PT Encontre informações de programação personalizadas para sua solicitação de transporte com nossa ferramenta de programação interativa e faça uso de recursos adicionais de programação.
Traduzir "visão da programação" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visão da programação" de português para inglês
Traduções de visão da programação
"visão da programação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de visão da programação
português
inglês
EN Find schedule information customized to your transport request with our interactive schedule tool and make use of additional helpful schedule features.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| informações | information |
| programação | schedule |
| personalizadas | customized |
| solicitação | request |
| transporte | transport |
| interativa | interactive |
| adicionais | additional |
PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | providing |
| potência | power |
| flexibilidade | flexibility |
| um | a |
| difícil | difficult |
| retornar | back |
| estilos | styles |
PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | providing |
| potência | power |
| flexibilidade | flexibility |
| um | a |
| difícil | difficult |
| retornar | back |
| estilos | styles |
PT A calibragem automatizada de visão de movimento é lançada com o clique de um botão e elimina a necessidade de programação de visão extensiva
EN Automated motion-vision calibration launches with a click of a button and eliminates the need for extensive vision programming
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| visão | vision |
| movimento | motion |
| clique | click |
| um | a |
| botão | button |
| elimina | eliminates |
| necessidade | need |
PT Os sensores de visão da série In‑Sight® 2000 combinam o poder de um sistema de visão In‑Sight com a simplicidade e acessibilidade de um sensor de visão
EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility
| português | inglês |
|---|---|
| sistema | applications |
| simplicidade | ease |
PT Somos fortes proponentes da programação poliglota, mas reconhecemos que em alguns casos pode fazer sentido focar em uma única linguagem de programação
EN We're strong proponents of polyglot programming but recognize that in some cases it can make sense to focus on a single programming language
| português | inglês |
|---|---|
| fortes | strong |
| casos | cases |
| sentido | sense |
| linguagem | language |
PT Programação interativa fornece informações de programação individuais personalizadas de acordo com suas necessidades.
EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| programação | schedule |
| interativa | interactive |
| fornece | provides |
| informações | information |
| personalizadas | customized |
| necessidades | needs |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN turned, gray, black, laptop computer, computer, keyboard, electronics, modern, technology, business Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT Depois que você adquire as habilidades de programação certas, infinitas possibilidades na conceitualização e criação de software o aguardam. Cada curso de programação prepara você para uma certificação reconhecida no setor.
EN Endless possibilities await for conceptualizing and creating software after you acquire the right programming skills. Each programming course prepares you for an industry recognized certification.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| habilidades | skills |
| certas | right |
| infinitas | endless |
| possibilidades | possibilities |
| criação | creating |
| prepara | prepares |
| certificação | certification |
| reconhecida | recognized |
| setor | industry |
PT Nenhuma outra linguagem de programação fornece paradigmas de programação tão diversos, com uma linguagem simples de aprender, compilação nativa para tantas plataformas e IDE e ferramentas sofisticadas
EN No other programming language provides such diverse programming paradigms, with a simple to learn language, native compilation to so many platforms, and rich IDE and tooling
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| outra | other |
| fornece | provides |
| simples | simple |
| compilação | compilation |
| nativa | native |
| plataformas | platforms |
| ferramentas | tooling |
PT A linguagem de programação Delphi é uma ferramenta ideal para qualquer pessoa nova em programação que queira aprender a programar.
EN The Delphi programming language is an ideal tool for anyone new to programming who wants to learn how to program.
| português | inglês |
|---|---|
| delphi | delphi |
| ideal | ideal |
| nova | new |
| queira | wants |
PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| autor | author |
| é | is |
| especialista | expert |
| incluindo | including |
| delphi | delphi |
| escolas | schools |
PT Este webinar de uma hora de duração aborda a própria linguagem de programação Oxygene do RemObject e como ela difere de outras linguagens de programação modernas hoje
EN This one-hour-long webinar tackles RemObject’s very own Oxygene Programming language and how it differs from other modern programming languages today
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| difere | differs |
| outras | other |
| modernas | modern |
| hoje | today |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.
EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.
| português | inglês |
|---|---|
| le | le |
| um | a |
| programação | coding |
| cidades | cities |
| países | countries |
| criativas | creative |
| startups | startup |
| ou | or |
PT Para iniciantes em programação, este curso será recompensador, pois você obterá um conhecimento profundo e fundamental em programação Python.
EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.
| português | inglês |
|---|---|
| será | will |
| pois | as |
| você | you |
| conhecimento | knowledge |
| profundo | depth |
| fundamental | fundamental |
| python | python |
| obter | gain |
PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolver | build |
| web | web |
| ideal | ideal |
| alunos | learners |
| avançado | advanced |
| python | python |
| sintaxe | syntax |
| html | html |
| computador | computer |
PT Este curso tem como objetivo dar aos alunos matriculados uma introdução introdutória à programação Python. Você aprenderá como instalar o Python e usar o ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) para a área de trabalho de programação.
EN This course aims to give enrolled students an introductory welcome to Python programming. You learn how to install Python and use the integrated Development Environment (IDE) for programming workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| objetivo | aims |
| python | python |
| usar | use |
| ambiente | environment |
| integrado | integrated |
PT A programação Python oferecida pela Wesleyan University é uma ótima escolha e ideal para alunos que desejam se aventurar em programação e aprendizado de máquina
EN Python Programming offered by Wesleyan University is a great choice and ideal for students who want to venture into programming and machine learning
| português | inglês |
|---|---|
| python | python |
| university | university |
| escolha | choice |
| ideal | ideal |
| máquina | machine |
PT C é uma linguagem de programação de computador de uso geral, suporte de programação estruturada, escopo variável lexical e recursão, enquanto um sistema de tipo estático impede operações não intencionais.
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
| português | inglês |
|---|---|
| linguagem | language |
| computador | computer |
| geral | general |
| estruturada | structured |
| escopo | scope |
| variável | variable |
| estático | static |
| impede | prevents |
| operações | operations |
| c | c |
| suporte | supporting |
PT O Scala é uma linguagem de programação multi-paradigma moderna projetada para expressar padrões de programação comuns em uma maneira concisa, elegante e segura
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| linguagem | language |
| moderna | modern |
| expressar | express |
| comuns | common |
| maneira | way |
| elegante | elegant |
| segura | safe |
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
| português | inglês |
|---|---|
| avançados | advanced |
| ou | or |
| é | is |
| linguagem | language |
| alto | high |
| nível | level |
| desenvolvida | developed |
| sap | sap |
| atualmente | currently |
| server | server |
| desenvolver | developing |
PT programação da manhã, preguiçoso, manhã, programação, cama, quarto, código, codificação, laptop, macbook Public Domain
EN work desk, businessman, laptop, phone, diary, notepad, technology, computer, wireless technology, connection Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| public | public |
| domain | domain |
PT CoderDojo Valencia, clube de programação inclusivo para jovens (Espanha) Clube de programação para inspirar vocações tecnológicas em estudantes de 7 a 17 anos, com foco especial nas vocações femininas.
EN CoderDojo Valencia, inclusive programming club for young people (Spain) Programming club to inspire technology vocations among students aged 7 to 17, with a special emphasis on vocations for girls.
| português | inglês |
|---|---|
| clube | club |
| inclusivo | inclusive |
| jovens | young |
| espanha | spain |
| estudantes | students |
| anos | aged |
| especial | special |
PT É Diretora de Programação do FEMCINE, Diretora de Programação e cofundadora do AMOR Festival Internacional de Cinema LGBT+ no Chile.
EN She is Director of Programming at FEMCINE, and Director of Programming and co-founder of AMOR International LGBT+ Film Festival in Chile.
| português | inglês |
|---|---|
| diretora | director |
| internacional | international |
| cinema | film |
| chile | chile |
| lgbt | lgbt |
| festival | festival |
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| usinagem | machining |
| eixos | axis |
| solicite | request |
| demonstração | demo |
| metas | goals |
| consistência | consistency |
| eficiência | efficiency |
PT Acesse um conjunto completo de ferramentas de programação de CAM para usinagem de três a cinco eixos. Solicite uma demonstração do Fusion 360. Atenda às suas metas de programação de CAM com maior consistência e eficiência.
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| usinagem | machining |
| eixos | axis |
| solicite | request |
| demonstração | demo |
| metas | goals |
| consistência | consistency |
| eficiência | efficiency |
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.
EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.
| português | inglês |
|---|---|
| le | le |
| um | a |
| programação | coding |
| cidades | cities |
| países | countries |
| criativas | creative |
| startups | startup |
| ou | or |
PT Um cruzeiro Landmarks ou Liberty Midtown com programação regular (consulte circleline.com e veja a programação atual)
EN One regularly scheduled Landmarks Cruise or Liberty Midtown Cruise (check circleline.com for current schedules)
| português | inglês |
|---|---|
| cruzeiro | cruise |
| ou | or |
| atual | current |
PT O Digest irá capturar e resumir evidências da programação da CARE sobre sistemas de alimentos e água, bem como evidências externas relevantes para nossa programação e prioridades
EN The Digest will capture and summarize evidence from CARE programming on food and water systems as well as external evidence relevant to our programming and priorities
PT Esta é uma linguagem de programação criada para facilitar a tarefa de programação de contatos inteligentes e DApps para o ecossistema Ethereum e impulsionada pela EVM.
EN This is a programming language created in order to facilitate the programming task of smart contaracts and DApps for the Ethereum ecosystem and powered by EVM.
PT Desde então, a Apple introduziu sua própria visão da programação reativa na forma do framework Combine
EN Since then, Apple has introduced its own take on reactive programming in the form of the Combine framework
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| introduziu | introduced |
| reativa | reactive |
| forma | form |
| framework | framework |
PT O Cognex Designer facilita o desenvolvimento, a implementação e a manutenção de aplicações de visão sem a necessidade de scripts ou programação. Interfaces poderosas podem ser construídas facilmente ao soltar componentes em uma página.
EN Cognex Designer makes it easy to develop, deploy, and maintain vision applications without needing scripting or programming. Powerful interfaces can be built easily by dropping components onto a page.
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| designer | designer |
| manutenção | maintain |
| visão | vision |
| sem | without |
| scripts | scripting |
| ou | or |
| interfaces | interfaces |
| poderosas | powerful |
| podem | can |
| ser | be |
| componentes | components |
| uma | a |
| página | page |
| necessidade | needing |
PT Com o Designer, os usuários podem configurar a aquisição, selecionar e otimizar as ferramentas de visão, interagir com uma E/S padrão do setor e tomar decisões de aprovação/reprovação sem programação
EN With Designer, users can configure acquisition, select and optimize vision tools, interface with an industry-standard I/O, and make pass/fail decisions without programming
| português | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| usuários | users |
| podem | can |
| aquisição | acquisition |
| selecionar | select |
| otimizar | optimize |
| ferramentas | tools |
| visão | vision |
| uma | an |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| decisões | decisions |
| sem | without |
| o | o |
PT A implementação de um aplicativo de visão nos primeiros anos exigia conhecimento em programação de computador, também usuários que demandavam considerável suporte.
EN Implementing a vision application in these early years required computer programming knowledge, and users demanded considerable support.
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| conhecimento | knowledge |
| computador | computer |
| usuários | users |
| considerável | considerable |
| suporte | support |
PT A programação Java lhe dará uma visão sobre como resolver problemas do mundo real, projetando algoritmos, testando e depurando seus programas.
EN Java programming will give you insight into solving real-world problems by designing algorithms, testing, and debugging your programs.
| português | inglês |
|---|---|
| java | java |
| visão | insight |
| resolver | solving |
| mundo | world |
| real | real |
| projetando | designing |
| algoritmos | algorithms |
| testando | testing |
| dar | give |
PT Visão geral do treinamento para parceiros Programação de cursos para parceiros Roteiro para profissional de negócios da AWS Roteiro para profissional técnico da AWS Webinars PartnerCast
EN Partner Training Overview Partner Course Schedule AWS Business Professional Path AWS Technical Professional Path PartnerCast Webinars
| português | inglês |
|---|---|
| parceiros | partner |
| aws | aws |
PT A implementação de um aplicativo de visão nos primeiros anos exigia conhecimento em programação de computador, também usuários que demandavam considerável suporte.
EN Implementing a vision application in these early years required computer programming knowledge, and users demanded considerable support.
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| conhecimento | knowledge |
| computador | computer |
| usuários | users |
| considerável | considerable |
| suporte | support |
PT O Cognex Designer facilita o desenvolvimento, a implementação e a manutenção de aplicações de visão sem a necessidade de scripts ou programação. Interfaces poderosas podem ser construídas facilmente ao soltar componentes em uma página.
EN Cognex Designer makes it easy to develop, deploy, and maintain vision applications without needing scripting or programming. Powerful interfaces can be built easily by dropping components onto a page.
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| designer | designer |
| manutenção | maintain |
| visão | vision |
| sem | without |
| scripts | scripting |
| ou | or |
| interfaces | interfaces |
| poderosas | powerful |
| podem | can |
| ser | be |
| componentes | components |
| uma | a |
| página | page |
| necessidade | needing |
PT Com o Designer, os usuários podem configurar a aquisição, selecionar e otimizar as ferramentas de visão, interagir com uma E/S padrão do setor e tomar decisões de aprovação/reprovação sem programação
EN With Designer, users can configure acquisition, select and optimize vision tools, interface with an industry-standard I/O, and make pass/fail decisions without programming
| português | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| usuários | users |
| podem | can |
| aquisição | acquisition |
| selecionar | select |
| otimizar | optimize |
| ferramentas | tools |
| visão | vision |
| uma | an |
| padrão | standard |
| setor | industry |
| decisões | decisions |
| sem | without |
| o | o |
PT Com uma interface fácil de usar, o In-Sight ViDi elimina a programação complexa, tornando a tecnologia deep learning acessível a especialistas de não-visão e automatiza as inspeções em linha que antes só eram possíveis com inspetores humanos.
EN With an easy-to-use interface, In-Sight ViDi eliminates complex programming, making deep learning technology accessible for non-vision experts, and automates inline inspections previously only possible with human inspectors.
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| elimina | eliminates |
| complexa | complex |
| tornando | making |
| tecnologia | technology |
| deep | deep |
| learning | learning |
| especialistas | experts |
| automatiza | automates |
| inspeções | inspections |
| possíveis | possible |
| humanos | human |
| vidi | vidi |
| em linha | inline |
PT As distorções, manchas e outros defeitos no texto impresso, e o fundo complexo e imprevisível contra o qual deve ser lido dificulta a programação dos sistemas de visão convencionais para uma leitura de maneira confiável do código.
EN The skews, smears, and other defects in the printed text, and the complex and unpredictable background against which it must be read makes it difficult to program conventional machine vision to read the code reliably.
| português | inglês |
|---|---|
| defeitos | defects |
| texto | text |
| impresso | printed |
| fundo | background |
| complexo | complex |
| imprevisível | unpredictable |
| visão | vision |
| convencionais | conventional |
| leitura | read |
| confiável | reliably |
PT Por favor, leia o Relatório Anual para o AF21 para obter uma breve visão geral do impacto e poder dos VSLAs na programação da CARE.
EN Please read through the Annual Report for FY21 to get a brief overview of the impact and power of VSLAs in CARE programming.
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
| breve | brief |
| impacto | impact |
| poder | power |
| care | care |
| vslas | vslas |
PT Por favor, leia o Relatório Anual para o AF21 para obter uma breve visão geral do impacto e poder dos VSLAs na programação da CARE
EN Please read through the Annual Report for FY21 to get a brief overview of the impact and power of VSLAs in CARE programming
| português | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
| breve | brief |
| impacto | impact |
| poder | power |
| care | care |
| vslas | vslas |
PT O Relatório Anual VSLA FY23 oferece uma breve visão geral do impacto e poder dos VSLAs na programação CARE. Saiba mais
EN The VSLA FY23 Annual Report offers a brief overview of the impact and power of VSLAs in CARE programming. Read More
PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio
EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility
| português | inglês |
|---|---|
| domínio | domain |
| semrush | semrush |
| conjunto | set |
| permitem | enable |
| rápida | quick |
PT Com uma visão de "Um Alegre Encontro de Puro Gelo e Neve", o evento honrará as tradições antigas chinesas, fará homenagens ao legado dos Jogos Paralímpicos Beijing 2008, e promoverá os valores e a visão dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos.
EN With a vision of a “Joyful Rendezvous upon Pure Ice and Snow”, the event will honour China’s ancient traditions, pay homage to the legacy of the Beijing 2008 Paralympic Games, and promote the values and vision of the Olympics and Paralympics.
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| puro | pure |
| evento | event |
| tradições | traditions |
| antigas | ancient |
| legado | legacy |
| jogos | games |
| beijing | beijing |
| promover | promote |
PT "É raro trabalhar com um executivo que tenha uma visão sólida e a mente aberta (sobre a melhor forma de executar esta visão)".
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
| português | inglês |
|---|---|
| executivo | executive |
| visão | vision |
| s | s |
PT Use o template de visão dos valores para alinhar suas estratégias com a visão geral da empresa.
EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.
| português | inglês |
|---|---|
| template | template |
| visão | vision |
| alinhar | align |
| suas | your |
| estratégias | strategies |
| geral | overall |
PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vendas | sales |
| programa | program |
| confiança | trust |
PT Tenha uma compreensão detalhada do que acontece em um nível de conta com o recurso de visão geral ou tenha uma visão de nível mais elevado usando o painel de relatórios de ABM
EN Get a more detailed understanding of what’s happening at an account level with the account overview feature, or get a higher level view using out-of-the-box ABM reporting dashboards
| português | inglês |
|---|---|
| detalhada | detailed |
| acontece | happening |
| nível | level |
| recurso | feature |
| ou | or |
| abm | abm |
| painel | dashboards |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
programacao aprimorado programacao programacao personalizadas programacao popular programacao regular programação orientada programação internacional programação diretamente programação python aprender programação programação c programação adicional programação reativa — integra a programação programação favorita rápida programação programação comuns programação populares programação oxygene programação baseada programação atual programação reativa programação paralela programação usando programação baseado programação compatíveis programação humanitária programação adaptativa programação funcional programação tradicional programação java programação e programação definida use programação introdução à programação programação usada programação utilizada atual programação programação completa programação gráfico programação complexa programação através veja a programação programação como java nem programação consulte a programação programação delphi é programação necessários própria programação programação necessáriasTraduzir visão da programação para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe