PT Agrupe um número ilimitado de separadores em grupos de dois níveis. Uma forma intuitiva e visual de organizar e acelerar a navegação pelos seus separadores.
"separadores de milhares" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
milhares | 000 hundreds hundreds of hundreds of thousands millions millions of thousand thousands thousands of |
PT Agrupe um número ilimitado de separadores em grupos de dois níveis. Uma forma intuitiva e visual de organizar e acelerar a navegação pelos seus separadores.
EN Group an unlimited number of tabs into two-level stacks. An intuitive, visual way to sort and speed through your tabs.
PT Os números podem ser formatados como moedas, com casas decimais fixas e separadores de milhares, como porcentagens ou frações, datas, horas, etc.
EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.
português | inglês |
---|---|
números | numbers |
podem | can |
ser | be |
formatados | formatted |
moedas | currency |
milhares | thousands |
ou | or |
datas | dates |
etc | etc |
PT Os separadores de milhares e decimais para números são controlados pelas configurações de idioma (país) em Preferências regionais. Para alterar essa configuração, confira Alterar o idioma e notações de data;
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.
PT Modelos-padrão para projetos e departamentos com separadores, canais e estruturas de pastas Teams
EN Default templates for projects and departments with Team tabs, channels and folder structures
português | inglês |
---|---|
projetos | projects |
departamentos | departments |
canais | channels |
estruturas | structures |
pastas | folder |
teams | team |
padrão | default |
modelos | templates |
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
português | inglês |
---|---|
identificação | identification |
inteligente | intelligent |
faturas | invoices |
empréstimo | loan |
contratos | contracts |
classificação | classification |
tradicional | traditional |
códigos | codes |
barras | bar |
PT Mais especificamente, eles podem separar itens do organizador com separadores personalizados
EN More specifically, they can separate organizer Items with custom separators
português | inglês |
---|---|
mais | more |
especificamente | specifically |
eles | they |
separar | separate |
itens | items |
organizador | organizer |
personalizados | custom |
PT Graças ao nosso monitoramento das condições dos separadores, como parte de nosso serviço de Manutenção Preditiva, uma empresa de laticínios espanhola conseguiu evitar 48 horas de inatividade não planejada. #ConfiabilidadedaDistribuiçao
EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability
português | inglês |
---|---|
condições | condition |
preditiva | predictive |
laticínios | dairy |
espanhola | spanish |
evitar | avoid |
PT Prensas conformadoras, separadores e peças para escavadeiras
EN Forming and separating presses and excavator parts
português | inglês |
---|---|
peças | parts |
PT Baixe de graça 116 ícones de Separadores em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 301 free Tabs Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
outros | other |
de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Separadores em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Tabs icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
português | inglês |
---|---|
gratuitamente | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
outros | other |
web | web |
mobile | mobile |
PT Modelos-padrão para projetos e departamentos com separadores, canais e estruturas de pastas Teams
EN Default templates for projects and departments with Team tabs, channels and folder structures
português | inglês |
---|---|
projetos | projects |
departamentos | departments |
canais | channels |
estruturas | structures |
pastas | folder |
teams | team |
padrão | default |
modelos | templates |
PT A identificação inteligente de uma variedade de tipos de documentos (faturas, pedidos de empréstimo, contratos), com base em tecnologias de classificação tradicional (códigos de barras, separadores de páginas) e inteligente.
EN Intelligent identification of a variety of document types (e.g. invoices, loan applications, contracts), based on traditional (bar codes, page separators) and intelligent classification technologies.
português | inglês |
---|---|
identificação | identification |
inteligente | intelligent |
faturas | invoices |
empréstimo | loan |
contratos | contracts |
classificação | classification |
tradicional | traditional |
códigos | codes |
barras | bar |
PT Um indicador simples vermelho e verde mostra o status de cada leitura aos separadores, enquanto uma tela de exibição indica a que lugar cada caixa pertence
EN A simple red and green indicator shows pickers the status of each scan, while a display screen indicates where each carton belongs
português | inglês |
---|---|
indicador | indicator |
indica | indicates |
pertence | belongs |
PT Prensas conformadoras, separadores e peças para escavadeiras
EN Forming and separating presses and excavator parts
português | inglês |
---|---|
peças | parts |
PT Graças ao nosso monitoramento das condições dos separadores, como parte de nosso serviço de Manutenção Preditiva, uma empresa de laticínios espanhola conseguiu evitar 48 horas de inatividade não planejada. #ConfiabilidadedaDistribuição
EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability
português | inglês |
---|---|
condições | condition |
preditiva | predictive |
laticínios | dairy |
espanhola | spanish |
evitar | avoid |
PT Ótimo, você não está usando "underscores" (estes_seridos de tempo) em seus URLs. Enquanto o Google trata os hifens como separadores de palavras, isso não é para sublinhados.
EN Great, you are not using ?underscores (these_are_underscores) in your URLs. While Google treats hyphens as word separators, it does not for underscores.
PT Ótimo, você não está usando "underscores" (estes_seridos de tempo) em seus URLs. Enquanto o Google trata os hifens como separadores de palavras, isso não é para sublinhados.
EN Great, you are not using ?underscores (these_are_underscores) in your URLs. While Google treats hyphens as word separators, it does not for underscores.
PT Escolha as suas cores preferidas, papel de fundo, arredondamento dos cantos dos separadores e outras definições. Depois partilhe a sua criação com o mundo e adicione temas criados pela comunidade à sua coleção de temas.
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
PT Estes separadores apresentam dados dos últimos 30 dias.
EN These tabs will show data for the last 30 days.
PT Também o malabarismo entre separadores no seu navegador irá colocá-lo fora de foco
EN Also juggling between tabs in your browser will put you out of focus
PT Chega de trabalhar com muitos separadores abertos! Além de ver o histórico das suas publicações e agendamentos, no Calendário da mLabs você pode editar, agendar, impulsionar e enviar publicações para aprovação.
EN Enough of working with many open tabs! In addition to seeing the history of your posts and appointments, in mLabs Calendar you can edit, schedule, boost and submit posts for approval.
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
computadores | computers |
podem | can |
hackers | hackers |
conhecido | known |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
português | inglês |
---|---|
ou | or |
computadores | computers |
podem | can |
hackers | hackers |
conhecido | known |
PT O serviço FLoC usado pelo navegador cria um modelo matemático com milhares de "coortes", cada uma correspondendo a milhares de navegadores com históricos de navegação recentes semelhantes. Mais sobre como isso funciona abaixo.
EN The FLoC service used by the browser creates a mathematical model with thousands of "cohorts", each of which will correspond to thousands of web browsers with similar recent browsing histories. More about how this works below.
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
usado | used |
cria | creates |
modelo | model |
recentes | recent |
semelhantes | similar |
funciona | works |
PT Com o FLoC, o navegador de um usuário pertencerá a uma das milhares de coortes, junto com milhares de navegadores de outros usuários
EN With FLoC, a user's browser will belong to one of thousands of cohorts, along with thousands of other users' browsers
PT Temos milhares e milhares de logotipos das principais marcas para baixar gratuitamente, você pode escolher entre uma grande variedade de estilos e encontrar o que melhor se adapta à sua ideia.
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa
EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends
português | inglês |
---|---|
grupos | groups |
públicos | public |
seguir | follow |
discussões | discussions |
tendências | trends |
mendeley | mendeley |
PT Aproveitar a enorme Rede de borda da Cloudflare significa que, em vez de contar apenas com um pequeno grupo de servidores, você terá milhares de máquinas em todo o mundo para garantir que visitantes possam acessar o seu conteúdo.
EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.
português | inglês |
---|---|
aproveitar | leveraging |
enorme | massive |
borda | edge |
vez | now |
servidores | servers |
máquinas | machines |
mundo | world |
garantir | sure |
visitantes | visitors |
em vez de | instead |
PT Segurança Zero Trust para navegação na internet, sem necessidade de backhauling. Gratuita para até 50 usuários. Escalável para centenas de milhares de usuários.
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
português | inglês |
---|---|
navegação | browsing |
necessidade | required |
gratuita | free |
usuários | users |
escalável | scalable |
PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers, engineers and other R&D professionals working in chemical R&D and chemical manufacturing rely on our innovative solutions. We serve:
português | inglês |
---|---|
outros | other |
amp | amp |
d | d |
trabalham | working |
fabricação | manufacturing |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
PT Informações sobre doenças e medicamentos para pacientes: disponíveis em 21 idiomas; explicações, sintomas e tratamentos para milhares de diagnósticos/doenças
EN Patient Drug and Disease Education: available in 21 languages; explanations, symptoms and treatments for thousands of diagnoses/diseases
português | inglês |
---|---|
medicamentos | drug |
pacientes | patient |
disponíveis | available |
idiomas | languages |
explicações | explanations |
sintomas | symptoms |
tratamentos | treatments |
PT Milhares de sites, de mais de 185 países, inscreveram-se para participar do projeto
EN Thousands of websites, from more than 185 countries, signed up to participate in the project
português | inglês |
---|---|
sites | websites |
países | countries |
participar | participate |
projeto | project |
PT Com a confiança de milhares de clientes no mundo inteiro
EN Trusted by thousands of customers worldwide
português | inglês |
---|---|
confiança | trusted |
de | of |
clientes | customers |
com | by |
PT A comunicação de TI por meio de e-mails em massa já não serve mais quando você está executando serviços para centenas ou milhares de funcionários
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
português | inglês |
---|---|
comunicação | communication |
massa | mass |
ou | or |
PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
português | inglês |
---|---|
empresas | companies |
página | page |
privada | private |
PT Mas, ao mesmo tempo, esconderá palavras-chave precisas e rentáveis com milhares de pesquisas mensais que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site
EN But, at the same time, it will hide profitable long-tail keywords with thousands of monthly searches that can be used to create content for your website
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
pesquisas | searches |
mensais | monthly |
usadas | used |
conteúdo | content |
site | website |
esconder | hide |
PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
português | inglês |
---|---|
comprovada | proven |
negócios | businesses |
sugestões | suggestions |
pesquisa | search |
base | base |
conteúdo | content |
PT Na Sprout, temos a sorte de trabalhar com milhares de pequenas empresas em qualquer setor que você possa citar
EN At Sprout, we’re lucky enough to work with thousands of small businesses in any industry you can name
português | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
sorte | lucky |
pequenas | small |
você | you |
PT Em vez de navegar sem rumo pelo conteúdo, vasculhar milhares de perfis sociais ou executar inúmeras pesquisas no Google, uma maneira fácil de otimizar a pesquisa é se inscrever no maior número possível de newsletters.
EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.
português | inglês |
---|---|
navegar | browsing |
conteúdo | content |
perfis | profiles |
sociais | social |
ou | or |
maneira | way |
fácil | easy |
otimizar | streamline |
é | is |
possível | possible |
em vez de | instead |
PT A rede Tor consiste em milhares de servidores em todo o mundo
EN The Tor network consists of thousands of servers worldwide
português | inglês |
---|---|
rede | network |
tor | tor |
de | of |
servidores | servers |
PT Stewart Island é o lugar onde a natureza está totalmente no comando. Descubra a paz, o canto dos pássaros e uma paisagem que quase não mudou em milhares de anos.
EN Stewart Island is a world where nature is very much in charge. Discover peace, birdsong and scenery that has barely changed in thousands of years
português | inglês |
---|---|
stewart | stewart |
descubra | discover |
paz | peace |
mudou | changed |
comando | charge |
PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras
EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems
português | inglês |
---|---|
disponíveis | available |
vendedores | sellers |
novas | new |
edições | releases |
PT Aprenda em como fazer crescer o seu blog a ultrapassar 100K visitas mensais e transformar milhares dos seus leitores em clientes pagantes.
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
português | inglês |
---|---|
aprenda | learn |
blog | blog |
mensais | monthly |
leitores | readers |
pagantes | paying |
PT Obtenha milhares de ideias de palavras chave com números precisos do volume de pesquisa
EN Get thousands of keyword ideas with accurate search volume numbers
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
ideias | ideas |
números | numbers |
precisos | accurate |
volume | volume |
PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.
EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.
português | inglês |
---|---|
pode | can |
relacionadas | related |
tráfego | traffic |
PT Em segundos encontre milhares de ideias de palavras-chave relevantes
EN Find thousands of relevant keyword ideas in seconds.
português | inglês |
---|---|
segundos | seconds |
encontre | find |
ideias | ideas |
relevantes | relevant |
PT Pode também desenvolver a sua aplicação usando a nossa API, publicar e depois vender a sua app a milhares dos nossos utilizadores
EN You can also develop your application using our API, then publish and sell your app to thousands of our users
português | inglês |
---|---|
desenvolver | develop |
publicar | publish |
vender | sell |
utilizadores | users |
PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
português | inglês |
---|---|
resultados | results |
métricas | metrics |
tráfego | traffic |
orgânico | organic |
classificação | rating |
domínio | domain |
backlinks | backlinks |
potenciais | prospects |
links | link |
relevantes | relevant |
segundos | seconds |
dr | dr |
PT Ache as palavras e significados em inglês que você precisa saber, do nível iniciante ao intermediário, com a ajuda de traduções para árabe e milhares de exemplos de frases escolhidas cuidadosamente no Cambridge English Corpus.
EN Get the English words and meanings you need to know as a beginning to intermediate learner, with helpful Arabic translations and thousands of carefully chosen example sentences from the Cambridge English Corpus.
português | inglês |
---|---|
significados | meanings |
você | you |
traduções | translations |
árabe | arabic |
exemplos | example |
frases | sentences |
escolhidas | chosen |
cuidadosamente | carefully |
cambridge | cambridge |
ajuda | helpful |
PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:
EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:
português | inglês |
---|---|
outros | other |
amp | amp |
d | d |
óleo | oil |
gás | gas |
trabalham | working |
exploração | exploration |
produção | production |
Mostrando 50 de 50 traduções