement movimento
energy energia
regeneration regeneração
learn aprende
speed velocidade
is é
increases aumenta
also também
you você

EN You gain: Feline Swiftness Increases your movement speed by 15%. You also learn: Rake Rip Maim Your energy regeneration is increased by 35%.

PT Você ganha: Rapidez Felina Aumenta em 15% sua velocidade de movimento. Você também aprende: Estraçalhar Rasgar Mutilar Sua regeneração de Energia aumenta em 35%.

inglês português
movement movimento
energy energia
regeneration regeneração
learn aprende
speed velocidade
is é
increases aumenta
also também
you você

EN Kill Command causes the target to bleed for 439 damage over 8 sec. You and your pet gain 10% attack speed for every bleeding enemy within 12 yds.

PT Comando para Matar faz o alvo sangrar e receber 439 de dano ao longo de 8 s. Você e seu ajudante ganham 10% de velocidade de ataque para cada inimigo sangrando em um raio de 12 m.

inglês português
kill matar
command comando
damage dano
attack ataque
speed velocidade
enemy inimigo
gain ganham
the o
target alvo
you você
and e

EN While transformed into a Ghost Wolf, you gain 5% increased movement speed and 5% damage reduction every 1 sec, stacking up to 4 times.

PT Na forma de Lobo Fantasma, você ganha 5% de velocidade de movimento e 5% de redução de dano a cada 1 s, acumulando até 4 vezes.

inglês português
ghost fantasma
wolf lobo
gain ganha
movement movimento
speed velocidade
damage dano
reduction redução
you você
to a
and e
times vezes

EN Keysight helps to speed up semiconductor testing activity at lower cost to increase profit margins and gain advantages in new markets.

PT A Keysight ajuda a acelerar a atividade de testes de semicondutores a custos mais baixos para aumentar as margens de lucro e obter vantagens em novos mercados.

inglês português
helps ajuda
semiconductor semicondutores
testing testes
activity atividade
cost custos
profit lucro
margins margens
advantages vantagens
new novos
markets mercados
speed up acelerar
at as
gain obter
in em
to a
increase aumentar
and e

EN Digital transformation provides the appropriate framework, enabling us to gain speed, impact and reach to make glass production more efficient and drive innovation to take a leading role in the industry.

PT A transformação digital fornece a estrutura apropriada, permitindo-nos ganhar velocidade, impacto e alcance para tornar a produção de vidro mais eficiente e impulsionar a inovação para assumir um papel de liderança no setor.

inglês português
provides fornece
framework estrutura
enabling permitindo
speed velocidade
impact impacto
glass vidro
role papel
us nos
production produção
efficient eficiente
innovation inovação
industry setor
gain ganhar
a um
to make tornar
transformation transformação
the a
more mais
in de

EN Gain speed and scalability with deep learning on the cloud

PT Obtenha velocidade e escalabilidade com o aprendizado profundo na nuvem

inglês português
speed velocidade
scalability escalabilidade
cloud nuvem
the o
and e
gain com
deep profundo

EN Digital transformation provides the appropriate framework, enabling us to gain speed, impact and reach to make glass production more efficient and drive innovation to take a leading role in the industry.

PT A transformação digital fornece a estrutura apropriada, permitindo-nos ganhar velocidade, impacto e alcance para tornar a produção de vidro mais eficiente e impulsionar a inovação para assumir um papel de liderança no setor.

inglês português
provides fornece
framework estrutura
enabling permitindo
speed velocidade
impact impacto
glass vidro
role papel
us nos
production produção
efficient eficiente
innovation inovação
industry setor
gain ganhar
a um
to make tornar
transformation transformação
the a
more mais
in de

EN Gain speed and stability when you choose the best technologies for your business.

PT Escolha as melhores tecnologias e ganhe estabilidade e rapidez.

inglês português
gain ganhe
speed rapidez
stability estabilidade
technologies tecnologias
choose escolha
the as
best melhores
and e

EN Gain speed, agility, and efficiency

PT Velocidade, agilidade e eficiência aprimoradas

inglês português
and e
speed velocidade
agility agilidade
efficiency eficiência

EN Speed up the innovation process and gain a competitive advantage with a preparation system that’s flexible in volume and handling multiple ingredients.

PT O manuseio de ingredientes cria vários desafios de fabricação na preparação de refrigerantes. Mas as soluções certas podem garantir um processo sem problemas.

inglês português
preparation preparação
handling manuseio
ingredients ingredientes
with sem
process processo
a um
the o
in de

EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both

PT Para comparar a velocidade dessas duas VPNs, conduzimos testes de velocidade em ambas

inglês português
speed velocidade
vpns vpns
tests testes
compare comparar
the a
these dessas
of de

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

inglês português
surfshark surfshark
better melhor
speed velocidade
nordvpn nordvpn
download download
upload upload
much muito
scores uma
and e
slightly um pouco

EN During our speed tests, Surfshark emerged as one of the very best VPN providers in terms of speed.

PT Durante nossos testes de velocidade, o Surfshark emergiu como um dos melhores provedores de VPN em termos de velocidade.

inglês português
speed velocidade
surfshark surfshark
best melhores
vpn vpn
providers provedores
tests testes
the o
terms termos
one um
in em
of de
as como
our nossos

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

inglês português
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN Unsurprisingly, the National Speed Skating Oval - bearing the nickname "The Ice Ribbon" - will host the speed skating competition at Beijing 2022.

PT Sem grandes surpresas, o Oval Nacional de Patinação de Velocidade - que recebeu a alcunha de "A Fita de Gelo" será a sede da patinação de velocidade em Beijing 2022.

inglês português
speed velocidade
skating patinação
ice gelo
ribbon fita
beijing beijing
national nacional
the o
will será

EN Processing speed is typically under one second, including risk checks, depending on the speed of the underlying acquirer and/or issuer involved

PT A velocidade média de processamento é de menos de um segundo, incluindo verificações de risco - variando de acordo com a velocidade do adquirente subjacente e/ou do banco emissor

inglês português
speed velocidade
including incluindo
risk risco
checks verificações
underlying subjacente
acquirer adquirente
or ou
issuer emissor
processing processamento
is é
the a
one um
depending com
of do
and e
second segundo

EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.

PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.

inglês português
m m
observation observação
level nível
mere meros
elevators elevadores
stunning deslumbrante
views paisagem
seconds segundos
a um
main principal
toronto toronto
in em
six seis
the os
of do
and e

EN Equipped with Qualcomm Snapdragon™ 765G, octa-core processor, and a maximum download speed of 1.9Gbps, Find X2 Lite easily meets your demand for speed.¹

PT Equipado com o processador Qualcomm Snapdragon ™ 765G octa-core e uma velocidade máxima de downlink de 1,9 Gbps, o Find X2 Lite adapta-se facilmente às suas necessidades de velocidade.¹

EN The Sucuri loading speed test tools and the Pingdom website speed test posted fast load times for the site

PT As ferramentas de teste de velocidade de carregamento da Sucuri e o teste de velocidade do site Pingdom registraram tempos de carregamento rápidos para o site

inglês português
test teste
tools ferramentas
speed velocidade
the o
loading carregamento
and e
for de

EN A blockchain network can excel at security or speed — but not both — Solana’s Yakovenko tells Cointelegraph, as the network is betting on speed.

PT Os investidores institucionais sabem que os criptoativos são voláteis: “Eles estão fazendo uma aposta geracional e não são desencorajados por algumas semanas de volatilidade.”

EN As the name suggests, short-track races take place on a shorter track than speed skating. The short track measures 111.12m, while the speed skating track is 400m long - the exact same size as an Olympic athletics track.

PT Obviamente, a patinação em pista curta é disputada em uma pista menor. A pista curta mede 111.12m, enquanto a longa tem 400m - exatamente o mesmo tamanho de uma pista Olímpica de atletismo.

inglês português
shorter menor
track pista
skating patinação
short curta
exact exatamente
long longa
size tamanho
is é
name de
the o
a uma
on em

EN Speed is the foundation of our company. We?re always aiming to maintain our speed - whether it?s about our technology or helping our customers. Adyen is evolving - and our people along with it.

PT Agilidade é a base da nossa empresa. Procuramos ser rápidos sempre, seja para inovar ou para ajudar clientes. A Adyen está evoluindo, e nossa equipe também.

inglês português
speed agilidade
customers clientes
adyen adyen
evolving evoluindo
company empresa
or ou
is é
helping ajudar
always sempre
the a
foundation base
our nossa
and e

EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed

PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo

inglês português
youtube youtube
playback reprodução
speed velocidade
decrease diminuir
if se
a um
or ou
vimeo vimeo
url url
change alterar
setting configuração
using usando
the a
link link
can pode
increase aumentar
videos vídeo
you você

EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering

PT Velocidade: Buscamos uma VPN com velocidade alta o suficiente para abrir imagens e links de vídeo sem atrasos e armazenamento em buffer sem fim

inglês português
speed velocidade
vpn vpn
links links
endless sem fim
images imagens
video vídeo
a uma
without sem
to alta
open abrir
and e

EN During a race, it can be tempting to run at full speed from the starting line. But running at a consistent speed ?

PT Durante uma corrida, pode ser tentador correr a toda velocidade logo ao sair da linha de partida. Entretanto, sabia que correr em ?

inglês português
tempting tentador
speed velocidade
starting partida
can pode
be ser
the a
a uma
running em
line linha

EN Free Download Manager splits files into several sections and downloads them simultaneously, allowing you to use any type of connection at the maximum available speed. With FDM download speed increases, or even more!

PT Free Download Manager divide arquivos em várias seções e os baixa simultaneamente, permitindo que você use qualquer tipo de conexão com a velocidade máxima disponível. Com o FDM a velocidade do download aumenta ainda mais!

inglês português
manager manager
files arquivos
sections seções
allowing permitindo
speed velocidade
available disponível
free free
download download
type tipo
maximum máxima
you você
with use
connection conexão
several várias
and e
of do
increases aumenta
more mais
the o
use com

EN Unlimited speed means unlimited speed

PT Velocidade ilimitada significa velocidade ilimitada

inglês português
unlimited ilimitada
speed velocidade
means significa

EN Test your connection speed with our speed tester.

PT Teste a velocidade da sua conexão com o nosso analisador de velocidade.

inglês português
test teste
speed velocidade
connection conexão
your sua
our nosso

EN Cordless Impact Wrench Brushless 330NM Torque Stepless Speed with 21V Li-ion Battery and Charger Variable Speed with 22mm Socket for Car and Home

PT Chave de impacto sem fio sem escova 330NM Torque Stepless Velocidade com bateria de íon-lítio de 21 V e velocidade variável do carregador com soquete de 22 mm para carro e casa

inglês português
cordless sem fio
impact impacto
wrench chave
torque torque
speed velocidade
v v
battery bateria
charger carregador
variable variável
socket soquete
with sem
home casa
and e
for de

EN Speed Index is one of six metrics tracked in the Performance section of the Lighthouse report. Each metric captures some aspect of page load speed.

PT O Speed Index (índice de velocidade) é uma das seis métricas monitoradas na seção Desempenho do relatório Lighthouse. Cada métrica captura algum aspecto da velocidade de carregamento da página.

inglês português
aspect aspecto
load carregamento
lighthouse lighthouse
is é
metrics métricas
performance desempenho
report relatório
the o
metric métrica
speed velocidade
six seis
page página
each cada
index índice

EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.

PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.

inglês português
thales thales
encryption encryption
uptime tempo de atividade
demanding exigentes
intensive intensivo
environments ambientes
latency latência
operate operar
solutions soluções
performance desempenho
high high
speed velocidade
deliver da
in em
can podem
mode modo
the o
zero zero
and e
full total

EN USB type A; supports USB 1.1 and 2.0 (full speed and high speed)

PT USB tipo A; suporta USB 1.1 e 2.0 (full speed e high speed)

inglês português
usb usb
type tipo
supports suporta
full full
speed speed
high high
and e

EN Mounted behind an external bar light, the vision system delivers the high resolution, speed and large FOV required to reliably inspect cigarette pulls travelling at high speed around the assembly wheel

PT Montado atrás de uma barra de luz externa, o sistema de visão fornece alta resolução, velocidade e amplo FOV necessários para inspecionar com segurança os protetores de cigarros que se deslocam em alta velocidade em torno do ciclo de montagem

inglês português
mounted montado
external externa
bar barra
light luz
delivers fornece
resolution resolução
speed velocidade
reliably segurança
inspect inspecionar
system sistema
assembly montagem
to alta
and e
the o

EN When a video plays in lower than expected quality, it’s likely because your Internet speed (bandwidth) or computer processing speed cannot support higher quality playback

PT Quando um vídeo é reproduzido com qualidade inferior à esperada, é provável que a velocidade da Internet (largura de banda) ou a velocidade de processamento do computador não ofereça suporte à reprodução de qualidade superior

inglês português
expected esperada
quality qualidade
likely provável
internet internet
speed velocidade
bandwidth largura de banda
computer computador
processing processamento
a um
video vídeo
or ou
playback reprodução
when quando
support suporte
in de

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.

PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.

inglês português
m m
observation observação
level nível
mere meros
elevators elevadores
stunning deslumbrante
views paisagem
seconds segundos
a um
main principal
toronto toronto
in em
six seis
the os
of do
and e

EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed

PT Se estiver usando um link de URL do YouTube ou do Vimeo, você pode alterar a configuração em Velocidade de reprodução para aumentar ou diminuir a velocidade do seu vídeo

inglês português
youtube youtube
playback reprodução
speed velocidade
decrease diminuir
if se
a um
or ou
vimeo vimeo
url url
change alterar
setting configuração
using usando
the a
link link
can pode
increase aumentar
videos vídeo
you você

EN “Momentive has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

PT “Com a Momentive, não demorou para conseguirmos equiparar nosso objetivo de tempo de lançamento com uma nova competência, o tempo de inovação, nos conectando com pessoas de verdade”.

EN De.bitcoinforearnings.com desktop website speed is slow. Page speed is important for both search engines and visitors end.

PT De.bitcoinforearnings.com velocidade do site em desktop é lento. A velocidade da página é importante para os motores de busca e para os visitantes.

inglês português
desktop desktop
speed velocidade
slow lento
important importante
engines motores
visitors visitantes
is é
de de
website site
page página
search busca
and e

Mostrando 50 de 50 traduções