EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
"computers at once" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
inglês | português |
---|---|
education | educação |
guides | guias |
general | geral |
amp | amp |
computers | computadores |
technology | tecnologia |
internet | internet |
desktop | desktop |
digital | digital |
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
inglês | português |
---|---|
education | educação |
guides | guias |
general | geral |
amp | amp |
computers | computadores |
technology | tecnologia |
internet | internet |
desktop | desktop |
digital | digital |
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
unix | unix |
linux | linux |
apple | apple |
mainframe | mainframe |
including | incluindo |
pcs | pcs |
computers | computadores |
or | ou |
system | sistema |
os | os |
large | grandes |
using | usando |
and | e |
phones | telefones |
mobile phones | celulares |
on | no |
operating | operacional |
use | usam |
that | que |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
requires | requer |
monterey | monterey |
features | recursos |
processors | processadores |
marked | marcados |
asterisk | asterisco |
intel | intel |
applicable | aplicável |
mac | mac |
computers | computadores |
macos | macos |
or | ou |
a | um |
available | disponíveis |
running | em |
newer | mais recente |
to | a |
that | que |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
files | arquivos |
computers | computadores |
starting | iniciar |
remote | remota |
session | sessão |
drag | arrastar |
without | sem |
you | você |
transfer | transferir |
can | pode |
a | uma |
drop | soltar |
and | e |
also | também |
between | entre |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
inglês | português |
---|---|
remotely | remotamente |
clients | clientes |
computers | computadores |
important | importantes |
possibilities | possibilidades |
endless | infinitas |
files | arquivos |
local | local |
printer | impressora |
documents | documentos |
imprima | |
are | são |
transfer | para |
in | dos |
to | a |
and | e |
EN Remote computers, including employee-owned computers, had to be able to access state resources, but there also needed to be security measures in place
PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor
inglês | português |
---|---|
remote | remotos |
computers | computadores |
resources | recursos |
measures | medidas |
employee | funcionários |
including | incluindo |
security | segurança |
in | em |
but | mas |
be | ser |
also | também |
access | acessar |
state | estado |
be able to | capazes |
EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.
PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
could | poderiam |
computers | computadores |
less | menos |
risk | risco |
bringing | trazer |
states | estado |
network | rede |
without | sem |
and | e |
the | os |
work | trabalhar |
into | em |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN While computers had existed for a few decades prior, this was the time when we were introduced to the concept of personal computers
PT Embora os computadores já existissem algumas décadas antes, essa foi a época em que fomos apresentados ao conceito de computadores pessoais
inglês | português |
---|---|
computers | computadores |
decades | décadas |
concept | conceito |
we were | fomos |
was | foi |
time | época |
the | os |
personal | pessoais |
of | de |
this | essa |
EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.
PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.
inglês | português |
---|---|
logic | lógica |
computers | computadores |
seconds | segundos |
task | tarefa |
the | os |
years | anos |
a | uma |
ten | dez |
latest | recentes |
in | em |
takes | que |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
files | arquivos |
computers | computadores |
starting | iniciar |
remote | remota |
session | sessão |
drag | arrastar |
without | sem |
you | você |
transfer | transferir |
can | pode |
a | uma |
drop | soltar |
and | e |
also | também |
between | entre |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
inglês | português |
---|---|
remotely | remotamente |
clients | clientes |
computers | computadores |
important | importantes |
possibilities | possibilidades |
endless | infinitas |
files | arquivos |
local | local |
printer | impressora |
documents | documentos |
imprima | |
are | são |
transfer | para |
in | dos |
to | a |
and | e |
EN Best of all, Keeper works on any device where you use IE, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais
inglês | português |
---|---|
works | funciona |
mobile | móveis |
keeper | keeper |
including | incluindo |
computers | computadores |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
best | melhor |
more | mais |
of | de |
gaming | jogos |
you | você |
any | qualquer |
on | em |
and | e |
EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more.
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.
inglês | português |
---|---|
works | funciona |
opera | opera |
mobile | móveis |
keeper | keeper |
including | incluindo |
computers | computadores |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
more | mais |
of | de |
gaming | jogos |
best | melhor |
you | você |
any | qualquer |
on | em |
and | e |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
inglês | português |
---|---|
rename | renomear |
computers | computadores |
easier | fáceis |
recognized | reconhecidos |
similar | semelhantes |
you | você |
multiple | vários |
to be | serem |
connect | ligar |
can | pode |
make | de |
also | também |
when | quando |
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
inglês | português |
---|---|
rename | renomear |
computers | computadores |
easier | fáceis |
recognized | reconhecidos |
similar | semelhantes |
you | você |
multiple | vários |
to be | serem |
connect | ligar |
can | pode |
make | de |
also | também |
when | quando |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
inglês | português |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
inglês | português |
---|---|
rate | taxa |
processing | processamento |
bitcoin | bitcoin |
computers | computadores |
added | adicionados |
hash | hash |
network | rede |
sum | soma |
gives | da |
is | é |
capacity | capacidade |
are | são |
each | cada |
power | potência |
the | os |
all | todos |
us | nos |
of | de |
total | um |
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
inglês | português |
---|---|
template | modelo |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
customers | clientes |
sell | venda |
is | é |
build | crie |
on | no |
can | pode |
a | um |
times | vezes |
simply | simplesmente |
you | você |
and | e |
the | uma |
it | ele |
EN What was once a task done manually and over a long period of time can now be entrusted to computers
PT O que antes era uma tarefa feita manualmente e por um longo período de tempo agora pode ser confiada a computadores
inglês | português |
---|---|
task | tarefa |
manually | manualmente |
computers | computadores |
long | longo |
period | período |
now | agora |
time | tempo |
can | pode |
a | um |
was | era |
of | de |
be | ser |
done | o que |
and | e |
to | a |
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
inglês | português |
---|---|
access | acessar |
computer | computador |
or | ou |
device | dispositivo |
computers | computadores |
mobile | móvel |
a | um |
solo | uma |
can | pode |
you | você |
all | todos |
of | de |
pro | pro |
from | partir |
your | seus |
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
PT Depois de configurado, você pode simplesmente abrir o aplicativo Splashtop Business, ver sua lista de computadores remotos e selecionar o que deseja acessar com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remotos |
computers | computadores |
app | aplicativo |
click | clique |
set up | configurado |
the | o |
list | lista |
a | um |
can | pode |
simply | simplesmente |
of | de |
you | você |
see | ver |
select | selecionar |
business | com |
open | abrir |
and | e |
to | depois |
access | acessar |
EN Once set up, you can open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
PT Depois de configurado, você pode abrir o aplicativo Splashtop Business e ver a lista de computadores em sua conta
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
app | aplicativo |
computers | computadores |
set up | configurado |
account | conta |
can | pode |
see | ver |
list | lista |
in | em |
the | o |
open | abrir |
of | de |
you | você |
once | depois |
and | e |
EN Once set up, open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
PT Depois de configurado, abra o aplicativo Splashtop Business e veja a lista de computadores em sua conta
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
app | aplicativo |
see | veja |
computers | computadores |
set up | configurado |
account | conta |
list | lista |
in | em |
the | o |
of | de |
once | depois |
and | e |
EN While this may seem inefficient, some computers can process trillions of combinations at once.
PT Apesar de parecer ineficiente, alguns computadores conseguem processar trilhões de combinações de uma vez.
inglês | português |
---|---|
seem | parecer |
computers | computadores |
process | processar |
combinations | combinações |
can | conseguem |
of | de |
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.
inglês | português |
---|---|
access | acessar |
computer | computador |
or | ou |
device | dispositivo |
computers | computadores |
mobile | móvel |
a | um |
solo | uma |
can | pode |
you | você |
all | todos |
of | de |
pro | pro |
from | partir |
your | seus |
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
PT Depois de configurado, você pode simplesmente abrir o aplicativo Splashtop Business, ver sua lista de computadores remotos e selecionar aquele que você deseja acessar com apenas um clique
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remotos |
computers | computadores |
app | aplicativo |
click | clique |
set up | configurado |
the | o |
list | lista |
a | um |
can | pode |
simply | simplesmente |
of | de |
you | você |
see | ver |
select | selecionar |
business | com |
open | abrir |
and | e |
to | depois |
access | acessar |
EN Once set up, you can open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
PT Depois de configurado, você pode abrir o aplicativo Splashtop Business e ver a lista de computadores em sua conta
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
app | aplicativo |
computers | computadores |
set up | configurado |
account | conta |
can | pode |
see | ver |
list | lista |
in | em |
the | o |
open | abrir |
of | de |
you | você |
once | depois |
and | e |
EN Once set up, open the Splashtop Business app and see the list of computers in your account
PT Depois de configurado, abra o aplicativo Splashtop Business e veja a lista de computadores em sua conta
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
app | aplicativo |
see | veja |
computers | computadores |
set up | configurado |
account | conta |
list | lista |
in | em |
the | o |
of | de |
once | depois |
and | e |
EN While this may seem inefficient, some computers can process trillions of combinations at once.
PT Apesar de parecer ineficiente, alguns computadores conseguem processar trilhões de combinações de uma vez.
inglês | português |
---|---|
seem | parecer |
computers | computadores |
process | processar |
combinations | combinações |
can | conseguem |
of | de |
EN The image becomes a play button on computers. For YouTube, click the image once to show the video player, then click again to play the video.
PT No computador, a imagem vira um botão de reprodução. No YouTube, clique na imagem uma vez para mostrar o reprodutor de vídeos; clique novamente para reproduzir o vídeo.
inglês | português |
---|---|
computers | computador |
youtube | youtube |
image | imagem |
button | botão |
click | clique |
again | novamente |
a | um |
on | no |
video | vídeo |
show | mostrar |
the | o |
to play | reproduzir |
EN What was once a task done manually and over a long period of time can now be entrusted to computers
PT O que antes era uma tarefa feita manualmente e por um longo período de tempo agora pode ser confiada a computadores
inglês | português |
---|---|
task | tarefa |
manually | manualmente |
computers | computadores |
long | longo |
period | período |
now | agora |
time | tempo |
can | pode |
a | um |
was | era |
of | de |
be | ser |
done | o que |
and | e |
to | a |
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
PT Um usuário é um endereço de participante exclusivo, identidade de chat, número de telefone ou número WhatsApp. Cada usuário é contado uma vez por mês. Se o mesmo usuário aparecer em mais de um canal, ele será contado apenas uma vez.
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
participant | participante |
chat | chat |
phone | telefone |
appears | aparecer |
channel | canal |
identity | identidade |
or | ou |
if | se |
is | é |
month | mês |
the | o |
more | mais |
a | um |
be | ser |
number | número |
will | será |
address | endereço |
each | cada |
same | mesmo |
in | em |
unique | de |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
inglês | português |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
PT As URLs também podem ser solicitadas pelo e-mail de confirmação quando o pagamento é processado. O usuário que solicita um site na nuvem passa a ser o administrador. Altere no site depois que entrar, caso queira.
inglês | português |
---|---|
urls | urls |
confirmation | confirmação |
payment | pagamento |
processed | processado |
cloud | nuvem |
administrator | administrador |
user | usuário |
site | site |
once | um |
the | o |
also | também |
has | e |
become | é |
be | ser |
can | podem |
EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."
PT "Não podemos fazer tudo de uma vez, mas podemos fazer algo de uma só vez."
inglês | português |
---|---|
but | mas |
something | algo |
we can | podemos |
everything | tudo |
do | fazer |
EN Each unique value is stored once and only once, with binary pointers everywhere else, to minimize data footprint and optimize calculation performance.
PT Cada valor único é armazenado uma vez, com indicadores binários em todos os outros locais, para minimizar o espaço dos dados e otimizar o desempenho dos cálculos.
inglês | português |
---|---|
stored | armazenado |
else | outros |
minimize | minimizar |
optimize | otimizar |
calculation | cálculos |
performance | desempenho |
data | dados |
is | é |
each | cada |
value | valor |
and | e |
everywhere | todos |
only | o |
EN In the face of a once-in-a-generation pandemic, Americans once again came together to fight poverty and injustice everywhere
PT Diante de uma pandemia que ocorre uma vez em uma geração, os americanos mais uma vez se uniram para combater a pobreza e a injustiça em todos os lugares
inglês | português |
---|---|
pandemic | pandemia |
americans | americanos |
fight | combater |
poverty | pobreza |
injustice | injustiça |
generation | geração |
in | em |
everywhere | todos |
the | os |
of | de |
a | uma |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções