PT Se você imaginasse o que poderia ser um Hummer e-bike, você criaria o Hummer EV e-bike de tração nas quatro rodas - e agora você pode comprar um.
PT Se você imaginasse o que poderia ser um Hummer e-bike, você criaria o Hummer EV e-bike de tração nas quatro rodas - e agora você pode comprar um.
EN LG Display has announced a different type of stretchable display technology that is based on the same material that contact lenses are made from.
português | inglês |
---|---|
de | of |
PT O e-bike EV do Hummer é precisamente tão insano quanto você esperaria que ele fosse
EN LG's flexible display tech is made from contact lens material
PT Sempre use o site com alto PR para a ligação externa, pois criaria confiança entre os visitantes
EN Always use the site with high PR for the external linking as it would create trust among the visitors
português | inglês |
---|---|
sempre | always |
site | site |
alto | high |
pr | pr |
externa | external |
confiança | trust |
visitantes | visitors |
PT Ela encontrou uma quadra de basquete em uma igreja próxima e convenceu um jovem que trabalhava lá a treiná-la, sob o pretexto de que mais tarde ela criaria um time de basquete feminino para a igreja.
EN She found a basketball court at a nearby church and convinced a young man who worked there to coach her under the guise that she would later create a girls’ basketball team for the church.
português | inglês |
---|---|
encontrou | found |
basquete | basketball |
igreja | church |
próxima | nearby |
time | team |
PT Por US $ 20, enviado via PayPal, eu criaria uma versão especial do software para os usuários com o nome deles embutido, e eu os colocaria de volta, de uma maneira ou de outra.
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
português | inglês |
---|---|
enviado | sent |
paypal | paypal |
eu | i |
software | software |
usuários | users |
outra | another |
PT Por US $ 20, enviado via PayPal, eu criaria uma versão especial do software para os usuários com o nome deles embutido, e eu os colocaria de volta, de uma maneira ou de outra.
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
português | inglês |
---|---|
enviado | sent |
paypal | paypal |
eu | i |
software | software |
usuários | users |
outra | another |
PT Ela encontrou uma quadra de basquete em uma igreja próxima e convenceu um jovem que trabalhava lá a treiná-la, sob o pretexto de que mais tarde ela criaria um time de basquete feminino para a igreja.
EN She found a basketball court at a nearby church and convinced a young man who worked there to coach her under the guise that she would later create a girls’ basketball team for the church.
português | inglês |
---|---|
encontrou | found |
basquete | basketball |
igreja | church |
próxima | nearby |
time | team |
PT Por exemplo, usando os dados de exemplo da imagem abaixo, se você quisesse somar o custo de todas as tarefas cuja data de vencimento ocorreu em 2014, você criaria a seguinte fórmula:
EN For example, using the sample data in the image below, if you wanted to sum the cost of all tasks whose due date occurred in 2014, you would create the following formula:
PT Por exemplo, o corpo do post abaixo criaria um item de linha chamado "Novo item de linha independente", associado a um negócio (ID: 12345) e a um orçamento (ID: 67890).
EN For example, the post body below would create a line item named "New standalone line item" that's associated with a deal (ID: 12345) and a quote (ID: 67890).
PT Você criaria esse evento, incluindo o link “Exibir dados externos”:
EN Would create this event, including the "View external data" link:
PT Por exemplo, o corpo do post a seguir criaria um orçamento com o nome "Novo orçamento" e o associaria a um modelo de orçamento (ID: 12345) e a um negócio (ID: 67890).
EN For example, the following post body would create a quote with the name "New quote" and associate it with a quote template (ID: 12345) and a deal (ID: 67890).
PT Esses blocos poderiam ser emitidos regularmente de vez em quando e com as informações neles contidas, uma prova de trabalho seria aplicada que criaria um hash exclusivo para esse bloco
EN These blocks could be issued regularly from time to time and with the information contained in them, a proof of work would be applied that would create a hash unique for that block
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
PT Também gostamos particularmente das páginas de vendas personalizáveis otimizadas para melhorar suas conversões. Estas são as páginas de destino que você criaria nos anúncios do Facebook e do Google ou do seu email marketing.
EN We also particularly enjoy the customizable sales pages that are optimized to improve your conversions. These are the landing pages that you would link to from Facebook and Google advertisements or from your email marketing.
Mostrando 14 de 14 traduções