EN Use Renderforest typography generator to animate your texts in videos. Our typography generator is free and you can get your video in minutes.
"typography" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
typography | marca tipografia |
EN Use Renderforest typography generator to animate your texts in videos. Our typography generator is free and you can get your video in minutes.
PT Use o gerador de tipografia Renderforest para animar seus textos em vídeos. Nosso gerador de tipografia é gratuito e você pode obter seu vídeo em minutos.
inglês | português |
---|---|
renderforest | renderforest |
typography | tipografia |
generator | gerador |
animate | animar |
texts | textos |
free | gratuito |
minutes | minutos |
is | é |
use | use |
videos | vídeos |
video | vídeo |
in | em |
can | pode |
you | você |
our | nosso |
and | e |
EN Use Renderforest typography generator to animate your texts in videos. Our typography generator is free and you can get your video in minutes.
PT Use o gerador de tipografia Renderforest para animar seus textos em vídeos. Nosso gerador de tipografia é gratuito e você pode obter seu vídeo em minutos.
inglês | português |
---|---|
renderforest | renderforest |
typography | tipografia |
generator | gerador |
animate | animar |
texts | textos |
free | gratuito |
minutes | minutos |
is | é |
use | use |
videos | vídeos |
video | vídeo |
in | em |
can | pode |
you | você |
our | nosso |
and | e |
EN Fields inside of your theme must be grouped logically where appropriate. For example, multiple fields related to typography should be grouped under a Typography group.
PT Os campos do seu tema devem ser agrupados de forma lógica, quando apropriado. Por exemplo, vários campos relacionados à tipografia devem ser agrupados em um grupo Typography.
inglês | português |
---|---|
theme | tema |
grouped | agrupados |
related | relacionados |
typography | tipografia |
fields | campos |
a | um |
group | grupo |
your | seu |
be | ser |
of | do |
must | devem |
example | exemplo |
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
PT Você conhece a fonte usada no logo? Este manual incluirá todos os detalhes tipográficos em um documento PDF super fácil de compartilhar com todos que precisam.
inglês | português |
---|---|
guide | manual |
easily | fácil |
font | fonte |
details | detalhes |
document | documento |
this | este |
a | um |
logo | logo |
include | incluir |
in | em |
you | você |
of | de |
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover. If you have any additional requests, please ask your chosen designer.
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.
inglês | português |
---|---|
beautiful | bela |
page | página |
logo | logo |
typography | tipografia |
color | cores |
palette | paleta |
glossary | glossário |
chosen | escolhido |
designer | designer |
receive | receber |
if | se |
usage | uso |
about | sobre |
a | uma |
you | você |
please | favor |
and | e |
requests | pedidos |
you have | tiver |
front | de |
EN At any time convert your text to curves to take full control and produce your own exquisite, custom typography to add serious impact.
PT Converta seu texto em curvas a qualquer momento para assumir o controle total e produzir sua própria tipografia personalizada e diferenciada, a fim de adicionar um impacto significativo.
inglês | português |
---|---|
curves | curvas |
control | controle |
produce | produzir |
typography | tipografia |
impact | impacto |
text | texto |
add | adicionar |
to | a |
full | total |
and | e |
any | qualquer |
custom | de |
EN When you have created the figure in three dimensions you will go on to create typography, also with paper
PT Depois de criar a figura em três dimensões, você criará tipografia, também com papel
inglês | português |
---|---|
figure | figura |
dimensions | dimensões |
typography | tipografia |
paper | papel |
you | você |
create | criar |
the | a |
in | em |
three | três |
also | também |
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard 2481337 Vector Art at Vecteezy
PT mão desenhada texturizado grunge vintage rótulo, distintivo retrô ou design de tipografia de t-shirt com caranguejo e ilustração vetorial de texto no quadro-negro 2481337 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
hand | mão |
drawn | desenhada |
textured | texturizado |
grunge | grunge |
label | rótulo |
badge | distintivo |
or | ou |
typography | tipografia |
text | texto |
vintage | vintage |
retro | retrô |
vecteezy | vecteezy |
design | design |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
and | e |
at | no |
EN Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design with crab and text vector illustration on chalkboard Pro Vector
PT mão desenhada texturizado grunge vintage rótulo, distintivo retrô ou design de tipografia de t-shirt com caranguejo e ilustração vetorial de texto no quadro-negro Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
hand | mão |
drawn | desenhada |
textured | texturizado |
grunge | grunge |
label | rótulo |
badge | distintivo |
or | ou |
typography | tipografia |
text | texto |
vintage | vintage |
retro | retrô |
design | design |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
on | no |
pro | pro |
and | e |
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481318 Vector Art at Vecteezy
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481318 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
kayak | caiaque |
canoe | canoa |
label | etiqueta |
hand | mão |
drawn | desenhado |
grunge | grunge |
textured | texturizado |
badge | distintivo |
typography | tipografia |
impressão | |
background | fundo |
vintage | vintage |
vecteezy | vecteezy |
retro | retro |
design | design |
sketch | esboço |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
and | e |
at | no |
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
kayak | caiaque |
canoe | canoa |
label | etiqueta |
hand | mão |
drawn | desenhado |
grunge | grunge |
textured | texturizado |
badge | distintivo |
typography | tipografia |
impressão | |
background | fundo |
vintage | vintage |
retro | retro |
design | design |
vector | vetor |
sketch | esboço |
illustration | ilustração |
on | no |
pro | pro |
and | e |
EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background 2481310 Vector Art at Vecteezy
PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481310 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
kayak | caiaque |
canoe | canoa |
label | etiqueta |
hand | mão |
drawn | desenhado |
grunge | grunge |
textured | texturizado |
badge | distintivo |
typography | tipografia |
impressão | |
background | fundo |
vintage | vintage |
vecteezy | vecteezy |
retro | retro |
design | design |
sketch | esboço |
vector | vetor |
illustration | ilustração |
and | e |
at | no |
EN All brands should use a unique set of fonts and typography rules in all their designs, to make their brand identity easily recognizable
PT Todas as marcas devem usar um conjunto exclusivo de fontes e regras de tipografia em todos os seus designs, para tornar a sua identidade de marca facilmente reconhecível
inglês | português |
---|---|
should | devem |
typography | tipografia |
rules | regras |
designs | designs |
identity | identidade |
easily | facilmente |
recognizable | reconhecível |
brands | marcas |
use | usar |
fonts | fontes |
a | um |
set | conjunto |
in | em |
to make | tornar |
of | de |
brand | marca |
and | e |
EN If you don’t feel inspired, start from a typography layout and customize it to your liking
PT Se você não se sentir inspirado, comece a partir de um layout de tipografia e personalize-o ao seu gosto
inglês | português |
---|---|
feel | sentir |
inspired | inspirado |
typography | tipografia |
layout | layout |
customize | personalize |
liking | gosto |
if | se |
a | um |
start | comece |
you | você |
from | partir |
and | e |
EN Flipsnack provides the right environment for you and your team to access all your brand’s valuable assets when designing. Find everything from brand fonts and typography, custom colors and images, in one place.
PT A Flipsnack fornece o ambiente certo para você e a sua equipe acessarem todos os ativos valiosos da sua marca ao criar. Encontre tudo, desde fontes e tipografia da marca, cores e imagens personalizadas, em um só lugar.
inglês | português |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
valuable | valiosos |
assets | ativos |
typography | tipografia |
images | imagens |
environment | ambiente |
team | equipe |
fonts | fontes |
place | lugar |
provides | fornece |
in | em |
one | um |
you | você |
colors | cores |
brand | marca |
and | e |
everything | tudo |
the | o |
from | desde |
EN Create a brand kit for each client that includes elements such as custom made templates, colors, typography, and images
PT Crie um kit de marca para cada cliente que inclua elementos como modelos personalizados, cores, tipografia e imagens
inglês | português |
---|---|
kit | kit |
includes | inclua |
typography | tipografia |
images | imagens |
client | cliente |
a | um |
templates | modelos |
elements | elementos |
colors | cores |
brand | marca |
each | cada |
as | como |
and | e |
for | de |
EN All you have to do is to lock down all your branded elements: logo, fonts, colors, images, typography, custom domain and many more.
PT Tudo o que você precisa fazer é bloquear todos os elementos da sua marca: logotipo, fontes, cores, imagens, tipografia, domínio personalizado e muito mais.
inglês | português |
---|---|
lock | bloquear |
elements | elementos |
typography | tipografia |
custom | personalizado |
is | é |
logo | logotipo |
fonts | fontes |
images | imagens |
domain | domínio |
colors | cores |
all | todos |
to | marca |
many | que |
more | mais |
you | você |
and | e |
EN Create animated promos, logo reveals, slideshows, kinetic typography, music visualizations, and more with our online video maker
PT Crie promoções animadas, apresentações de logotipo, slideshows, tipografia cinética, visualizadores de músicas e muito mais com nosso criador de vídeos online
inglês | português |
---|---|
animated | animadas |
promos | promoções |
logo | logotipo |
slideshows | apresentações |
kinetic | cinética |
typography | tipografia |
music | músicas |
online | online |
video | vídeos |
more | mais |
maker | criador |
and | e |
our | nosso |
EN Renderforest offers you professional video editing templates to create amazing YouTube movies with animated transitions and typography.
PT Renderforest oferece modelos profissionais de edição de vídeo para criar filmes incríveis para YouTube com transições animadas e tipografia.
inglês | português |
---|---|
renderforest | renderforest |
offers | oferece |
editing | edição |
amazing | incríveis |
youtube | youtube |
animated | animadas |
transitions | transições |
typography | tipografia |
video | vídeo |
movies | filmes |
templates | modelos |
professional | profissionais |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Add descriptive titles to your slideshow in the text font of your choice. Make your video more engaging with kinetic typography.
PT Adicione títulos descritivos ao seu slideshow na fonte de texto de sua escolha. Torne seu vídeo mais atraente com a tipografia cinética.
inglês | português |
---|---|
titles | títulos |
slideshow | slideshow |
choice | escolha |
video | vídeo |
engaging | atraente |
kinetic | cinética |
typography | tipografia |
font | fonte |
the | a |
text | texto |
add | adicione |
of | de |
more | mais |
EN Perfectly suited for science fiction, thrillers, abstract films, typography intros, and way more
PT É uma ótima opção para filmes de ficção científica, suspense, filmes abstratos, introdução de tipografia e muito mais
inglês | português |
---|---|
science | científica |
fiction | ficção |
films | filmes |
typography | tipografia |
more | mais |
and | e |
way | de |
EN Animate your texts by using our typography animation maker
PT Crie vídeos promocionais para seus projetos com nosso gerador de fontes online
inglês | português |
---|---|
your | seus |
our | nosso |
EN For our typography creator, it means simplicity and functionality.
PT Simplicidade e eficiência em uma única plataforma!
inglês | português |
---|---|
simplicity | simplicidade |
for | em |
and | e |
EN BY USING OUR ONLINE TYPOGRAPHY GENERATOR YOU WILL
PT Quais o benefícios de usar um vídeo gerador de fontes?
inglês | português |
---|---|
generator | gerador |
using | usar |
our | de |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
PT Sempre encontro o que procuro, pois possuem um incrível portfólio de cenas profissionais, personagens, tipografia e logotipo - que funcionam incrivelmente bem para o marketing digital
inglês | português |
---|---|
always | sempre |
find | encontro |
amazing | incrível |
scenes | cenas |
character | personagens |
typography | tipografia |
logo | logotipo |
the | o |
an | um |
professional | profissionais |
work | funcionam |
marketing | marketing |
have | possuem |
and | e |
as | pois |
of | de |
EN All templates are available in various styles allowing you to get more creative with your graphic design. Flat, linear, gradient, watercolor, typography — experiment with all the different styles to find the one that completes your project perfectly.
PT Todos os templates são adaptáveis e permitem que você seja ainda mais criativo em seus designs. Plano, linear, gradiente, aquarela, tipografia - experimente todos os estilos e encontre aquele que complete seu projeto perfeitamente.
inglês | português |
---|---|
allowing | permitem |
linear | linear |
gradient | gradiente |
watercolor | aquarela |
typography | tipografia |
experiment | experimente |
perfectly | perfeitamente |
templates | templates |
creative | criativo |
find | encontre |
project | projeto |
all | todos |
are | são |
styles | estilos |
in | em |
your | seus |
more | mais |
EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.
PT Crie vídeos promocionais e comerciais em pouco tempo com nossos templates versáteis promocionais e kits de ferramentas de tipografia.
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
time | tempo |
typography | tipografia |
templates | templates |
promotional | promocionais |
in | em |
toolkits | ferramentas |
and | e |
our | nossos |
EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.
PT Clique em um ajuste de fonte ou tipografia para abrir opções adicionais, incluindo o nome da fonte, tamanho e espaçamento das letras.
inglês | português |
---|---|
font | fonte |
or | ou |
typography | tipografia |
additional | adicionais |
including | incluindo |
size | tamanho |
letter | letras |
spacing | espaçamento |
a | um |
tweak | ajuste |
options | opções |
click | clique |
name | nome |
to | em |
open | abrir |
and | e |
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
PT Dependendo do texto e do template, é possível ajustar as opções de tipografia indicadas na tabela abaixo. Há opções e ajustes de estilo adicionais disponíveis para diferentes fontes e templates.
inglês | português |
---|---|
typography | tipografia |
options | opções |
table | tabela |
additional | adicionais |
tweaks | ajustes |
different | diferentes |
fonts | fontes |
template | template |
style | estilo |
templates | templates |
depending | dependendo |
available | disponíveis |
the | as |
you can | possível |
adjust | ajustar |
text | texto |
below | abaixo |
and | e |
EN typography, letter, art, data, print, backgrounds, selective focus, full frame, large group of objects, close-up Public Domain
PT fechar, capítulo 32 livro, capítulo, página, livro, leitura, aprendizagem, estudo, educação, texto Public Domain
inglês | português |
---|---|
close | fechar |
public | public |
domain | domain |
EN Usually designers or typography require vector files. You'll get set of vector files that can be used by any designer or print house.
PT Normalmente os designers ou tipógrafos requerem arquivos vetoriais. Você irá receber um conjunto de arquivos vetoriais que pode ser usado por qualquer designer ou gráfica.
inglês | português |
---|---|
require | requerem |
files | arquivos |
designers | designers |
or | ou |
designer | designer |
can | pode |
usually | normalmente |
set | conjunto |
be | ser |
used | usado |
get | receber |
of | de |
that | que |
by | por |
any | qualquer |
EN Digital Typographic Typography Wordmark Negative space Minimal Minimalist Black and white Name Text Program Programmers Programming Code
PT Digital Tipográfico Tipografia Marca nominativa Espaço negativo Mínimo Minimalista Preto e branco Nome Texto Programa Programadores Programação Código
inglês | português |
---|---|
typography | tipografia |
negative | negativo |
space | espaço |
minimal | mínimo |
minimalist | minimalista |
name | nome |
text | texto |
programmers | programadores |
program | programa |
programming | programação |
code | código |
white | branco |
black | preto |
EN Create a Kinetic Typography Animation For Your Business
PT Crie uma Animação com Tipografia Cinética para Seu Negocio
inglês | português |
---|---|
kinetic | cinética |
typography | tipografia |
animation | animação |
business | com |
create | crie |
a | uma |
for | para |
your | seu |
EN Expressive Typography in Motion with After Effects
PT Tipografia expressiva animada com After Effects
inglês | português |
---|---|
expressive | expressiva |
typography | tipografia |
after | after |
EN The Best Calligraphy & Typography Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PT Os melhores cursos online de Caligrafia e Tipografia l Atualizado em 2021 | Domestika
inglês | português |
---|---|
calligraphy | caligrafia |
typography | tipografia |
online | online |
courses | cursos |
updated | atualizado |
the | os |
domestika | domestika |
best | melhores |
EN Adobe Illustrator for Typography, Lettering and Calligraphy
PT Adobe Illustrator para tipografia, lettering e caligrafia
inglês | português |
---|---|
typography | tipografia |
calligraphy | caligrafia |
adobe | adobe |
and | e |
for | para |
EN Typography and Branding: Design an Iconic Logo
PT Tipografia e concepção de marca: desenho de um logotipo icônico
inglês | português |
---|---|
typography | tipografia |
iconic | icônico |
an | um |
logo | logotipo |
design | concepção |
and | e |
branding | marca |
EN Discover the full potential of presentation design by exploring color, style, composition, and typography
PT Descubra o poder do design de apresentações explorando cores, estilos, composições e tipografias
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
presentation | apresentações |
exploring | explorando |
the | o |
color | cores |
design | design |
of | do |
and | e |
EN Learn the fundamentals of design by giving shape to your ideas with images, typography, color, and composition
PT Aprenda os fundamentos do design e dê forma às suas ideias com imagens, tipografía, cor e composição
inglês | português |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
images | imagens |
design | design |
ideas | ideias |
composition | composição |
of | do |
the | os |
color | cor |
shape | forma |
to | a |
learn | e |
by | com |
EN Discover the infinite possibilities of typography for conveying and enhancing your message
PT Descubra as possibilidades da seleção tipográfica para transmitir e potencializar sua mensagem
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
possibilities | possibilidades |
message | mensagem |
the | as |
for | para |
and | e |
EN The courses should be aimed at creating a project in any of the Domestika areas: photography and video, illustration, 3D and animation, marketing, design, calligraphy and typography, architecture and spaces, craft and technology
PT A ideia é que os cursos visem a criação de um projeto em qualquer das áreas da Domestika: fotografia e vídeo, ilustração, 3D e animação, marketing, design, caligrafia e tipografia, arquitetura e espaços, artesanato e tecnologia
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
video | vídeo |
animation | animação |
marketing | marketing |
calligraphy | caligrafia |
typography | tipografia |
craft | artesanato |
technology | tecnologia |
domestika | domestika |
a | um |
areas | áreas |
architecture | arquitetura |
spaces | espaços |
project | projeto |
photography | fotografia |
design | design |
creating | criação |
illustration | ilustração |
in | em |
the | os |
of | de |
any | qualquer |
and | e |
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
PT As configurações do tema permitem definir o estilo global para cores, fontes e tipografia aplicada a todas as páginas e blocos. Você também pode editar o cabeçalho com o menu, rodapé e modificar o pop-up de cookies da UE nesta seção.
inglês | português |
---|---|
theme | tema |
allow | permitem |
global | global |
styling | estilo |
fonts | fontes |
typography | tipografia |
applied | aplicada |
blocks | blocos |
header | cabeçalho |
eu | ue |
cookie | cookies |
footer | rodapé |
settings | configurações |
edit | editar |
pages | páginas |
menu | menu |
you | você |
modify | modificar |
can | pode |
section | seção |
the | o |
colors | cores |
this | nesta |
also | também |
and | e |
EN Text Block With Large Typography
PT Bloco De Texto Com Tipografia Grande
inglês | português |
---|---|
text | texto |
block | bloco |
large | grande |
typography | tipografia |
EN The entire verbal and visual structure (names, typography, logos, symbol and colours) was designed in order to allow correct orientation and application in all communication products
PT Toda a estrutura verbal e visual (nomes, tipografia, logótipos, símbolo e cores), foi desenhada de modo a possibilitar uma correta orientação e aplicação em todos os produtos de comunicação
inglês | português |
---|---|
verbal | verbal |
structure | estrutura |
names | nomes |
typography | tipografia |
logos | logótipos |
symbol | símbolo |
orientation | orientação |
communication | comunicação |
correct | correta |
application | aplicação |
was | foi |
visual | visual |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
PT Aprenda a desenvolver uma identidade de marca com alma combinando técnicas de branding e tipografia
inglês | português |
---|---|
identity | identidade |
typography | tipografia |
techniques | técnicas |
branding | branding |
develop | desenvolver |
a | uma |
learn | e |
EN Learn how to edit typography as well as define kerning, tracking, weight, and line spacing. Next, explore how to arrange text in a paragraph, as well as align it, justify it, and more.
PT Além disso, aprenderá a editar a tipografia, definir o kerning, tracking, peso e espaçamento. Então você descobrirá como pode organizar o texto em um parágrafo, alinhá-lo, justificá-lo, entre outras ações.
inglês | português |
---|---|
typography | tipografia |
tracking | tracking |
weight | peso |
spacing | espaçamento |
paragraph | parágrafo |
edit | editar |
text | texto |
a | um |
in | em |
arrange | organizar |
explore | descobrir |
it | lo |
learn | e |
more | é |
EN The Best Calligraphy & Typography Online Courses | Updated 2022 | Domestika
PT Os melhores cursos online de Caligrafia e Tipografia l Atualizado em 2022 | Domestika
inglês | português |
---|---|
calligraphy | caligrafia |
typography | tipografia |
online | online |
courses | cursos |
updated | atualizado |
the | os |
domestika | domestika |
best | melhores |
EN Learn the fundamentals of typography to create an original typeform composition by hand and bring it to life in Procreate
PT Aprenda os fundamentos da tipografia para criar uma composição original manual e dar vida às suas letras no Procreate
inglês | português |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
typography | tipografia |
original | original |
life | vida |
composition | composição |
the | os |
in | no |
learn | e |
create | criar |
EN Create engaging animated typography compositions with Cinema 4D, Photoshop, and After Effects
PT Crie composições tipográficas animadas com Cinema 4D, Photoshop e After Effects
inglês | português |
---|---|
animated | animadas |
compositions | composições |
cinema | cinema |
photoshop | photoshop |
after | after |
and | e |
EN Create a visual universe that inspires young readers by exploring illustration techniques, playful typography, and book design
PT Aprenda técnicas de ilustração, tipografia e design de livros para criar um universo visual inspirador para os jovens leitores
inglês | português |
---|---|
universe | universo |
young | jovens |
readers | leitores |
techniques | técnicas |
typography | tipografia |
book | livros |
a | um |
visual | visual |
design | design |
illustration | ilustração |
create | criar |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções