Traduzir "maneira visual" para inglês

PT Leia sobre análise visual no artigo de nossos líderes de desenvolvimento Chris Stolte, Pat Hanrahan e Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone” (Análise visual para todos)Baixar whitepaper

• Leia sobre análise
• artigo de nossos
• desenvolvimento Chris Stolte
• Pat Hanrahan
• Jock Mackinlay
• Visual Analysis for
• Baixar whitepaper

PT Para que a sua identidade visual seja idêntica em todos os aparelhos, selecione o mesmo estilo de fonte nas seções Identidade Visual da versão móvel e Identidade Visual do cabeçalho no painel Estilos do Site.

• identidade visual seja
• aparelhos
• fonte nas seções
• Visual da versão

PT Para que a sua identidade visual seja idêntica em todos os aparelhos, selecione o mesmo estilo de fonte nas seções Identidade Visual da versão móvel e Identidade Visual do cabeçalho no painel Estilos do Site.

• identidade visual seja
• aparelhos
• fonte nas seções
• Visual da versão

PT É uma maneira mais inteligente de pensar e selecionar conteúdo visual para te ajudar a se conectar com a sua audiência e como isso melhorará a sua narrativa visual.

• É uma maneira
• inteligente de pensar
• selecionar conteúdo visual
• audiência

PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.

• visual integradas
• visual sem limites
• interromper o fluxo

PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?

• exemplo
• decorar
• visitantes com deficiência
• deficiência visual

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

• Análise visual intuitiva
• plataforma de análise
• intuitiva
• visualmente
• apresente informações visuais
• processo de análise

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

• Habilite a virtualização
• instalar
• funcionar em WSL
• Docker para Windows
• emulador de Android
• Visual Studio
• emulador de iPhone
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio

PT Isso significa que pessoas com necessidades especiais, com deficiência visual, movimento limitado ou limitações cognitivas, podem ler, entender e navegar pelo conteúdo visual

• necessidades especiais
• deficiência visual
• movimento limitado
• limitações cognitivas
• ler
• entender
• navegar pelo conteúdo

PT O novo driver, disponibilizado como um pacote Nuget e listado no marketplace do Visual Studio, oferecerá integração para a IDE do Visual Studio 2019 e suporte total para ADO.NET e o Entity Framework

• novo driver
• Nuget
• listado no marketplace
• Visual Studio
• IDE do Visual
• Entity Framework

PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.

• recém-lançado pacote NuGet
• Visual Studio inclui
• novo driver
• InterBase
• juntamente com vários
• Studio
• plataforma

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

• InterBase
• driver para Visual
• traz a integração
• framework
• desenvolvedores do Visual
• utilizem o InterBase

PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows

• Visual Component Library
• VCL
• é uma estrutura
• UI para aplicativos
• Windows

PT PDFsam Visual para Estudantes e Sem Fins Lucrativos - PDFsam Visual

• Fins Lucrativos
• PDFsam Visual

PT Estudantes, Sem Fins Lucrativos e professores de escolas públicas são elegíveis para o PDFsam Visual Education, uma versão do PDFsam Visual sem limitações e com todas as ferramentas incluídas a preço reduzido

• Estudantes
• Fins Lucrativos
• professores de escolas
• Visual Education
• versão do PDFsam
• limitações
• reduzido

PT Funcionalidades em PDFsam Visual, nossa ferramenta de PDF visual - PDFsam

• Funcionalidades em PDFsam
• visual
• PDFsam

PT Da mesma forma que uma obra de arte atrai o olho humano - o que é visual e emocional, em vez de literalmente - o design visual chama a atenção e incentiva a ação.

• obra de arte
• olho humano
• é visual
• emocional
• vez de literalmente
• design visual chama
• atenção

PT Falta de desenvolvimento visual: O SDK é um conjunto de ferramentas de programação e não fornece um auxílio visual durante o desenvolvimento do aplicativo

• Falta de desenvolvimento
• ferramentas de programação
• fornece um auxílio
• durante o desenvolvimento
• aplicativo

PT Suporta MS Office, Visual Basic, Visual C++, ASP e VS.NET

• Suporta MS Office
• Visual Basic
• Visual
• ASP

PT Visual Studio Designer - Crie layouts de relatório no Visual Studio e edite-os no momento do design, visualmente, através de código, script ou expressões regulares.

• Visual Studio Designer
• Visual Studio
• edite-os no momento
• design
• visualmente
• através de código
• script
• expressões

PT Como uma lousa virtual infinita, a Miro ajuda times com qualquer tarefa visual, desde desenvolver o mapeamento de jornada de usuários, a um planejamento ágil, iteração de design ou no gerenciamento visual de projetos.

• lousa virtual infinita
• Miro ajuda times
• qualquer tarefa visual
• jornada de usuários
• planejamento ágil
• iteração de design

PT Isso significa que pessoas com necessidades especiais, com deficiência visual, movimento limitado ou limitações cognitivas, podem ler, entender e navegar pelo conteúdo visual

• necessidades especiais
• deficiência visual
• movimento limitado
• limitações cognitivas
• ler
• entender
• navegar pelo conteúdo

PT A Visual Component Library (VCL) é uma estrutura orientada a objetos baseada em componente visual para o desenvolvimento de UI para aplicativos do Windows

• Visual Component Library
• VCL
• é uma estrutura
• UI para aplicativos
• Windows

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

• Habilite a virtualização
• instalar
• funcionar em WSL
• Docker para Windows
• emulador de Android
• Visual Studio
• emulador de iPhone
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

• InterBase
• driver para Visual
• traz a integração
• framework
• desenvolvedores do Visual
• utilizem o InterBase

PT Blog: Visual e código combinados: Um novo Oracle Autonomous Visual Builder Cloud Service

• Blog
• Visual
• código combinados
• novo Oracle Autonomous
• Builder Cloud Service

PT Por exemplo, foi para transmitir informações ou apenas para decorar? O que os visitantes com deficiência visual precisam saber sobre a imagem para ter acesso a todas as informações disponíveis para os visitantes sem deficiência visual?

• exemplo
• decorar
• visitantes com deficiência
• deficiência visual

PT Suryara Bernardi https://www.instagram.com/suryara/ https://suryarabernardi.tumblr.com/ Padrim do Visual+mente Agradecimento especial aos nossos apoiadores que nos ajudam a manter o Visual+mente: Bruno Porto…

• Suryara Bernardi
• suryara
• Bruno

PT Contribua com o nosso Padrim! https://www.padrim.com.br/visualmente a partir de R$5,00 você consegue nos ajudar a voltar aos tempos áureos do Visual+mente e ir além!Por Visual+mente

• Padrim
• visualmente a partir
• consegue nos ajudar
• voltar aos tempos

PT Pode personalizar facilmente qualquer elemento visual do tema através do nosso editor de estilo visual sem tocar numa única linha de código para tornar o seu site único apenas com alguns cliques.

• personalizar facilmente qualquer
• visual do tema
• visual sem tocar

PT Processamos o conteúdo visual até 60.000 vezes mais rápido que o texto. Uau. É por isso que tudo que você cria em Genially é visual, interativo e surpreendente.

• Processamos o conteúdo
• vezes mais rápido
• texto
• Uau
• Genially é visual
• interativo

PT Nós somos seres visuais, ou seja, captamos melhor o conteúdo visual e interativo. É por isso que tudo que você cria em Genially é visual, interativo e surpreendente.

• Nós somos seres
• seja
• visual
• interativo
• Genially é visual

PT Se o Administrador de sistema aplicou diretrizes de identidade visual estritas, você não poderá usar cores ou identidade visual personalizadas. 

• Administrador de sistema
• diretrizes de identidade
• estritas
• poderá usar cores
• identidade visual personalizadas

PT O Tableau Prep oferece uma maneira visual e direta de combinar, dar forma e limpar dados, além de automatizar fluxos de preparação de dados, ajudando você a realizar a análise e obter informações com mais rapidez.

• Tableau Prep oferece
• maneira visual
• direta de combinar
• análise

PT Uma experiência do usuário totalmente nova, projetada para ajudar o DevOps a implantar e gerenciar seus ambientes de maneira eficiente, com carga cognitiva visual reduzida e workflows de navegação sofisticados.

• experiência do usuário
• nova
• projetada para ajudar
• DevOps a implantar
• gerenciar seus ambientes
• maneira eficiente
• carga cognitiva visual
• workflows de navegação

PT A Exibição de Cartões tem origem na metodologia de gerenciamento ágil de projetos, mas pode proporcionar a qualquer equipe uma maneira mais visual de se comunicar e colaborar no Smartsheet

• Exibição de Cartões
• origem na metodologia
• proporcionar a qualquer
• maneira mais visual
• comunicar
• colaborar no Smartsheet

PT Ele mudou a maneira como as organizações usam os dados, com uma descoberta visual intuitiva que torna o Business Intelligence mais acessível do que nunca

• descoberta visual intuitiva
• torna o Business

PT A melhor maneira de fazer isto, é construindo um fluxo de trabalho visual, onde todas as informações valiosas podem ser gravadas e acompanhadas

• trabalho visual
• acompanhadas

PT Vídeos em segundo plano são uma ótima maneira de adicionar interesse visual ao seu site, mas eles não devem distrair o conteúdo do outro site

• Vídeos em segundo
• eles não devem
• conteúdo do outro

PT Como ferramenta visual de mapeamento de conhecimento, o MindMeister oferece uma maneira poderosa de reunir e armazenar a inteligência coletiva da sua equipe

• conhecimento
• poderosa de reunir
• armazenar a inteligência
• equipe

PT O MindMeister ajuda você a gerenciar seu trabalho de operações, esteja você realizando uma reunião da empresa, reunindo relatórios e orçamentos da equipe ou planejando sua estratégia futura, tudo de maneira centralizada e visual

• gerenciar seu trabalho
• operações
• esteja você realizando
• reunião da empresa
• reunindo relatórios
• orçamentos da equipe
• planejando sua estratégia
• tudo de maneira
• visual

PT Uma Exibição de recursos fornece uma maneira visual de controlar e revisar como as pessoas em seu plano (recursos) do Smartsheet são alocadas nos projetos em que estão trabalhando

• Exibição de recursos
• plano
• recursos
• Smartsheet são alocadas
• trabalhando

PT Esse estilo de bordado personalizado também é uma ótima maneira de adicionar um visual sofisticado às roupas.

• personalizado também é
• visual sofisticado às

PT Com cinco fontes de luz, incluindo LED opcional e luz do dia de classe B, essa cabine de luz compacta de nível de entrada é uma maneira econômica para fazer a avaliação visual da cor de amostras menores sob iluminação controlada.

• incluindo LED opcional
• classe B
• compacta de nível
• amostras menores sob

PT "Como a maioria das pessoas já nasceu como pensadora visual, o MindMeister permite que elas dominem suas mentes de maneira natural e manifestem seus sonhos e objetivos com a ajuda da visualização".

• nasceu como pensadora
• dominem suas mentes
• maneira natural
• manifestem seus sonhos

PT Comunicação visual com foco em performance e personalização em escala, sempre transmitindo sua mensagem da maneira mais assertiva possível, gerando mais conversões e awareness de marca.

• performance
• personalização em escala
• maneira mais assertiva
• gerando mais conversões

PT Ajude a manter as equipes e as tarefas no caminho certo com uma maneira mais visual de enxergar, compartilhar e atuar conjuntamente nos projetos.

• Ajude a manter
• equipes
• tarefas no caminho
• maneira mais visual
• enxergar
• compartilhar

PT Ele mudou a maneira como as organizações usam os dados, com uma descoberta visual intuitiva que torna o Business Intelligence mais acessível do que nunca

• descoberta visual intuitiva
• torna o Business

PT Esse estilo de bordado personalizado também é uma ótima maneira de adicionar um visual sofisticado às roupas.

• personalizado também é
• visual sofisticado às

PT É PROIBIDO O USO DESTE PRODUTO DE QUALQUER MANEIRA QUE SEJA COMPATÍVEL COM O PADRÃO VISUAL MPEG-4, EXCETO O USO POR UM CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM ATIVIDADES PESSOAIS E NÃO COMERCIAIS.

• É PROIBIDO O
• DESTE PRODUTO DE
• MANEIRA QUE SEJA
• PADRÃO VISUAL
• EXCETO O USO
• CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM
• PESSOAIS E NÃO