EN Digitize your paper forms easily
"digitize your paper" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Digitize your paper forms easily
PT Digitalize facilmente os seus formulários em papel
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
paper | papel |
forms | formulários |
your | seus |
EN Protect personal data in a centralized location and digitize paper documents for data extraction and elimination of physical records
PT Proteja os dados pessoais num local centralizado e digitalize documentos em papel com vista à extração de dados e à eliminação de registos físicos
inglês | português |
---|---|
protect | proteja |
centralized | centralizado |
location | local |
extraction | extração |
elimination | eliminação |
paper | papel |
data | dados |
documents | documentos |
physical | físicos |
a | num |
personal | pessoais |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Digitize pen and paper inputs instantly.
PT Digitalize as entradas de dados feitas com papel e caneta.
inglês | português |
---|---|
pen | caneta |
paper | papel |
inputs | entradas |
instantly | com |
and | e |
EN Digitize pen and paper inputs instantly.
PT Digitalize as entradas de dados feitas com papel e caneta.
inglês | português |
---|---|
pen | caneta |
paper | papel |
inputs | entradas |
instantly | com |
and | e |
EN Wacom Smartpads digitize pen and paper inputs instantly.
PT Com Wacom Smartpads digitalize as entradas de dados feitas com papel e caneta.
inglês | português |
---|---|
wacom | wacom |
pen | caneta |
paper | papel |
inputs | entradas |
instantly | com |
and | e |
EN Organizations across business, healthcare and education want to digitize paper-based workflows that require in-person signatures or other handwritten inputs
PT As organizações de negócios, cuidados com a saúde e ensino desejam digitalizar os fluxos de trabalho baseados em papel que exigem assinaturas pessoalmente ou outras entradas de dados manuscritas
inglês | português |
---|---|
digitize | digitalizar |
workflows | fluxos de trabalho |
require | exigem |
other | outras |
based | baseados |
paper | papel |
person | pessoalmente |
organizations | organizações |
healthcare | saúde |
signatures | assinaturas |
or | ou |
want | os |
education | ensino |
in | em |
business | negócios |
and | e |
to | a |
inputs | entradas |
that | que |
EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.
PT Gostaria de começar seus projetos no papel?O acessório Paper converte automaticamente os esboços em papel para arquivos digitais, enquanto você desenha.Perfeito para a sua próxima inovação criativa.
inglês | português |
---|---|
projects | projetos |
accessory | acessório |
automatically | automaticamente |
converts | converte |
sketches | esboços |
perfect | perfeito |
creative | criativa |
paper | papel |
digital | digitais |
files | arquivos |
you | você |
your | seus |
the | o |
EN Toilet Paper Roll Paper White Indonesia Wood Pulp 4Layers 1 Pack 500g Eco-Friendly Recycled Paper Home Use Soft Professional Series Premium 4-Ply Standard Rolls for Business Home
PT Colar Purificador de Ar Vestível Colar Pessoal Pendurado com Purificador de Ar Íon Negativo USB Sem Radiação para Adultos Crianças Preto
inglês | português |
---|---|
white | preto |
for | de |
business | com |
EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines
PT Nós fornecemos compressores, bombas e sistemas projetados de vácuo confiáveis à indústria de papel e celulose há quase 100 anos para produção de papel e remoção de água em máquinas de papel
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
removal | remoção |
water | água |
industry | indústria |
systems | sistemas |
production | produção |
machines | máquinas |
years | anos |
reliable | confiáveis |
the | à |
we | nós |
and | e |
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
PT Quanto aos materiais, você precisará de um pincel de lettering, canetas brush pen, tinta acrílica, lápis, régua, papel vegetal, papel de transferência de carbono, papel quadriculado, quadro de tela e cavalete.
EN Then, learn to clean, digitize, and print your final design, using Adobe Photoshop to adapt it to your stencil.
PT Depois, você aprenderá a limpar, digitalizar e imprimir o seu seu desenho final com o Adobe Photoshop para adequá-lo ao seu stencil.
inglês | português |
---|---|
digitize | digitalizar |
imprimir | |
final | final |
design | desenho |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
it | lo |
to | a |
learn | e |
EN SUSE helps you to reduce complexity by having one Edge platform to digitize your products. You can trust a modern open source system and avoid traditional proprietary operating systems.
