Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "communications across" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communications across" de inglês para português

Traduções de communications across

"communications across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

communications acesso ao aos aplicativos com como comunicação comunicações conectar conexão contato contatos conteúdo dados das de digital dispositivo dos e e-mail e-mails eles em email entre enviar envio equipe equipes esta está ferramenta incluindo informação informações infraestrutura internet isso local mail mails marca marketing mas mensagens no não nós os para para o plataforma por quando que real recursos rede redes servidor sistema sistemas site sites sobre sua tecnologia tecnologias tem tempo ter uma usando usar uso vendas voz
across a alta além anos ao aos apenas aplicativo aplicativos as através através de até cada com com a como conteúdo criar da dados das de do dos e ele eles em entre esses está estão fazer foi incluindo internet isso já locais local maior mais mais de mas meio melhor mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o que obter onde os ou para para a para o para que pelo pessoas por privados produtos páginas qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviço serviços seu seus simples site sobre software sua suas são só também tem temos tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos trabalho tudo um uma usando usar uso usuários vendas vida você você pode vários à às é é um é uma única único

Tradução de inglês para português de communications across

inglês
português

EN To complicate things further, WFS’s global workforce — 5,000 employees across 200 sites — needed a consistent user experience to support high-touch communications across offices. 

PT Para complicar ainda mais, a força de trabalho global da WFS (5.000 funcionários em 200 locais) precisava de uma experiência de usuário consistente para dar suporte às comunicações de contato intenso entre escritórios. 

inglês português
global global
sites locais
needed precisava
experience experiência
user usuário
consistent consistente
communications comunicações
touch contato
offices escritórios
employees funcionários
support suporte
a uma

EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.

PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.

inglês português
other outro
hub hub
specially especialmente
potential capacidade
cable cabo
main principais
europe europa
connect conectar
of de
which o
and e

EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.

PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.

inglês português
monitor monitorizar
records registos
policy política
interests interesses
we may podemos
this esta
communications comunicações
other outros
we nos
and e
keep que
of de
with consigo

EN Helped by our experience with complex media and communications solutions, we help companies bridge the gap between the dynamics of diagnosis and inter-patient communications.

PT Com a ajuda da nossa experiência em soluções complexas de mídia e comunicação, ajudamos as empresas a preencher a lacuna entre a dinâmica do diagnóstico e as comunicações entre os pacientes.

inglês português
experience experiência
complex complexas
solutions soluções
gap lacuna
dynamics dinâmica
diagnosis diagnóstico
we help ajudamos
patient pacientes
media mídia
help ajuda
communications comunicações
the os
and e
companies com
of do

EN When your employees and teams work better together, they can better serve your neighbors, friends, and citizens. And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.

PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.

inglês português
employees funcionários
work trabalham
better melhor
citizens cidadãos
vonage vonage
apis apis
engage interagir
community comunidade
teams equipes
can podem
helps ajudam
serve atender
when quando
communications comunicações
you você
of de
neighbors vizinhos
your seus
and e
friends amigos
contact contact
the o
suite com

EN We've brought leaders in unified communications, contact centres, and communications APIs all under one roof

PT Reunimos provedores líderes em comunicações unificadas, contact centers e communications APIs

inglês português
leaders líderes
centres centers
apis apis
and e
in em
communications comunicações
contact contact

EN Right? So, why does the business communications business seem to make things so complicated? It’s simple to us: we want you to understand our unified communications solutions without needing a PhD

PT Queremos maximizar o impacto e reduzir o vocabulário técnico

inglês português
the o
we queremos

EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us

PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer

inglês português
interactive interativas
enhance melhorar
experience experiência
notifications notificações
activity atividade
topic tópico
or ou
e-mail mail
mail e-mail
we may podemos
the a
address endereço
communications comunicações
you você
to fornecer
from partir
that que
we nos
as como
of do
by por

EN ?Advito brought their marketing and communications experience to evaluate what works (and doesn’t) at LinkedIn, and designed communications strategies that really matched our culture.”

PT ?Advito trouxe sua experiência em marketing e comunicação para avaliar o que funciona (e o que não funciona) no LinkedIn e elaborou estratégias de comunicação que realmente combinam com nossa cultura?.

inglês português
brought trouxe
experience experiência
works funciona
linkedin linkedin
culture cultura
our nossa
marketing marketing
at no
strategies estratégias
communications comunicação
and e
to em
evaluate avaliar
really realmente

EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.

PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.

inglês português
other outros
commitment compromisso
intent intenção
accessible acessíveis
download descarregar
a um
resources recursos
can pode
show mostrar
communications comunicações
and e
the as

EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.

PT Comunicação: Também podemos recolher informação que nos fornece nas suas comunicações, como quando preenche um formulário ou nos contacta com uma questão, comentário ou pedido.

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

inglês português
migrate migre
cloud nuvem
shareplex shareplex
data dados
other outros
environments ambientes
or ou
versions versões
server servidor
systems sistemas
oracle oracle
on no
your seus
to para
with entre

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

inglês português
migrate migre
cloud nuvem
shareplex shareplex
data dados
other outros
environments ambientes
or ou
versions versões
server servidor
systems sistemas
oracle oracle
on no
your seus
to para
with entre

EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.

PT Perspetivas de especialistas líderes do setor sobre como envolver o público em diferentes culturas para o sucesso mundial de marketing e comunicação.

inglês português
experts especialistas
engage envolver
audiences público
cultures culturas
worldwide mundial
success sucesso
leading líderes
marketing marketing
industry setor
and e
communications de

EN Strengthen your customer relationships by uniting communications across your entire business, from marketing and sales to customer service and operations.

PT Fortaleça seus relacionamentos com clientes unindo comunicações em toda a sua empresa, desde marketing e vendas até atendimento ao cliente e operações.

inglês português
relationships relacionamentos
communications comunicações
marketing marketing
sales vendas
operations operações
customer cliente
customer service atendimento
across em
from desde
your seus
and e
to a

EN We are working to improve the user experience across Red Hat® properties, including our products, services, applications, and digital communications

PT Estamos trabalhando para melhorar a experiência do usuário em todas as soluções, serviços, aplicações, comunicações digitais e instalações da Red Hat®

inglês português
working trabalhando
hat hat
communications comunicações
user usuário
experience experiência
applications aplicações
improve melhorar
red red
services serviços
digital e
we estamos
across em
the as

EN Secure communications across the blockchain network.

PT Comunicações seguras em toda a rede de blockchain.

inglês português
blockchain blockchain
the a
network rede
communications comunicações

EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network

PT Com as empresas se expandindo e ficando mais dispersas geograficamente, a colaboração global entre parceiros, fornecedores e clientes está forçando uma exigência de comunicações seguras e transparentes de alta velocidade através da rede

inglês português
organisations empresas
expanding expandindo
geographically geograficamente
global global
collaboration colaboração
partners parceiros
suppliers fornecedores
customers clientes
transparent transparentes
speed velocidade
network rede
is é
high alta
more mais
a uma
communications comunicações
and e
the as

EN Twilio APIs support critical communications needs across multiple channels using one platform.

PT As APIs da Twilio dão suporte às necessidades de comunicação essenciais em vários canais usando uma única plataforma.

inglês português
twilio twilio
apis apis
critical essenciais
needs necessidades
channels canais
support suporte
platform plataforma
using usando
one única
multiple vários
communications de

EN Build trusted communications across channels on one platform

PT Crie comunicações confiáveis entre canais em uma plataforma

inglês português
build crie
communications comunicações
channels canais
platform plataforma
trusted confiáveis
across em

EN With super-wideband audio, all communications will come across loud and clear

PT Com o áudio de banda superlarga, todas as comunicações são transmitidas com ótima qualidade e nitidez

inglês português
audio áudio
communications comunicações
across de
and e

EN  a consistent brand across all communications channels by c

PT  uma marca consistente em todos os canais de comunicação

inglês português
consistent consistente
brand marca
channels canais
a uma
communications de

EN Unify communications. Sync calendars and rates. Distribute your property content across >100 of the world’s leading channels.

PT Unifique as comunicações. Sincronize calendários e taxas. Distribua o conteúdo de sua propriedade em mais de 100 dos principais canais do mundo.

inglês português
unify unifique
sync sincronize
calendars calendários
rates taxas
distribute distribua
property propriedade
content conteúdo
worlds mundo
leading principais
channels canais
the o
communications comunicações
and e
of do

EN Unified communications optimizations, like Zoom and WebEx, across platforms

PT Otimizações de comunicações unificadas, como Zoom e WebEx, em várias plataformas

inglês português
optimizations otimizações
zoom zoom
webex webex
platforms plataformas
communications comunicações
and e

EN Designed to support your pre-launch and launch activities, these resources can also be shared with your communications and HR teams for use across trusted internal information channels.

PT Projetados para apoiar as suas atividades de pré-lançamento e lançamento, esses recursos também podem ser compartilhados com as suas equipes de comunicações e RH para uso em canais internos de informação confiáveis.

inglês português
hr rh
channels canais
activities atividades
teams equipes
to support apoiar
information informação
resources recursos
trusted confiáveis
launch lançamento
shared com
communications comunicações
also também
and e
be ser
use uso
internal de
can podem

EN AWS App Mesh is a service mesh that allows you to easily monitor and control communications across microservices applications on AWS.

PT O AWS App Mesh é uma malha de serviços que permite monitorar e controlar facilmente as comunicações entre aplicações de microsserviços na AWS.

inglês português
aws aws
allows permite
easily facilmente
microservices microsserviços
app app
is é
service serviços
monitor monitorar
applications aplicações
control controlar
a uma
mesh mesh
communications comunicações
across de
and e

EN And Twilio Trust Hub streamlines the verification process across channels to ensure the compliant communications your customers are expecting get delivered on time, every time.Get started on Trust Hub

PT E o Twilio Trust Hub simplifica o processo de verificação em todos os canais para garantir que as comunicações em conformidade que seus clientes esperam sejam entregues no prazo, sempre.Comece a usar o Trust Hub

inglês português
twilio twilio
trust trust
hub hub
streamlines simplifica
verification verificação
channels canais
compliant conformidade
customers clientes
delivered entregues
started comece
process processo
ensure garantir
communications comunicações
and e
your seus
the o

EN Tata Elxsi provides solutions and services for emerging technologies such as IoT, big data analytics, cloud, mobility, VR and AI across industries, including automotive, communications and broadcasting.

PT A Tata Elxsi fornece soluções e serviços para tecnologias emergentes, como IoT, big data analytics, computação em nuvem, mobilidade, RV e IA, em diversos setores, incluindo automotivo, comunicação e transmissão.

inglês português
tata tata
provides fornece
iot iot
mobility mobilidade
ai ia
communications comunicação
broadcasting transmissão
big big
solutions soluções
technologies tecnologias
analytics analytics
cloud nuvem
including incluindo
data data
and e
services serviços
industries setores
as como
emerging emergentes
automotive automotivo

EN The educational journey no longer begins and ends in the classroom. Instead, using cloud-based communications, it unfolds across many diverse channels and touchpoints, facilitating learning anywhere, anytime.

PT Os pontos de partida e chegada da educação não estão mais na sala de aula. Em vez disso, com a comunicação em nuvem, a educação acontece em diversos canais e pontos de contato, facilitando o aprendizado em qualquer lugar e a qualquer momento.

inglês português
channels canais
facilitating facilitando
cloud nuvem
longer mais
educational educação
in em
anywhere em qualquer lugar
anytime a qualquer momento
instead em vez
classroom sala de aula
and e
communications de
the o

EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.

PT Perspetivas de especialistas líderes do setor sobre como envolver o público em diferentes culturas para o sucesso mundial de marketing e comunicação.

inglês português
experts especialistas
engage envolver
audiences público
cultures culturas
worldwide mundial
success sucesso
leading líderes
marketing marketing
industry setor
and e
communications de

EN Twilio APIs support critical communications needs across multiple channels using one platform.

PT As APIs da Twilio dão suporte às necessidades de comunicação essenciais em vários canais usando uma única plataforma.

inglês português
twilio twilio
apis apis
critical essenciais
needs necessidades
channels canais
support suporte
platform plataforma
using usando
one única
multiple vários
communications de

EN And Twilio Trust Hub streamlines the verification process across channels to ensure the compliant communications your customers are expecting get delivered on time, every time.Get started on Trust Hub

PT E o Twilio Trust Hub simplifica o processo de verificação em todos os canais para garantir que as comunicações em conformidade que seus clientes esperam sejam entregues no prazo, sempre.Comece a usar o Trust Hub

inglês português
twilio twilio
trust trust
hub hub
streamlines simplifica
verification verificação
channels canais
compliant conformidade
customers clientes
delivered entregues
started comece
process processo
ensure garantir
communications comunicações
and e
your seus
the o

EN Thales is trusted by governments across the world to secure mission critical information, control access, ensure data ownership and safeguard communications.

PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.

inglês português
thales thales
governments governos
mission missão
critical crítica
control controlar
world mundo
information informações
access acesso
data dados
ownership propriedade
ensure garantir
the o
communications comunicações
and e

EN Secure communications across the blockchain network.

PT Comunicações seguras em toda a rede de blockchain.

inglês português
blockchain blockchain
the a
network rede
communications comunicações

EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network

PT Com as empresas se expandindo e ficando mais dispersas geograficamente, a colaboração global entre parceiros, fornecedores e clientes está forçando uma exigência de comunicações seguras e transparentes de alta velocidade através da rede

inglês português
organisations empresas
expanding expandindo
geographically geograficamente
global global
collaboration colaboração
partners parceiros
suppliers fornecedores
customers clientes
transparent transparentes
speed velocidade
network rede
is é
high alta
more mais
a uma
communications comunicações
and e
the as

EN With Segment joining Twilio, you can harness customer data to power personalized communications across every channel.

PT Com Segment unindo‑se à Twilio, você pode aproveitar os dados do cliente para acionar comunicações personalizadas em todos os canais.

inglês português
twilio twilio
harness aproveitar
customer cliente
personalized personalizadas
communications comunicações
channel canais
data dados
can pode
to para
across em

EN Deliver highly targeted marketing communications to customers across every channel with real-time data

PT Forneça comunicações de marketing altamente direcionadas aos clientes em todos os canais com dados em tempo real

inglês português
customers clientes
channel canais
highly altamente
marketing marketing
data dados
real real
time tempo
real-time tempo real
communications comunicações
to a
with aos

EN L’Oréal needed to meet the needs of local consumers while supporting the global brand identity and providing practical support for employees who would manage the site and communications across channels.

PT A L'Oréal precisava atender às necessidades dos consumidores locais, ao mesmo tempo em que apoiava a identidade da marca global e fornecia suporte prático para os funcionários que gerenciariam o site e as comunicações entre os canais.

inglês português
needed precisava
consumers consumidores
global global
identity identidade
practical prático
communications comunicações
channels canais
local locais
employees funcionários
site site
needs necessidades
meet atender
and e
support suporte
brand marca
the o
of dos

EN Tata Elxsi provides solutions and services for emerging technologies such as IoT, big data analytics, cloud, mobility, VR and AI across industries, including automotive, communications and broadcasting.

PT A Tata Elxsi fornece soluções e serviços para tecnologias emergentes, como IoT, big data analytics, computação em nuvem, mobilidade, RV e IA, em diversos setores, incluindo automotivo, comunicação e transmissão.

inglês português
tata tata
provides fornece
iot iot
mobility mobilidade
ai ia
communications comunicação
broadcasting transmissão
big big
solutions soluções
technologies tecnologias
analytics analytics
cloud nuvem
including incluindo
data data
and e
services serviços
industries setores
as como
emerging emergentes
automotive automotivo

EN Putting method behind the magic  Working nationwide across the United States, visual communications?

PT Método de colocação por detrás da magia A trabalhar a nível nacional em todos os Estados Unidos, comunicações visuais...

inglês português
method método
magic magia
working trabalhar
nationwide nacional
visual visuais
united unidos
the os
communications comunicações
states estados

EN We?ve expanded our on-the-ground capacity and welcomed communications, legal, and advocacy experts to amplify our partners? work across the Amazon

PT Expandimos nossa capacidade local e recebemos especialistas em comunicação, jurídico e defesa de direitos para ampliar o trabalho de nossos parceiros em toda a Amazônia

inglês português
capacity capacidade
advocacy defesa
experts especialistas
amplify ampliar
partners parceiros
amazon amazônia
work trabalho
the o
our nossos
and e
communications de
legal para

EN We are a multi-disciplined creative powerhouse with strength and depth across consumer marketing, health, technology and corporate communications.

PT Somos uma potência criativa multidisciplinar, que abrange com força e profundidade marketing de consumo, saúde, tecnologia e comunicação corporativa.

inglês português
creative criativa
strength força
depth profundidade
consumer consumo
health saúde
technology tecnologia
marketing marketing
corporate corporativa
a uma
we somos
and e
communications de

EN Our real-life approach to problem-solving has helped us attract some of the best talent across the communications mix and win an exceptional portfolio of progressive clients.

PT Nossa abordagem real da resolução de problemas nos ajudou a atrair alguns dos melhores talentos em todo o mix de comunicação e a ganhar uma carteira excepcional de clientes progressistas.

inglês português
approach abordagem
helped ajudou
attract atrair
talent talentos
portfolio carteira
clients clientes
real real
solving resolução
problem problemas
mix mix
best melhores
exceptional excepcional
the o
us nos
an uma
of de
and e

EN Ideas powerful enough to drive internal and external communications across any channel, in any format

PT Ideias fortes o suficiente para levar a comunicação interna e externa, por qualquer canal, em qualquer formato

inglês português
external externa
communications comunicação
channel canal
ideas ideias
and e
format formato
in em

EN  a consistent brand across all communications channels by c

PT  uma marca consistente em todos os canais de comunicação

inglês português
consistent consistente
brand marca
channels canais
a uma
communications de

EN Enables secure, ephemeral messaging across employee devices with the world’s most secure messaging solution, protecting communications with end-to-end encryption.

PT Permite troca de mensagens seguras e efêmeras entre dispositivos de funcionários com a solução de mensagens mais segura do mundo, protegendo as comunicações com criptografia de ponta a ponta.

inglês português
enables permite
employee funcionários
devices dispositivos
protecting protegendo
encryption criptografia
end ponta
solution solução
communications comunicações
across de
messaging mensagens
the as

EN It quickly became a foundational tool for communications across Ulster’s educational community, from district meetings to town halls for parents.

PT Rapidamente se converteu em uma ferramenta essencial para as comunicações entre a comunidade educacional de Ulster, de reuniões distritais a reuniões de pais.

inglês português
quickly rapidamente
educational educacional
community comunidade
meetings reuniões
parents pais
tool ferramenta
a uma
communications comunicações

EN We really needed a platform that was device-agnostic – supporting multiple platforms such as Apple, Android, Windows – to unify communications across non-homogeneous devices.

PT Realmente precisávamos de uma plataforma que fosse agnóstica de dispositivo — compatível com múltiplas plataformas, como Apple, Android e Windows — para unificar as comunicações entre dispositivos variados.

EN Protect employee communications across devices with KeeperChat® – a secure messaging solution with end-to-end encryption. Learn More

PT Proteja as comunicações dos funcionários entre dispositivos com o KeeperChat® – uma solução segura de mensagens com criptografia de ponta a ponta. Saiba mais

EN Nurture and warm-up prospects by creating personalized communications that take place across channels.

PT Alimente e aqueça os clientes em potencial criando comunicações personalizadas que ocorrem em todos os canais.

Mostrando 50 de 50 traduções