EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
"better manage hybrid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
inglês | português |
---|---|
network | rede |
traditional | tradicionais |
sdn | sdn |
operate | operam |
environment | ambiente |
switches | switches |
or | ou |
is | é |
hybrid | híbrida |
a | uma |
the | mesmo |
in | de |
and | e |
EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
inglês | português |
---|---|
cotton | algodão |
global | global |
people | pessoas |
sectors | setor |
production | produção |
environment | ambiente |
produce | produzem |
better | better |
future | futuro |
in | em |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos
inglês | português |
---|---|
employees | colaboradores |
positive | positivo |
participants | participantes |
comfortably | confortávelmente |
fast | rápido |
less | menos |
better | better |
environment | ambiente |
is | é |
work | trabalho |
or | ou |
at | no |
of | de |
the | o |
hours | horas |
believe | acredita |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.
inglês | português |
---|---|
decisions | decisões |
platform | plataforma |
information | informações |
informed | informado |
better | melhor |
more | mais |
and | e |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor
inglês | português |
---|---|
cotton | algodão |
global | global |
people | pessoas |
sectors | setor |
production | produção |
environment | ambiente |
produce | produzem |
better | better |
future | futuro |
in | em |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN Application delivery controllers work tirelessly behind the scenes to manage and optimize traffic to provide a better user experience for your applications across hybrid, multi-cloud
PT Os controladores de fornecimento de aplicativos trabalham continuamente nos bastidores para gerenciar e otimizar o tráfego e assim melhorar a experiência de usuário com aplicativos em nuvem híbrida e multinuvem
inglês | português |
---|---|
controllers | controladores |
traffic | tráfego |
hybrid | híbrida |
behind the scenes | bastidores |
cloud | nuvem |
optimize | otimizar |
user | usuário |
better | melhorar |
experience | experiência |
manage | gerenciar |
applications | aplicativos |
provide | fornecimento |
work | trabalham |
and | e |
the | o |
EN Impress, perform, share, meet, collaborate and manage with ease! And make even your hybrid meetings better.
PT Impressione, execute, compartilhe, colabore e gerencie com muita facilidade! E torne até mesmo suas reuniões híbridas melhores.
inglês | português |
---|---|
impress | impressione |
collaborate | colabore |
manage | gerencie |
ease | facilidade |
meetings | reuniões |
better | melhores |
share | com |
even | mesmo |
with | até |
and | e |
EN See how you can implement enhanced identity governance and administration capabilities to better manage all users for your on-prem, hybrid and cloud environments
PT Veja como você pode implementar recursos aprimorados de governança e administração de identidade para melhor gerenciar todos os usuários para seus ambientes locais, híbridos e em nuvem
inglês | português |
---|---|
implement | implementar |
identity | identidade |
users | usuários |
hybrid | híbridos |
cloud | nuvem |
governance | governança |
administration | administração |
manage | gerenciar |
environments | ambientes |
better | melhor |
can | pode |
capabilities | recursos |
you | você |
and | e |
to | a |
your | seus |
see | veja |
EN See how you can implement enhanced identity governance and administration capabilities to better manage all users for your on-prem, hybrid and cloud environments
PT Veja como você pode implementar recursos aprimorados de governança e administração de identidade para melhor gerenciar todos os usuários para seus ambientes locais, híbridos e em nuvem
inglês | português |
---|---|
implement | implementar |
identity | identidade |
users | usuários |
hybrid | híbridos |
cloud | nuvem |
governance | governança |
administration | administração |
manage | gerenciar |
environments | ambientes |
better | melhor |
can | pode |
capabilities | recursos |
you | você |
and | e |
to | a |
your | seus |
see | veja |
EN Red Hat Insights is included in your subscription and continuously analyzes platforms and applications to predict risk, recommend actions, and track subscriptions so enterprises can better manage hybrid cloud environments.
PT O Red Hat Insights, incluído em sua subscrição, analisa continuamente plataformas e aplicações para prever riscos, recomendar ações e rastrear subscrições, ajudando as empresas a otimizar o gerenciamento dos ambientes de nuvem híbrida.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
insights | insights |
continuously | continuamente |
analyzes | analisa |
platforms | plataformas |
applications | aplicações |
predict | prever |
risk | riscos |
recommend | recomendar |
actions | ações |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
better | otimizar |
enterprises | empresas |
manage | gerenciamento |
red | red |
included | incluído |
in | em |
subscription | subscrições |
and | e |
to | a |
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
PT A estratégia de nuvem híbrida aberta da Red Hat foi baseada nas tecnologias do Linux®, de containers e de automação. Essa abordagem oferece a flexibilidade necessária para você executar suas aplicações no ambiente que quiser.
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
linux | linux |
containers | containers |
automation | automação |
flexibility | flexibilidade |
built | baseada |
strategy | estratégia |
is | é |
approach | abordagem |
applications | aplicações |
technological | tecnologias |
red | red |
gives | da |
the | a |
you | você |
on | no |
of | do |
and | e |
EN Hybrid switch In a hybrid switch, SDN technologies and traditional switching protocols run simultaneously
PT Switch híbrido Em um switch híbrido, as tecnologias de SDN e os protocolos tradicionais de switch são executados simultaneamente
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrido |
switch | switch |
sdn | sdn |
technologies | tecnologias |
traditional | tradicionais |
protocols | protocolos |
a | um |
in | em |
simultaneously | simultaneamente |
and | e |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
PT Receba o relatório - A ServiceNow é líder em DPA
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
PT Receba o relatório - A ServiceNow é líder em DPA
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
PT Receba o relatório - A ServiceNow é líder em DPA
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
PT Receba o relatório - A ServiceNow é líder em DPA
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
PT Receba o relatório - A ServiceNow é líder em DPA
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
PT Receba o relatório - A ServiceNow é líder em DPA
EN Epos H3Pro Hybrid review: Hybrid in more ways than one
PT Revisão do Híbrido Epos H3Pro: Híbrido de mais de um modo
inglês | português |
---|---|
h | h |
hybrid | híbrido |
review | revisão |
ways | modo |
more | mais |
one | um |
in | de |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
PT O Epos H3Pro Hybrid é um fone de ouvido interessante com muita oferta, incluindo ANC e um design de almofada de ouvido híbrida. Ele também funciona
inglês | português |
---|---|
h | h |
interesting | interessante |
offer | oferta |
cushion | almofada |
is | é |
including | incluindo |
design | design |
the | o |
hybrid | híbrida |
a | um |
works | funciona |
it | ele |
with | pro |
headset | fone de ouvido |
also | também |
plenty | muita |
and | e |
pro | de |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
inglês | português |
---|---|
companies | empresas |
environment | ambiente |
better | melhores |
are | são |
and | e |
us | nós |
products | produtos |
the | o |
for | para |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhados |
resource | recurso |
results | resultados |
data | dados |
better | melhor |
more | mais |
get | obter |
you | você |
and | e |
the | o |
will | será |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
inglês | português |
---|---|
speed | velocidade |
site | local |
compatibility | compatibilidade |
plugins | plug-ins |
default | padrão |
wordpress | wordpress |
better | melhor |
optimization | otimização |
other | outros |
seo | seo |
are | são |
you | você |
on | no |
does | o |
posts | postagens |
this | isto |
because | porque |
will | terá |
means | significa |
much | muito |
of | do |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.
inglês | português |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | decisões |
ultimately | por fim |
and | e |
better | melhor |
teamwork | equipe |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
inglês | português |
---|---|
companies | empresas |
environment | ambiente |
better | melhores |
the | o |
are | são |
products | produtos |
and | e |
us | nós |
for | para |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.
inglês | português |
---|---|
connected | conectadas |
better | melhor |
integration | integração |
consistency | consistência |
comprehensive | abrangente |
solution | solução |
information | informações |
control | controle |
metadata | metadados |
management | gerenciamento |
should | devem |
place | lugar |
allow | permitir |
a | um |
in | em |
and | e |
through | meio |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.
inglês | português |
---|---|
watson | watson |
better | melhores |
transaction | transação |
advice | conselhos |
clients | clientes |
decisions | decisões |
outcomes | resultados |
can | pode |
to | fornecer |
in | de |
use | usar |
which | o |
and | e |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.
inglês | português |
---|---|
pioneering | pioneira |
force | força |
programme | programa |
harvest | colheita |
farmers | agricultores |
participating | participantes |
india | Índia |
better | better |
now | agora |
largest | o maior |
in | em |
the | o |
a | uma |
number | número |
first | primeira |
of | de |
and | e |
EN We’ve made some big improvements to Pipedrive over the last month. Smart Docs enables Advanced, Professional and Enterprise users to better manage their documentation processes, while our new Mentions and Comments feature keeps teams better informed.
PT Para celebrar o lançamento dos novos recursos do Zapier para o Pipedrive, compartilhamos algumas ótimas maneiras de tornar a criação de leads mais simples com automatizações.
inglês | português |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
new | novos |
feature | recursos |
the | o |
EN “Just ok. We manage to get what we need, but not up to much when it comes to trying to help us better manage our financials” ~ Jane on SmartMoneyPeople
PT “É bom. Nós conseguimos o que precisávamos, mas não é muita coisa quando se trata de nos ajudar a gerenciar melhor nossas finanças” ~ Jane no SmartMoneyPeople
EN Better manage your payroll to more effectively manage your business all by simply automating your payroll processes.
PT Controle os seus recibos de vencimento e administre os seus dados com mais eficiência.
inglês | português |
---|---|
all | de |
manage | controle |
your | seus |
more | mais |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Opções de gestão Gerir serviços Gerir vendedores Leia mais sobre estes propósitos
inglês | português |
---|---|
options | opções |
vendors | vendedores |
purposes | propósitos |
services | serviços |
about | sobre |
manage | gerir |
more | leia |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Opções de gerenciamento Gerenciar serviços Gerenciar fornecedores Leia mais sobre estes propósitos
inglês | português |
---|---|
options | opções |
vendors | fornecedores |
purposes | propósitos |
services | serviços |
manage | gerenciar |
about | sobre |
these | de |
more | leia |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
PT Gerir opções Gerir serviços Gerir fornecedores Leia mais sobre esses propósitos
inglês | português |
---|---|
options | opções |
vendors | fornecedores |
purposes | propósitos |
services | serviços |
about | sobre |
manage | gerir |
these | esses |
more | leia |
EN Lufthansa Technik used hybrid cloud infrastructure to build a digital platform that uses data to better organize and schedule airline maintenance.
PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.
inglês | português |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
data | dados |
better | melhor |
platform | plataforma |
organize | organizar |
maintenance | manutenção |
infrastructure | infraestrutura |
uses | utiliza |
schedule | programar |
to | a |
that | que |
EN With a hybrid work model, strong asynchronous communication can replace unnecessary meetings and lead to better productivity
PT Com um modelo de trabalho híbrido, uma forte comunicação assíncrona pode substituir reuniões desnecessárias e levar a uma melhor produtividade
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrido |
strong | forte |
communication | comunicação |
replace | substituir |
meetings | reuniões |
better | melhor |
productivity | produtividade |
can | pode |
a | um |
work | trabalho |
lead | levar |
model | modelo |
to | a |
and | e |
EN Executives can then better align business requirements with the capabilities and limitations of the hybrid platform.
PT Então, os executivos podem alinhar melhor os requisitos de negócios com as capacidades e limitações da plataforma híbrida.
inglês | português |
---|---|
executives | executivos |
better | melhor |
align | alinhar |
requirements | requisitos |
limitations | limitações |
hybrid | híbrida |
platform | plataforma |
can | podem |
capabilities | capacidades |
of | de |
the | os |
business | negócios |
and | e |
EN This third-gen top-end mirrorless hides away the LCD screen for a truer film-like shooting experience. Its hybrid viewfinder is better than ever too.
PT Este espelho topo de linha de terceira geração esconde a tela LCD para uma experiência de filmagem mais verdadeira. Seu visor híbrido também é
inglês | português |
---|---|
lcd | lcd |
screen | tela |
experience | experiência |
hybrid | híbrido |
third | terceira |
gen | geração |
is | é |
top | topo |
away | de |
the | a |
a | uma |
this | este |
EN Simple, easy, wireless. Share content from your laptop on the display. Wirelessly connect to the meeting room AV peripherals for better hybrid meetings.
PT Simples, fácil, sem fio. Compartilhe conteúdo diretamente do laptop na tela. Conecte-se sem fio aos periféricos AV da sala de reunião tendo em vista as melhores reuniões híbridas.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
laptop | laptop |
display | tela |
room | sala |
peripherals | periféricos |
better | melhores |
easy | fácil |
the | as |
simple | simples |
your | o |
connect | conecte |
meetings | reuniões |
meeting | reunião |
wireless | sem fio |
EN This third-gen top-end mirrorless hides away the LCD screen for a truer film-like shooting experience. Its hybrid viewfinder is better than ever too.
PT Este espelho topo de linha de terceira geração esconde a tela LCD para uma experiência de filmagem mais verdadeira. Seu visor híbrido também é
inglês | português |
---|---|
lcd | lcd |
screen | tela |
experience | experiência |
hybrid | híbrido |
third | terceira |
gen | geração |
is | é |
top | topo |
away | de |
the | a |
a | uma |
this | este |
EN Executives can then better align business requirements with the capabilities and limitations of the hybrid platform.
PT Então, os executivos podem alinhar melhor os requisitos de negócios com as capacidades e limitações da plataforma híbrida.
inglês | português |
---|---|
executives | executivos |
better | melhor |
align | alinhar |
requirements | requisitos |
limitations | limitações |
hybrid | híbrida |
platform | plataforma |
can | podem |
capabilities | capacidades |
of | de |
the | os |
business | negócios |
and | e |
EN In this blog, we explain how Splashtop remote desktop software enables better screen sharing in the new era of hybrid work
PT Neste blogue, explicamos como o software de desktop remoto Splashtop permite uma melhor partilha de ecrã na nova era do trabalho híbrido
inglês | português |
---|---|
blog | blogue |
splashtop | splashtop |
enables | permite |
better | melhor |
sharing | partilha |
hybrid | híbrido |
we explain | explicamos |
screen | ecrã |
desktop | desktop |
new | nova |
the | o |
remote | remoto |
software | software |
work | trabalho |
era | era |
this | neste |
of | do |
EN With a hybrid work model, strong asynchronous communication can replace unnecessary meetings and lead to better productivity
PT Com um modelo de trabalho híbrido, uma forte comunicação assíncrona pode substituir reuniões desnecessárias e levar a uma melhor produtividade
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrido |
strong | forte |
communication | comunicação |
replace | substituir |
meetings | reuniões |
better | melhor |
productivity | produtividade |
can | pode |
a | um |
work | trabalho |
lead | levar |
model | modelo |
to | a |
and | e |
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
public | pública |
cloud | nuvem |
providers | provedores |
simplified | simplificado |
hybrid | híbrida |
accelerating | acelerar |
agility | agilidade |
infrastructure | infraestrutura |
or | ou |
manage | gerenciar |
control | controle |
managed | gerenciado |
without | sem |
buy | comprar |
your | sua |
EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments
PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud
inglês | português |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
container | containers |
platform | plataforma |
automated | automatizadas |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
multicloud | multicloud |
deployments | implantações |
stack | stack |
full | completo |
operations | operações |
enterprise | empresarial |
manage | gerenciar |
an | um |
to | em |
and | e |
EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.
PT A PubSub+ Platform oferece tudo o que você precisa para projetar, implantar, gerenciar, visualizar e governar a arquitetura orientada a eventos em ambientes híbridos, multicloud e IoT.
inglês | português |
---|---|
pubsub | pubsub |
platform | platform |
gives | oferece |
deploy | implantar |
hybrid | híbridos |
iot | iot |
environments | ambientes |
event | eventos |
architecture | arquitetura |
manage | gerenciar |
you | você |
and | e |
govern | governar |
design | projetar |
need | precisa |
across | em |
to | a |
visualize | para |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.
inglês | português |
---|---|
pubsub | pubsub |
helps | ajuda |
deploy | implantar |
architectures | arquiteturas |
hybrid | híbridos |
cloud | nuvem |
iot | iot |
environments | ambientes |
integrated | integradas |
design | projetar |
event | eventos |
enterprises | empresas |
manage | gerenciar |
more | mais |
be | ser |
they can | possam |
and | e |
EN New Ebook: Manage ADCs in Hybrid Cloud Environments
PT Novo e-book: Gerenciar ADCs em ambientes de nuvem híbrida
inglês | português |
---|---|
new | novo |
ebook | e-book |
manage | gerenciar |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
in | em |
EN Discover, manage and secure evolving hybrid workforce environments
PT Descubra, gerencie e proteja ambientes híbridos de equipe de trabalho em evolução
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
manage | gerencie |
evolving | evolução |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
workforce | trabalho |
secure | em |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções