Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "semiconductor testing activity" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "semiconductor testing activity" de inglês para português

Traduções de semiconductor testing activity

"semiconductor testing activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

semiconductor semicondutores
testing a ainda análise ao aplicativo aplicativos as base cada com controle dados das de desenvolvimento do dos e em empresa empresas entre este está exame experiência ferramentas garantir informações isso mas monitoramento não o que pela por processo produtos qual quando que que é segurança seja serviço serviços seu seus sistema sistemas sobre software sua suas suporte tem testando testar teste testes todo um uma usar você é
activity actividade ajuda ajudar ao aplicativo atividade atividades base com controle criar dados de desenvolvimento design do e em empresa empresas equipe evento eventos fazer local manter modelo não organização produtos recursos serviço serviços sistema sistemas tem trabalho usando usar uso ver é

Tradução de inglês para português de semiconductor testing activity

inglês
português

EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing

PT Há uma série de testes realizados, incluindo um exame físico, testes de doenças infecciosas, testes genéticos, testes de drogas e testes psicológicos

inglês português
series série
including incluindo
physical físico
infectious infecciosas
disease doenças
drug drogas
is é
testing testes
exam exame
a um
of de
and e

EN Shillman, Bill Silver and Marilyn Matz were honored by Semiconductor Manufacturers International (SEMI) with the 2005 SEMI Award, in recognition of their important technical contributions to semiconductor manufacturing.

PT Shillman, Bill Silver e Marilyn Matz foram homenageados pela Semiconductor Manufacturers International (SEMI) com o Prêmio SEMI 2005, em reconhecimento às suas importantes contribuições técnicas para a fabricação de semicondutores.

inglês português
bill bill
semiconductor semicondutores
international international
semi semi
important importantes
technical técnicas
contributions contribuições
manufacturing fabricação
silver silver
award prêmio
recognition reconhecimento
were foram
in em
the o
of de
and e
by com

EN Keysight helps to speed up semiconductor testing activity at lower cost to increase profit margins and gain advantages in new markets.

PT A Keysight ajuda a acelerar a atividade de testes de semicondutores a custos mais baixos para aumentar as margens de lucro e obter vantagens em novos mercados.

inglês português
helps ajuda
semiconductor semicondutores
testing testes
activity atividade
cost custos
profit lucro
margins margens
advantages vantagens
new novos
markets mercados
speed up acelerar
at as
gain obter
in em
to a
increase aumentar
and e

EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.

PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.

inglês português
sheet planilha
limited limitado
maximum máximo
data dados
is é
you você
a um
can pode
activity atividade
each cada
days dias
the o
additional adicional
keep manter
item item
of do

EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.

PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.

inglês português
tracks rastreia
visitor visitante
editing edição
visit visita
or ou
if se
access acessar
site site
domain domínio
using usando
activity atividade
the o
that essa
you você
in de

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN All our products are subject to Hydrostatic Testing in accordance with standard pressures and Non-destructive Testing (Eddy Current testing ECT) during the production process

PT Todos os produtos são sujeitos ao Teste Hidrostático em conformidade com pressões padrão e a Testes Não Destrutivos (Eddy Current ? ET) durante o processo produtivo

inglês português
standard padrão
pressures pressões
process processo
testing testes
in em
are são
products produtos
accordance com
and e
the o

EN All our products are subject to Hydrostatic Testing in accordance with standard pressures and Non-destructive Testing (Eddy Current testing ECT) during the production process

PT Todos os produtos são sujeitos ao Teste Hidrostático em conformidade com pressões padrão e a Testes Não Destrutivos (Eddy Current ? ET) durante o processo produtivo

inglês português
standard padrão
pressures pressões
process processo
testing testes
in em
are são
products produtos
accordance com
and e
the o

EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.

PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.

inglês português
exported exportado
information informações
changes alterações
activity atividade
history histórico
the o
can pode
track acompanhar
more mais
be ser
on sobre
of de
and e

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.

PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.

EN Like Semiconductor Industry Tutorial SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Semiconductor Industry Tutorial.

inglês português
like gostar
industry industry
tutorial tutorial
slideshare slideshare

EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até o empacotamento e montagem do circuito integrado (CI).

inglês português
cognex cognex
solutions soluções
essential essenciais
semiconductor semicondutores
device dispositivos
integrated integrado
circuit circuito
step etapa
process processo
mounting montagem
manufacturing fabricação
the o
are são
of do
and e

EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.

PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.

inglês português
cognex cognex
founders fundadores
dr dr
bill bill
center centro
semi semi
technical técnicas
contributions contribuições
semiconductor semicondutores
manufacturing fabricação
silver silver
award prêmio
recognition reconhecimento
in em
of de
and e
the o

EN Semiconductor & Embedded Systems

PT Semicondutores e Sistemas Embarcados

inglês português
semiconductor semicondutores
systems sistemas

EN Engineering Director, Major Semiconductor Company, Singapore

PT Diretor de Engenharia de uma grande empresa de semicondutores, Singapura

inglês português
engineering engenharia
director diretor
major grande
semiconductor semicondutores
company empresa
singapore singapura

EN Wide bandgap semiconductor test for SiC and GaN devices

PT Teste de semicondutor de lacuna na banda larga para dispositivos SiC e GaN

inglês português
wide larga
test teste
devices dispositivos
and e
for de

EN Both systems are based on Phoseon’s patented  Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology with proprietary LED cooling.

PT Ambos os sistemas são baseados nos sistemas patenteados da Phoseon  Semicondutores leves Matrix™ (SLM)™ tecnologia com refrigeração LED proprietária.

EN Automated processes work with UV LED curing lamps due to being a solid-state, semiconductor based device that allows for instant on-off or variable irradiance control of the UV energy

PT Os processos automatizados funcionam com lâmpadas de cura UV LED devido ao fato de ser um dispositivo baseado em semicondutores de estado sólido que permite o controle instantâneo da energia UV, ligado/desligado ou de irradiação variável

inglês português
automated automatizados
curing cura
lamps lâmpadas
semiconductor semicondutores
device dispositivo
allows permite
variable variável
energy energia
uv uv
led led
solid sólido
off desligado
processes processos
a um
or ou
control controle
based com
with baseado
state estado
of de
instant instantâneo
the o
due to devido

EN Phoseon patented Semiconductor Light Matrix (SLM)™ technology encapsulates LEDs, Arrays, Optics and Cooling to maximize UV LED curing performance

PT A tecnologia Semiconductor Light Matrix (SLM)™ patenteada pela Phoseon encapsula LEDs, Arrays, Óptica e Refrigeração para maximizar o desempenho da cura UV LED

EN We do not sell the raw LEDs nor do we sell LEDs only mounted on a simple board or in a TO can (TO stands for “transistor outline” – which refers to standardized drawings from JEDEC a semiconductor trade organization)

PT Não vendemos os LEDs brutos nem vendemos LEDs montados apenas em uma placa simples ou em uma lata TO (TO significa "transistor outline" - que se refere a desenhos padronizados da JEDEC, uma organização de comércio de semicondutores)

inglês português
raw brutos
board placa
refers refere
drawings desenhos
standardized padronizados
organization organização
semiconductor semicondutores
or ou
trade comércio
the os
only apenas
simple simples
not nem
a uma
in em

EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance

PT A tecnologia patenteada Semiconductor Light da Phoseon Matrix™ (SLM)™ engloba matrizes de LEDs, ótica, gerenciamento térmico e elétrico para garantir um ótimo desempenho

EN This allows for integration into many different industries including medical, food, semiconductor, and others

PT Isto permite a integração em muitas indústrias diferentes, incluindo a médica, alimentícia, semicondutora e outras

inglês português
allows permite
integration integração
industries indústrias
including incluindo
medical médica
different diferentes
others outras
many muitas
and e
this isto

EN Kevin Britton — Program manager, Hemlock Semiconductor

PT Kevin Britton — Gerente do programa, Hemlock Semiconductor

EN Cognex Founders Dr. Bob Shillman, Bill Silver, and Marilyn Matz (center) recieved the 2005 SEMI award in recognition of their technical contributions to semiconductor manufacturing.

PT Os fundadores da Cognex, Dr. Bob Shillman, Bill Silver e MarilynMatz (no centro) receberam o prêmio SEMI de 2005 em reconhecimento àssuas contribuições técnicas para fabricação de semicondutores.

inglês português
cognex cognex
founders fundadores
dr dr
bill bill
center centro
semi semi
technical técnicas
contributions contribuições
semiconductor semicondutores
manufacturing fabricação
silver silver
award prêmio
recognition reconhecimento
in em
of de
and e
the o

EN Today, machine vision is essential in virtually every step of semiconductor manufacturing, and the large majority of these applications were developed by Cognex engineers

PT Atualmente, os sistemas de visão são essenciais em praticamente cada etapa da fabricação de semicondutores e a grande maioria dessas aplicações foram desenvolvidas pelos engenheiros da Cognex

inglês português
today atualmente
vision visão
essential essenciais
virtually praticamente
semiconductor semicondutores
developed desenvolvidas
cognex cognex
manufacturing fabricação
large grande
applications aplicações
engineers engenheiros
step etapa
were foram
in em
the os
of de
these dessas
and e

EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até a embalagem e montagem do circuito integrado (CI).

inglês português
cognex cognex
solutions soluções
essential essenciais
semiconductor semicondutores
device dispositivos
integrated integrado
circuit circuito
packaging embalagem
step etapa
process processo
mounting montagem
manufacturing fabricação
are são
of do
and e
the as

EN Maintain accurate alignment of semiconductor wafers with tight space constraints

PT Mantenha o alinhamento preciso de wafers de semicondutores com restrições de espaço apertados

inglês português
maintain mantenha
accurate preciso
alignment alinhamento
of de
semiconductor semicondutores
space espaço
constraints restrições

EN Knowing the position and orientation of a semiconductor wafer is critical during the wafer fabrication process

PT Saber a posição e a orientação de um wafer de semicondutor é fundamental durante o processo de fabricação do wafer

inglês português
knowing saber
position posição
orientation orientação
critical fundamental
fabrication fabricação
process processo
is é
a um
the o
and e
of do
during durante

EN Many steps of the semiconductor manufacturing process require highly precise alignment, such as the photolithography process, wafer probe and test, wafer mounting, and dicing

PT Muitas etapas do processo de produção de semicondutores requerem um alinhamento altamente preciso, como o processo de fotolitografia, teste e sonda de wafer, montagem do wafer e corte

inglês português
semiconductor semicondutores
require requerem
precise preciso
alignment alinhamento
steps etapas
process processo
highly altamente
test teste
mounting montagem
the o
as como
of do
and e

EN It aligns wafers and dies with high accuracy and high repeatability, ensuring reliable equipment performance throughout the semiconductor manufacturing process

PT Ela alinha wafers e moldes com alta precisão e repetibilidade, garantindo desempenho confiável do equipamento através do processo de fabricação de semicondutores

inglês português
aligns alinha
high alta
accuracy precisão
ensuring garantindo
equipment equipamento
performance desempenho
semiconductor semicondutores
process processo
with através
manufacturing fabricação
reliable confiável
and e
the ela
throughout de

EN Semiconductor Wafer Defect Inspection

PT Inspeção de Defeitos em Wafers de Semicondutores

inglês português
semiconductor semicondutores
inspection inspeção

EN Semiconductor wafers consist of multiple layers

PT Os wafers de semicondutores consistem em várias camadas

inglês português
semiconductor semicondutores
of de
multiple várias
layers camadas

EN Machine vision is used throughout the semiconductor manufacturing process to rigorously monitor quality and catch defects

PT Os sistemas de visão são usados em todo o processo de fabricação de semicondutores para monitorar rigorosamente a qualidade e detectar defeitos

inglês português
is são
used usados
semiconductor semicondutores
rigorously rigorosamente
monitor monitorar
defects defeitos
process processo
manufacturing fabricação
quality qualidade
and e
the o

EN These are tiny semiconductor devices that have the ability to program to perform very specific actions quickly and efficiently.

PT Estes são pequenos dispositivos semicondutores que podem ser programados para executar ações muito específicas de forma rápida e eficiente.

inglês português
semiconductor semicondutores
devices dispositivos
actions ações
quickly rápida
efficiently eficiente
perform executar
to a
are são
very muito
the estes
and e
specific de

EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.

PT Crie com confiança, sabendo que cada número de telefone Twilio passa por testes extensivos, incluindo avaliação técnica, teste de capacidade e monitoramento de tráfego.

inglês português
confidence confiança
twilio twilio
phone telefone
including incluindo
technical técnica
evaluation avaliação
capability capacidade
traffic tráfego
number número
monitoring monitoramento
build crie
testing testes
goes de
and e
that que
with por

EN We've had great success with this testing library in our Angular projects and advise you to trial this solid testing approach.

PT Tivemos grande sucesso com esta biblioteca de testes em nossos projetos Angular e aconselhamos você a experimentar esta sólida abordagem de testes.

inglês português
great grande
success sucesso
library biblioteca
angular angular
projects projetos
approach abordagem
testing testes
you você
in em
this esta
our nossos
and e
to a

EN bUnit is a testing library for Blazor that makes it easy to create tests for Blazor components in existing unit testing frameworks such as NUnit, xUnit or MSUnit

PT bUnit é uma biblioteca de testes para Blazor que facilita a criação de testes para componentes do Blazor em frameworks de teste de unidade existentes, como NUnit, xUnit ou MSUnit

inglês português
library biblioteca
easy facilita
is é
components componentes
or ou
existing existentes
a uma
unit unidade
create cria
in em

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

PT Os exames baseados em desempenho são testes práticos, ou seja, o indivíduo avaliado realiza tarefas reais semelhantes àquelas exigidas pela função de trabalho

inglês português
similar semelhantes
real reais
tasks tarefas
based baseados
performance desempenho
testing testes
role função
is são
in em
that seja

EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.

PT Você não deve usar repositórios para casos de uso de produção como testes de carga ou de desempenho, sejam manuais ou automáticos, a não durante testes de alterações ou gerenciamento de configurações entre ambientes.

inglês português
load carga
testing testes
manual manuais
environments ambientes
automated automáticos
production produção
or ou
performance desempenho
changes alterações
managing gerenciamento
configuration configurações
you você
must deve
cases casos
the a
use usar
as como
of de

EN (Testing methodology: Traceroute and ping tests of vendor’s public data centers over 1-2 week period in December 2020 using 3rd-party Catchpoint performance testing tool.)

PT (Metodologia de teste: testes de rastreamento de rotas e de ping das centrais de dados públicas do fornecedor durante um período de 1 a 2 semanas, em dezembro de 2020, utilizando a ferramenta de teste de desempenho, Catchpoint, de terceiros.)

inglês português
methodology metodologia
ping ping
public públicas
data dados
centers centrais
december dezembro
performance desempenho
3rd terceiros
period período
tool ferramenta
in em
week semanas
and e
of do

EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it

PT O Twitter tem testado tweets que estão desaparecendo - chamados Fleets - por um tempo. E, depois de testá-lo em vários países, agora decidiu

inglês português
called chamados
countries países
decided decidiu
twitter twitter
tweets tweets
now agora
a um
it lo
in em
and e

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter consistentemente baixo WER em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado com alguns dos maiores jogadores do mercado.

inglês português
languages idiomas
consistently consistentemente
media mídia
players jogadores
lowest menor
testing testes
market mercado
low para
compared to comparado
when quando
our nossos
of do
the o

EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.

PT Teste de penetração: o teste de penetração é realizado em um sistema dedicado sem produção, mas que funciona no mesmo ambiente que o serviço operacional.

inglês português
penetration penetração
testing teste
done realizado
environment ambiente
operational operacional
production produção
is é
system sistema
service serviço
the o
a um
in em
same mesmo
but mas

EN For more than 20 years, SonicWall has been committed to continuous independent third-party security testing performed by ICSA Labs — the foremost independent testing agency for network security products.

PT Por mais de 20 anos, a SonicWall tem se comprometido com testes de segurança independentes contínuos realizados pela ICSA Labs, o principal órgão de testes independente para produtos de segurança de rede.

inglês português
years anos
sonicwall sonicwall
committed comprometido
testing testes
security segurança
performed realizados
labs labs
network rede
the o
has tem
independent independentes
to a
products produtos
more mais
by pela

EN Unity may suspend testing at any Testing Center location where there is a possible security or integrity problem for the Unity Certification program

PT A Unity pode suspender os testes em qualquer Centro de Testes em que haja um possível problema de segurança ou integridade para o Programa de Certificação da Unity

inglês português
suspend suspender
testing testes
certification certificação
program programa
unity unity
or ou
a um
integrity integridade
center centro
security segurança
possible possível
problem problema
may pode
any qualquer
the o

EN We combine cloud testing with specific application testing techniques to ensure broader coverage.

PT Combinamos o teste de nuvem com técnicas de teste de aplicativo específicas para garantir uma cobertura mais ampla.

inglês português
cloud nuvem
testing teste
application aplicativo
techniques técnicas
broader ampla
we combine combinamos
combine com
coverage cobertura
ensure garantir
specific de

EN Integration Testing, on the other hand, checks the data flow and integration between classes and other code components while system testing is performed on a complete system and checks the overall interaction of components

PT O Teste de Integração, por outro lado, verifica o fluxo de dados e a integração entre as classes e outros componentes do código, enquanto o teste do sistema é executado em um sistema completo e verifica a interação geral dos componentes

inglês português
integration integração
testing teste
data dados
flow fluxo
classes classes
components componentes
complete completo
overall geral
interaction interação
checks verifica
code código
system sistema
is é
a um
on em
other outros
the o
and e
of do

EN All the aforementioned testing procedures were done using Delphi-focused testing tools such as DUnit, DUnitX, TestInsight, and more

PT Todos os procedimentos de teste mencionados acima foram feitos usando ferramentas de teste focadas em Delphi, como DUnit, DUnitX, TestInsight e muito mais

inglês português
testing teste
procedures procedimentos
done feitos
tools ferramentas
focused focadas
delphi delphi
were foram
the os
using usando
as como
more mais
and e

EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.

PT Disponíveis em todas as edições do Toad: adequado para desenvolvedores PL/SQL mais familiarizados com o teste de unidade. O utPLSQL é uma ótima maneira de reduzir os defeitos do código conforme você o escreve.

inglês português
editions edições
sql sql
developers desenvolvedores
familiar familiarizados
testing teste
reduce reduzir
defects defeitos
great ótima
available disponíveis
suitable adequado
code código
is é
unit unidade
a uma
in em
you você
more mais
way de
as conforme

EN You will learn about the different penetration testing phases, gather data for your penetration test, and popular penetration testing tools

PT Você aprenderá sobre as diferentes fases de teste de penetração, coletará dados para seu teste de penetração e ferramentas populares de teste de penetração

inglês português
different diferentes
penetration penetração
phases fases
gather coletar
data dados
popular populares
tools ferramentas
the as
test teste
about sobre
you você
learn e
for de

Mostrando 50 de 50 traduções