Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bearer" para português

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "bearer" de inglês para português

Tradução de inglês para português de bearer

inglês
português

EN Each piece carries a mana (prestige) that increases with each new bearer, with the most precious having known histories stretching back into time.

PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.

inglêsportuguês
piecepeça
prestigeprestígio
preciouspreciosos
knownconhecidas
newnovo
timetempo
theos
aum
eachcada
havingcom
withtendo
increasesmais
intoa

EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.

PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.

inglêsportuguês
lossperda
incorrectincorreto
fraudulentfraudulenta
transactiontransação
responsibleresponsável
orou
beser
aum
youvocê
theo
addressendereço
tocaso
willserá
ascomo
anyqualquer
ofdo
due todevido

EN The anonymous or pseudonymised data will not be combined with personal data about the bearer of the pseudonym without separate express consent and will not be used to personally identify the user of our Platforms.

PT Os dados anónimos ou na forma de pseudónimo não serão combinados com dados pessoais sobre o titular do pseudónimo sem o consentimento expresso em separado, e não serão utilizados para identificar pessoalmente o utilizador das nossas Plataformas.

inglêsportuguês
separateseparado
platformsplataformas
willserão
orou
beser
datadados
consentconsentimento
identifyidentificar
the userutilizador
combinedcom
withoutsem
personallypessoalmente
userutilizados
personalpessoais
ofdo
ande
theo
aboutsobre

EN A duty-bearer is the person(s) or institution(s) which have obligations and responsibilities in relation to the realization of a right, such as the right to education

PT Um ou uma responsável de dever é a pessoa, ou pessoas, ou instituição/ instituições que tem obrigações e responsabilidades em relação à realização de um direito, como o direito à educação

inglêsportuguês
obligationsobrigações
responsibilitiesresponsabilidades
relationrelação
realizationrealização
rightdireito
educationeducação
dutydever
isé
orou
institutioninstituição
aum
inem
theo
ofde
personpessoa
ande

EN Should any loss be incurred due to the input of an incorrect address or a fraudulent transaction, you will be held responsible as the sole bearer of the pecuniary loss.

PT Caso ocorra qualquer perda devido à entrada de um endereço incorreto ou uma transação fraudulenta, você será considerado responsável como o único portador do prejuízo pecuniário.

inglêsportuguês
lossperda
incorrectincorreto
fraudulentfraudulenta
transactiontransação
responsibleresponsável
orou
beser
aum
youvocê
theo
addressendereço
tocaso
willserá
ascomo
anyqualquer
ofdo
due todevido

EN Once the authorization code flow is completed, your app is authorized to make requests on behalf of the user. To do this, provide the token as a bearer token in the

PT Assim que o fluxo de código de autorização for concluído, seu aplicativo estará autorizado a fazer solicitações em nome do usuário. Para fazer isso, forneça o token como um token bearer no cabeçalho HTTP de

inglêsportuguês
authorizationautorização
codecódigo
completedconcluído
authorizedautorizado
tokentoken
appaplicativo
aum
flowfluxo
requestssolicitações
behalfnome
userusuário
inem
theo
yourseu
ofdo

Mostrando 6 de 6 traduções