Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carries out social" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carries out social" de inglês para português

Traduções de carries out social

"carries out social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

out a abaixo agora ainda algumas alguns alta antes ao apenas aqui as assim através até cada caso com com a como confira criar da das de deixar deles depois deve dispositivo do do que dois dos e ela ele eles em embora entrar entre essa essas esse esta estar este estiver está estão exemplo fazer ferramentas foi fora forma há isso já linha lo mais mais de mais do que maneira mas melhor mesmo muito na nas no nos nossas nosso nossos novo não não tem o o que obter onde os ou palavras para para a para o para você partir pela pelo pessoa pessoas por precisa primeira primeiro processo produtos página quais qual qualquer quando que quem quer recursos sair se seja sem ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso vai vendas vez você você pode você quer à às é é um é uma
social acesso apenas com compartilhamento compartilhar comunicação contato conteúdo de link local marca marketing mensagens mídia social mídias mídias sociais parte plataforma recursos rede rede social redes redes sociais site sites sociais social vendas

Tradução de inglês para português de carries out social

inglês
português

EN Through its foundations, Iberdrola's group promotes social initiatives that support the economic, social and cultural development of the territories where it carries out its business activity

PT Por meio de seus institutos, o grupo Iberdrola promove iniciativas sociais que apostam no desenvolvimento econômico, social e cultural dos territórios onde desenvolve sua atividade empresarial

inglês português
promotes promove
economic econômico
cultural cultural
territories territórios
group grupo
initiatives iniciativas
the o
development desenvolvimento
activity atividade
where onde
of de
that que
through meio
social social
and e
it seus

EN Through its foundations, Iberdrola's group promotes social initiatives that support the economic, social and cultural development of the territories where it carries out its business activity

PT Por meio de seus institutos, o grupo Iberdrola promove iniciativas sociais que apostam no desenvolvimento econômico, social e cultural dos territórios onde desenvolve sua atividade empresarial

inglês português
promotes promove
economic econômico
cultural cultural
territories territórios
group grupo
initiatives iniciativas
the o
development desenvolvimento
activity atividade
where onde
of de
that que
through meio
social social
and e
it seus

EN As an international leader in the fight against climate change, the Iberdrola group carries out different awareness-raising initiatives within the framework of its Plan for Raising Social Awareness on Climate Change.

PT Como referência internacional na luta contra as mudanças climáticas, o grupo Iberdrola promove diferentes iniciativas de sensibilização do seu plano de conscientização social para as mudanças climáticas.

inglês português
international internacional
fight luta
change mudanças
group grupo
different diferentes
initiatives iniciativas
plan plano
social social
iberdrola iberdrola
the o
as como
of do
against de

EN programme from the CSD. It also has an International corporate volunteering programme through which it carries out social projects aimed at integrating vulnerable groups.

PT do CSD. Da mesma forma, conta com um Programa internacional de voluntariado corporativo através do qual desenvolve projetos sociais pensados para a integração de grupos vulneráveis.

inglês português
programme programa
corporate corporativo
volunteering voluntariado
social sociais
integrating integração
groups grupos
an um
projects projetos
international internacional
the a

EN As an international leader in the fight against climate change, the Iberdrola group carries out different awareness-raising initiatives within the framework of its Plan for Raising Social Awareness on Climate Change.

PT Como referência internacional na luta contra as mudanças climáticas, o grupo Iberdrola promove diferentes iniciativas de sensibilização do seu plano de conscientização social para as mudanças climáticas.

inglês português
international internacional
fight luta
change mudanças
group grupo
different diferentes
initiatives iniciativas
plan plano
social social
iberdrola iberdrola
the o
as como
of do
against de

EN programme from the CSD. It also has an International corporate volunteering programme through which it carries out social projects aimed at integrating vulnerable groups.

PT do CSD. Da mesma forma, conta com um Programa internacional de voluntariado corporativo através do qual desenvolve projetos sociais pensados para a integração de grupos vulneráveis.

inglês português
programme programa
corporate corporativo
volunteering voluntariado
social sociais
integrating integração
groups grupos
an um
projects projetos
international internacional
the a

EN For the second consecutive year, the EDP Institute carries out Rebriga, a Social Transformation Program aimed at Organizations located in its regions of coverage.

PT Pelo segundo ano consecutivo, o Instituto EDP realiza o Reforça, Programa de transformação Social destinado a Organizações situadas em suas regiões de abrangência.

inglês português
consecutive consecutivo
year ano
institute instituto
social social
program programa
aimed destinado
organizations organizações
regions regiões
in em
the o
transformation transformação
of de
second segundo

EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore

PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as

inglês português
ios ios
app app
built criada
submitted enviada
apple apple
developer desenvolvedor
team equipe
account conta
review revisão
is é
ensure garantir
a uma
of do
and e
to partir
the as
it ele
that que

EN Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore guidelines

PT A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as diretrizes da AppStore

inglês português
review revisão
app app
guidelines diretrizes
team equipe
of do
ensure garantir
a uma
our nossa
out o
your seu
the as
it ele

EN Sofortüberweisung then carries out a transfer to the online retailer after a technical check of the account balance and retrieval of further data to check the account coverage

PT A Sofortüberweisung efetua então uma transferência para o retalhista online após uma verificação técnica do saldo da conta e obtenção de outros dados para verificar a cobertura da conta

inglês português
online online
technical técnica
data dados
account conta
balance saldo
coverage cobertura
the o
a uma
transfer para
check verificar
of do
and e

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão.

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
very muito
that que
out o
passion paixão

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
show mostrar
original original
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
opinion opinião
very muito
that que
out o
passion paixão

EN Iberdrola also carries out different actions to support young people, especially those in vulnerable situations. Particularly of note is the work of its local foundations (Fundación Iberdrola España

PT A Iberdrola também desenvolve diferentes ações para apoiar os jovens, especialmente aqueles em situação de vulnerabilidade. Destaca-se o trabalho de suas fundações locais (Fundação Iberdrola España

inglês português
iberdrola iberdrola
different diferentes
actions ações
young jovens
local locais
foundations fundações
fundación fundação
españa españa
is é
to support apoiar
especially especialmente
work trabalho
in em
of de
also também
the o

EN The group is committed to creating a diverse, inclusive environment where everyone feels represented, for which it carries out different activities and initiatives to promote diversity and inclusion.

PT O grupo está comprometido com a criação de um ambiente diverso e inclusivo onde todas as pessoas se sintam representadas, por isso realiza diferentes ações e iniciativas relacionadas à diversidade e inclusão.

inglês português
committed comprometido
inclusive inclusivo
environment ambiente
diversity diversidade
inclusion inclusão
initiatives iniciativas
activities ações
a um
different diferentes
group grupo
the o
is está
where onde
and e

EN in 2007, the chair carries out research to tackle some of the challenges facing the energy sector and serves as a basis for reinforcing international impact and industrial consortia in this area of engineering.

PT em 2007, a cátedra promove pesquisas para abordar alguns dos desafios do setor energético e serve de base para reforçar o impacto internacional e os consórcios industriais dessa área da engenharia.

inglês português
research pesquisas
serves serve
basis base
impact impacto
area área
sector setor
industrial industriais
engineering engenharia
challenges desafios
international internacional
in em
this dessa
of do
and e
the o
a alguns

EN Compliance with the applicable legislation in each of the countries in which the Iberdrola group carries out its activities.

PT Cumprindo a legislação aplicável em cada um dos países onde o grupo Iberdrola realiza a sua atividade.

inglês português
applicable aplicável
legislation legislação
countries países
iberdrola iberdrola
in em
group grupo
activities atividade
each cada
the o
of dos

EN MAIN RESPONSABILITIES: Carries out the functions established in Article 50 bis of Law N° 18.046.

PT PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES: Cumpre suas funções de acordo com o disposto no artigo 50 bis da Lei chilena N° 18.046.

inglês português
main principais
functions funções
n n
law lei
the o
of de

EN A Mailify expert carries out a thorough analysis of your marketing actions, provides a complete assessment and makes hands-on recommendations.

PT Um especialista Mailify efetua um análise minuciosa das suas ações de marketing para lhe dar uma avaliação completa e propor recomendações concretas.

inglês português
mailify mailify
marketing marketing
actions ações
complete completa
recommendations recomendações
analysis análise
assessment avaliação
a um
expert especialista
of de
and e

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão.

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
very muito
that que
out o
passion paixão

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
show mostrar
original original
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
opinion opinião
very muito
that que
out o
passion paixão

EN The group is committed to creating a diverse, inclusive environment where everyone feels represented, for which it carries out different activities and initiatives to promote diversity and inclusion.

PT O grupo está comprometido com a criação de um ambiente diverso e inclusivo onde todas as pessoas se sintam representadas, por isso realiza diferentes ações e iniciativas relacionadas à diversidade e inclusão.

inglês português
committed comprometido
inclusive inclusivo
environment ambiente
diversity diversidade
inclusion inclusão
initiatives iniciativas
activities ações
a um
different diferentes
group grupo
the o
is está
where onde
and e

EN Compliance with the applicable legislation in each of the countries in which the Iberdrola group carries out its activities.

PT Cumprindo a legislação aplicável em cada um dos países onde o grupo Iberdrola realiza a sua atividade.

inglês português
applicable aplicável
legislation legislação
countries países
iberdrola iberdrola
in em
group grupo
activities atividade
each cada
the o
of dos

EN NEIRONIX is an analytical platform of multifactorial scoring of ICO projects which carries out the multivariate analysis of large amount of data using new mathematical methods

PT NEIRONIX é uma plataforma analítica de pontuação multifatorial de projetos da OIC que realiza a análise multivariada de grande quantidade de dados usando novos métodos matemáticos

inglês português
neironix neironix
platform plataforma
scoring pontuação
large grande
new novos
methods métodos
is é
projects projetos
data dados
using usando
the a
analysis análise
of de
amount quantidade
an uma

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
show mostrar
original original
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
opinion opinião
very muito
that que
out o
passion paixão

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
show mostrar
original original
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
opinion opinião
very muito
that que
out o
passion paixão

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
show mostrar
original original
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
opinion opinião
very muito
that que
out o
passion paixão

EN Anna, gave us a fantastic experience at the Capitoline museums. He has excellent preparation and made his explanations very engaging. It is evident that he carries out his task with passion. Opinion translated. Show original.

PT Anna nos deu uma experiência fantástica nos museus Capitolinos. Ele tem uma excelente preparação e fez suas explicações muito envolventes. É evidente que ele cumpre sua tarefa com paixão. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
museums museus
preparation preparação
explanations explicações
evident evidente
task tarefa
show mostrar
original original
anna anna
experience experiência
excellent excelente
the deu
a uma
us nos
and e
it ele
opinion opinião
very muito
that que
out o
passion paixão

EN MAIN RESPONSABILITIES: Carries out the functions established in Article 50 bis of Law N° 18.046.

PT PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES: Cumpre suas funções de acordo com o disposto no artigo 50 bis da Lei chilena N° 18.046.

inglês português
main principais
functions funções
n n
law lei
the o
of de

EN A highly qualified team carries out research and studies in the mining area and also the revalidation of possible pre-existing researches.

PT Uma equipe altamente qualificada realiza pesquisas e estudos na área de mineração e também faz a revalidação de possíveis pesquisas pré-existentes.

inglês português
qualified qualificada
team equipe
mining mineração
possible possíveis
area área
highly altamente
research pesquisas
studies estudos
the a
a uma
also também
and e
of de

EN The chief executive carries out different functions from the deliberative council and the different roles are clear to everyone and are defined in policies

PT O executivo principal exerce funções distintas do conselho deliberativo e os diferentes papéis estão claros para todos e definidos em políticas

inglês português
council conselho
clear claros
defined definidos
policies políticas
executive executivo
different diferentes
in em
functions funções
and e
everyone para todos
the o
are estão

EN Discover Verse Events, an ideal feature for your university that will help you in the pre-sale of all the events that your party committee carries out

PT Descubra Verse Eventos, uma seção ideal para sua universidade que o ajudará na pré-venda de todos os eventos realizados por sua comissão de festas

inglês português
discover descubra
events eventos
ideal ideal
university universidade
help ajudar
committee comissão
party festas
all todos
your sua
of seção
the o
that que

EN Grand Theft Auto 5 online games based on roleplay allow users around the world to design a character that integrates into an online world and carries out a series of missions and acts based on their profile

PT Servidores de Grand Theft Auto V baseados em roleplay permitem que os usuários do mundo todo criem personagens que se integram a um mundo online e realizam uma série de missões e ações com base em seus perfis

inglês português
grand grand
online online
allow permitem
users usuários
character personagens
series série
missions missões
profile perfis
theft theft
world mundo
a um
based on baseados
the os
auto a
based com
and e
of do

EN August was a great month for Avira, as we were again awarded “Top Product” by AV-TESTest. Antivirus Pro scored 17.5 out of 18 possible points and now carries the prestigious “AV-TEST Certified” quality seal of approval.

PT O mês de agosto foi ótimo para a Avira, recebemos novamente o prêmio de "Top Product" da AV-TEST. O Antivirus Pro foi avaliado com 17,5 dos 18 pontos possíveis e agora carrega o prestigioso selo de aprovação "AV-TEST Certified".

inglês português
month mês
august agosto
antivirus antivirus
points pontos
possible possíveis
seal selo
approval aprovação
certified certified
was foi
now agora
product product
great ótimo
again novamente
top top
and e
the o
pro pro
of de

EN ESPM carries out several actions to promote diversity, a culture of peace, and human rights on four fronts:

PT A ESPM protagoniza diversas ações de promoção da diversidade, cultura da paz e direitos humanos, em quatro frentes:

inglês português
actions ações
diversity diversidade
culture cultura
peace paz
human humanos
fronts frentes
rights direitos
promote promoção
of de
four quatro
to a
and e
a diversas
on em

EN Processor:is the person, whether natural or legal, who carries out operations relating to the Processing of Personal Data on behalf of a Controller.

PT Operador:é a pessoa, natural ou jurídica, que realiza as operações referentes ao Tratamento de Dados Pessoais em nome de um Controlador.

inglês português
natural natural
data dados
controller controlador
is é
or ou
operations operações
a um
processing tratamento
behalf em nome de
of de
person pessoa
personal pessoais
the as

EN Callbox carries out targeted, one-on-one outreach with your potential customers to gauge solution fit and buying intent

PT A Callbox realiza um contato direcionado e individualizado com seus potenciais clientes para avaliar a adequação da solução e o interesse de compra

EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.

PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.

inglês português
customers clientes
reasons motivos
brands marcas
sprout sprout
of do
you você
for em
reach para
to nas
social social
and e
ask perguntar
why o
a vários

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

inglês português
campaign campanha
full completo
solutions soluções
or ou
project projeto
understand entendem
results resultados
service serviço
a um
agency agência
agencies agências
to fornecer
top principais
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais

inglês português
management supervisão
real conteúdo
the o
brand marca
more leia
of do

EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template

PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial

inglês português
responsive responsivos
provide fornecem
easy fácil
finder localizador
tools ferramentas
creation criação
connections conexões
network rede
practical práticas
website sites
templates modelos
a um
template modelo
the os
as como
of de
business com
and e
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de

inglês português
measure avaliar
the o
management gerenciamento
media mídias
business ferramentas
and e
brand para
of do
social media sociais
social social

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

inglês português
leader líder
categories categorias
advocacy defesa
employee funcionários
analytics análises
management gestão
monitoring monitoramento
brand marca
media mídias
social media sociais
of de
the dos

EN In this context the intertwined tree and vine represent a fruitful relationship – and the story therefore carries a moral

PT Nesse contexto, a árvore com a videira entrelaçada representa um relacionamento frutífero ? e portanto, a história tem uma moral

inglês português
tree árvore
represent representa
relationship relacionamento
moral moral
and e
context contexto
story história
the a
a um
therefore portanto
in nesse

EN High-quality - Every article reprint carries the same prestige, authority and quality of the original publication.

PT Alta qualidade - Todos os artigos reimpressos têm o mesmo prestígio, confiabilidade e qualidade da publicação original.

inglês português
prestige prestígio
original original
publication publicação
high alta
high-quality alta qualidade
quality qualidade
and e
every todos os
the o

EN Citation Flow is a score between 0-100 which helps to measure the link equity or "power" the website or link carries

PT Citation Flow é uma pontuação entre 0-100 que ajuda a medir o valor do link ou o "poder" que o website ou link tem

inglês português
score pontuação
helps ajuda
link link
flow flow
is é
or ou
power poder
website website
the o
a uma
between entre

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

PT Os visitantes em Renwick só têm uma coisa em sua mente: o vinho. Alugue uma bicicleta, pedale de vinhedo em vinhedo e deixe-se tentar por degustações.

inglês português
bike bicicleta
in em
of de
a uma
and e
the o

EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.

PT A pounamu é considerada uma pedra preciosa e poderosa pelo povo Māori. Muitas vezes é esculpida como um pingente ou colar que carrega um significado especial para seu usuário.

inglês português
considered considerada
powerful poderosa
stone pedra
often muitas vezes
is é
people povo
or ou
a um
and e
special especial
for a
by pelo
it seu

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.

inglês português
piece peça
prestige prestígio
precious preciosos
known conhecidas
new novo
time tempo
the os
a um
each cada
having com
with tendo
increases mais
into a

EN Visiting these islands is a rare privilege and carries considerable responsibility to ensure their unique ecosystems remain unchanged

PT Visitar essas ilhas é um raro privilégio carregado da considerável responsabilidade de garantir que esses ecossistemas incomparáveis permaneçam preservados

inglês português
islands ilhas
rare raro
privilege privilégio
considerable considerável
responsibility responsabilidade
ecosystems ecossistemas
is é
a um
to visitar
ensure garantir

EN Since 1885, this funicular has been the fastest route from Bern railway station to the Aare and the Marzili-Bad lido. It now carries a million passengers per year, departing every few minutes on its one-minute journey.

PT Segantini, com o seu olhar apurado, descobriu neste lugar belas paisagens e uma luminosidade única. O pôr do sol é impressionante.

inglês português
the o
it seu
this neste
and e
every com
route do
a única

Mostrando 50 de 50 traduções