Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "front cover attached" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "front cover attached" de inglês para português

Traduções de front cover attached

"front cover attached" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

front 2 a ao aos as atrás até cada colocar com com a como criar da das de diante do do que dos durante e ele eles em em frente enquanto então espaço essa estar este está ferramentas frente frontal fácil há isso lado linha mais mas meio melhor mesmo muito na na frente nas no nos nosso não número o o que onde os ou para para a para o pela pelo por primeira página qualquer quando que recursos remoto se sem ser seu site sobre sua suas só também tem tempo ter todas todos tudo um uma usando usar à à frente área é é um
cover 1 2 a abrangem alguns ao apenas aqui as até cada capa cobertura cobre cobrem cobrir colocar com como criar da das de depois depois de desde do dos e eles em este está fazer grande incluindo já mais mas meio muito na nas no nos nosso nossos não nós o o que onde os ou para para a para as para o pela por profissionais proteção páginas quais qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços seu sobre sua suas também tampa tem tempo tenha ter todas todo todos tudo um uma uso versão à é
attached anexado anexos aos com como conectado de dos e este mas no o que por qual quando que rede sem sobre também uma

Tradução de inglês para português de front cover attached

inglês
português

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

inglês português
attached anexado
comment comentário
a um
or ou
file arquivo
delete excluir
you você
must deve
the o
is está
it lo

EN You can send an attachment, regardless of where a file is attached in the sheet (it can be attached to a row, to the sheet, or in a comment).

PT Você pode enviar um anexo, independentemente de onde o arquivo estará anexado na planilha (poderá ser em uma linha, na planilha ou em um comentário).

inglês português
attachment anexo
attached anexado
comment comentário
sheet planilha
row linha
or ou
the o
file arquivo
you você
a um
where onde
regardless independentemente
in em
of de
can pode

EN Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays. 

PT Por isso, os arquivos não são anexados diretamente a um relatório, mas sim às linhas ou comentários específicos que o relatório exibe.

inglês português
files arquivos
directly diretamente
report relatório
rows linhas
displays exibe
a um
or ou
comments comentários
are são
specific específicos
the o
it mas

EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.

PT Para excluir um arquivo anexado a um comentário, você deve removê-lo do comentário ou excluir o próprio comentário ao qual o arquivo está anexado.

inglês português
attached anexado
comment comentário
a um
or ou
file arquivo
delete excluir
you você
must deve
the o
is está
it lo

EN You can send an attachment, regardless of where a file is attached in the sheet (it can be attached to a row, to the sheet, or in a comment).

PT Você pode enviar um anexo, independentemente de onde o arquivo estará anexado na planilha (poderá ser em uma linha, na planilha ou em um comentário).

inglês português
attachment anexo
attached anexado
comment comentário
sheet planilha
row linha
or ou
the o
file arquivo
you você
a um
where onde
regardless independentemente
in em
of de
can pode

EN Due to this, files aren't attached directly to a report, they are attached to the specific rows or comments it displays. 

PT Por isso, os arquivos não são anexados diretamente a um relatório, mas sim às linhas ou comentários específicos que o relatório exibe.

inglês português
files arquivos
directly diretamente
report relatório
rows linhas
displays exibe
a um
or ou
comments comentários
are são
specific específicos
the o
it mas

EN Changing an attached file doesn't affect a button's analytics. In the Button name column, the file or files that were attached during the chosen date range appear in parentheses.

PT A alteração de um arquivo anexado não afeta a análise dos dados de um botão. Na coluna Nome do botão, o arquivo ou arquivos anexados durante o intervalo escolhido das datas aparecem entre parênteses.

inglês português
changing alteração
attached anexado
affect afeta
column coluna
chosen escolhido
appear aparecem
button botão
or ou
file arquivo
a um
files arquivos
name nome
the o
in de
analytics dados
during durante
range intervalo

EN ? And if names matter so much when attached to people, they matter even more when attached to places, as labels last longer, in our minds and on our maps, than any single human life.”

PT (…) E se os nomes importam tanto quando atribuídos a pessoas, eles importam ainda mais quando atribuídos a lugares, já que os rótulos duram mais, em nossas mentes e em nossos mapas, do que qualquer vida humana.”

EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover.  If you have any additional requests, please ask your chosen designer.

PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.

inglês português
beautiful bela
page página
logo logo
typography tipografia
color cores
palette paleta
glossary glossário
chosen escolhido
designer designer
receive receber
if se
usage uso
about sobre
a uma
you você
please favor
and e
requests pedidos
you have tiver
front de

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.

inglês português
tips dicas
the o
discover descubra
a um
when hora
of de
to sobre
how como
and e

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.

inglês português
example exemplos
can habilidades
is é
a um
of de
learn e
about sobre

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.

inglês português
menu menu
options opções
independent independentemente
other outras
design design
the o
use use
style estilo
pages páginas
panel painel
page página
site site
template template
each cada
of do
and e

EN IP67 with cables and appropriate lens cover attached

PT IP67 com cabos e tampa de lente apropriada anexos

inglês português
cables cabos
lens lente
attached com
and e
appropriate de

EN IP65 with cables and appropriate lens cover attached

PT IP65 com cabos e tampa de lente apropriada anexos

inglês português
cables cabos
lens lente
attached com
and e
appropriate de

EN As a result, a number of parts on a smartphone, including cover glass, EMI shielding, speakers, battery compartment, and housing, are attached with several thin lines of adhesive glue.

PT Como resultado, várias peças em um smartphone, incluindo a tampa de vidro, blindagem EMI, alto-falantes, compartimento da bateria e invólucro, são fixadas com várias linhas finas de selante adesivo.

inglês português
parts peças
smartphone smartphone
glass vidro
speakers falantes
including incluindo
a um
result resultado
battery bateria
lines linhas
of de
are são
as como
attached com
and e

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes

inglês português
figure figura
represents representa
head cabeça
arms braços
visitors visitantes
are sendo
in em
of de
the os

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

inglês português
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglês português
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

PT As almofadas estão disponíveis em 2 tamanhos diferentes, 40 x 40 cm e 50 x 50 cm, e podem ser impressas frente e verso (ou apenas à frente) em alta definição

inglês português
cushions almofadas
sizes tamanhos
different diferentes
x x
only apenas
definition definição
or ou
and e
high alta
can podem
available disponíveis
in em
the as

EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

inglês português
lens lente
doorbell campainha
lets permite
angles ângulos
viewing visualização
monitor monitorar
depending dependendo
large grande
almost quase
back trás
the a
where onde
a uma
you você
of de
and e

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)

inglês português
new novos
help ajudam
html html
css css
js js
develop desenvolver
applications aplicativos
platforms plataformas
other outros
work trabalho
design projeto
various várias
and e
in em

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

inglês português
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

inglês português
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN I live in a quite neighborhood and have big back and front yard with fish pond in front and back

PT Eu moro em um bairro tranquilo e tenho um grande jardim na frente e atrás com um viveiro de peixes na frente e atrás

inglês português
i eu
neighborhood bairro
fish peixes
a um
i live moro
in em
big grande
and e
front de

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

PT Os autocolantes para vidros, também conhecidos como autocolantes para janelas, têm a cola na parte da frente do design, para serem aplicados na parte interna dos vidros. Ideais para vitrines, lojas e logótipos de afiliações e de turismo.

EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…

PT Sim, temos seis tipos de autocolantes que podem ser usados em vidro. Os nossos autocolantes para vidros aderem pela parte da frente do design e são feitos para serem aplicados exc…

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

PT Nenhuma das duas opções. Os autocolantes para vidros são impressos em material transparente e o material adesivo fica na parte frontal e impressa do produto. Ou seja, não têm acaba…

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

PT Os nossos autocolantes para vidros são compostos por um material adesivo frontal removível. Este adesivo foi desenvolvido para não deixar cola ou resíduos.

EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (3) Infográfico (45) Folder (8)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (8) Tipografia com imagem (31) Outro livro ou revista (5)

inglês português
or ou
poster cartaz
infographic infográfico
brochure folder
book livro
magazine revista
other outro
with logo
imagery imagem
print impresso
cover de
postcard cartão postal

EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.

PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.

inglês português
topic tópico
limited limitado
publishers editores
i eu
is é
but mas
you você
alone sozinho
choosing que
i need preciso
and e
everything tudo
the o

EN Got a beautiful book cover? Show it off using a book cover mockup!

PT Você tem uma capa de livro incrível? Mostre-a com um mockup de capa de livro!

inglês português
beautiful incrível
show mostre
got a
book livro
a um
it você
off de
using com

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não

inglês português
version versões
or ou
music músicas
in em
of de

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.

inglês português
layouts layouts
videos vídeos
background fundo
content conteúdo
extending estendendo
edges bordas
browser navegador
a um
pages páginas
in em
the os
behind trás
of do

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.

PT Crie uma arte atraente para o seu Canal do YouTube que transforme seus visitantes em inscritos. Escolha entre modelos de Banner para o YouTube com tamanho perfeito e personalize-os com perfeição em apenas alguns cliques.

inglês português
perfect perfeito
the o
templates modelos
in em
a uma
with entre
business com

EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.

PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.

inglês português
consideration consideração
company empresa
needs necessidades
if se
multiple vários
exactly exatamente
can pode
must devem
service serviço
buy comprar
services serviços
of de
the o
also também
and e

EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...

PT Quando se trata de uma capa para a sua página do Facebook, não há problema em escolher uma foto e colocá-la no lugar da capa, certo? Não é bem assim. O teu banner do Facebook diz muito sobre a tua...

inglês português
pick escolher
photo foto
banner banner
facebook facebook
okay bem
says diz
page página
spot lugar
in em
the o
a uma
when quando
and e
right para
about sobre

EN Elegant Flip Cover Shell PU Leather Protective Case Book Flip with Stand Cellphone Cover for Cubot Max

PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max

inglês português
elegant elegante
leather couro
protective protetora
book book
stand suporte
max max
flip flip
shell shell
for de

EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials

PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis

inglês português
keyboard teclado
materials materiais
case caso
made feitos
wireless sem fio
of de
are são
and e

EN They also must take into consideration what exactly the company needs and if one service can cover all bases instead of having to buy multiple services to cover it all.

PT Eles também devem levar em consideração o que exatamente a empresa precisa e se tal serviço pode cobrir todas as necessidades, ao invés de ter que comprar vários serviços para cobrir tudo.

inglês português
consideration consideração
company empresa
needs necessidades
if se
multiple vários
exactly exatamente
can pode
must devem
service serviço
buy comprar
services serviços
of de
the o
also também
and e

EN Discover the answer to the question 'Is a cover letter necessary?', explore 16 other common questions about cover letters and discover their in-depth answers.

PT Saiba como escrever o objetivo profissional para enfermeiro no seu currículo e por que esse item é importante no processo de análise de currículo.

inglês português
explore análise
is é
the o
in no
a item

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

PT Bandas e músicos fazendo versões de músicas que lhes agradam em outros músicos? Ou não

inglês português
version versões
or ou
music músicas
in em
of de

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

PT Na maioria dos layouts de Páginas de Entrada, os vídeos são reproduzidos em um fundo sem margens por trás de seu conteúdo, estendendo-se até as bordas do navegador.

inglês português
layouts layouts
videos vídeos
background fundo
content conteúdo
extending estendendo
edges bordas
browser navegador
a um
pages páginas
in em
the os
behind trás
of do

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

PT Você pode criar faixas para cobrir vários produtos e uma faixa de ∞ (infinito) para cobrir qualquer caso que exceda algum intervalo especificado

EN All categoriesLogo design (1)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (9) Typesetting with imagery (50) Other book or magazine (5)Postcard, flyer or print (1) Poster (4) Infographic (45) Brochure (9)

PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Capa de livro (10) Capa de revista (4) Tipografia (9) Tipografia com imagem (50) Outro livro ou revista (5)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Cartaz (4) Infográfico (45) Folder (9)

inglês português
book livro
magazine revista
other outro
or ou
poster cartaz
infographic infográfico
brochure folder
with logo
imagery imagem
print impresso
cover de
postcard cartão postal

EN Cover pages present information in a single, bold splash page. Cover pages are great for showing an “Under Construction” page, announcing a product release, or collecting email addresses from visitors.

PT A página de entrada apresenta informações em uma imagem inicial arrojada. Ela é ótima para mostrar a página de site em construção, anunciar o lançamento de um produto ou coletar o endereço de e-mail dos visitantes.

inglês português
present apresenta
information informações
showing mostrar
construction construção
release lançamento
collecting coletar
addresses endereço
email e-mail
visitors visitantes
product produto
or ou
great ótima
page página
a um
are é
in em

EN Cover pages aren't available in version 7.1. You can't add or edit cover pages in the Squarespace App.

PT As Páginas de Entrada não estão disponíveis na versão 7.1. Não é possível adicionar ou editar Páginas de Entrada no aplicativo Squarespace.

inglês português
pages páginas
add adicionar
edit editar
app aplicativo
squarespace squarespace
available disponíveis
or ou
the as
version versão
in de

EN If you’re using the Cover Page-only plan, you don't have a Pages panel and it's not possible to add more pages. Your home menu displays the panels for editing your standalone cover page.

PT Se você estiver usando o plano Somente Página de Entrada, não terá um painel Páginas e não será possível adicionar mais páginas. Seu Menu Inicial exibe os painéis para editar sua Página de Entrada autônoma.

inglês português
possible possível
menu menu
editing editar
if se
using usando
panel painel
displays exibe
panels painéis
plan plano
a um
pages páginas
only somente
page página
you você
have terá
add adicionar
and e
more mais
the o
for de

Mostrando 50 de 50 traduções