EN Mailify is dedicated in ensuring the delivery of your campaigns to their target inboxes, bringing high-calibre servers with recognised quality and cutting-edge routing technology to help you avopid spam folders at all costs.
Traduzir "bringing high calibre servers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bringing high calibre servers" de inglês para português
Traduções de bringing high calibre servers
"bringing high calibre servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de bringing high calibre servers
inglês
português
PT A reputação impecável e tecnologia avançada permite que Mailify potencialize as suas chances de chegar na caixa de entrada - sem permitir que os seus emails em massa acabem na caixa de lixo eletrônico.
| inglês | português |
|---|---|
| mailify | mailify |
| technology | tecnologia |
| with | sem |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
| at | na |
EN All 27 rooms in the main building were refurbished in 2013 with high-calibre Alpine design, and the Chalet Golfino annexe strikes a refined "country house" note
PT Os 27 quartos no edifício principal foram renovados em 2013 e decorados ao estilo alpino e o chalé Golfino apresenta um estilo de casa de campo
| inglês | português |
|---|---|
| rooms | quartos |
| were | foram |
| alpine | alpino |
| chalet | chalé |
| a | um |
| main | principal |
| building | edifício |
| design | estilo |
| in | em |
| and | e |
| house | de |
| the | o |
EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas
PT Os quartos do hotel em estilo tradicional de chalé são feitos em pinho, todos os quartos possuem varanda e uma maravilhosa vista
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| traditional | tradicional |
| style | estilo |
| chalet | chalé |
| the | os |
| rooms | quartos |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN The high-calibre hotel rooms in traditional chalet style are panelled with spruce wood; all rooms have balconies and awe-inspiring vistas
PT Os quartos do hotel em estilo tradicional de chalé são feitos em pinho, todos os quartos possuem varanda e uma maravilhosa vista
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| traditional | tradicional |
| style | estilo |
| chalet | chalé |
| the | os |
| rooms | quartos |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Moritz, which is once again excelling itself as host to top-calibre cultural and sporting events
PT Moritz, que mais uma vez destaca-se como anfitriã top de linha em eventos culturais e esportivos
| inglês | português |
|---|---|
| moritz | moritz |
| cultural | culturais |
| sporting | esportivos |
| events | eventos |
| top | top |
| to | em |
| and | e |
| again | mais |
| as | como |
EN Some of Embrapa's publications are published as ePub files. To read them, use or download one of the following free software options to your computer or mobile device. Android: Google Play Books; IOS: iBooks; Windows and Linux: Calibre.
PT Para ler algumas publicações da Embrapa (apenas as que estão em formato ePub), é necessário ter, no celular ou computador, um desses softwares gratuitos. Sistemas Android: Google Play Livros; IOS: iBooks; Windows e Linux: software Calibre.
| inglês | português |
|---|---|
| epub | epub |
| android | android |
| ios | ios |
| windows | windows |
| linux | linux |
| publications | publicações |
| or | ou |
| free | gratuitos |
| computer | computador |
| books | livros |
| software | software |
| mobile | celular |
| the | as |
| to | em |
| one | um |
| play | play |
| are | estão |
EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart
PT Repleto de surpresas iluminadas, o festival anual de luzes, Lux Helsinki, usa luzes coloridas para transformar alguns dos edifícios e ruas mais queridos da cidade no início de janeiro
| inglês | português |
|---|---|
| people | cidade |
| may | janeiro |
| the | o |
| english | e |
| of | de |
| get | para |
EN Tag Heuer Connected Calibre E4 Golf Edition brings style and smarts to the course
PT Tag Heuer Connected Caliber E4 Golf Edition traz estilo e inteligência ao campo
| inglês | português |
|---|---|
| tag | tag |
| heuer | heuer |
| golf | golf |
| edition | edition |
| brings | traz |
| style | estilo |
| course | campo |
| connected | connected |
| to | ao |
| e | e |
EN In the extraordinary circumstances of 2020, Finland’s wild, carnival-calibre celebration Vappu (known as May Day, Labour Day or Walpurgis in English) calls for unusual amounts of creativity so that people can get together while still staying apart
PT Pela primeira vez na história do país, a primeira-ministra finlandesa realizou uma coletiva de imprensa na qual os jornalistas eram crianças em idade escolar
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN TAG Heuer Connect Calibre E4 - Porsche Edition gives you Taycan controls on your wrist
PT O OnePlus Nord Watch poderia vir em cinco variantes
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| your | o |
EN TAG Heuer Connected Calibre E4 review: A touch of class
PT Revisão do TAG Heuer Connected Calibre E4: Um toque de classe
| inglês | português |
|---|---|
| tag | tag |
| heuer | heuer |
| review | revisão |
| a | um |
| touch | toque |
| class | classe |
| connected | connected |
| of | do |
EN The TAG Heuer Connected Calibre E4 is a luxury smartwatch that gets the basics right - but fitness fanatics should look elsewhere.
PT O TAG Heuer Connected Calibre E4 é um relógio inteligente de luxo que acerta o básico - mas os fanáticos por fitness devem procurar em outro
| inglês | português |
|---|---|
| tag | tag |
| heuer | heuer |
| luxury | luxo |
| smartwatch | relógio inteligente |
| basics | básico |
| fitness | fitness |
| connected | connected |
| is | é |
| should | devem |
| a | um |
| gets | que |
| but | mas |
| the | o |
EN Moritz, which is once again excelling itself as host to top-calibre cultural and sporting events
PT Moritz, que mais uma vez destaca-se como anfitriã top de linha em eventos culturais e esportivos
| inglês | português |
|---|---|
| moritz | moritz |
| cultural | culturais |
| sporting | esportivos |
| events | eventos |
| top | top |
| to | em |
| and | e |
| again | mais |
| as | como |
EN The Munduruku people have opposed it as the ?death bill which is bringing division among our people, bringing violence (against those who) fight for the defense of the territory?
PT o Pessoas Munduruku se opuseram como a “lei da morte que está dividindo nosso povo, trazendo violência (contra aqueles que) lutam pela defesa do território”
| inglês | português |
|---|---|
| munduruku | munduruku |
| people | pessoas |
| death | morte |
| bringing | trazendo |
| violence | violência |
| defense | defesa |
| territory | território |
| of | do |
| against | contra |
| our | nosso |
| as | como |
| among | da |
| it | que |
EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer
PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada
| inglês | português |
|---|---|
| growth | crescimento |
| performing | desempenho |
| twilio | twilio |
| lawyer | advogada |
| has | e |
| companies | empresas |
| teams | equipes |
| years | anos |
| worked | trabalhou |
| high | alto |
| in | em |
| first | primeira |
EN “We are excited to join the RST/Measurand/3vGeomatics team, bringing to the group our high quality, high value-added product lines for vibration and earthquake measurement
PT "Estamos entusiasmados em integrar a equipe RST/Measurand/3vGeomatics, trazendo para o grupo nossas linhas de produtos de alta qualidade e alto valor agregado para medição de vibração e terremoto
| inglês | português |
|---|---|
| rst | rst |
| bringing | trazendo |
| lines | linhas |
| added | agregado |
| measurement | medição |
| vibration | vibração |
| earthquake | terremoto |
| team | equipe |
| group | grupo |
| quality | qualidade |
| our | nossas |
| and | e |
| value | valor |
| the | o |
| product | produtos |
| we | estamos |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
| inglês | português |
|---|---|
| line | para |
| and | e |
EN Bringing high-quality digital education to the remotest parts of the world:
PT Trazer educação digital de qualidade para as partes mais remotas do mundo:
| inglês | português |
|---|---|
| bringing | trazer |
| digital | digital |
| education | educação |
| world | mundo |
| quality | qualidade |
| the | as |
| of | do |
| parts | partes |
EN Over his 25 years in the gaming industry, Roberto Oliveira has been known for bringing stunning realism and high fidelity to interactive experiences
PT Ao longo de seus 25 anos na indústria de jogos, Roberto Oliveira é conhecido por trazer um realismo impressionante e alta fidelidade às experiências interativas
| inglês | português |
|---|---|
| gaming | jogos |
| industry | indústria |
| oliveira | oliveira |
| known | conhecido |
| stunning | impressionante |
| realism | realismo |
| fidelity | fidelidade |
| interactive | interativas |
| experiences | experiências |
| years | anos |
| bringing | trazer |
| to | alta |
| the | seus |
| and | e |
EN Lab Shul, High Holy Days 5781, bringing together the Jewish community in a moment of learning, reflection, and conversation.
PT Lab Shul, High Holy Days 5781, reunindo a comunidade judaica em um momento de aprendizagem, reflexão e conversa.
| inglês | português |
|---|---|
| lab | lab |
| community | comunidade |
| reflection | reflexão |
| high | high |
| days | days |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| conversation | conversa |
| of | de |
| and | e |
EN Lab Shul, High Holy Days 5781, bringing together the Jewish community in a moment of learning, reflection, and conversation.
PT Lab Shul, High Holy Days 5781, reunindo a comunidade judaica em um momento de aprendizagem, reflexão e conversa.
| inglês | português |
|---|---|
| lab | lab |
| community | comunidade |
| reflection | reflexão |
| high | high |
| days | days |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| conversation | conversa |
| of | de |
| and | e |
EN Over his 25 years in the gaming industry, Roberto Oliveira has been known for bringing stunning realism and high fidelity to interactive experiences
PT Ao longo de seus 25 anos na indústria de jogos, Roberto Oliveira é conhecido por trazer um realismo impressionante e alta fidelidade às experiências interativas
| inglês | português |
|---|---|
| gaming | jogos |
| industry | indústria |
| oliveira | oliveira |
| known | conhecido |
| stunning | impressionante |
| realism | realismo |
| fidelity | fidelidade |
| interactive | interativas |
| experiences | experiências |
| years | anos |
| bringing | trazer |
| to | alta |
| the | seus |
| and | e |
EN High-quality free youtube intro templates for growing your channel and bringing more awareness and subscribers. Edit online using our tools.
PT Templates de intro para o youtube grátis de alta qualidade para fazer seu canal crescer e ganhar mais inscritos e engajamento. Edite online usando nossas ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| youtube | youtube |
| channel | canal |
| edit | edite |
| online | online |
| templates | templates |
| using | usando |
| tools | ferramentas |
| quality | qualidade |
| more | mais |
| growing | crescer |
| high | alta |
| and | e |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição no Unity 2019.3 oferece gráficos de alta fidelidade para plataformas de ponta
| inglês | português |
|---|---|
| render | renderização |
| pipeline | pipeline |
| gives | oferece |
| graphics | gráficos |
| definition | definição |
| unity | unity |
| fidelity | fidelidade |
| the | o |
| end | ponta |
| platforms | plataformas |
| high | alta |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| influence | influenciam |
| readers | leitores |
| images | imagens |
| quality | qualidade |
| are | são |
| essential | essenciais |
| business | empresa |
| the | os |
| products | produtos |
| in | de |
| to | alta |
| your | sua |
| professional | profissional |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
| inglês | português |
|---|---|
| term | termo |
| declaration | declaração |
| stainless | inoxidável |
| means | significa |
| high | alta |
| steel | aço |
| resistance | resistência |
| corrosion | corrosão |
| or | ou |
| made | feito |
| a | uma |
| object | objeto |
| products | produtos |
| of | de |
| manufactured | fabricados |
| is | que |
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| operates | opera |
| small | pequenas |
| working | trabalho |
| distances | distâncias |
| capturing | capturando |
| images | imagens |
| printing | impressão |
| machines | máquinas |
| the | o |
| resolution | resolução |
| contrast | contraste |
| speed | velocidade |
| in | em |
| and | e |
| high | alta |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
| inglês | português |
|---|---|
| definition | definição |
| pipeline | pipeline |
| hdrp | hdrp |
| ideal | ideal |
| hardware | hardware |
| end | ponta |
| render | renderização |
| is | é |
| are | são |
| create | criar |
| visuals | visuais |
| graphics | gráficos |
| to | alta |
| the | o |
| that | que |
EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).
PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).
| inglês | português |
|---|---|
| algorand | algorand |
| blockchain | blockchain |
| transaction | transações |
| processing | processamento |
| smart | inteligentes |
| contracts | contratos |
| decentralized | descentralizadas |
| finance | finanças |
| is | é |
| speed | velocidade |
| defi | defi |
| a | um |
| project | projeto |
| focused | foco |
| level | nível |
| algo | algo |
| on | no |
| by | com |
| and | e |
| for | de |
| high | alta |
EN Prevent attackers and nation-state actors from bringing your site down, with the same protection leveraged by many of the world's biggest companies.
PT Evite que invasores e agentes patrocinados por governos derrubem seu site ao dispor do mesmo nível de proteção aproveitado por várias das maiores empresas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evite |
| attackers | invasores |
| protection | proteção |
| worlds | mundo |
| companies | empresas |
| site | site |
| the | mesmo |
| many | que |
| and | e |
| of | do |
EN During the SSL issuance process, Cloudflare deploys new certificates across its global network of data centers in 200 cities, bringing HTTPS online within minutes.
PT Durante o processo de emissão de SSL, a Cloudflare implanta novos certificados em sua Rede global de data centers em 200 cidades, colocando o HTTPS on-line em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| ssl | ssl |
| issuance | emissão |
| process | processo |
| cloudflare | cloudflare |
| deploys | implanta |
| new | novos |
| certificates | certificados |
| global | global |
| centers | centers |
| cities | cidades |
| https | https |
| minutes | minutos |
| network | rede |
| online | on-line |
| data | data |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
PT Em primeiro lugar os dados proprietários da Ahrefs são o que fazem a plataforma única. Mas demos um passo em frente ao trazer-lhe funcionalidades únicas que lhe oferecem uma vantagem real sobre os seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| bringing | trazer |
| features | funcionalidades |
| edge | vantagem |
| competitors | concorrentes |
| proprietary | proprietários |
| place | lugar |
| real | real |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| in | em |
| makes | o que |
| step | passo |
| a | um |
| unique | única |
| is | são |
| your | seus |
| but | mas |
| the | o |
EN 4. In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles. These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| total | 1 |
| titles | títulos |
| published | publicados |
| gold | ouro |
| access | acesso |
| journals | revistas |
| option | opção |
| fully | é |
| publish | publicação |
| elsevier | elsevier |
| in | em |
| the | a |
| open | livre |
| over | de |
| more | mais |
| offer | oferecem |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
| inglês | português |
|---|---|
| journals | revistas |
| submitted | enviadas |
| manual | manual |
| screening | triagem |
| process | processo |
| require | necessário |
| will | será |
| images | imagens |
| a | um |
| of | de |
| but | mas |
| to | a |
EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)
PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| publish | publique |
| employees | funcionários |
| benefits | benefícios |
| ceo | ceo |
| policy | política |
| dogs | cães |
| information | informações |
| updates | atualizações |
| need | necessárias |
| a | levar |
| organize | organize |
| unless | a não ser |
| of | de |
| company | empresa |
| the | o |
| and | e |
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| app | app |
| classpass | classpass |
| fitness | fitness |
| wellness | wellness |
| and | e |
| best | melhor |
| the | o |
| is | está |
EN Uncover the 'not provided' keywords from Google Analytics bringing traffic to your site
PT Descubra as palavras-chave "not provided" do Google Analytics que levam tráfego ao seu site
| inglês | português |
|---|---|
| uncover | descubra |
| analytics | analytics |
| traffic | tráfego |
| site | site |
| not | not |
| the | as |
| your | seu |
| keywords | chave |
| provided | do |
| to | ao |
EN Our Firefox plugin and Chrome extension brings Majestic data right to where and when you need it, by bringing our valuable key metrics directly into your browser.
PT Nosso plugin para Firefox e extensão para Chrome levam dados do Majestic para onde e quando você precisar deles, apresentando nossas valiosas métricas-chave diretamente em seu navegador.
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valiosas |
| key | chave |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| majestic | majestic |
| plugin | plugin |
| extension | extensão |
| metrics | métricas |
| directly | diretamente |
| where | onde |
| data | dados |
| browser | navegador |
| you | você |
| need | precisar |
| right | para |
| to | em |
| when | quando |
| by | apresentando |
| our | nosso |
| and | e |
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnológica |
| speed | velocidade |
| bringing | trazendo |
| security | segurança |
| devops | devops |
| workflow | fluxo de trabalho |
| developers | desenvolvedores |
| projects | projetos |
| ensuring | garantir |
| a | um |
| process | processo |
| used | com |
| in | em |
| the | os |
EN By bringing people and technology together, you can design and deploy innovative solutions in weeks – or even days – thanks to the industry’s only low-code platform built with a prescriptive approach to business and IT collaboration.
PT Ao juntar pessoas e tecnologia, você pode projetar e lançar soluções inovadoras em questão de semanas (ou até mesmo dias) graças à única plataforma low-code do setor planejada com uma abordagem prescritiva à colaboração entre negócios e TI.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| solutions | soluções |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| platform | plataforma |
| collaboration | colaboração |
| technology | tecnologia |
| design | projetar |
| innovative | inovadoras |
| business | negócios |
| approach | abordagem |
| to | ao |
| and | e |
| it | ti |
| can | pode |
| in | em |
| by | setor |
| days | dias |
| the | à |
| even | mesmo |
| a | única |
EN Once you attain enough customers and engage and delight them, they can keep your flywheel spinning by promoting your organization and bringing new customers to you
PT Depois de reter clientes suficientes para engajar e encantar, eles manterão seu flywheel girando ao promover sua empresa e trazer novos clientes através de recomendações
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| engage | engajar |
| promoting | promover |
| organization | empresa |
| bringing | trazer |
| new | novos |
| keep | manter |
| enough | para |
| and | e |
EN Use HubSpot to streamline your marketing by bringing your team, tools, and data together in one place.
PT Use a HubSpot para simplificar seu marketing, reunindo sua equipe, ferramentas e dados em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| streamline | simplificar |
| marketing | marketing |
| team | equipe |
| tools | ferramentas |
| data | dados |
| place | lugar |
| in | em |
| use | use |
| one | um |
| to | a |
| and | e |
EN Bringing up his experience across Europe and the US, Manuel emphasizes that “Switzerland continues to build prominence as European business hub that is home to many global brands
PT Referindo-se à sua experiência na Europa e nos EUA, Manuel frisa que “a Suíça continua a ganhar destaque como um polo empresarial europeu que acolhe muitas marcas mundiais
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| efforts | esforços |
| strategy | estratégia |
| region | região |
| is | é |
| a | um |
| needs | necessidades |
| closer | perto |
| customers | clientes |
| the | a |
| clear | claro |
| of | de |
| and | e |
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services. Providing industry-leading solutions for top-consumer global brands is what we do best!
PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| teams | equipas |
| innovative | inovadores |
| content | conteúdos |
| brands | marcas |
| leading | líderes |
| consumer | consumo |
| we do | fazemos |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| is | é |
| best | melhor |
| industry | setor |
| providing | fornecer |
| services | serviços |
| world | mundo |
| the | o |
| and | e |
EN Communities of any kind find their place on NING. See why they trust us - and follow their lead in bringing your creative ideas to reality!
PT Grupos de todo o tipo encontram o seu lugar na Ning. Veja por que confiam em nós - e siga a pista para dar vida às suas criações!
| inglês | português |
|---|---|
| communities | grupos |
| ning | ning |
| trust | confiam |
| follow | siga |
| reality | vida |
| place | lugar |
| in | em |
| of | de |
| us | nós |
| kind | tipo |
| find | encontram |
| and | e |
| to | a |
| see | veja |
EN Bringing in your industry contacts or even other influencers can help solve both of those challenges.
PT Uma das minhas melhores dicas para criar conteúdo é incluir seus contatos no segmento ou mesmo outros influenciadores podem te ajudar a resolver ambos os problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| influencers | influenciadores |
| solve | resolver |
| or | ou |
| other | outros |
| industry | segmento |
| in | no |
| help | ajudar |
| can | podem |
| of | do |
| your | seus |
| even | mesmo |
| both | uma |
EN Chick-Fil-A posted a mock “mean tweets” video after customers complained. They announced they had made a mistake and would be bringing back the old recipe.
PT O Chick-Fil-A publicou um vídeo com falsos tuítes emocionados depois que os consumidores reclamaram. A empresa anunciou que tinha cometido um erro e ia trazer de volta a receita antiga.
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| customers | consumidores |
| announced | anunciou |
| mistake | erro |
| back | volta |
| recipe | receita |
| old | antiga |
| a | um |
| had | tinha |
| bringing | trazer |
| and | e |
| the | o |
| after | depois |
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
PT Ela foi feita para abarcar a experiência do cliente como um todo, juntando todas as peças para facilitar o entendimento
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| pieces | peças |
| a | um |
| understand | entendimento |
| customer | cliente |
| all | todas |
| the | o |
| its | foi |
| make | feita |
| to | a |
| as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high calibre calibre calibre celebration vappu high price high bringing bringing together collaboration bringing line bringing back whole—bringing bringing together business bringing together bringing trust bringing innovative bringing simplicity to enterprise bringing efficiency bringing sockets bringing baseball uk bringing bringing forward bringing teams together bringing traffic bringing simplicity bringing data bringing everyone bringing analytics bringing care bringing access bringing forefront science recommend bringing bringing down bringing together data we’re bringing re bringing bringing leads bringing automation bringing together thousands keep bringing bringing home create incredible experiences bringing bringing aws means bringing bringing bright bringing benefits bringing everyone together bringing the importance bringing the next started bringing before bringing step toward bringing bringing developmentTraduzir bringing high calibre servers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe