EN AKS manages Master VMs, the control plane, hardware upgrades and individual Kubernetes components so you can focus on your Agent VMs and building great apps.
Traduzir "vms" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vms" de inglês para português
Tradução de inglês para português de vms
inglês
português
PT O AKS gerencia VMs Mestres, o plano de controle, atualizações de hardware e componentes individuais do Kubernetes para que você possa se concentrar nas VMs do agente e criar excelentes aplicativos.
| inglês | português |
|---|---|
| master | mestres |
| vms | vms |
| upgrades | atualizações |
| kubernetes | kubernetes |
| focus | concentrar |
| agent | agente |
| great | excelentes |
| manages | gerencia |
| control | controle |
| hardware | hardware |
| components | componentes |
| apps | aplicativos |
| the | o |
| on | nas |
| you can | possa |
| you | você |
| plane | plano de |
| and | e |
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| migrate | migrar |
| vsphere | vsphere |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| migration | migração |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| or | ou |
| leveraging | usando |
| you | você |
| can | pode |
| perform | executar |
| a | uma |
| live | vivo |
| multiple | várias |
| yes | sim |
| to | para |
| of | do |
| by | meio |
EN Yes. There are multiple ways to migrate existing vSphere VMs to VMware Cloud on AWS. You can perform of a live migration of vSphere VMs via a vMotion or by leveraging VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
PT Sim. Há várias maneiras para migrar VMs do vSphere para o VMware Cloud on AWS. Você pode executar uma migração ao vivo de VMs do vSphere por meio do vMotion ou usando o VMware Hybrid Cloud Extension (HCX).
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| migrate | migrar |
| vsphere | vsphere |
| vms | vms |
| vmware | vmware |
| migration | migração |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| or | ou |
| leveraging | usando |
| you | você |
| can | pode |
| perform | executar |
| a | uma |
| live | vivo |
| multiple | várias |
| yes | sim |
| to | para |
| of | do |
| by | meio |
EN Monitor, track, audit and run reports for all your systems, VMs and containers across your development, test and production environments.
PT Monitore, acompanhe, audite e execute relatórios para todos os seus sistemas, MVs e contêineres em seus ambientes de desenvolvimento, teste e produção.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| containers | contêineres |
| environments | ambientes |
| reports | relatórios |
| development | desenvolvimento |
| test | teste |
| production | produção |
| monitor | monitore |
| track | acompanhe |
| and | e |
| your | seus |
EN Admins can build their own ISO images for bare metal, containers or VMs, using AutoYaST or Kickstart
PT Os administradores podem criar suas próprias imagens ISO para bare metal, contêineres ou MVs com o AutoYaST ou o Kickstart
| inglês | português |
|---|---|
| admins | administradores |
| iso | iso |
| images | imagens |
| metal | metal |
| containers | contêineres |
| bare | bare |
| autoyast | autoyast |
| or | ou |
| for | para |
| using | com |
| can | podem |
| build | criar |
| their | os |
| own | o |
EN Our latest generation C2 compute-optimized Google Cloud VMs enable our customers to see significant improvements in average response times.
PT Nossas máquinas virtuais Google Cloud C2, de última geração e otimizadas por computador, permitem que nossos clientes vejam uma melhoria significativa nos tempos médios de resposta.
| inglês | português |
|---|---|
| generation | geração |
| cloud | cloud |
| enable | permitem |
| customers | clientes |
| significant | significativa |
| improvements | melhoria |
| response | resposta |
| latest | última |
| optimized | otimizadas |
| see | vejam |
| times | tempos |
| our | nossos |
| in | de |
EN The company wanted a new platform to quickly develop and deploy applications using virtual machines (VMs)
PT A empresa desejava adotar uma plataforma nova para desenvolver e implantar rapidamente aplicações usando máquinas virtuais (VMs)
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| new | nova |
| quickly | rapidamente |
| virtual | virtuais |
| vms | vms |
| platform | plataforma |
| develop | desenvolver |
| using | usando |
| machines | máquinas |
| and | e |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| the | a |
| a | uma |
EN Set custom retention policies for data stored on VMs (billed per GB used)
PT Defina políticas de retenção personalizadas para dados armazenados em VMs (cobrado por GB usado)
| inglês | português |
|---|---|
| retention | retenção |
| policies | políticas |
| data | dados |
| stored | armazenados |
| vms | vms |
| billed | cobrado |
| gb | gb |
| used | usado |
| set | defina |
EN DRaaS works with firewalls, the local disc, rollback images and protected VMs to keep your data protected and accessible if disaster strikes.
PT O DRaaS funciona com firewalls, disco local, imagens de restauração e VMs protegidas para manter seus dados protegidos e acessíveis em caso de desastre.
| inglês | português |
|---|---|
| works | funciona |
| firewalls | firewalls |
| disc | disco |
| images | imagens |
| vms | vms |
| accessible | acessíveis |
| disaster | desastre |
| local | local |
| data | dados |
| the | o |
| protected | protegidos |
| keep | manter |
| and | e |
| to | caso |
| your | seus |
EN Dashboard view of policies and alerts on all managed servers, VMs, applications and services
PT Visualização de políticas e alertas no painel em todos os servidores gerenciados, VMs, aplicações e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| policies | políticas |
| alerts | alertas |
| vms | vms |
| servers | servidores |
| applications | aplicações |
| services | serviços |
| of | de |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN Graphing of performance data for managed servers, VMs, applications and services
PT Elaboração de gráficos de dados de desempenho para servidores gerenciados, VMs, aplicações e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| vms | vms |
| performance | desempenho |
| servers | servidores |
| applications | aplicações |
| services | serviços |
| managed | gerenciados |
| of | de |
| and | e |
EN Perform configuration management on all managed servers and virtual machines (VMs)
PT Executar gerenciamento de configuração em todos os servidores gerenciados e máquinas virtuais (VMs)
| inglês | português |
|---|---|
| configuration | configuração |
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| vms | vms |
| management | gerenciamento |
| servers | servidores |
| managed | gerenciados |
| on | em |
| and | e |
| perform | executar |
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
PT O uso de uma infraestrutura na nuvem altamente redundante ou de VMs locais significa que os nós do Tableau Server podem ser restaurados rapidamente com o mínimo de tempo de inatividade
| inglês | português |
|---|---|
| redundant | redundante |
| cloud | nuvem |
| vms | vms |
| server | server |
| quickly | rapidamente |
| minimal | mínimo |
| premises | locais |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| nodes | nós |
| highly | altamente |
| infrastructure | infraestrutura |
| downtime | tempo de inatividade |
| means | significa |
| use | uso |
| of | do |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Archive/unarchive VMs in Control Center to save disk space.
PT Arquive/desarquive as máquinas virtuais no Centro de controle para economizar espaço em disco.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| disk | disco |
| space | espaço |
| center | centro |
| in | em |
EN Run VMs as background processes without the GUI displayed on the Mac desktop (Headless mode).
PT Execute máquinas virtuais como processos em segundo plano sem a interface gráfica exibida na área de trabalho do Mac (modo sem periféricos).
| inglês | português |
|---|---|
| displayed | exibida |
| processes | processos |
| without | sem |
| mac | mac |
| the | a |
| gui | interface gráfica |
| as | como |
| on | em |
| mode | modo |
EN Color code VMs from the Context menu to distinguish them from one another.
PT Use cores diferentes para máquinas virtuais no menu Contexto para distingui-las entre si.
| inglês | português |
|---|---|
| context | contexto |
| menu | menu |
| another | diferentes |
| to | para |
| them | las |
EN Run Docker VMs using Docker Machine Provider for Parallels Desktop.
PT Execute as máquinas virtuais do Docker usando o Provedor do Docker Machine para Parallels Desktop.
| inglês | português |
|---|---|
| docker | docker |
| provider | provedor |
| desktop | desktop |
| using | usando |
| machine | machine |
| for | para |
EN Quickly understand the impact of storage issues spotted in SRM by using VMAN and SolarWinds Server & Application Monitor (SAM) to identify the dependencies between VMs, hosts, and storage.
PT Veja a relação entre os LUNs e os aplicativos e servidores críticos compatíveis no AppStack™ ao usar o SRM com o SAM para entender melhor a causa raiz dos problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| server | servidores |
| monitor | veja |
| sam | sam |
| application | aplicativos |
| between | entre |
| to | para |
EN Eliminate downtime for Linux kernel security patches and critical stability problems with an entitlement to SUSE Linux Enterprise Live Patching which is included with unlimited VMs subscriptions
PT Elimine o tempo de espera de patches de segurança do kernel do Linux e problemas críticos de estabilidade com um direito ao SUSE Linux Enterprise Live Patching, que está incluído em assinaturas ilimitadas de VMs
| inglês | português |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| linux | linux |
| kernel | kernel |
| patches | patches |
| problems | problemas |
| enterprise | enterprise |
| included | incluído |
| unlimited | ilimitadas |
| vms | vms |
| subscriptions | assinaturas |
| live | live |
| stability | estabilidade |
| an | um |
| security | segurança |
| suse | suse |
| is | está |
| and | e |
| to | a |
| which | o |
EN Cloud quick starts and VMs make it easy to deploy PubSub+ Event Broker: Software into cloud and on-prem environments so you can migrate applications and link applications, devices and microservices across hybrid cloud systems.
PT A partida rápida na nuvem e as VMs facilitam a implantação do PubSub+ Event Broker: Software em ambientes na nuvem e locais, para que você possa migrar e vincular aplicativos, dispositivos e microsserviços em sistemas híbridos de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| quick | rápida |
| vms | vms |
| pubsub | pubsub |
| migrate | migrar |
| microservices | microsserviços |
| hybrid | híbridos |
| event | event |
| broker | broker |
| software | software |
| environments | ambientes |
| devices | dispositivos |
| systems | sistemas |
| applications | aplicativos |
| you | você |
| you can | possa |
| and | e |
| to | a |
| link | de |
EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices
PT Forneça acesso remoto a computadores de laboratório em intervalos de tempo programados e permita que a equipe de TI ofereça suporte remoto a dispositivos de professores e alunos
| inglês | português |
|---|---|
| provide | ofereça |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| support | suporte |
| student | alunos |
| access | acesso |
| devices | dispositivos |
| time | tempo |
| enable | permita |
| remote | remoto |
| it | ti |
| to | a |
| and | e |
EN Access end users’ Windows and Mac computers and VMs with a simple 9-digit session code for on-demand support.
PT Acesse computadores Windows, Mac e VMS dos usuários finais com um simples código de sessão de 9 dígitos para oferecer suporte sob demanda.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| users | usuários |
| windows | windows |
| vms | vms |
| simple | simples |
| session | sessão |
| code | código |
| support | suporte |
| digit | dígitos |
| demand | demanda |
| mac | mac |
| computers | computadores |
| a | um |
| end | o |
| and | e |
| for | de |
EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a qualquer momento a computadores Windows, Mac e Linux. Use o computador remoto como se você estivesse sentado na frente dele.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| sitting | sentado |
| access | acesso |
| mac | mac |
| computer | computador |
| if | se |
| computers | computadores |
| remote | remoto |
| and | e |
| you | você |
| anytime | a qualquer momento |
| the | o |
| front | frente |
| use | use |
| as | como |
EN Get attended on-demand access to Windows, Mac, iOS and Android devices and VMs with a 9-digit access code.
PT Obtenha acesso supervisionado sob demanda a dispositivos e VMs Windows, Mac, iOS e Android com um código de acesso de 9 dígitos.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| vms | vms |
| code | código |
| demand | demanda |
| digit | dígitos |
| access | acesso |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| with | sob |
| to | a |
| and | e |
EN Thankfully, Splashtop remote desktop software gives users a simple and secure way to remotely control school, university, or district computers and VMs in real time from any other device.
PT Felizmente, o software de desktop remoto da Splashtop oferece aos seus usuários uma maneira simples e segura de controlar remotamente computadores escolares e universitários em tempo real usando qualquer outro dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| thankfully | felizmente |
| splashtop | splashtop |
| users | usuários |
| control | controlar |
| university | universitários |
| real | real |
| desktop | desktop |
| simple | simples |
| remotely | remotamente |
| computers | computadores |
| device | dispositivo |
| software | software |
| time | tempo |
| remote | remoto |
| gives | da |
| a | uma |
| in | em |
| to | outro |
| and | e |
| way | de |
EN Splashtop also supports remote access to VMs that run cloud GPUs for high-performance cloud computing.
PT A Splashtop também suporta acesso remoto a VMs que rodam GPUs em nuvem para uma computação em nuvem de alto desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| supports | suporta |
| access | acesso |
| vms | vms |
| gpus | gpus |
| computing | computação |
| performance | desempenho |
| cloud | nuvem |
| remote | remoto |
| high | alto |
| also | também |
EN You can remote into Windows, Mac or Linux computers or VMs from any computer or mobile device
PT Você pode acessar computadores ou VMs Windows, Mac ou Linux usando qualquer computador ou dispositivo móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| vms | vms |
| mac | mac |
| or | ou |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| computers | computadores |
| you | você |
| mobile | móvel |
| can | pode |
| any | qualquer |
EN Successfully Recovered Data from a bunch of VMs.
PT Com sucesso Dados Recuperados de um monte de VMs.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| a | um |
| bunch | monte |
| vms | vms |
| of | de |
| successfully | com sucesso |
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
PT Virtualização de funções de rede (network functions virtualization, NFV) NFV é um processo para virtualizar funções baseadas em hardware, como balanceadores de carga, firewalls e roteadores — e empacotá-los como máquinas virtuais (VMs)
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
PT Posso gerenciar as VMs do VMware vSphere do datacenter atual e as instâncias do VMware Cloud on AWS em uma única visualização?
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| vms | vms |
| view | visualização |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| in | em |
| and | e |
| instances | instâncias |
| can | atual |
| single | única |
EN With vSphere 6.0 or later running in your on-premises environment, you can move workloads to and from VMware Cloud on AWS by doing cold migration of VMs
PT Com o vSphere 6.0 ou posterior em execução em um ambiente no local, você pode mover cargas de trabalho de e para o VMware Cloud on AWS por meio de migrações frias (cold) de VMs
| inglês | português |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| migration | migrações |
| vms | vms |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| workloads | cargas de trabalho |
| cloud | cloud |
| on | on |
| premises | local |
| aws | aws |
| can | pode |
| you | você |
| in | em |
| move | para |
| and | e |
| by | com |
| of | de |
EN Parallels Desktop Pro for Mac - Develop Apps in Windows, Linux VMs on macOS
PT Parallels Desktop Pro para Mac - desenvolva aplicativos em máquinas virtuais do Windows e do Linux no macOS
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| apps | aplicativos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| macos | macos |
| pro | pro |
| in | em |
EN Run incompatible browsers in separate installations of Windows in separate VMs
PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas
| inglês | português |
|---|---|
| browsers | navegadores |
| separate | separadas |
| installations | instalações |
| of | do |
| windows | windows |
| in | em |
EN Run your builds in VMs by initiating and managing with Jenkins
PT Execute suas compilações em máquinas virtuais ao iniciar e gerenciá-las com o Jenkins
| inglês | português |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN With the Jenkins plugin, Parallels Desktop VMs are launched dynamically whenever they are needed to build jobs, and then suspended during idle time for high-density usage of resources.
PT Com o plug-in Jenkins, as máquinas virtuais do Parallels Desktop são lançadas dinamicamente sempre que forem necessárias para criar trabalhos e, em seguida, são suspensas durante o tempo de inatividade para uso de recursos de alta densidade.
| inglês | português |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| plugin | plug-in |
| desktop | desktop |
| dynamically | dinamicamente |
| needed | necessárias |
| jobs | trabalhos |
| density | densidade |
| resources | recursos |
| whenever | sempre que |
| time | tempo |
| the | o |
| are | são |
| to | alta |
| and | e |
| of | do |
EN Can I manage both my existing data center VMware vSphere VMs and my VMware Cloud on AWS instances in a single view?
PT Posso gerenciar as VMs do VMware vSphere do datacenter atual e as instâncias do VMware Cloud on AWS em uma única visualização?
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
| vms | vms |
| view | visualização |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| in | em |
| and | e |
| instances | instâncias |
| can | atual |
| single | única |
EN With vSphere 6.0 or later running in your on-premises environment, you can move workloads to and from VMware Cloud on AWS by doing cold migration of VMs
PT Com o vSphere 6.0 ou posterior em execução em um ambiente no local, você pode mover cargas de trabalho de e para o VMware Cloud on AWS por meio de migrações frias (cold) de VMs
| inglês | português |
|---|---|
| vsphere | vsphere |
| vmware | vmware |
| migration | migrações |
| vms | vms |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| workloads | cargas de trabalho |
| cloud | cloud |
| on | on |
| premises | local |
| aws | aws |
| can | pode |
| you | você |
| in | em |
| move | para |
| and | e |
| by | com |
| of | de |
EN DRaaS works with firewalls, the local disc, rollback images and protected VMs to keep your data protected and accessible if disaster strikes.
PT O DRaaS funciona com firewalls, disco local, imagens de restauração e VMs protegidas para manter seus dados protegidos e acessíveis em caso de desastre.
| inglês | português |
|---|---|
| works | funciona |
| firewalls | firewalls |
| disc | disco |
| images | imagens |
| vms | vms |
| accessible | acessíveis |
| disaster | desastre |
| local | local |
| data | dados |
| the | o |
| protected | protegidos |
| keep | manter |
| and | e |
| to | caso |
| your | seus |
EN Dashboard view of policies and alerts on all managed servers, VMs, applications and services
PT Visualização de políticas e alertas no painel em todos os servidores gerenciados, VMs, aplicações e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| dashboard | painel |
| policies | políticas |
| alerts | alertas |
| vms | vms |
| servers | servidores |
| applications | aplicações |
| services | serviços |
| of | de |
| managed | gerenciados |
| and | e |
EN Graphing of performance data for managed servers, VMs, applications and services
PT Elaboração de gráficos de dados de desempenho para servidores gerenciados, VMs, aplicações e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| vms | vms |
| performance | desempenho |
| servers | servidores |
| applications | aplicações |
| services | serviços |
| managed | gerenciados |
| of | de |
| and | e |
EN Perform configuration management on all managed servers and virtual machines (VMs)
PT Executar gerenciamento de configuração em todos os servidores gerenciados e máquinas virtuais (VMs)
| inglês | português |
|---|---|
| configuration | configuração |
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| vms | vms |
| management | gerenciamento |
| servers | servidores |
| managed | gerenciados |
| on | em |
| and | e |
| perform | executar |
EN Successfully Recovered Data from a bunch of VMs.
PT Com sucesso Dados Recuperados de um monte de VMs.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| a | um |
| bunch | monte |
| vms | vms |
| of | de |
| successfully | com sucesso |
EN Monitor, track, audit and run reports for all your systems, VMs and containers across your development, test and production environments.
PT Monitore, acompanhe, audite e execute relatórios para todos os seus sistemas, MVs e contêineres em seus ambientes de desenvolvimento, teste e produção.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| containers | contêineres |
| environments | ambientes |
| reports | relatórios |
| development | desenvolvimento |
| test | teste |
| production | produção |
| monitor | monitore |
| track | acompanhe |
| and | e |
| your | seus |
EN Admins can build their own ISO images for bare metal, containers or VMs, using AutoYaST or Kickstart
PT Os administradores podem criar suas próprias imagens ISO para bare metal, contêineres ou MVs com o AutoYaST ou o Kickstart
| inglês | português |
|---|---|
| admins | administradores |
| iso | iso |
| images | imagens |
| metal | metal |
| containers | contêineres |
| bare | bare |
| autoyast | autoyast |
| or | ou |
| for | para |
| using | com |
| can | podem |
| build | criar |
| their | os |
| own | o |
EN Go to the ECS management console and get an activation key to register your VMs/bare metal servers.
PT Acesse o console de gerenciamento do ECS e obtenha uma chave de ativação para registrar seus servidores bare metal/VMs.
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| key | chave |
| vms | vms |
| metal | metal |
| bare | bare |
| console | console |
| servers | servidores |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| ecs | ecs |
| register | registrar |
| and | e |
| your | seus |
| go to | acesse |
EN Amazon ECS Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to run and manage container-based applications on-premises, including on your own virtual machines (VMs) and bare metal servers
PT O Amazon ECS Anywhere é um recurso do Amazon ECS que permite executar e gerenciar aplicações baseadas em contêiner on-premises, inclusive nas suas próprias máquinas virtuais (VMs) e servidores bare metal
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| feature | recurso |
| enables | permite |
| virtual | virtuais |
| vms | vms |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| based | baseadas |
| container | contêiner |
| bare | bare |
| is | é |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| applications | aplicações |
| machines | máquinas |
| of | do |
| ecs | ecs |
| to | nas |
| and | e |
| including | inclusive |
| on | em |
| that | que |
EN Log in to the ECS management console and get an activation key. One key, which is configurable, can be used to register from 1 up to 1,000 VMs or bare metal servers. You can create as many activation keys as you need.
PT Faça login no console de gerenciamento ECS e obtenha uma chave de ativação. Uma única chave, que é configurável, pode ser usada para registrar de 1 a 1.000 VMs ou servidores bare metal. Você pode criar quantas chaves de ativação precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| configurable | configurável |
| used | usada |
| vms | vms |
| metal | metal |
| bare | bare |
| console | console |
| is | é |
| or | ou |
| servers | servidores |
| management | gerenciamento |
| ecs | ecs |
| keys | chaves |
| you | você |
| the | a |
| one | única |
| can | pode |
| be | ser |
| register | registrar |
| key | chave |
| log in | login |
| in | de |
| and | e |
| which | o |
| create | criar |
| need | precisar |
EN Install the lightweight open source ECS agent, available on Github, Docker Hub, and Amazon Elastic Container Registry Public, on the VMs/bare metal servers
PT Instale o agente do ECS leve e de código aberto, disponível no Github, no Docker Hub e no Amazon Elastic Container Registry Public, nos servidores bare metal/VMs
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| source | código |
| agent | agente |
| github | github |
| hub | hub |
| amazon | amazon |
| vms | vms |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| elastic | elastic |
| registry | registry |
| public | public |
| bare | bare |
| lightweight | leve |
| available | disponível |
| docker | docker |
| container | container |
| the | o |
| ecs | ecs |
| on | no |
| and | e |
EN Provide remote access to lab computers and VMs at scheduled time-slots and enable IT to remotely support faculty and student devices
PT Forneça acesso remoto a computadores de laboratório em intervalos de tempo programados e permita que a equipe de TI ofereça suporte remoto a dispositivos de professores e alunos
| inglês | português |
|---|---|
| provide | ofereça |
| lab | laboratório |
| computers | computadores |
| support | suporte |
| student | alunos |
| access | acesso |
| devices | dispositivos |
| time | tempo |
| enable | permita |
| remote | remoto |
| it | ti |
| to | a |
| and | e |
EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a qualquer momento a computadores Windows, Mac e Linux. Use o computador remoto como se você estivesse sentado na frente dele.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| sitting | sentado |
| access | acesso |
| mac | mac |
| computer | computador |
| if | se |
| computers | computadores |
| remote | remoto |
| and | e |
| you | você |
| anytime | a qualquer momento |
| the | o |
| front | frente |
| use | use |
| as | como |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vms protected vms run vms parallels desktop vms offering vms linux vms separate vms vsphere vms via differ from vms deployed vms unlimited vms subscriptions agent vms vms cli zombie vms underutilized vms manage vms manage more vms existing vsphere vms vms inside parallels vmware vsphere vms vms subscriptions vms as background vms at scheduled cloud vms enableTraduzir vms para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe