EN We knew that Cisco would work with us to digitize everything and make it recoverable, but we didn’t want to go with a solution that we knew we wouldn’t like in the end.”
Traduzir "digitize everything" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitize everything" de inglês para português
Traduções de digitize everything
"digitize everything" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de digitize everything
inglês
português
PT Sabíamos que a Cisco trabalharia conosco para digitalizar e tornar tudo recuperável, mas não queríamos seguir adiante com uma solução que sabíamos que não íamos gostar no final."
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| digitize | digitalizar |
| solution | solução |
| and | e |
| make | tornar |
| like | gostar |
| in | no |
| but | mas |
| end | final |
| the | a |
| a | uma |
| us | conosco |
| everything | tudo |
EN By doing this, everything will be more interesting for us in life, everything will have meaning; everything will be extremely useful.
PT Deste modo, tudo se tornará mais que interessante na nossa vida, tudo terá sentido, tudo será extremamente útil.
| inglês | português |
|---|---|
| interesting | interessante |
| useful | útil |
| life | vida |
| doing | tornar |
| extremely | extremamente |
| this | deste |
| more | mais |
| everything | tudo |
| be | ser |
| will | será |
| in | que |
EN Cisco partnered with Pega to digitize its customer service function – and eliminated 4 million hours of customer wait time.
PT Em parceria com a Pega, a Cisco digitalizou seu modelo de atendimento ao cliente e eliminou 4 milhões de horas de espera para os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cisco | cisco |
| million | milhões |
| wait | espera |
| to | ao |
| hours | horas |
| and | e |
| of | de |
| with | para |
| service | atendimento |
| customer | cliente |
EN Protect personal data in a centralized location and digitize paper documents for data extraction and elimination of physical records
PT Proteja os dados pessoais num local centralizado e digitalize documentos em papel com vista à extração de dados e à eliminação de registos físicos
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteja |
| centralized | centralizado |
| location | local |
| extraction | extração |
| elimination | eliminação |
| paper | papel |
| data | dados |
| documents | documentos |
| physical | físicos |
| a | num |
| personal | pessoais |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN SUSE helps you to reduce complexity by having one Edge platform to digitize your products. You can trust a modern open source system and avoid traditional proprietary operating systems.
PT A SUSE ajuda você a reduzir a complexidade com uma plataforma de borda para digitalizar seus produtos. Você pode contar com um moderno sistema de código-fonte aberto e evitar sistemas operacionais proprietários tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| edge | borda |
| digitize | digitalizar |
| modern | moderno |
| avoid | evitar |
| traditional | tradicionais |
| proprietary | proprietários |
| suse | suse |
| helps | ajuda |
| open | aberto |
| system | sistema |
| systems | sistemas |
| reduce | reduzir |
| platform | plataforma |
| a | um |
| products | produtos |
| can | pode |
| you | você |
| source | fonte |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN Siemens selected Pega to digitize customer and employee touchpoints, bridging systems, processes, and people at scale, in real time and with agility
PT A Siemens escolheu a Pega para digitalizar os pontos de contato entre clientes e funcionários, além de unir sistemas, processos e pessoas em escala, em tempo real e com agilidade
| inglês | português |
|---|---|
| siemens | siemens |
| pega | pega |
| digitize | digitalizar |
| customer | clientes |
| scale | escala |
| real | real |
| agility | agilidade |
| systems | sistemas |
| processes | processos |
| people | pessoas |
| employee | funcionários |
| in | em |
| time | tempo |
| and | e |
EN DBS Bank Joins Global Blockchain Network to Digitize Trade Settlement
PT Analista do Citibank faz previsão preliminar de US$ 318 mil para Bitcoin em dezembro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| joins | de |
EN Learn to draw characters by hand in the Japanese style of kawaii and digitize them in Procreate
PT Aprenda a desenhar personagens a mão com estilo japonês kawaii e digitalize no Procreate uma historia inspirada em um conto clássico
| inglês | português |
|---|---|
| characters | personagens |
| hand | mão |
| style | estilo |
| kawaii | kawaii |
| japanese | japonês |
| the | a |
| draw | desenhar |
| in | em |
| learn | e |
| by | com |
EN Digitize your architectural drawings and create unique renders through perspective, lighting, shadow, and texture
PT Digitalize seus desenhos arquitetônicos e crie renders únicos por meio da perspectiva, iluminação, sombras e texturas
| inglês | português |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| lighting | iluminação |
| shadow | sombras |
| unique | únicos |
| drawings | desenhos |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
EN Digitize pen and paper inputs instantly.
PT Digitalize as entradas de dados feitas com papel e caneta.
| inglês | português |
|---|---|
| pen | caneta |
| paper | papel |
| inputs | entradas |
| instantly | com |
| and | e |
EN 5 Ways to Digitize Your Supply Chain
PT 5 Tendências tecnológicas que você deve acompanhar em 2018
| inglês | português |
|---|---|
| your | você |
| to | em |
EN Learn the different ways to digitize an image using vectors
PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| ways | formas |
| digitize | digitalizar |
| image | imagem |
| vectors | vetores |
| different | diferentes |
| the | as |
EN Master key tools such as Pencil, Brush, and Pen for working with ease in Illustrator. Once you understand how they work, see the different ways to digitize an image with vectors.
PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.
| inglês | português |
|---|---|
| master | dominar |
| key | principais |
| digitize | digitalizar |
| image | imagem |
| vectors | vetores |
| brush | pincel |
| tools | ferramentas |
| ways | formas |
| pencil | lápis |
| pen | caneta |
| see | verá |
| different | diferentes |
| with | usando |
| you | você |
| the | o |
| working | trabalhar |
EN You'll learn to digitize your own educational content in the Sandbox course based on the instructions you have in 10 Moodle assignments and the feedback you get from the Instructor Team.
PT Você aprenderá a digitalizar seu próprio conteúdo educacional no curso Sandbox com base nas instruções que você tem em 10 tarefas do Moodle e no feedback recebido da equipe de instrutores.
| inglês | português |
|---|---|
| digitize | digitalizar |
| educational | educacional |
| instructions | instruções |
| assignments | tarefas |
| feedback | feedback |
| instructor | instrutores |
| content | conteúdo |
| course | curso |
| moodle | moodle |
| team | equipe |
| the | a |
| in | em |
| you | você |
| based | com |
| learn | e |
EN Digitize your paper forms easily
PT Digitalize facilmente os seus formulários em papel
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| paper | papel |
| forms | formulários |
| your | seus |
EN Avis and Slalom digitize the car rental process with machine learning on AWS.
PT Avis e Slalom digitalizam o processo de aluguel de automóveis com machine learning na AWS.
| inglês | português |
|---|---|
| slalom | slalom |
| rental | aluguel |
| process | processo |
| machine | machine |
| aws | aws |
| the | o |
| and | e |
EN Digitize, monitor, and optimize your industrial operations
PT Digitalizar, monitorar e otimizar suas operações industriais
| inglês | português |
|---|---|
| digitize | digitalizar |
| monitor | monitorar |
| optimize | otimizar |
| industrial | industriais |
| operations | operações |
| and | e |
EN Mercer | Mettl, with its launch of an end-to-end exam platform, looks to digitize academic exams when physical setting poses multiple challenges
PT A Mercer | Mettl, com o lançamento de uma plataforma completa de exames, procura digitalizar exames acadêmicos no momento em que o contexto físico impõe diversos desafios
| inglês | português |
|---|---|
| launch | lançamento |
| platform | plataforma |
| digitize | digitalizar |
| academic | acadêmicos |
| physical | físico |
| challenges | desafios |
| exams | exames |
| of | de |
| when | momento |
| to | a |
EN Think Outside the Mailbox: How to Digitize a New Movers Campaign
PT Pense fora da caixa de correio: como digitalizar uma nova campanha de Movers
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| digitize | digitalizar |
| new | nova |
| campaign | campanha |
| outside | de |
| mailbox | caixa |
| a | uma |
EN Learn how to digitize disc to USB.
PT Aprenda como digitalizar um disco para USB.
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| digitize | digitalizar |
| disc | disco |
| usb | usb |
| to | para |
EN Then, learn to clean, digitize, and print your final design, using Adobe Photoshop to adapt it to your stencil.
PT Depois, você aprenderá a limpar, digitalizar e imprimir o seu seu desenho final com o Adobe Photoshop para adequá-lo ao seu stencil.
| inglês | português |
|---|---|
| digitize | digitalizar |
| imprimir | |
| final | final |
| design | desenho |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| it | lo |
| to | a |
| learn | e |
EN Learn the different ways to digitize an image using vectors
PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| ways | formas |
| digitize | digitalizar |
| image | imagem |
| vectors | vetores |
| different | diferentes |
| the | as |
EN Master key tools such as Pencil, Brush, and Pen for working with ease in Illustrator. Once you understand how they work, see the different ways to digitize an image with vectors.
PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.
| inglês | português |
|---|---|
| master | dominar |
| key | principais |
| digitize | digitalizar |
| image | imagem |
| vectors | vetores |
| brush | pincel |
| tools | ferramentas |
| ways | formas |
| pencil | lápis |
| pen | caneta |
| see | verá |
| different | diferentes |
| with | usando |
| you | você |
| the | o |
| working | trabalhar |
EN Learn to draw characters by hand in the Japanese style of kawaii and digitize them in Procreate
PT Aprenda a desenhar personagens a mão com estilo japonês kawaii e digitalize no Procreate uma historia inspirada em um conto clássico
| inglês | português |
|---|---|
| characters | personagens |
| hand | mão |
| style | estilo |
| kawaii | kawaii |
| japanese | japonês |
| the | a |
| draw | desenhar |
| in | em |
| learn | e |
| by | com |
EN Digitize your architectural drawings and create unique renders through perspective, lighting, shadow, and texture
PT Digitalize seus desenhos arquitetônicos e crie renders únicos por meio da perspectiva, iluminação, sombras e texturas
| inglês | português |
|---|---|
| perspective | perspectiva |
| lighting | iluminação |
| shadow | sombras |
| unique | únicos |
| drawings | desenhos |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
EN Digitize pen and paper inputs instantly.
PT Digitalize as entradas de dados feitas com papel e caneta.
| inglês | português |
|---|---|
| pen | caneta |
| paper | papel |
| inputs | entradas |
| instantly | com |
| and | e |
EN Wacom solutions help organizations digitize their manual, in-person document workflows, while preserving a familiar handwritten input experience.
PT As soluções Wacom ajudam as organizações a digitalizarem seus fluxos de trabalho manuais de documentos pessoalmente, mantendo uma experiência de entrada de dados manuscrita já familiar.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| organizations | organizações |
| manual | manuais |
| workflows | fluxos de trabalho |
| familiar | familiar |
| experience | experiência |
| person | pessoalmente |
| a | uma |
| document | documentos |
| in | de |
EN Wacom Smartpads digitize pen and paper inputs instantly.
PT Com Wacom Smartpads digitalize as entradas de dados feitas com papel e caneta.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| pen | caneta |
| paper | papel |
| inputs | entradas |
| instantly | com |
| and | e |
EN Organizations across business, healthcare and education want to digitize paper-based workflows that require in-person signatures or other handwritten inputs
PT As organizações de negócios, cuidados com a saúde e ensino desejam digitalizar os fluxos de trabalho baseados em papel que exigem assinaturas pessoalmente ou outras entradas de dados manuscritas
| inglês | português |
|---|---|
| digitize | digitalizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| require | exigem |
| other | outras |
| based | baseados |
| paper | papel |
| person | pessoalmente |
| organizations | organizações |
| healthcare | saúde |
| signatures | assinaturas |
| or | ou |
| want | os |
| education | ensino |
| in | em |
| business | negócios |
| and | e |
| to | a |
| inputs | entradas |
| that | que |
EN Enable your customers to digitize processes and retain a human customer experience.
PT Permita que seus clientes digitalizem processos e mantenham uma experiência do cliente com características humanas.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permita |
| processes | processos |
| experience | experiência |
| a | uma |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| your | seus |
| and | e |
EN Siemens selected Pega to digitize customer and employee touchpoints, bridging systems, processes, and people at scale, in real time and with agility
PT A Siemens escolheu a Pega para digitalizar os pontos de contato entre clientes e funcionários, além de unir sistemas, processos e pessoas em escala, em tempo real e com agilidade
| inglês | português |
|---|---|
| siemens | siemens |
| pega | pega |
| digitize | digitalizar |
| customer | clientes |
| scale | escala |
| real | real |
| agility | agilidade |
| systems | sistemas |
| processes | processos |
| people | pessoas |
| employee | funcionários |
| in | em |
| time | tempo |
| and | e |
EN Digital process automation platform allows you to truly digitize your business by giving you the ability to automate processes end to end
PT A plataforma de automação de processo digital faz com que você realmente digitalize seus negócios, fornecendo-lhe a habilidade de automatizar processos end to end
| inglês | português |
|---|---|
| giving | fornecendo |
| ability | habilidade |
| digital | digital |
| automation | automação |
| end | end |
| process | processo |
| automate | automatizar |
| processes | processos |
| platform | plataforma |
| the | a |
| you | você |
| truly | realmente |
| your | seus |
| business | negócios |
| by | com |
EN Industry 4.0 has revolutionized the manufacturing sector, and digital factories are a key part. However, manufacturing businesses can come up against several challenges when trying to digitize their processes:
PT A Indústria 4.0 revolucionou o setor manufatureiro, e as fábricas digitais são uma peça fundamental. No entanto, as empresas de manufatura podem enfrentar vários desafios ao tentar digitalizar seus processos:
| inglês | português |
|---|---|
| factories | fábricas |
| key | fundamental |
| can | podem |
| challenges | desafios |
| trying | tentar |
| digitize | digitalizar |
| businesses | empresas |
| processes | processos |
| manufacturing | manufatura |
| digital | e |
| the | o |
| are | são |
| industry | setor |
| a | digitais |
| against | de |
| several | vários |
EN Digitize and automate more types of work at scale
PT Digitalize e automatize mais tipos de trabalho em escala
| inglês | português |
|---|---|
| automate | automatize |
| work | trabalho |
| scale | escala |
| more | mais |
| of | de |
| and | e |
EN They digitize their own educational content in the Sandbox course, based on the instructions they have in 10 Moodle assignments and the feedback they get from the Instructor Team
PT Eles digitalizam seu próprio conteúdo educacional no curso Sandbox, com base nas instruções que têm em 10 tarefas do Moodle e no feedback que recebem da equipe de instrutores
| inglês | português |
|---|---|
| educational | educacional |
| instructions | instruções |
| moodle | moodle |
| assignments | tarefas |
| feedback | feedback |
| instructor | instrutores |
| content | conteúdo |
| course | curso |
| team | equipe |
| in | em |
| based | com |
| get | recebem |
| and | e |
EN Reduce re-admission, visit to emergency, and hospitalization costs. Digitize Healthcare and achieve a successful service. It improves the management of the clinical team and optimizes it.
PT Reduz os custos com reinternações, emergências e internações. Digitalize a assistência médica e obtenha uma experiência de usuário bem-sucedida. Melhora a gestão interna da equipa clínica do centro e optimiza os tempos de visita.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduz |
| visit | visita |
| emergency | emergências |
| costs | custos |
| improves | melhora |
| clinical | clínica |
| team | equipa |
| management | gestão |
| successful | sucedida |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| achieve | com |
EN Digitize and simplify with Xerox® Financial Solutions
PT Digitalize e simplifique com as soluções financeiras da Xerox®
| inglês | português |
|---|---|
| simplify | simplifique |
| financial | financeiras |
| solutions | soluções |
| and | e |
EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.
PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.
| inglês | português |
|---|---|
| connections | conexões |
| modern | modernos |
| spaces | espaços |
| a | um |
| potential | potencial |
| see | veja |
| can | pode |
| offer | oferecer |
| need | precisa |
| you | você |
| our | nossos |
EN Everything under one roof, hence, sales funnel builder software is economical and you get everything on a single platform.
PT Tudo sob o mesmo teto, portanto, o software construtor de funil de vendas é econômico e você obtém tudo em uma única plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| roof | teto |
| sales | vendas |
| funnel | funil |
| builder | construtor |
| economical | econômico |
| platform | plataforma |
| software | software |
| is | é |
| you | você |
| everything | tudo |
| get | obtém |
| and | e |
| single | única |
EN They wish everything that appears in the media, which reflects the status quo and therefore end up buying everything that is in evidence
PT Desejam tudo que aparece na mídia, que reflete status quo e, por isso, acabam comprando tudo o que está em evidência
| inglês | português |
|---|---|
| wish | desejam |
| reflects | reflete |
| buying | comprando |
| evidence | evidência |
| in | em |
| appears | aparece |
| media | mídia |
| quo | quo |
| and | e |
| the | o |
| is | está |
| therefore | que |
| status | status |
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
PT Além disso, tudo é definido em um nível agradável, posso implementar tudo o que for necessário durante a fase de preparação, como atribuir senhas e permissões.”
EN António Costa also referred to his intention to do everything in the power of the Portuguese Presidency in order to “swiftly move ahead with the vaccination plan in the 27 Member States, which is essential for everything else”
PT António Costa referiu ainda a intenção de fazer tudo o que está ao alcance da Presidência Portuguesa para que se avance, “nos 27 Estados-Membros, com muita força, no plano de vacinação, que é condição essencial para tudo o resto”
EN Here’s everything you need to know about what DAZN is, what type of content you can watch on it, how to sign-up, and everything else.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o que é DAZN, que tipo de conteúdo você pode assistir, como se inscrever e tudo mais.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| is | é |
| type | tipo |
| you | você |
| need | precisa |
| can | pode |
| of | do |
| it | está |
| and | e |
| else | mais |
| about | sobre |
EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.
PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.
| inglês | português |
|---|---|
| parents | pais |
| care | cuidados |
| efforts | esforço |
| challenge | desafio |
| tomorrow | amanhã |
| best | melhores |
| everything | tudo |
| just | um |
| and | e |
| does | o |
| thank | obrigado |
| the | dia |
| this | isto |
EN Watch tickets and projects, always have everything in view. Be informed about everything.
PT Tickets e projetos sempre visiveis. Esteja informado sobre tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| informed | informado |
| tickets | tickets |
| always | sempre |
| and | e |
| everything | tudo |
| be | esteja |
| about | sobre |
EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.
PT Precisamos aprender a olhar o que nos acontece, acreditando que tudo é um sinal do amor de Deus por nós e tudo pode contribuir para o nosso bem.
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| s | s |
| is | é |
| a | um |
| can | pode |
| love | amor |
| learn | e |
| sign | a |
| of | do |
| contribute | contribuir |
| our | nosso |
| good | bem |
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
PT “Pedalar significa liberdade para mim, por isso adoro tudo o que tenha a ver com velocidade, perfeição e o ritmo de dar 100% de mim em tudo o que faço”
EN António Costa also referred to his intention to do everything in the power of the Portuguese Presidency in order to “swiftly move ahead with the vaccination plan in the 27 Member States, which is essential for everything else”
PT António Costa referiu ainda a intenção de fazer tudo o que está ao alcance da Presidência Portuguesa para que se avance, “nos 27 Estados-Membros, com muita força, no plano de vacinação, que é condição essencial para tudo o resto”
EN Our parents and grandparents deserve the best care and all our efforts. They have given us everything and we owe them everything. And tomorrow we will be just like them. This challenge does not only affect them, it affects everyone. Thank you.
PT Nossos pais e avós merecem nossos melhores cuidados e nosso maior esforço. Eles nos deram tudo e todos estamos em dívida com eles. E, no dia de amanhã, nós seremos eles. Isto não é um desafio só deles: é de todos. Obrigado.
| inglês | português |
|---|---|
| parents | pais |
| care | cuidados |
| efforts | esforço |
| challenge | desafio |
| tomorrow | amanhã |
| best | melhores |
| everything | tudo |
| just | um |
| and | e |
| does | o |
| thank | obrigado |
| the | dia |
| this | isto |
EN They wish everything that appears in the media, which reflects the status quo and therefore end up buying everything that is in evidence
PT Desejam tudo que aparece na mídia, que reflete status quo e, por isso, acabam comprando tudo o que está em evidência
| inglês | português |
|---|---|
| wish | desejam |
| reflects | reflete |
| buying | comprando |
| evidence | evidência |
| in | em |
| appears | aparece |
| media | mídia |
| quo | quo |
| and | e |
| the | o |
| is | está |
| therefore | que |
| status | status |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitize everything digitize digitize paper documents slalom digitize digitize document workflows healthcare organizations digitize trying to digitize digitize its customer digitize your paper digitize the employment everything and everything create everything protect everything everything everything seems everything you need design everything discuss everything try everything it’s everything turn everything ensure everything configure everything contains everything deliver everything does everything virtually everything everything related everything large monitor everything can’t read everything explain everything include everything simply everything visualize everything wish everything buying everything since then everything build everything everything works includes everything everything lives keep everything export everything cover everything everything else share everything discover everything you’ll handle everything read everything
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe