Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "experience our greens" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience our greens" de inglês para português

Traduções de experience our greens

"experience our greens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

experience a a experiência agora alguns ao aos apenas aqui até base cada com com a como conhecer conhecimento conteúdo da dados das de do e eles em entre especialistas essa esse esta estar este está estão experimentar experimente experiência experiências fazer foi há informações isso já local mais marketing mas mesmo no nos nossa nossas nosso nossos não nós o que onde os ou para para o para que podem por produtos profissionais própria qual qualquer quando que quer real recursos rede reuniões se seja sem ser será seu seus sobre sua são também tecnologia tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo têm uma vai você você pode à é é um é uma
our a algum algumas além de anos ao aos apenas as através através de cada cada um com com a como da dados das data de de acordo com de que do do que dos e elas ele eles em em que entre essas esses estamos estar este está estão exemplo faz fazer isso las lhe los maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que os ou para para a para as para o para que para todos para você pela pelo pessoais pessoal pessoas por portanto privacidade produtos próprio qualquer quando que que é recursos se segundo segurança seja sejam sempre ser serviço seu seus sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter termos todas todo todos todos os um uma usar uso vezes você você pode website à às é é um
greens verdes

Tradução de inglês para português de experience our greens

inglês
português

EN Experience our greens with breathtaking, tropical views

PT Experimente os nossos “greens” com vistas tropicais de rara beleza.

inglês português
experience experimente
tropical tropicais
views vistas
our nossos

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN Our golf course managers serve the planet through ongoing improvements to the courses through our “Greening Our Greens” program

PT Nossos gerentes de campos de golfe servem ao planeta através de melhorias contínuas nos campos por meio do nosso programa "Greening Our Greens"

inglês português
managers gerentes
golf golfe
serve servem
planet planeta
improvements melhorias
to ao
program programa
through através
our our

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.

inglês português
ready pronta
employee funcionário
experience experiência
experiences experiências
customer cliente
user usuário
platform plataforma
kinds tipos de
all todos
of do

EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread

PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação

inglês português
chicken frango
thinking pensar

EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread

PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação

inglês português
chicken frango
thinking pensar

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN Those who dream of endless manicured greens, challenging roughs and legendary courses will find golf is in our DNA

PT Aqueles que sonham com campos verdes intermináveis e bem cuidados, superfícies desafiadores e campos lendários vai perceber que o golfe está em nosso DNA

inglês português
greens verdes
golf golfe
dna dna
in em
is está
will vai
those o
and e
our nosso

EN But it’s not just the bright red and yellow colours that make Buzzy Bee so attractive to Kiwis, who are far more used to the greens and browns of their native bush

PT No entanto, não são somente as cores vermelha e amarela vibrantes que tornam o Buzzy Bee tão atrativo aos neozelandeses; os quais estão muito mais acostumados com os verdes e marrons de sua mata nativa

inglês português
native nativa
are são
and e
far de
more mais
the o
yellow amarela

EN Parliament’s observers are Gerolf Annemans (ID, BE), Daniel Freund (Greens/EFA, DE), Zdzisław Krasnodębski (ECR, PL) and Helmut Scholz (The Left, DE)

PT Os observadores do Parlamento são Gerolf Annemans (ID, BE), Daniel Freund (Greens/EFA, DE), Zdzisław Krasnodębski (ECR, PL) e Helmut Scholz (The Left, DE)

EN Greens/EFA group (originally by EPP MEP Comodini) [Download]

PT Grupo Greens/EFA (originalmente pela Eurodeputada do EPP Comodini) [Download]

inglês português
group grupo
originally originalmente
by pela
epp epp
download download

EN We have a beautiful double-story modern home, that is fully furnished and situated in Gainsborough Greens; an eventful, caring newly built commun...

PT Temos uma bela casa moderna de dois andares, totalmente mobiliada e situada em Gainsborough Greens; uma comunidade agitada e cuidadosa recém-cons...

inglês português
beautiful bela
modern moderna
furnished mobiliada
newly recém
is é
fully totalmente
we temos
a uma
in em
home casa
and e

EN Young Smiling Woman Sniffing Fresh Greens Standing at the Table in Modern Kitchen

PT Mulher sorridente jovem cheirando verdes frescos em pé na mesa na cozinha moderna

inglês português
young jovem
smiling sorridente
fresh frescos
at na
table mesa
in em
modern moderna
kitchen cozinha
woman mulher
the verdes

EN Food frame background with salad, greens and seeds on a grey table.

PT Fundo de quadro de comida com salada, verduras e sementes em uma mesa cinza.

inglês português
salad salada
seeds sementes
on em
grey cinza
table mesa
frame quadro
background fundo
a uma
food comida
and e

EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give

PT Assim, o Palitos de aipo lavagem e cortar em fatias finas. O Aipo verde grosseiramente picado. Misture ambos com na frigideira dar.

inglês português
wash lavagem
slices fatias
pan frigideira
give dar
the o
cut cortar
mix com
and e

EN To serve with finely chopped Celery greens or chopped parsley and sprinkle with a small piece of Goat cheese garnish.

PT Para servir, polvilhar com picadinhos finos Aipo verde ou salsa picada e polvilhe com um pequeno pedaço de Queijo de cabra guarnição.

inglês português
or ou
parsley salsa
small pequeno
piece pedaço
cheese queijo
a um
to para
of de
serve servir
and e

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas

inglês português
preparation preparo
cubes cubos
or ou
cut corte
fine bem
and e
the os
into em

EN A strange new life is blossoming within the icy carapace of Greenland, daubing thousands of square kilometres of pristine white landscape in an eerie patina of greens, reds, browns, purple and black.

PT Uma nova e estranha forma de vida vem se desenvolvendo na camada de gelo que cobre a Groenlândia, colorindo milhares de quilômetros quadrados de paisagem imaculada com misteriosas manchas em tons de verde, vermelho, marrom, roxo e preto.

inglês português
new nova
kilometres quilômetros
purple roxo
life vida
landscape paisagem
black preto
in em
the a
a uma
thousands milhares
of de
and e

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas

inglês português
preparation preparo
cubes cubos
or ou
cut corte
fine bem
and e
the os
into em

EN Overlooking the lush greens of Victoria Golf Course, the resort sits close to Vilamoura’s glamorous marina and nightlife

PT Com vista para o verde luxuriante do Victoria Golf Course, o resort fica perto das glamorosas marina e vida noturna de Vilamoura

inglês português
golf golf
resort resort
close perto
marina marina
nightlife vida noturna
the o
to para
of do
and e

EN Parliament’s observers are Gerolf Annemans (ID, BE), Daniel Freund (Greens/EFA, DE), Zdzisław Krasnodębski (ECR, PL) and Helmut Scholz (The Left, DE)

PT Os observadores do Parlamento são Gerolf Annemans (ID, BE), Daniel Freund (Greens/EFA, DE), Zdzisław Krasnodębski (ECR, PL) e Helmut Scholz (The Left, DE)

EN Are your reds and yellows moving toward green? Have any of your greens slipped into the red? Regular checks help keep momentum high and catch problem areas before they become destructive.

PT Os vermelhos e amarelos estão sendo convertidos em verde? Alguns dos verdes viraram vermelho? Verificações regulares ajudam a manter a motivação alta e a identificar áreas problemáticas antes que elas comessem a ser destrutivas.

inglês português
regular regulares
checks verificações
help ajudam
high alta
areas áreas
before antes
green verde
the os
of dos
and e
red vermelho
keep que
are estão

EN Preparation: Cut the radishes into fine cubes or slice them into wafer-thin slices and chop the greens very finely

PT Preparo: Corte os rabanetes em cubos ou fatie-os bem fininhos e pique bem as folhas

inglês português
preparation preparo
cubes cubos
or ou
cut corte
fine bem
and e
the os
into em

EN Various reds, orange-yellows, and greens are near the sRGB gamut boundary (nearly as saturated as possible) and map to analogous points near the display-p3 gamut boundary.

PT Vários vermelhos, amarelos-alaranjados e verdes estão próximos do limite de gama sRGB (quase tão saturados quanto possível) e mapeados para pontos análogos próximos ao limite da gama display-p3.

inglês português
various vários
boundary limite
possible possível
points pontos
and e
to tão
the verdes
are estão

EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction

PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação

inglês português
bradesco bradesco
responsible responsável
promoting promover
current atuais
potential potenciais
irrespective independentemente
channel canal
interaction interação
area área
best melhor
experience experiência
the a
with aos
creation criação
of do
customer clientes
and e

EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See

PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível

inglês português
asian asiática
in em
experience experiência
the a

Mostrando 50 de 50 traduções