EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
Traduzir "display high definition" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display high definition" de inglês para português
Traduções de display high definition
"display high definition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de display high definition
inglês
português
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
EN It is not about high definition wallets (High Definition), far from it, the HD comes from "hierarchically deterministic".
PT Não se trata de carteiras em alta definição (High Definition), longe disso, o HD vem de "hierarquicamente determinista".
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| wallets | carteiras |
| hd | hd |
| the | o |
| high | high |
| far | de |
| comes | vem |
| not | se |
| it | disso |
| from | longe |
EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y
PT Display para carro Hud OBDⅡ Head Up Display com velocidade de alerta de velocidade excessiva medição de quilometragem temperatura da água
| inglês | português |
|---|---|
| car | carro |
| display | display |
| connection | de |
| up | para |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição no Unity 2019.3 oferece gráficos de alta fidelidade para plataformas de ponta
| inglês | português |
|---|---|
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| gives | oferece |
| graphics | gráficos |
| definition | definição |
| unity | unity |
| fidelity | fidelidade |
| the | o |
| end | ponta |
| platforms | plataformas |
| high | alta |
EN Apple 21.5-inch iMac with Retina 4K display review: All about the ultra-high definition
PT Revisão do iMac de 21,5 polegadas com tela Retina 4K da Apple: tudo sobre a ultra-alta definição
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| retina | retina |
| display | tela |
| definition | definição |
| inch | polegadas |
| the | a |
| review | revisão |
| about | sobre |
| all | de |
EN Apple 21.5-inch iMac with Retina 4K display review: All about the ultra-high definition
PT Revisão do iMac de 21,5 polegadas com tela Retina 4K da Apple: tudo sobre a ultra-alta definição
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| retina | retina |
| display | tela |
| definition | definição |
| inch | polegadas |
| the | a |
| review | revisão |
| about | sobre |
| all | de |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| or | ou |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| tactics | táticas |
| discount | desconto |
| including | incluindo |
| covers | abrange |
| of | de |
| a | uma |
| pricing | preços |
| promotional | promocionais |
| promo | promocional |
EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.
PT Como o DMCA não definiu "recorrente", a Giganews definiu "ofensores recorrentes" com a mínima definição possível: dois incidentes.
| inglês | português |
|---|---|
| dmca | dmca |
| definition | definição |
| giganews | giganews |
| minimum | mínima |
| incidents | incidentes |
| possible | possível |
| the | o |
EN The definition of product should be as broad and end-user/customer centric as is practical. Over time, the definition of product might expand. Broader definitions are preferred.
PT A definição de produto deve ser tão ampla e centrada no usuário final / cliente quanto possível. Com o tempo, a definição de produto pode se expandir. Definições mais amplas são preferidas.
| inglês | português |
|---|---|
| centric | centrada |
| expand | expandir |
| preferred | preferidas |
| definition | definição |
| customer | cliente |
| end | final |
| user | usuário |
| definitions | definições |
| product | produto |
| broad | ampla |
| time | tempo |
| of | de |
| should | deve |
| be | ser |
| the | o |
| are | são |
| as | tão |
| and | e |
EN Potentially Shippable = Definition of Done + Undone Work Work in Iteration = Product Backlog Item * Definition of Done
PT Potencialmente Lançável = Definição de Pronto + Trabalho Não Feito Trabalho da Iteração = Item do Product Backlog * Definição de Pronto
| inglês | português |
|---|---|
| potentially | potencialmente |
| definition | definição |
| iteration | iteração |
| backlog | backlog |
| done | feito |
| work | trabalho |
| of | do |
| item | item |
EN In that case, UAT is excluded from the Definition of Done until the product group improves their relationship with the customer so that they can expand their Definition of Done.
PT Nesse caso, a UAT é excluída da Definição de Pronto até que o grupo de produtos melhore seu relacionamento com o cliente para que eles possam expandir sua Definição de Pronto.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| relationship | relacionamento |
| expand | expandir |
| is | é |
| customer | cliente |
| done | pronto |
| group | grupo |
| the | o |
| they can | possam |
| that | que |
| of | de |
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| or | ou |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| tactics | táticas |
| discount | desconto |
| including | incluindo |
| covers | abrange |
| of | de |
| a | uma |
| pricing | preços |
| promotional | promocionais |
| promo | promocional |
EN Model Based Definition enables the production of a complete digital definition of a product within a 3D model, thus replacing a traditional drawing.
PT A Definição Baseada em Modelo permite a produção de uma definição digital completa de um produto dentro de um modelo 3D, substituindo os desenhos tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| definition | definição |
| enables | permite |
| complete | completa |
| d | o |
| replacing | substituindo |
| traditional | tradicionais |
| drawing | desenhos |
| production | produção |
| product | produto |
| digital | digital |
| a | um |
| based | baseada |
| the | os |
| of | de |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| tags | tags |
| blocks | blocos |
| page | página |
| use | usar |
| add | adicionar |
| you | você |
| choose | escolher |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
| items | itens |
| more | mais |
| and | e |
| to display | exibir |
EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.
PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| initial | inicial |
| inline | inline |
| context | contexto |
| properties | propriedades |
| is | é |
| the | o |
| another | outra |
| value | valor |
| just | apenas |
| of | do |
| way | de |
EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology
PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição
| inglês | português |
|---|---|
| bad | ruim |
| limited | limitada |
| range | gama |
| advances | avanços |
| technology | tecnologia |
| tv | tv |
| phone | telefone |
| laptop | laptop |
| is | é |
| can | pode |
| a | uma |
| colors | cores |
| probably | provavelmente |
| able | capazes |
| it | ele |
| are | são |
| because | porque |
| display | exibição |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
| to display | exibir |
| due to | devido |
EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.
PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência. Você pode conferir sua conexão em nosso verificador de compatibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| require | requerem |
| compatibility | compatibilidade |
| definition | definição |
| low | baixa |
| latency | latência |
| internet | internet |
| high | alta |
| videos | vídeos |
| a | uma |
| keep | que |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| connection | conexão |
| check | verificador |
| and | e |
| our | nosso |
EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry
PT Com uma rede otimizada powered by Citrix, os usuários podem esperar uma experiência superior de alta definição em qualquer dispositivo, mesmo nas redes problemáticas de alta latência frequentemente encontradas no setor de serviços financeiros
| inglês | português |
|---|---|
| optimized | otimizada |
| citrix | citrix |
| users | usuários |
| can | podem |
| expect | esperar |
| experience | experiência |
| often | frequentemente |
| financial | financeiros |
| definition | definição |
| latency | latência |
| network | rede |
| by | by |
| device | dispositivo |
| high | alta |
| networks | redes |
| services | serviços |
| industry | setor |
| the | os |
| a | uma |
| in | em |
| even | mesmo |
| any | qualquer |
| over | de |
EN Don't limit your creativity! We offer a fast, convenient and high-quality printing service. We use the best technology on the market to give you high-definition images with bright colours.
PT Criatividade sem limites! Oferecemos-lhe um serviço de impressão de qualidade, cómodo e rápido. Utilizamos as melhores tecnologias do mercado para lhe garantir imagens de alta definição, caracterizadas por cores brilhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| limit | limites |
| fast | rápido |
| printing | impressão |
| images | imagens |
| bright | brilhantes |
| definition | definição |
| creativity | criatividade |
| offer | oferecemos |
| a | um |
| quality | qualidade |
| we use | utilizamos |
| market | mercado |
| with | sem |
| service | serviço |
| the | as |
| best | melhores |
| to | alta |
| and | e |
| technology | tecnologias |
| on | garantir |
EN The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high level of definition – not only in the center of the image, but right into the edges – even at wide-open aperture
PT Os comprimentos focais fixos ZEISS Batis de elevada qualidade garantem um nível excecionalmente elevado de definição – não apenas no centro da imagem, mas mesmo até às margens – mesmo com uma abertura total
EN Please keep in mind that video classrooms feature high-definition videos and require a high-bandwidth, low-latency internet connection. You can always check your connections with our compatibility tester.
PT Lembre-se de que as videoaulas incluem vídeos em alta definição e requerem uma conexão de Internet de banda larga e baixa latência. Você pode conferir sua conexão em nosso verificador de compatibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| require | requerem |
| compatibility | compatibilidade |
| definition | definição |
| low | baixa |
| latency | latência |
| internet | internet |
| high | alta |
| videos | vídeos |
| a | uma |
| keep | que |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| connection | conexão |
| check | verificador |
| and | e |
| our | nosso |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
| inglês | português |
|---|---|
| line | para |
| and | e |
EN For high quality display manufacturing, the cover glass assembly process requires high precision camera and motion stage control
PT Para fabricação de telas de alta qualidade, o processo de montagem de vidro de cobertura requer uma câmera de alta precisão e controle de fase de movimento
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| glass | vidro |
| requires | requer |
| precision | precisão |
| camera | câmera |
| motion | movimento |
| display | telas |
| assembly | montagem |
| process | processo |
| stage | fase |
| control | controle |
| the | o |
| manufacturing | fabricação |
| high | alta |
| and | e |
| for | de |
EN Video classroom High-definition video of our most popular courses, streamed to your laptop or personal device
PT Videoaula Vídeos em alta resolução dos cursos mais populares disponíveis no seu laptop ou dispositivo pessoal.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeos |
| courses | cursos |
| laptop | laptop |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| popular | populares |
| personal | pessoal |
| of | dos |
| to | alta |
| your | seu |
EN • High definition recording
PT • Armazenamento em SSD integrado e de alta performance
EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date.
PT Novas imagens do Apple Watch Series 7 parecem mostrar o design atualizado no vazamento de alta definição que já vimos até hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| apple | apple |
| series | series |
| design | design |
| leak | vazamento |
| definition | definição |
| the | o |
| new | novas |
| updated | atualizado |
| appear | parecem |
| show | mostrar |
| to | alta |
| of | do |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.
| inglês | português |
|---|---|
| high | elevadas |
| clear | claro |
| materials | materiais |
| hotels | hotéis |
| amp | amp |
| design | design |
| architectural | arquitetura |
| a | um |
| of | dos |
| by | pela |
EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.
PT Use entrada/saída de áudio de alta definição em máquinas virtuais.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| audio | áudio |
| high | alta |
| definition | definição |
| use | use |
| input | entrada |
| output | saída |
| in | em |
EN Here this platform EasyWebinar even supports high-definition screen sharing to view documents, browser windows, desktop gestures and more.
PT Aqui, esta plataforma EasyWebinar suporta até mesmo o compartilhamento de tela de alta definição para visualizar documentos, janelas do navegador, gestos de desktop e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| easywebinar | easywebinar |
| sharing | compartilhamento |
| documents | documentos |
| browser | navegador |
| windows | janelas |
| desktop | desktop |
| gestures | gestos |
| definition | definição |
| platform | plataforma |
| screen | tela |
| supports | suporta |
| this | esta |
| here | aqui |
| to | alta |
| more | mais |
| even | mesmo |
| and | e |
| view | para |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3213023 Stock Video at Vecteezy
PT Imagens de alta definição timelapse do nascer e do pôr do sol na hora de ouro. 3213023 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| golden | ouro |
| hour | hora |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| sunset | pôr do sol |
| high | alta |
| video | vídeo |
| and | e |
| at | na |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. Free Video
PT Imagens de alta definição timelapse do nascer e do pôr do sol na hora de ouro. Vídeo grátis
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| golden | ouro |
| hour | hora |
| free | grátis |
| sunset | pôr do sol |
| high | alta |
| video | vídeo |
| and | e |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3184574 Stock Video at Vecteezy
PT Imagens de alta definição timelapse do nascer e do pôr do sol na hora de ouro. 3184574 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| golden | ouro |
| hour | hora |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| sunset | pôr do sol |
| high | alta |
| video | vídeo |
| and | e |
| at | na |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3274804 Stock Video at Vecteezy
PT Imagens de alta definição timelapse do nascer e do pôr do sol na hora de ouro. 3274804 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| golden | ouro |
| hour | hora |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| sunset | pôr do sol |
| high | alta |
| video | vídeo |
| and | e |
| at | na |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3213219 Stock Video at Vecteezy
PT Imagens de alta definição timelapse do nascer e do pôr do sol na hora de ouro. 3213219 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| golden | ouro |
| hour | hora |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| sunset | pôr do sol |
| high | alta |
| video | vídeo |
| and | e |
| at | na |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage 3274808 Stock Video at Vecteezy
PT filmagem timelapse do nascer e do pôr do sol em alta definição 3274808 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| sunset | pôr do sol |
| high | alta |
| video | vídeo |
| at | no |
| and | e |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage Free Video
PT filmagem timelapse do nascer e do pôr do sol em alta definição Vídeo grátis
| inglês | português |
|---|---|
| high | alta |
| definition | definição |
| free | grátis |
| sunset | pôr do sol |
| video | vídeo |
| and | e |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3212959 Stock Video at Vecteezy
PT Imagens de alta definição timelapse do nascer e do pôr do sol na hora de ouro. 3212959 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| golden | ouro |
| hour | hora |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| sunset | pôr do sol |
| high | alta |
| video | vídeo |
| and | e |
| at | na |
EN Super high definition of Reolink PoE plug and play surveillance cameras capture detailed security footage, up to 4X the resolution of 1080p videos.
PT A definição super alta de câmaras Reolink de vigilância com plug and play captura imagens de segurança detalhadas, até 4 vezes a resolução de vídeos de 1080p.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| reolink | reolink |
| plug | plug |
| play | play |
| cameras | câmaras |
| capture | captura |
| detailed | detalhadas |
| resolution | resolução |
| videos | vídeos |
| security | segurança |
| the | a |
| of | de |
| and | and |
| to | alta |
| surveillance | vigilância |
EN Be part of the action in The Playing Field, an indoor half-football field that includes a massive 36-foot high definition video board and a regulation goal post.
PT Entre em ação com O Campo de Jogo, construído em espaço interno com a metade do tamanho de um campo oficial, que inclui uma tela gigantesca de vídeo em alta definição com 11 metros e uma trave de gol.
| inglês | português |
|---|---|
| action | ação |
| field | campo |
| includes | inclui |
| definition | definição |
| video | vídeo |
| half | metade |
| goal | gol |
| high | alta |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) offers uncompromising GPU performance. Achieve looks ranging from photorealism to stylized.
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) oferece desempenho firme da GPU. Crie visuais que vão do fotorrealismo até o estilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| gpu | gpu |
| performance | desempenho |
| stylized | estilizado |
| the | o |
| to | alta |
| from | de |
| offers | oferece |
EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.
PT O Unity inclui dois SRPs pré-integrados: o Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) e o Pipeline de Renderização Universal. Cada pipeline de renderização aponta para um conjunto específico de casos de uso e necessidades de hardware.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | inclui |
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| universal | universal |
| hardware | hardware |
| high | alta |
| unity | unity |
| needs | necessidades |
| definition | definição |
| the | o |
| cases | casos |
| a | um |
| each | cada |
| of | de |
| use | uso |
| set | conjunto |
| two | dois |
| and | e |
EN It can be used with the High Definition Render Pipeline and the Universal Render Pipeline.
PT Pode ser usado com o Pipeline de Renderização de Alta Definição e o Pipeline de Renderização Universal.
| inglês | português |
|---|---|
| high | alta |
| definition | definição |
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| universal | universal |
| the | o |
| can | pode |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
EN Is designed to work with the Scriptable Render Pipeline feature. Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.
PT Foi projetado para funcionar com o recurso Pipeline de Renderização de Scripts. Nós principais que funcionam com o Pipeline de Renderização Univesal e o Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) estão incluídos e funcionais.
| inglês | português |
|---|---|
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| feature | recurso |
| definition | definição |
| hdrp | hdrp |
| included | incluídos |
| nodes | nós |
| the | o |
| work | funcionam |
| of | de |
| to | alta |
| that | que |
| and | e |
| are | estão |
EN With ultra-high definition resolutions becoming increasingly commonplace, the desire for pixel-packed screens is bigger than ever. And the Apple iMac ...
PT Com as resoluções de ultra alta definição cada vez mais comuns, o desejo por telas cheias de pixels é maior do que nunca. E o Apple iMac com tela
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| resolutions | resoluções |
| desire | desejo |
| apple | apple |
| imac | imac |
| ultra | ultra |
| pixel | pixels |
| is | é |
| screens | telas |
| high | alta |
| the | o |
| increasingly | cada vez mais |
| and | e |
| for | de |
EN Enjoy high definition audio and video streaming performance in real time.
PT Desfrute de um desempenho de streaming de áudio e vídeo em alta definição e em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| high | alta |
| definition | definição |
| performance | desempenho |
| real | real |
| time | tempo |
| video | vídeo |
| streaming | streaming |
| audio | áudio |
| in | em |
| and | e |
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
PT Uma reprodução realista: Todos os vídeos e áudios são reproduzidos em alta definição no iPad. Reproduza conteúdo Adobe Flash, músicas do iTunes, DVDs e CDs de uma maneira perfeita, sem dolorosas sessões de sincronização.
| inglês | português |
|---|---|
| audio | áudios |
| definition | definição |
| ipad | ipad |
| content | conteúdo |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| music | músicas |
| itunes | itunes |
| without | sem |
| sessions | sessões |
| sync | sincronização |
| video | vídeos |
| play | reprodução |
| and | e |
| are | são |
| all | todos |
EN A refugee, according to the definition of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), is "someone who has been forced to flee his or her country because of persecution, war, or violence".
PT Um refugiado, de acordo com a definição do Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados (UNHCR), é "alguém que foi forçado a fugir de seu país devido a perseguição, guerra ou violência".
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| commissioner | comissário |
| forced | forçado |
| flee | fugir |
| persecution | perseguição |
| violence | violência |
| is | é |
| or | ou |
| country | país |
| war | guerra |
| a | um |
| nations | nações |
| high | alto |
| refugees | refugiados |
| the | a |
| united nations | unidas |
| of | do |
| someone | alguém |
| his | o |
EN Experience breathtaking 360-degree views of Dallas from 470 feet up at the only indoor/outdoor observation deck in Dallas, featuring high-definition zoom cameras, interactive touch screens, telescopes and photo ops.
PT Experimente vistas de 360 graus de tirar o fôlego de Dallas a 120 metros de altura no único deck de observação interno / externo em Dallas, com câmeras de zoom de alta definição, telas sensíveis ao toque interativas, telescópios e fotos.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| breathtaking | tirar o fôlego |
| dallas | dallas |
| observation | observação |
| deck | deck |
| zoom | zoom |
| cameras | câmeras |
| interactive | interativas |
| touch | toque |
| screens | telas |
| photo | fotos |
| degree | graus |
| definition | definição |
| views | vistas |
| high | alta |
| in | em |
| featuring | com |
| the | o |
| of | de |
| at | no |
| and | e |
| up | altura |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
display high definition high definition experience high definition images high definition ultra high definition high definition sound high definition video high definition imagery high definition render spectacular high definition full high definition super high definition high price high definition meets atlassian’s definition clear definition product definition exceptional definition following definition initial definition weak definition perfect definition modern definition precise definition common definition definition zoom cameras roadmap definition true definition open source definition roles definition different definition definition of done definition visuals customer centric definition definition images promotional pricing definition geofence definition epa’s definition revive the definition definition and communication inside sales definition cold calling definition definition below ecs task definition sterling definition schema definition same definition project scope definition manual definition action definitionTraduzir display high definition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe