Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "display used" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display used" de inglês para português

Traduções de display used

"display used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

display a anúncios ao aos aparecem apresentar até banners cada com como dados de desempenho display do e em enquanto está exemplo exiba exibem exibido exibidos exibir exibirá exibição fazer for formulário imagem lado lista marca marketing mas monitor mostra mostrar mostre muito mídia no não o o que os padrão painel para para a para o parte pela pelo permite por por exemplo produtos projeto publicidade página página de páginas qualquer quando que sem sempre ser serviços seu seção site sites sobre sua suporte também tela tem tempo texto todas todos uma veja ver versão vez visor visualização web à às é ícone
used a acesso agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app as até base cada cliente clientes com com a como conjunto costumava criar da das de dentro desde dispositivos do do que domínio dos durante e ele eles em endereço enquanto entre então esse este está fazer ferramenta ferramentas funcionalidade gerenciamento há já mais mas meio mesmo muitos na nas no nos nosso não o que obter onde organização ou para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoais pessoas plataforma por processo produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços sistema sistemas site sites sobre software sua também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os uma usa usada usadas usado usados usando usar usaram uso usou utilizada utilizadas utilizado utilizados vez à às é

Tradução de inglês para português de display used

inglês
português

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglês português
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglês português
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.

PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.

inglês português
initial inicial
inline inline
context contexto
properties propriedades
is é
the o
another outra
value valor
just apenas
of do
way de

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

inglês português
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.

PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.

inglês português
image imagem
used usado
navigation navegação
bar barra
survey questionário
background fundo
completely completamente
area área
screen tela
is é
the a
visible visível
of do
to display exibir

EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.

PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.

inglês português
image imagem
used usado
navigation navegação
bar barra
survey questionário
background fundo
completely completamente
area área
screen tela
is é
the a
visible visível
of do
to display exibir

EN linkLabel - The text used to display the link that will display the IFrame.

PT linkLabel - O texto usado para mostrar o link que exibirá o IFrame.

inglês português
used usado
link link
iframe iframe
the o
text texto
to para
that que
display exibirá

EN Furthermore, there is a lot of confusion about what initial actually does, since display tops the list of properties most commonly used with initial, with display: initial appearing in 10% of pages

PT Além disso, há muita confusão sobre o que initial realmente faz, já que display está no topo da lista de propriedades mais comumente usadas com initial, com display: initial aparecendo em 10% das páginas

inglês português
confusion confusão
properties propriedades
commonly comumente
pages páginas
is é
the o
list lista
in em
about sobre
of de
furthermore além disso
actually realmente
what faz
a está

EN Note that this is not an app that can be used in the app store, but a shortcut to the website to be used on mobile devices, that will open the website and display it in app format.

PT Observe que este não é um aplicativo que pode ser usado na app store, mas um atalho para o site a ser usado em dispositivos móveis, que irá abrir o site e exibi-lo em formato de aplicativo.

inglês português
store store
shortcut atalho
mobile móveis
is é
used usado
devices dispositivos
can pode
website site
a um
format formato
be ser
in em
the o
will irá
this este
app aplicativo
but mas
open abrir
and e

EN In addition, when not being used by a customer, the pen display can be used to show other content such as advertising or special offers.

PT Além disso, quando não está em uso, a tela interativa pode ser usada para mostrar outros conteúdos como anúncios e ofertas especiais.

inglês português
content conteúdos
other outros
used usada
can pode
advertising anúncios
offers ofertas
customer uso
in em
display tela
the a
be ser
show mostrar
special especiais
when quando
being é

EN This record is used to prevent mail from being forwarded, and it?s also used by your mail client to determine whether or not to display a message with an unknown sender.

PT Este registo é utilizado para evitar que o correio seja encaminhado, e é também utilizado pelo seu cliente de correio para determinar se deve ou não exibir uma mensagem com um remetente desconhecido.

inglês português
record registo
forwarded encaminhado
client cliente
unknown desconhecido
sender remetente
is é
mail correio
or ou
a um
this este
prevent evitar
determine determinar
also também
and e
message mensagem
to display exibir

EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred

PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir

inglês português
nordvpn nordvpn
servers servidores
map mapa
if se
option opção
by com
in em
list lista
a uma
view visualização
the o
to display exibir

EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block

PT Para obter a melhor exibição, adicione imagens em miniatura a cada item que será exibido no bloco

inglês português
add adicione
thumbnail miniatura
images imagens
block bloco
in em
the a
will será
best melhor
display exibição
item item

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.

inglês português
reason motivo
block bloco
we recommend recomendamos
if se
metadata metadados
fields campos
information informações
filling preenchimento
you você
display exibidas
you want quiser
an um
in em
select que
item item
the o
we sejam

EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.

PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.

inglês português
block bloco
you você
can pode
the o
number número
items itens
of de
to display exibir

EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.

PT Na Exibição de Cartões, os cartões compõem os itens de trabalho ou tarefas em seu projeto. Os Valores de campo nos cartões exibem informações sobre a tarefa. Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos.

inglês português
or ou
project projeto
can pode
fields campos
field campo
information informações
task tarefa
a um
work trabalho
tasks tarefas
in em
values valores
of de
card cartão
cards cartões
items itens
title título
and e
the o
about sobre

EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you

PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você

inglês português
reminders lembretes
reminder lembrete
scheduled programado
sent enviado
icon ícone
calendar calendário
a um
my meus
be ser
you você
the a
day dia
select selecione
each cada
in em
to display exibir

EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.

PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.

inglês português
menus menus
navigation navegação
separate separadas
display exibidas
footer rodapé
folders pastas
columns colunas
a um
header cabeçalho
folder pasta
you você
in em
can pode
title título
the o
as como

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink 2159169 Vector Art at Vecteezy

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa 2159169 Vetor no Vecteezy

inglês português
showcase vitrine
minimal mínima
geometric geométrico
background fundo
rendering renderização
podium pódio
mockup maquete
pedestal pedestal
studio estúdio
pink rosa
scene cena
smartphone smartphone
device dispositivo
vecteezy vecteezy
stand o
mobile móvel
vector vetor
stage palco
to a
show mostrar
display exibir
at no

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro

inglês português
showcase vitrine
minimal mínima
geometric geométrico
background fundo
rendering renderização
podium pódio
mockup maquete
pedestal pedestal
pink rosa
scene cena
smartphone smartphone
device dispositivo
studio estúdio
stand o
mobile móvel
vector vetor
stage palco
to a
show mostrar
on no
pro pro
display exibir

EN We sometimes use external web services on this website to display content within the web pages of this website, for example, to display images, show videos or run polls

PT Por vezes utilizamos serviços web externos neste website para exibir conteúdo dentro das páginas deste website, por exemplo para mostrar imagens, transmitir vídeos ou fazer votações

inglês português
external externos
content conteúdo
web web
images imagens
show mostrar
videos vídeos
or ou
services serviços
pages páginas
website website
of do
sometimes vezes
use utilizamos
example exemplo
to display exibir

EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version

PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel

inglês português
video vídeo
follow seguem
design design
tips dicas
computers computador
mobile móvel
depending dependendo
visitors visitante
speed velocidade
browser browser
banners banners
always sempre
the os
on no
version versão
that que
connection conexão
and e

EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3

PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3

inglês português
can pode
form formulário
display exiba
question pergunta
cause que
and e
the o
example exemplo

EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.

PT A exibição em calendário e as entradas de calendário publicadas exibem informações apenas da coluna principal. Você não pode alterar ou adicionar colunas para exibição.

inglês português
calendar calendário
published publicadas
information informações
primary principal
change alterar
add adicionar
entries entradas
or ou
column coluna
columns colunas
you você
view para
and e
cannot não pode
the as
display exibição

EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.

PT Você pode excluir um hiperlink e seu respectivo texto de exibição deixando a célula em branco, ou pode apenas remover o link e preservar o texto de exibição.

inglês português
hyperlink hiperlink
display exibição
leaving deixando
cell célula
preserve preservar
or ou
remove remover
delete excluir
a um
you você
can pode
blank em branco
link link
the o
text texto
and e

EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.

PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.

inglês português
filename nome do arquivo
change alterar
clicking clicando
typing digitando
new novo
image imagem
a um
the o
field campo
this isto
title título
display exibirá
by por
and e
in de
you can possível

EN NYC & Company has no obligation to display, authorize or otherwise use or display on the Site any reviews, comments or other materials or information submitted or provided by the user.

PT NYC & A Empresa não tem obrigação de exibir, autorizar ou de outra forma usar ou exibir no Site quaisquer revisões, comentários ou outros materiais ou informações enviadas ou fornecidas pelo usuário.

inglês português
company empresa
obligation obrigação
authorize autorizar
materials materiais
information informações
submitted enviadas
nyc nyc
amp amp
or ou
use usar
site site
comments comentários
other outros
user usuário
on no
provided de
has tem
the a
reviews revisões
to display exibir

EN Advanced – Choose to display or not to display certain properties of your product

PT Avançado - Escolha exibir ou não algumas propriedades do seu produto

inglês português
advanced avançado
choose escolha
properties propriedades
or ou
of do
product produto
your seu
to algumas
not não
display exibir

EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

PT Com o Layout Seção, você pode personalizar como os produtos aparecerão em uma página de categorias. As alterações podem ser feitas na exibição da categoria, quantos produtos aparecem por página e os ícones de rede social exibidos.

inglês português
layout layout
changes alterações
icons ícones
categories categorias
made feitas
category categoria
social social
network rede
display exibição
you você
page página
section seção
can pode
customize personalizar
how many quantos
a uma
products produtos
appear aparecer
be ser
and e
the o
per de

EN Display Page Templates — Map it to a structured content and it creates pages for those structured content, using the display page template.

PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.

EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.

PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.

EN We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate.

PT Fizemos todos os esforços para mostrar com maior precisão possível as cores e imagens de nossos produtos que aparecem na loja. Não podemos garantir que a exibição do monitor do computador de qualquer cor será precisa.

inglês português
effort esforços
images imagens
store loja
computer computador
possible possível
display exibição
be ser
accurately precisão
accurate para
colors cores
guarantee garantir
color cor
the os
products produtos
will será
and e
of do
our nossos
at na

EN Monitor Display, Best Video Monitor and Digital Display with Online Shopping at Tomtop.com

PT Melhor Vídeo e Áudio Monitor e Displayer com Compras On-Line - Tomtop.com

inglês português
best melhor
video vídeo
shopping compras
tomtop tomtop
monitor monitor
digital e
online on-line

EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars

PT Carro P9 HUD Head Up Display OBD Medidor Digital Inteligente 2 Display Way Over Speed Warning Alarme Voltagem de temperatura da água compatível com OBDII EOBD System Model Cars

inglês português
car carro
display display
smart inteligente
digital digital
meter medidor
alarm alarme
temperature temperatura
head head
up up
obd obd
speed speed
water água
system system
model model
compatible compatível

EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y

PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água

inglês português
car carro
display display
connection de
up para

EN HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replacement for Tesla Model 3 and Model Y

PT HD LCD Heads Up Display Multi-Data Display Dashboard LCD Digital Smart Gauge Replace para Tesla Modelo 3 e Modelo Y

inglês português
hd hd
lcd lcd
display display
smart smart
tesla tesla
model modelo
y y
up up
for para

EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?

PT O flip phone clássico retorna, com um display interno de 6,2 polegadas totalmente flexível e um display rápido externo de 2,7 polegadas. É assim

inglês português
classic clássico
returns retorna
fully totalmente
flexible flexível
display display
quick rápido
dual 2
flip flip
phone phone
a um
the o
in de
and e
with assim

EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.

PT Gestos intuitivos permitem ao usuário exibir conteúdo extra, sob demanda, ao visitar uma seção. Isso permite uma exibição mais rápida ao mesmo tempo em que melhora a experiência do usuário.

inglês português
intuitive intuitivos
gestures gestos
demand demanda
faster rápida
improving melhora
content conteúdo
allow permitem
user usuário
experience experiência
allows permite
section seção
the a
extra extra
a uma
display exibição
to display exibir

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!

EN Display analyst Ross Young has tweeted some information about the Google Pixel 7 and 7 Pro display sizes.

PT O analista de tela Ross Young twittou algumas informações sobre os tamanhos de tela do Google Pixel 7 e 7 Pro.

inglês português
display tela
analyst analista
ross ross
pixel pixel
sizes tamanhos
young young
information informações
google google
about sobre
pro pro
and e
the o

EN For the best display, add featured images to every item you want to display in the block

PT Para a melhor exibição, adicione uma imagem em destaque a cada item que deve aparecer no bloco

inglês português
add adicione
images imagem
block bloco
featured destaque
want deve
in em
the a
best melhor
display exibição
item item

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

PT Se um item não tiver os metadados selecionados, não será exibido com o item. Por esse motivo, recomendamos o preenchimento de todos os campos em cada item de coleta se você quiser que essas informações sejam exibidas no bloco.

inglês português
reason motivo
block bloco
we recommend recomendamos
if se
metadata metadados
fields campos
information informações
filling preenchimento
you você
display exibidas
you want quiser
an um
in em
select que
item item
the o
we sejam

EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.

PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.

inglês português
block bloco
you você
can pode
the o
number número
items itens
of de
to display exibir

EN In Fluid Engine, summary blocks display the same on mobile devices as they do on computers. In the classic editor, summary blocks may display differently on mobile, depending on the layout.

PT No Editor Intuitivo, o bloco de sumário aparece igual nos aparelhos móveis e no computador. No editor clássico, o bloco de sumário pode aparecer de forma diferente no celular, dependendo do layout.

inglês português
summary sumário
blocks bloco
devices aparelhos
computers computador
classic clássico
editor editor
may pode
differently diferente
depending dependendo
layout layout
as aparece
the o
mobile móveis
in de

EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.

PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.

inglês português
menus menus
navigation navegação
separate separadas
display exibidas
footer rodapé
folders pastas
columns colunas
a um
header cabeçalho
folder pasta
you você
in em
can pode
title título
the o
as como

EN In display name spoofing, hackers make fraudulent emails look legitimate by using different email addresses but the same display names.

PT Na falsificação de nomes de exibição, os hackers fazem com que as mensagens de correio electrónico fraudulentas pareçam legítimas utilizando diferentes endereços de correio electrónico, mas os mesmos nomes de exibição.

inglês português
display exibição
spoofing falsificação
hackers hackers
different diferentes
addresses endereços
names nomes
but mas
the os
look que
email correio
by using utilizando

EN LG Display has announced a different type of stretchable display technology that is based on the same material that contact lenses are made from.

PT Se você imaginasse o que poderia ser um Hummer e-bike, você criaria o Hummer EV e-bike de tração nas quatro rodas - e agora você pode comprar um.

inglês português
a um
the o
of de
on nas
are e
that que
made o que

EN During its spring event, Apple announced a Mac Studio desktop and a 27-inch 5K Retina display to go with it called the Studio Display.

PT Durante seu evento de primavera, a Apple anunciou um desktop Mac Studio e uma tela Retina 5K de 27 polegadas para acompanhá-la, chamada Studio

inglês português
event evento
apple apple
announced anunciou
studio studio
retina retina
display tela
called chamada
inch polegadas
spring primavera
mac mac
desktop desktop
a um
the a
it seu
during durante
and e

Mostrando 50 de 50 traduções