PT A SUSE ajuda você a reduzir a complexidade com uma plataforma de borda para digitalizar seus produtos. Você pode contar com um moderno sistema de código-fonte aberto e evitar sistemas operacionais proprietários tradicionais.
inglês | português |
---|---|
complexity | complexidade |
edge | borda |
digitize | digitalizar |
modern | moderno |
avoid | evitar |
traditional | tradicionais |
proprietary | proprietários |
suse | suse |
helps | ajuda |
open | aberto |
system | sistema |
systems | sistemas |
reduce | reduzir |
platform | plataforma |
a | um |
products | produtos |
can | pode |
you | você |
source | fonte |
to | a |
your | seus |
and | e |
EN Digitize your architectural drawings and create unique renders through perspective, lighting, shadow, and texture
PT Digitalize seus desenhos arquitetônicos e crie renders únicos por meio da perspectiva, iluminação, sombras e texturas
inglês | português |
---|---|
perspective | perspectiva |
lighting | iluminação |
shadow | sombras |
unique | únicos |
drawings | desenhos |
through | meio |
your | seus |
and | e |
EN 5 Ways to Digitize Your Supply Chain
PT 5 Tendências tecnológicas que você deve acompanhar em 2018
inglês | português |
---|---|
your | você |
to | em |
EN You'll learn to digitize your own educational content in the Sandbox course based on the instructions you have in 10 Moodle assignments and the feedback you get from the Instructor Team.
PT Você aprenderá a digitalizar seu próprio conteúdo educacional no curso Sandbox com base nas instruções que você tem em 10 tarefas do Moodle e no feedback recebido da equipe de instrutores.
inglês | português |
---|---|
digitize | digitalizar |
educational | educacional |
instructions | instruções |
assignments | tarefas |
feedback | feedback |
instructor | instrutores |
content | conteúdo |
course | curso |
moodle | moodle |
team | equipe |
the | a |
in | em |
you | você |
based | com |
learn | e |
EN Digitize, monitor, and optimize your industrial operations
PT Digitalizar, monitorar e otimizar suas operações industriais
inglês | português |
---|---|
digitize | digitalizar |
monitor | monitorar |
optimize | otimizar |
industrial | industriais |
operations | operações |
and | e |
EN Digitize your architectural drawings and create unique renders through perspective, lighting, shadow, and texture
PT Digitalize seus desenhos arquitetônicos e crie renders únicos por meio da perspectiva, iluminação, sombras e texturas
inglês | português |
---|---|
perspective | perspectiva |
lighting | iluminação |
shadow | sombras |
unique | únicos |
drawings | desenhos |
through | meio |
your | seus |
and | e |
EN Enable your customers to digitize processes and retain a human customer experience.
PT Permita que seus clientes digitalizem processos e mantenham uma experiência do cliente com características humanas.
inglês | português |
---|---|
enable | permita |
processes | processos |
experience | experiência |
a | uma |
customers | clientes |
customer | cliente |
your | seus |
and | e |
EN Digital process automation platform allows you to truly digitize your business by giving you the ability to automate processes end to end
PT A plataforma de automação de processo digital faz com que você realmente digitalize seus negócios, fornecendo-lhe a habilidade de automatizar processos end to end
inglês | português |
---|---|
giving | fornecendo |
ability | habilidade |
digital | digital |
automation | automação |
end | end |
process | processo |
automate | automatizar |
processes | processos |
platform | plataforma |
the | a |
you | você |
truly | realmente |
your | seus |
business | negócios |
by | com |
EN Cisco partnered with Pega to digitize its customer service function – and eliminated 4 million hours of customer wait time.
PT Em parceria com a Pega, a Cisco digitalizou seu modelo de atendimento ao cliente e eliminou 4 milhões de horas de espera para os clientes.
inglês | português |
---|---|
partnered | parceria |
cisco | cisco |
million | milhões |
wait | espera |
to | ao |
hours | horas |
and | e |
of | de |
with | para |
service | atendimento |
customer | cliente |
EN Siemens selected Pega to digitize customer and employee touchpoints, bridging systems, processes, and people at scale, in real time and with agility
PT A Siemens escolheu a Pega para digitalizar os pontos de contato entre clientes e funcionários, além de unir sistemas, processos e pessoas em escala, em tempo real e com agilidade
inglês | português |
---|---|
siemens | siemens |
pega | pega |
digitize | digitalizar |
customer | clientes |
scale | escala |
real | real |
agility | agilidade |
systems | sistemas |
processes | processos |
people | pessoas |
employee | funcionários |
in | em |
time | tempo |
and | e |
EN DBS Bank Joins Global Blockchain Network to Digitize Trade Settlement
PT Analista do Citibank faz previsão preliminar de US$ 318 mil para Bitcoin em dezembro de 2021
inglês | português |
---|---|
to | em |
joins | de |
EN Learn to draw characters by hand in the Japanese style of kawaii and digitize them in Procreate
PT Aprenda a desenhar personagens a mão com estilo japonês kawaii e digitalize no Procreate uma historia inspirada em um conto clássico
inglês | português |
---|---|
characters | personagens |
hand | mão |
style | estilo |
kawaii | kawaii |
japanese | japonês |
the | a |
draw | desenhar |
in | em |
learn | e |
by | com |
EN Learn the different ways to digitize an image using vectors
PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
ways | formas |
digitize | digitalizar |
image | imagem |
vectors | vetores |
different | diferentes |
the | as |
EN Master key tools such as Pencil, Brush, and Pen for working with ease in Illustrator. Once you understand how they work, see the different ways to digitize an image with vectors.
PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.
inglês | português |
---|---|
master | dominar |
key | principais |
digitize | digitalizar |
image | imagem |
vectors | vetores |
brush | pincel |
tools | ferramentas |
ways | formas |
pencil | lápis |
pen | caneta |
see | verá |
different | diferentes |
with | usando |
you | você |
the | o |
working | trabalhar |
EN Avis and Slalom digitize the car rental process with machine learning on AWS.
PT Avis e Slalom digitalizam o processo de aluguel de automóveis com machine learning na AWS.
inglês | português |
---|---|
slalom | slalom |
rental | aluguel |
process | processo |
machine | machine |
aws | aws |
the | o |
and | e |
EN Mercer | Mettl, with its launch of an end-to-end exam platform, looks to digitize academic exams when physical setting poses multiple challenges
PT A Mercer | Mettl, com o lançamento de uma plataforma completa de exames, procura digitalizar exames acadêmicos no momento em que o contexto físico impõe diversos desafios
inglês | português |
---|---|
launch | lançamento |
platform | plataforma |
digitize | digitalizar |
academic | acadêmicos |
physical | físico |
challenges | desafios |
exams | exames |
of | de |
when | momento |
to | a |
EN Think Outside the Mailbox: How to Digitize a New Movers Campaign
PT Pense fora da caixa de correio: como digitalizar uma nova campanha de Movers
inglês | português |
---|---|
think | pense |
digitize | digitalizar |
new | nova |
campaign | campanha |
outside | de |
mailbox | caixa |
a | uma |
EN Learn how to digitize disc to USB.
PT Aprenda como digitalizar um disco para USB.
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
digitize | digitalizar |
disc | disco |
usb | usb |
to | para |
EN Learn the different ways to digitize an image using vectors
PT Aprenda as diferentes formas de digitalizar uma imagem por vetores
inglês | português |
---|---|
learn | aprenda |
ways | formas |
digitize | digitalizar |
image | imagem |
vectors | vetores |
different | diferentes |
the | as |
EN Master key tools such as Pencil, Brush, and Pen for working with ease in Illustrator. Once you understand how they work, see the different ways to digitize an image with vectors.
PT você conhecerá e dominará as principais ferramentas para trabalhar no Illustrator, como o lápis, o pincel e a caneta. Depois de entender seu funcionamento, verá as diferentes formas de digitalizar uma imagem usando vetores.
inglês | português |
---|---|
master | dominar |
key | principais |
digitize | digitalizar |
image | imagem |
vectors | vetores |
brush | pincel |
tools | ferramentas |
ways | formas |
pencil | lápis |
pen | caneta |
see | verá |
different | diferentes |
with | usando |
you | você |
the | o |
working | trabalhar |
EN Learn to draw characters by hand in the Japanese style of kawaii and digitize them in Procreate
PT Aprenda a desenhar personagens a mão com estilo japonês kawaii e digitalize no Procreate uma historia inspirada em um conto clássico
inglês | português |
---|---|
characters | personagens |
hand | mão |
style | estilo |
kawaii | kawaii |
japanese | japonês |
the | a |
draw | desenhar |
in | em |
learn | e |
by | com |
EN Wacom solutions help organizations digitize their manual, in-person document workflows, while preserving a familiar handwritten input experience.
PT As soluções Wacom ajudam as organizações a digitalizarem seus fluxos de trabalho manuais de documentos pessoalmente, mantendo uma experiência de entrada de dados manuscrita já familiar.
inglês | português |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluções |
help | ajudam |
organizations | organizações |
manual | manuais |
workflows | fluxos de trabalho |
familiar | familiar |
experience | experiência |
person | pessoalmente |
a | uma |
document | documentos |
in | de |
EN Siemens selected Pega to digitize customer and employee touchpoints, bridging systems, processes, and people at scale, in real time and with agility
PT A Siemens escolheu a Pega para digitalizar os pontos de contato entre clientes e funcionários, além de unir sistemas, processos e pessoas em escala, em tempo real e com agilidade
inglês | português |
---|---|
siemens | siemens |
pega | pega |
digitize | digitalizar |
customer | clientes |
scale | escala |
real | real |
agility | agilidade |
systems | sistemas |
processes | processos |
people | pessoas |
employee | funcionários |
in | em |
time | tempo |
and | e |
EN Industry 4.0 has revolutionized the manufacturing sector, and digital factories are a key part. However, manufacturing businesses can come up against several challenges when trying to digitize their processes:
PT A Indústria 4.0 revolucionou o setor manufatureiro, e as fábricas digitais são uma peça fundamental. No entanto, as empresas de manufatura podem enfrentar vários desafios ao tentar digitalizar seus processos:
inglês | português |
---|---|
factories | fábricas |
key | fundamental |
can | podem |
challenges | desafios |
trying | tentar |
digitize | digitalizar |
businesses | empresas |
processes | processos |
manufacturing | manufatura |
digital | e |
the | o |
are | são |
industry | setor |
a | digitais |
against | de |
several | vários |
EN Digitize and automate more types of work at scale
PT Digitalize e automatize mais tipos de trabalho em escala
inglês | português |
---|---|
automate | automatize |
work | trabalho |
scale | escala |
more | mais |
of | de |
and | e |
EN They digitize their own educational content in the Sandbox course, based on the instructions they have in 10 Moodle assignments and the feedback they get from the Instructor Team
PT Eles digitalizam seu próprio conteúdo educacional no curso Sandbox, com base nas instruções que têm em 10 tarefas do Moodle e no feedback que recebem da equipe de instrutores
inglês | português |
---|---|
educational | educacional |
instructions | instruções |
moodle | moodle |
assignments | tarefas |
feedback | feedback |
instructor | instrutores |
content | conteúdo |
course | curso |
team | equipe |
in | em |
based | com |
get | recebem |
and | e |
EN Reduce re-admission, visit to emergency, and hospitalization costs. Digitize Healthcare and achieve a successful service. It improves the management of the clinical team and optimizes it.
PT Reduz os custos com reinternações, emergências e internações. Digitalize a assistência médica e obtenha uma experiência de usuário bem-sucedida. Melhora a gestão interna da equipa clínica do centro e optimiza os tempos de visita.
inglês | português |
---|---|
reduce | reduz |
visit | visita |
emergency | emergências |
costs | custos |
improves | melhora |
clinical | clínica |
team | equipa |
management | gestão |
successful | sucedida |
the | os |
a | uma |
and | e |
of | do |
achieve | com |
EN Digitize and simplify with Xerox® Financial Solutions
PT Digitalize e simplifique com as soluções financeiras da Xerox®
inglês | português |
---|---|
simplify | simplifique |
financial | financeiras |
solutions | soluções |
and | e |
EN We knew that Cisco would work with us to digitize everything and make it recoverable, but we didn’t want to go with a solution that we knew we wouldn’t like in the end.”
PT Sabíamos que a Cisco trabalharia conosco para digitalizar e tornar tudo recuperável, mas não queríamos seguir adiante com uma solução que sabíamos que não íamos gostar no final."
inglês | português |
---|---|
cisco | cisco |
digitize | digitalizar |
solution | solução |
and | e |
make | tornar |
like | gostar |
in | no |
but | mas |
end | final |
the | a |
a | uma |
us | conosco |
everything | tudo |
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.
inglês | português |
---|---|
scenario | cenário |
asked | solicitado |
choice | escolha |
cc | cc |
need | precisar |
publishing | publicação |
access | acesso |
license | licença |
charge | taxa |
be | ser |
in | em |
a | uma |
this | neste |
will | será |
you | você |
pay | pagar |
but | mas |
open | livre |
of | de |
to | a |
and | e |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
PT Se quiser que a impressão da primeira página do seu documento ocorra a partir de uma bandeja diferente da sua impressora, poderá fazê-lo pela caixa de diálogo Configurar página
inglês | português |
---|---|
tray | bandeja |
dialog | diálogo |
if | se |
document | documento |
printer | impressora |
box | caixa |
page | página |
the | a |
from | partir |
of | do |
EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.
PT Você não precisará pagar uma taxa de publicação de artigos para o seu artigo neste cenário, mas o seu artigo será em acesso livre e será solicitado que você faça uma escolha de licença da CC.
inglês | português |
---|---|
scenario | cenário |
asked | solicitado |
choice | escolha |
cc | cc |
need | precisar |
publishing | publicação |
access | acesso |
license | licença |
charge | taxa |
be | ser |
in | em |
a | uma |
this | neste |
will | será |
you | você |
pay | pagar |
but | mas |
open | livre |
of | de |
to | a |
and | e |
EN You can do the paper test to see if your blade is sharp (a sharp blade should be able to cut a piece of paper easily without resistance) and if you need to sharpen your blade, a simple tool like the Victorinox Sharpy could help.
PT Você pode fazer o teste do papel para conferir se a lâmina está afiada (a lâmina afiada deve cortar o papel com facilidade, sem resistência) e, se for preciso afiar a lâmina, uma ferramenta simples como o Victorinox Sharpy pode ser útil.
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
test | teste |
blade | lâmina |
victorinox | victorinox |
help | útil |
if | se |
resistance | resistência |
see | conferir |
of | do |
without | sem |
tool | ferramenta |
cut | cortar |
can | pode |
should | deve |
be | ser |
easily | facilidade |
simple | simples |
the | o |
is | está |
a | uma |
need to | preciso |
you | você |
and | e |
like | com |
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
inglês | português |
---|---|
personalize | personalize |
wacom | wacom |
preference | preferência |
texture | textura |
sheets | folhas |
paper | papel |
accessories | acessórios |
clip | clipe |
pro | pro |
to | a |
your | sua |
EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life
PT Crie um universo de papel repleto de possibilidades utilizando as ideias visuais do seu sketchbook e técnicas de paper cut
inglês | português |
---|---|
paper | papel |
universe | universo |
possibilities | possibilidades |
visual | visuais |
ideas | ideias |
techniques | técnicas |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
life | é |
full | repleto |
of | do |
and | e |
EN To create your tattoo you will need a graphics tablet or pencil and greaseproof paper. You should also have a transfer or special tracing paper used for tattoos.
PT Para criar o seu design, você poderá utilizar uma mesa digitalizadora ou lápis e papel vegetal. Também precisará de transfer para tatuagem e papel para decalque especial para tatuar.
inglês | português |
---|---|
tattoo | tatuagem |
need | precisar |
pencil | lápis |
paper | papel |
used | utilizar |
or | ou |
will | poderá |
transfer | para |
you | você |
also | também |
should | é |
create | criar |
a | uma |
and | e |
special | especial |
for | de |
EN Create a paper universe full of possibilities using visual ideas from your sketchbook and paper cutting techniques to bring them to life
PT Aprenda a criar patterns de tricô com elementos gráficos e experimente formas, cores e materiais para dar vida nova a um artesanato tradicional
inglês | português |
---|---|
visual | gráficos |
life | vida |
a | um |
of | de |
to | a |
create | criar |
and | e |
EN Think of this as drawing on paper, and you are limited by how large your paper is
PT Pense nisto como desenho em papel, e fica limitado pelo tamanho do seu papel
inglês | português |
---|---|
think | pense |
drawing | desenho |
paper | papel |
limited | limitado |
large | tamanho |
of | do |
on | em |
is | fica |
by | pelo |
as | como |
and | e |
EN For any paper, inclusion as an author is an indication of meaningful contribution to the paper and agreement about its content and publication.
PT Em qualquer artigo, a inclusão de um autor representa uma contribuição significativa para o artigo e concordância com o seu conteúdo e publicação.
inglês | português |
---|---|
inclusion | inclusão |
author | autor |
meaningful | significativa |
contribution | contribuição |
content | conteúdo |
publication | publicação |
an | um |
the | o |
of | do |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções