Traduzir "my brand" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my brand" de inglês para português

Tradução de inglês para português de my brand

inglês
português

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.

inglêsportuguês
identityidentidade
expressionexpressão
criticalcrítico
componentcomponente
lastingduradoura
effectiveeficaz
strategyestratégia
reasonrazão
isé
aum
theo
brandmarca
ofde
ande

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.

inglêsportuguês
snapchatsnapchat
instagraminstagram
storiesstories
platformsplataformas
creativecriativa
freedomliberdade
chancechance
personalitypersonalidade
increasingaumentando
conversionsconversões
advocacyadvocacy
publicpúblico
hereaqui
theo
withaos
brandmarca
inde
ande

EN In this Q&A, Leslie Philipsen, Director of the DOVE® Brand, and Caitlin Yacey, DOVE® Brand Manager, walk through the brand’s journey of partnering with CARE and empowering women within their supply chain.

PT Nesta sessão de perguntas e respostas, Leslie Philipsen, diretora da marca DOVE®, e Caitlin Yacey, gerente da marca DOVE®, percorrem a jornada da marca de parceria com a CARE e empoderamento das mulheres em sua cadeia de suprimentos.

inglêsportuguês
partneringparceria
carecare
womenmulheres
chaincadeia
directordiretora
managergerente
inem
thea
thisnesta
ofde
brandmarca
journeyjornada
ande
supplysuprimentos

EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity

PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca

inglêsportuguês
effortesforços
trulyverdadeiramente
essenceessência
successfullycom êxito
reflectsreflete
identityidentidade
aum
imageimagem
websitesite
timetempo
genuineque
thea
brandmarca
ournossa

EN Brand loyalty is also personal. Customers value not only the product itself, but the experiences they have with a brand and how their association with the brand reflects back on their own identity.

PT A fidelidade à marca também é pessoal. Os clientes valorizam não apenas o produto em si, mas as experiências que eles têm com uma marca e como sua associação com a marca se reflete em sua própria identidade.

inglêsportuguês
customersclientes
experiencesexperiências
associationassociação
reflectsreflete
identityidentidade
loyaltyfidelidade
isé
productproduto
onem
ande
alsotambém
personalpessoal
butmas
auma
brandmarca
notse
theo
howcomo

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens é um novo padrão de autenticação de e-mail que afixa o logotipo exclusivo da sua marca a todos os e-mails que envia através do domínio de e-mail da sua marca

inglêsportuguês
bimibimi
indicatorsindicadores
identificationidentificação
newnovo
authenticationautenticação
standardpadrão
domaindomínio
orou
isé
aum
exclusiveexclusivo
logologotipo
brandmarca
alltodos
theo

EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.

PT Obtenha o Plano da Marca e configure a sua marca instantaneamente com modelos que são pré-cheios com o seu logotipo, cores da marca, e fontes.

inglêsportuguês
templatesmodelos
fontsfontes
planplano
logologotipo
set upconfigure
instantlyinstantaneamente
theo
aresão
colorscores
brandmarca
ande

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.

inglêsportuguês
optionalopcional
toolferramenta
minutesminutos
isé
accessacesso
premiumpremium
templatesmodelos
buildingconstrução
offersoferece
subscriptionsubscrição
inem
theo
in-houseinterna
brandmarca
ande

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

PT Construir uma história de marca significa mergulhar no âmago do seu negócio. Desenvolva uma grande história de marca com este simples guia, mais exemplos de marca.

inglêsportuguês
storyhistória
meanssignifica
greatgrande
guideguia
buildingconstruir
developdesenvolva
brandmarca
examplesexemplos
yourseu
simplesimples
auma
thiseste
ofdo
businesscom

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

PT A chave para o fazer com sucesso é criar a sua identidade de marca e aumentar a sua notoriedade e reconhecimento da marca com a ajuda de arquétipos.

inglêsportuguês
identityidentidade
boostaumentar
recognitionreconhecimento
helpajuda
isé
keychave
theo
successfullycom sucesso
brandmarca
createcriar
ande
ofde

EN Whether you’re starting a sticker brand from scratch, using your own designs, or you’re looking to increase awareness for an existing brand you run, selling stickers on Etsy is the perfect boost to your brand needs.

PT Quer esteja a começar uma marca de autocolantes do zero, usando os seus próprios designs ou à procura de aumentar o reconhecimento de uma marca existente que administra, vender autocolantes na Etsy é o impulso perfeito que a sua marca precisa.

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

inglêsportuguês
realverdade
guidemanual
fontsfontes
aum
colorscores
logologo
designdesign
brandmarca
ande
withinde
extendda

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

inglêsportuguês
guidemanual
documentdocumento
teamequipe
partnersparceiros
designerdesigner
designersdesigners
extendda
aum
professionalprofissional
willirá
youvocê
brandmarca
othersoutros
logopara
createcriar
canpoderá
ande

EN Brand health: Gauging the public perception of your brand or products.

PT Integridade da marca: medição da percepção pública da sua marca ou dos seus produtos.

inglêsportuguês
brandmarca
publicpública
perceptionpercepção
orou
yourseus
productsprodutos

EN Brand Keywords help you capture more conversations that are relevant to your brand, industry or competition.

PT As palavras-chave da marca ajudam a detectar mais conversas relevantes para a sua marca, o seu setor ou a concorrência.

inglêsportuguês
conversationsconversas
competitionconcorrência
orou
industrysetor
help youajudam
keywordschave
relevantrelevantes
brandmarca
moremais

EN Access and utilize industry, brand and competitive insights. Track and analyze conversations around relevant topics to understand consumer sentiment and brand health.

PT Acesse e utilize informações do setor, sobre a marca e sobre a concorrência. Acompanhe e analise conversas sobre temas relevantes para entender o sentimento do cliente e a integridade da marca.

inglêsportuguês
accessacesse
utilizeutilize
industrysetor
competitiveconcorrência
analyzeanalise
consumercliente
sentimentsentimento
conversationsconversas
topicstemas
insightsinformações
relevantrelevantes
brandmarca

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.

EN Your brand loyalists will often share positive reviews of your brand on social

PT Os seguidores fiéis costumam compartilhar críticas positivas da sua marca nas redes sociais

inglêsportuguês
brandmarca
positivepositivas
reviewscríticas
onnas
oftencostumam
sharecompartilhar
yoursua
socialsociais

EN They may just be giving your brand a shout-out on social, but may also have concerns or suggestions for your brand

PT Eles podem estar apenas fazendo um agradecimento à sua marca nas redes sociais, mas também podem ter preocupações ou sugestões para sua marca

inglêsportuguês
concernspreocupações
suggestionssugestões
orou
yoursua
aum
alsotambém
brandmarca
socialsociais
bepodem
butmas
haveter

EN At this stage, you can now shift your social strategy to create brand advocates, or influencers, for your brand

PT Nesse estágio, você pode mudar sua estratégia social para criar defensores ou influenciadores da marca

inglêsportuguês
stageestágio
shiftmudar
socialsocial
strategyestratégia
advocatesdefensores
influencersinfluenciadores
orou
createcriar
canpode
thisnesse
youvocê
brandmarca

EN During the conversion phase, you have the great opportunity to turn all of your followers into brand advocates by having them create content for your brand

PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca

inglêsportuguês
phasefase
opportunityoportunidade
followersseguidores
advocatesdefensores
conversionconversão
createcriem
contentconteúdo
greatgrande
theos
youvocê
turntransformar
brandmarca
ofdo
yourseus
bycom

EN This doesn’t mean that you’re going to stop targeting customers or potential customers who like another brand over your brand

PT Isso não significa que você deixará de segmentar clientes existentes ou em potencial que gostam de outra marca em vez da sua

inglêsportuguês
customersclientes
potentialpotencial
anotheroutra
orou
tosignifica
brandmarca
overde
thisisso

EN Our brand isn’t our design, our products or our logo—our brand is how we make people feel

PT Nossa marca não é nosso design, nossos produtos ou nosso logotipo — nossa marca é como fazemos as pessoas se sentirem

EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.

PT Procure pessoas que estão gerando valor em conversas relevantes para a sua marca, mas não necessariamente interagindo com ela.

inglêsportuguês
conversationsconversas
necessarilynecessariamente
folkspessoas
areestão
valuevalor
inem
relevantrelevantes
look forprocure
butmas
brandmarca
yoursua

EN As you build out your social strategy, utilize your influencers to create unique content for your brand and increase brand awareness

PT Ao desenvolver sua estratégia social, utilize seus influenciadores para criar conteúdo exclusivo para sua marca e aumentar o conhecimento da marca

inglêsportuguês
socialsocial
strategyestratégia
utilizeutilize
influencersinfluenciadores
increaseaumentar
contentconteúdo
awarenessconhecimento
brandmarca
yourseus
createcriar
ande
outdo

EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.

PT Criar uma experiência coesa de marca é importante, até mesmo para documentos comerciais padrão, como propostas, documentos de treinamento, faturas e papéis timbrados. O Visme facilita a criação de documentos de marca em todos os departamentos.

inglêsportuguês
importantimportante
standardpadrão
documentsdocumentos
proposalspropostas
invoicesfaturas
vismevisme
easyfacilita
departmentdepartamentos
experienceexperiência
trainingtreinamento
isé
auma
inem
brandmarca
downde
ande

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade - A história de sucesso da marca Belimo 

inglêsportuguês
approachabordagem
internationalizationinternacionalização
successsucesso
storyhistória
qualityqualidade
auma
brandmarca
thea

EN Brand Monitoring Dashboard: Track Your Brand Performance | Semrush

PT Brand Monitoring da SEMrush: saiba onde sua marca é mencionada on-line | Semrush

inglêsportuguês
yoursua
semrushsemrush
monitoringmonitoring
brandmarca

EN They’re not following a brand so they can see sales pitches all day long. They’re in it because they believe in what a brand has to offer.

PT Eles não estão seguindo uma marca para que possam ver tentativas de vendas o dia inteiro. Eles seguem porque acreditam no que a marca tem a oferecer.

inglêsportuguês
believeacreditam
salesvendas
daydia
auma
they canpossam
seever
brandmarca
inde
becauseporque
tooferecer

EN When you take time to build up your brand by leveraging influencers, sharing content that matters, and focusing on your own brand’s message, you get authentic followers.

PT Quando você tira tempo para construir sua marca alavancando influenciadores, compartilhando conteúdo que importa e focando na mensagem da sua própria marca, consegue seguidores autênticos.

inglêsportuguês
influencersinfluenciadores
sharingcompartilhando
focusingfocando
followersseguidores
contentconteúdo
messagemensagem
timetempo
youvocê
brandmarca
whenquando
ande

EN Most followers on social media are used to brand accounts entertaining them or advertising to them. But sometimes, those brand accounts just ignore their feedback.

PT A maioria dos seguidores nas mídias sociais estão acostumados com marcas divertindo ou anunciando para eles. Mas por vezes, essas contas de marcas simplesmente ignoram o feedback deles.

inglêsportuguês
followersseguidores
accountscontas
feedbackfeedback
orou
areestão
mediamídias
usedcom
sometimesvezes
butmas
social mediasociais
mostde

EN The campaign has become a hit on social media. People are promoting the brand for the precise reason that Dove didn’t focus on the brand.

PT Essa campanha se tornou um grande sucesso nas mídias sociais. As pessoas estão promovendo a marca exatamente pela razão que levou a Dove a não focar na marca.

inglêsportuguês
campaigncampanha
promotingpromovendo
focusfocar
aum
peoplepessoas
reasonrazão
becomese
areestão
mediamídias
social mediasociais
brandmarca
thatexatamente
theas

EN By using the app, you can build more awareness of your brand, and you might even encourage a few sales as followers spread the news of your brand message by word of mouth.

PT Ao utilizar o app, você pode gerar mais reconhecimento para sua marca e talvez até encorajar algumas vendas, na medida em que seus seguidores disseminam a mensagem da sua marca boca a boca.

inglêsportuguês
buildgerar
encourageencorajar
followersseguidores
messagemensagem
mouthboca
salesvendas
appapp
canpode
moremais
by usingutilizar
theo
youvocê
brandmarca
ofaté
yourseus
ande
wordem

EN Brand new website for a brand new company?

PT Site novo para uma empresa nova?

inglêsportuguês
websitesite
companyempresa
auma
brandpara

EN EmployersEmployer Brand ToolsBrand Intelligence ToolsRecruitment Marketing ToolsEmployer Brand LiveLeaderboardAwardsBest Brands AwardEmployee Value PropositionsDiversity ReportEarnings Calls

PT Informações recentesNovas avaliações da companhia

inglêsportuguês
intelligenceinformações

EN The GoodBarber brand is hidden from the projects you create. The apps and their backends will display your brand instead of ours.

PT A marca GoodBarber está oculta dos projetos que você criar. Os serviços de frontend e backend exibirão sua marca em vez da nossa.

inglêsportuguês
hiddenoculta
appsserviços
displayexibir
projectsprojetos
isestá
ofde
theos
youvocê
insteadem vez
brandmarca
createcriar
ande

EN Thanks for your interest in sharing Sendinblue. We invite you to download our brand assets and press releases as resources. Please refer to our Brand Guidelines for tips on proper usage.

PT Agradecemos seu interesse na Sendinblue. Convidamos você a baixar nosso kit de mídia e nossos comunicados de imprensa.

inglêsportuguês
interestinteresse
sendinbluesendinblue
pressimprensa
youvocê
downloadbaixar
ande

EN We'll identify your top influencers and then connect you with them, helping you establish promotional partnerships and brand-to-brand collaborations that will take your channel to the next level.

PT Vamos identificar seus melhores influenciadores e conectá-lo com eles, te ajudando a estabelecer parcerias promocionais e colaborações marca-a-marca que levarão o seu canal para o próximo nível.

inglêsportuguês
identifyidentificar
influencersinfluenciadores
helpingajudando
partnershipsparcerias
collaborationscolaborações
channelcanal
levelnível
promotionalpromocionais
theo
ande
establishestabelecer

EN She’s written a book titled Branding Without A Brand, where she shares her secrets on how to take a brand from zero to hero.

PT Ela escreveu um livro intitulado Branding Without A Brand, onde partilha os seus segredos sobre como levar uma marca do zero ao herói.

inglêsportuguês
writtenescreveu
titledintitulado
secretssegredos
heroherói
booklivro
brandingbranding
zerozero
whereonde
aum
withoutos
brandmarca

EN Because influencer marketing portrays an authentic, non-corporate representation of a brand and its product, the audience is more likely to trust an influencer than native brand marketing

PT Como o Influencer Marketing retrata uma representação autêntica e não corporativa de uma marca e seu produto, é mais provável que o público confie mais em um influenciador do que em um marketing de marca nativa

inglêsportuguês
influencerinfluenciador
representationrepresentação
audiencepúblico
likelyprovável
trustconfie
nativenativa
corporatecorporativa
marketingmarketing
isé
theo
productproduto
aum
brandmarca
ofdo
ande
moremais

EN Ashley Graham is the Founder and Creative Director of Brandesso, a modern-day brand marketing and public relations agency that infuses brand authority through caffeinated strategies and communications.

PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.

inglêsportuguês
ashleyashley
grahamgraham
founderfundadora
creativecriativa
relationsrelações
modernmoderna
isé
publicpúblicas
agencyagência
authorityautoridade
strategiesestratégias
marketingmarketing
thea
auma
communicationscomunicações
thatque
ofde
brandmarca
ande

EN “1. Video SEO: It is a process of maximizing the traffic of a particular video by ensuring that it comes on the top of searched page. Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.

PT "1. Vídeo SEO: É um processo de maximizar o tráfego de um determinado vídeo, assegurando que ele vem no topo da página pesquisada. A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.

inglêsportuguês
videovídeo
processprocesso
maximizingmaximizar
traffictráfego
ensuringassegurando
visibilityvisibilidade
enginesmotores
increasesaumenta
engagementenvolvimento
pagepágina
brandmarca
aum
comesvem
toptopo
searchbusca
particulardeterminado
seoseo
onno
yoursua
theo
itele
ofdo
thatque

EN Signify, the company behind the Philips Hue brand, has announced several new products from Wiz - another smart lighting brand under its umbrella.

PT A gigante da segurança para toda a casa SimpliSafe está adicionando uma câmera inteligente para exteriores ao seu arsenal. Detalhamos todas as

inglêsportuguês
smartinteligente
hasda
theas

EN rankingCoach scans the internet and alerts you the moment it finds references to your business and brand. See how your brand is really doing online with full 360-degree feedback to get the edge on your competition.

PT rankingCoach escaneia a internet e o alerta no momento em que encontra referências ao seu negócio e à sua marca. Veja como sua marca está realmente se saindo online com um feedback completo de 360 graus e fique a par de sua concorrência.

inglêsportuguês
alertsalerta
findsencontra
referencesreferências
feedbackfeedback
competitionconcorrência
rankingcoachrankingcoach
degreegraus
internetinternet
onlineonline
isestá
fullcompleto
theo
reallyrealmente
brandmarca
ande
businesscom

EN Build A Strong Brand Identity with an Attractive Brand Design

PT Construa uma forte identidade de marca com um design de marca atraente

inglêsportuguês
strongforte
identityidentidade
attractiveatraente
designdesign
buildconstrua
brandmarca
aum

EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes

PT Com BIMI (Brand Indicators for Message Identification) pode levar a sua recordação de marca a um novo nível, ajudando os seus destinatários a identificá-lo visualmente nas suas caixas de entrada

inglêsportuguês
bimibimi
newnovo
levelnível
helpingajudando
recipientsdestinatários
visuallyvisualmente
inboxescaixas de entrada
aum
canpode
brandmarca
yourseus

EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility

PT Indicadores de marca para identificação de mensagens, ou BIMI, é um padrão que utiliza a presença da sua marca para dar mais credibilidade ao seu e-mail

inglêsportuguês
indicatorsindicadores
identificationidentificação
bimibimi
standardpadrão
usesutiliza
presencepresença
credibilitycredibilidade
orou
isé
aum
brandmarca
moremais

EN The branding options we offer not only make your brand image easy to recognize, but they make it easier for you to personalize your corporate documents according to your brand identity

PT As opções de branding que oferecemos não apenas tornam a imagem da sua marca mais fácil de reconhecer, mas facilitam a personalização dos documentos corporativos de acordo com a identidade da sua marca

inglêsportuguês
documentsdocumentos
identityidentidade
make ittornam
optionsopções
imageimagem
corporatecorporativos
brandingbranding
we offeroferecemos
easyfácil
recognizereconhecer
easiermais fácil
butmas
brandmarca
yoursua
theas

EN With Flipsnack, we empower you to use your brand typeface to personalize any business catalog designs and to be just as stylish and unique as your brand.

PT Com a Flipsnack, você pode usar o tipo da sua marca para personalizar qualquer design de catálogo de negócios e deixá-lo tão elegante e exclusivo quanto a sua marca.

inglêsportuguês
flipsnackflipsnack
catalogcatálogo
designsdesign
stylishelegante
youvocê
bepode
useusar
brandmarca
businessnegócios
ande
uniquede

EN Set your own brand colors in Brand Identity.

PT Defina as cores da sua marca na Identidade da Marca.

inglêsportuguês
setdefina
identityidentidade
yoursua
brandmarca
colorscores

Mostrando 50 de 50 traduções