EN Change Permissions: Select a new permission level from the drop-down list. You can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
Traduzir "adds another level" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adds another level" de inglês para português
Traduções de adds another level
"adds another level" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de adds another level
inglês
português
PT Alterar permissões: Selecione um novo nível de permissão na lista suspensa. Você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| new | novo |
| collaborator | colaborador |
| promote | promover |
| admin | admin |
| change | alterar |
| permissions | permissões |
| level | nível |
| access | acesso |
| editor | editor |
| a | um |
| permission | permissão |
| you | você |
| list | lista |
| the | a |
| give | seu |
| example | exemplo |
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| woocommerce | woocommerce |
| level | nível |
| plugin | plugin |
| elementor | elementor |
| is | é |
| this | este |
| more | mais |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| adds | adiciona |
| breach | violações |
| enabling | permitindo |
| easily | facilmente |
| field | campo |
| column | coluna |
| layer | camada |
| encryption | criptografia |
| capabilities | capacidades |
| level | nível |
| application | application |
| organisations | empresas |
| data | dados |
| protection | protection |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| another | outra |
| and | e |
EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.
PT A CipherTrust Application Data Protection da Thales adiciona outra camada de segurança contra violações de dados, permitindo às empresas criar facilmente capacidades de criptografia em aplicativos internos em nível de campo e de coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| adds | adiciona |
| breach | violações |
| enabling | permitindo |
| easily | facilmente |
| field | campo |
| column | coluna |
| layer | camada |
| encryption | criptografia |
| capabilities | capacidades |
| level | nível |
| application | application |
| organisations | empresas |
| data | dados |
| protection | protection |
| applications | aplicativos |
| the | a |
| another | outra |
| and | e |
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
| inglês | português |
|---|---|
| cost | custar |
| combo | combo |
| courses | cursos |
| plan | plano |
| level | nível |
| a | um |
| the | o |
| pack | pacote |
| offer | oferta |
| offers | ofertas |
| of | de |
| almost | quase |
| are | são |
| second | segundo |
| all | todos |
| consists | consiste |
| and | e |
| will | vão |
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
PT tem filhosnão tem filhostem paié nível 1é nível 2é nível 3é nível 4
| inglês | português |
|---|---|
| parent | pai |
| level | nível |
| is | é |
| has | tem |
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | envolver |
| behavior | comportamento |
| member | membro |
| finished | terminar |
| or | ou |
| a | um |
| another | outra |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| to | outro |
| line | linha |
| let | para |
| message | mensagem |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| my | minhas |
| if | se |
| i | eu |
| another | outra |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| a | uma |
| row | linha |
| containing | contém |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| use | usar |
| to | para |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| row | linha |
| containing | contendo |
| if | se |
| i | eu |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| my | minhas |
| a | uma |
| use | uso |
| move | para |
| another | outra |
| the | o |
EN Note that you can't give another collaborator a higher access level than you have yourself (for example, an Editor can't promote another Editor to Admin).
PT Observe que você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).
| inglês | português |
|---|---|
| collaborator | colaborador |
| access | acesso |
| editor | editor |
| promote | promover |
| admin | admin |
| level | nível |
| you | você |
| a | um |
| give | seu |
| example | exemplo |
EN You can't give another collaborator a higher access level than you have yourself. For example, if you’re an Editor, you can't promote another Editor to Admin.
PT Você não pode dar a outro colaborador um nível de acesso mais alto do que o seu. Por exemplo, se você for um Editor, não poderá promover outro Editor a Administrador.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborator | colaborador |
| access | acesso |
| editor | editor |
| promote | promover |
| admin | administrador |
| level | nível |
| if | se |
| you | você |
| a | um |
| give | dar |
| higher | que |
| example | exemplo |
EN Escalating an incident may mean raising its severity level, reassigning it to another engineer, involving second level resources, or speaking with a manager
PT Encaminhar um chamado pode significar aumentar o seu nível de gravidade, reatribuí-lo a outro engenheiro, envolver recursos de segundo nível ou falar com um gerente
| inglês | português |
|---|---|
| mean | significar |
| raising | aumentar |
| severity | gravidade |
| level | nível |
| engineer | engenheiro |
| involving | envolver |
| resources | recursos |
| manager | gerente |
| or | ou |
| a | um |
| it | lo |
| speaking | seu |
| second | segundo |
| may | pode |
| its | de |
EN To correct the error, Mary adds another commit to her feature branch and pushes it to her Bitbucket repository, just like she did the first time around
PT Para corrigir o erro, Mary adiciona outra confirmação à sua ramificação de recurso e a envia para seu repositório do Bitbucket, exatamente como ela fez da primeira vez
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| mary | mary |
| adds | adiciona |
| feature | recurso |
| branch | ramificação |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositório |
| did | fez |
| the | o |
| another | outra |
| first | primeira |
| and | e |
| it | exatamente |
| around | de |
EN And layering on additional visualization tools just adds another step to this process
PT E colocar camadas em ferramentas de visualização adicionais apenas adiciona outra etapa a esse processo
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicionais |
| visualization | visualização |
| tools | ferramentas |
| adds | adiciona |
| another | outra |
| step | etapa |
| process | processo |
| just | apenas |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
| this | esse |
EN Adds a mention of another user. A click opens a chat that user.
PT Adiciona uma menção a outro usuário. Um clique abre um bate-papo com esse usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| adds | adiciona |
| mention | menção |
| another | outro |
| user | usuário |
| click | clique |
| opens | abre |
| a | um |
| chat | papo |
| that | esse |
EN Zoho adds another feather to its cap ? Compliance with the ISO 27701
PT 5 lições no local de trabalho que aprendemos com a pandemia COVID-19
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| its | de |
EN And layering on additional visualization tools just adds another step to this process
PT E colocar camadas em ferramentas de visualização adicionais apenas adiciona outra etapa a esse processo
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicionais |
| visualization | visualização |
| tools | ferramentas |
| adds | adiciona |
| another | outra |
| step | etapa |
| process | processo |
| just | apenas |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
| this | esse |
EN To correct the error, Mary adds another commit to her feature branch and pushes it to her Bitbucket repository, just like she did the first time around
PT Para corrigir o erro, Mary adiciona outra confirmação à sua ramificação de recurso e a envia para seu repositório do Bitbucket, exatamente como ela fez da primeira vez
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| mary | mary |
| adds | adiciona |
| feature | recurso |
| branch | ramificação |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositório |
| did | fez |
| the | o |
| another | outra |
| first | primeira |
| and | e |
| it | exatamente |
| around | de |
EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| allow | permitem |
| critical | crítica |
| communication | comunicação |
| directly | diretamente |
| row | linha |
| level | nível |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| team | equipe |
| context | contexto |
| work | trabalho |
| or | ou |
| time | tempo |
| real | real |
| manage | gerenciem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
PT Isso significa que precisamos criar mais vínculos entre o que pode ser feito no nível da Casa, do ramo de atividade ou do grupo
| inglês | português |
|---|---|
| links | vínculos |
| level | nível |
| we need | precisamos |
| or | ou |
| group | grupo |
| the | o |
| business | atividade |
| can | pode |
| done | feito |
| at | no |
| create | criar |
| be | ser |
| to | significa |
| more | mais |
| this | isso |
| between | de |
EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
| inglês | português |
|---|---|
| categories | categorias |
| level | nível |
| into | em |
| the | as |
| are | são |
| so | portanto |
| offers | ofertas |
| three | três |
| as | como |
EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| helping | ajudar |
| community | comunidade |
| profile | perfil |
| is | é |
| user | usuário |
| full | completa |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
| inglês | português |
|---|---|
| logic | lógica |
| demonstrated | demonstrou |
| savings | poupança |
| processor | processador |
| level | nível |
| effect | efeito |
| producing | produzindo |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| facility | instalações |
| a | um |
| at | as |
| times | vezes |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN And for higher level access, you can require that users provide additional personal token information, such as two-factor authentication (2FA), at the transaction level, the application level or both.
PT E para um acesso de nível superior, você também pode exigir que os usuários forneçam informações adicionais do token pessoal, como a autenticação de dois fatores (2FA), no nível da transação, no nível da aplicação ou em ambos.
| inglês | português |
|---|---|
| require | exigir |
| users | usuários |
| token | token |
| information | informações |
| transaction | transação |
| factor | fatores |
| level | nível |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| or | ou |
| you | você |
| application | aplicação |
| can | pode |
| as | como |
| at | no |
| the | os |
| two | dois |
| additional | adicionais |
| and | e |
| provide | da |
EN Quest delivers unmatched flexibility and options, and complete AD backup and recovery at the attribute and object level, directory level and operating system level across the entire forest.
PT A Quest oferece opções e flexibilidade incomparáveis e backup e recuperação completos do AD no nível dos objetos e atributos, dos diretórios e do sistema operacional em toda a Forest.
| inglês | português |
|---|---|
| delivers | oferece |
| flexibility | flexibilidade |
| options | opções |
| object | objetos |
| level | nível |
| directory | diretórios |
| forest | forest |
| quest | quest |
| unmatched | incomparáveis |
| ad | ad |
| backup | backup |
| recovery | recuperação |
| system | sistema |
| and | e |
| at | no |
| the | a |
| across | em |
EN Software solutions such as Wiser can monitor competitors’ prices across multiple channels at the SKU-level, brand-level, or category-level
PT Soluções de software como o Wiser podem monitorar os preços dos concorrentes em múltiplos canais no nível SKU, nível de marca ou nível de categoria
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| monitor | monitorar |
| competitors | concorrentes |
| multiple | múltiplos |
| channels | canais |
| or | ou |
| wiser | wiser |
| level | nível |
| category | categoria |
| brand | marca |
| at | no |
| as | como |
| prices | preços |
| the | o |
EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| helping | ajudar |
| community | comunidade |
| profile | perfil |
| is | é |
| user | usuário |
| full | completa |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| helping | ajudar |
| community | comunidade |
| profile | perfil |
| is | é |
| user | usuário |
| full | completa |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| helping | ajudar |
| community | comunidade |
| profile | perfil |
| is | é |
| user | usuário |
| full | completa |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| helping | ajudar |
| community | comunidade |
| profile | perfil |
| is | é |
| user | usuário |
| full | completa |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
| inglês | português |
|---|---|
| found | encontrado |
| level | nível |
| ramp | rampa |
| street | rua |
| you | você |
| here | aqui |
| entrance | entrada |
| road | estrada |
| the | o |
| at | no |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
PT Isso significa que precisamos criar mais vínculos entre o que pode ser feito no nível da Casa, do ramo de atividade ou do grupo
| inglês | português |
|---|---|
| links | vínculos |
| level | nível |
| we need | precisamos |
| or | ou |
| group | grupo |
| the | o |
| business | atividade |
| can | pode |
| done | feito |
| at | no |
| create | criar |
| be | ser |
| to | significa |
| more | mais |
| this | isso |
| between | de |
EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| helping | ajudar |
| community | comunidade |
| profile | perfil |
| is | é |
| user | usuário |
| full | completa |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN The number next to every user's profile picture is the level of that user. By helping and contributing to the community, you increase your level.The higher your level, the more reputation you have in the community. You can find the full leaderboard here.
PT O número ao lado das fotos do perfil é o nível do usuário. Ao ajudar e contribuir para a Comunidade, você pode subir de nível.Quanto maior for o seu nível, maior será a sua influência dentro da Comunidade.Aqui você encontra a lista completa.
| inglês | português |
|---|---|
| level | nível |
| helping | ajudar |
| community | comunidade |
| profile | perfil |
| is | é |
| user | usuário |
| full | completa |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
EN Conversations allow you and your team to manage and track critical communication in real-time, directly in the context of your work. Conversations can be recorded at the row level, the sheet level, or the workspace level in Smartsheet.
PT As conversas permitem que você e sua equipe gerenciem e acompanhem a comunicação crítica em tempo real, diretamente no contexto de seu trabalho. As conversas podem ser gravadas no nível da linha, da planilha ou da área de trabalho no Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| conversations | conversas |
| allow | permitem |
| critical | crítica |
| communication | comunicação |
| directly | diretamente |
| row | linha |
| level | nível |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| team | equipe |
| context | contexto |
| work | trabalho |
| or | ou |
| time | tempo |
| real | real |
| manage | gerenciem |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| be | ser |
| the | as |
| can | podem |
EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.
PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.
| inglês | português |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| produces | produz |
| workload | carga de trabalho |
| mid | médio |
| test | teste |
| group | grupo |
| level | nível |
| high | alto |
| score | pontuação |
| a | uma |
| low | baixo |
| each | cada |
| scores | pontuações |
| and | e |
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
PT O DNSSEC adiciona uma camada extra de segurança a cada nível do processo de pesquisa de DNS
| inglês | português |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| adds | adiciona |
| security | segurança |
| dns | dns |
| lookup | pesquisa |
| layer | camada |
| level | nível |
| process | processo |
| the | o |
| of | do |
| an | uma |
EN The second-gen watch adds some features from Polar's higher-end devices, in a mid-level, affordable and data-driven product.
PT O relógio de segunda geração adiciona alguns recursos dos dispositivos mais sofisticados da Polar, em um produto de nível médio, acessível e
| inglês | português |
|---|---|
| watch | relógio |
| adds | adiciona |
| affordable | acessível |
| gen | geração |
| level | nível |
| mid | médio |
| features | recursos |
| devices | dispositivos |
| product | produto |
| the | o |
| a | um |
| second | segunda |
| in | em |
| and | e |
EN The second-gen in Fuji's entry-level mirrorless adds improved autofocus and a bunch of additional features. Is it a safe bet?
PT A segunda geração do mirrorless de nível básico da Fuji adiciona autofoco aprimorado e um monte de recursos adicionais. É uma aposta segura?
| inglês | português |
|---|---|
| adds | adiciona |
| improved | aprimorado |
| bunch | monte |
| additional | adicionais |
| features | recursos |
| safe | segura |
| bet | aposta |
| gen | geração |
| level | nível |
| the | a |
| second | segunda |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
EN This latest release adds a new level of intelligence to PolyWorks|Inspector’s assisted sequencing technology and extends the universality of its offline solution:
PT Esta nova versão adiciona um novo nível de inteligência à tecnologia de sequenciamento assistido do PolyWorks|Inspector e estende a universalidade de sua solução offline:
| inglês | português |
|---|---|
| adds | adiciona |
| level | nível |
| intelligence | inteligência |
| polyworks | polyworks |
| assisted | assistido |
| sequencing | sequenciamento |
| technology | tecnologia |
| extends | estende |
| offline | offline |
| solution | solução |
| a | um |
| this | esta |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.
PT Seja ondas de cores iniciada com cada pressionamento de tecla ou uma mudança de cor cada vez que você clica no mouse, a iluminação reativa adiciona um novo nível de imersão ao seu jogo.
| inglês | português |
|---|---|
| wave | ondas |
| key | tecla |
| shift | mudança |
| mouse | mouse |
| reactive | reativa |
| lighting | iluminação |
| adds | adiciona |
| new | novo |
| level | nível |
| immersion | imersão |
| click | clica |
| or | ou |
| a | um |
| of | de |
| each | cada |
| you | você |
| color | cor |
| to | a |
EN It is not a framework that applies Scrum at team level and then adds additional scaling processes, instead it is Scrum scaled on all the levels.
PT Não é um framework onde se aplica Scrum em nível da equipe e adiciona processos escalados adicionais, pois trata-se de aplicar Scrum escalado em todos os níveis.
| inglês | português |
|---|---|
| framework | framework |
| scrum | scrum |
| adds | adiciona |
| additional | adicionais |
| processes | processos |
| a | um |
| levels | níveis |
| the | os |
| level | nível |
| team | equipe |
| is | é |
| applies | aplica |
| not | se |
| and | e |
| on | em |
| it | pois |
EN The second-gen in Fuji's entry-level mirrorless adds improved autofocus and a bunch of additional features. Is it a safe bet?
PT A segunda geração do mirrorless de nível básico da Fuji adiciona autofoco aprimorado e um monte de recursos adicionais. É uma aposta segura?
| inglês | português |
|---|---|
| adds | adiciona |
| improved | aprimorado |
| bunch | monte |
| additional | adicionais |
| features | recursos |
| safe | segura |
| bet | aposta |
| gen | geração |
| level | nível |
| the | a |
| second | segunda |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
EN The fourth-gen fitness band from Fitbit adds GPS tracking, evolving the level of activity detail that's on offer. That's great for the asking price.
PT A banda de fitness de quarta geração da Fitbit adiciona rastreamento GPS, evoluindo o nível de detalhe da atividade que está em oferta. Isso é
| inglês | português |
|---|---|
| fitness | fitness |
| band | banda |
| fitbit | fitbit |
| adds | adiciona |
| gps | gps |
| tracking | rastreamento |
| evolving | evoluindo |
| activity | atividade |
| detail | detalhe |
| fourth | quarta |
| gen | geração |
| level | nível |
| the | o |
| of | de |
| offer | oferta |
EN C5 adds the regulatory defined IT-Security level equivalent to the IT-Grundschutz with the addition of cloud specific controls.
PT O C5 adiciona um nível de segurança de TI definido normativamente, equivalente ao IT-Grundschutz, com a adição de controles específicos para a nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| adds | adiciona |
| level | nível |
| equivalent | equivalente |
| addition | adição |
| controls | controles |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| it | ti |
| defined | definido |
| of | de |
| the | o |
EN This latest release adds a new level of intelligence to PolyWorks|Inspector’s assisted sequencing technology and extends the universality of its offline solution:
PT Esta nova versão adiciona um novo nível de inteligência à tecnologia de sequenciamento assistido do PolyWorks|Inspector e estende a universalidade de sua solução offline:
| inglês | português |
|---|---|
| adds | adiciona |
| level | nível |
| intelligence | inteligência |
| polyworks | polyworks |
| assisted | assistido |
| sequencing | sequenciamento |
| technology | tecnologia |
| extends | estende |
| offline | offline |
| solution | solução |
| a | um |
| this | esta |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
EN Nexio adds a new level of automation to your printing processes by connecting your Caldera RIP with third-party programs using standard JDF/JMF protocols
PT Nexio adiciona um novo nível de automatização aos seus processos de impressão, ligando o seu Caldera RIP com programas de terceiros usando protocolos JDF/JMF padrão
| inglês | português |
|---|---|
| adds | adiciona |
| a | um |
| new | novo |
| automation | automatização |
| printing | impressão |
| processes | processos |
| programs | programas |
| level | nível |
| protocols | protocolos |
| standard | padrão |
| of | de |
| third | terceiros |
EN Red Hat OpenShift Service Mesh adds an additional level of security for data in transit with mutual TLS encryption and a zero-trust network
PT O Red Hat OpenShift Service Mesh agrega um nível de segurança para dados em trânsito com criptografia TLS mútua e uma rede de confiança zero
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| service | service |
| level | nível |
| data | dados |
| transit | trânsito |
| openshift | openshift |
| zero | zero |
| security | segurança |
| tls | tls |
| encryption | criptografia |
| trust | confiança |
| red | red |
| a | um |
| mesh | mesh |
| in | em |
| network | rede |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adds another level adds another layer thales adds another another level another level this level level level is level adds additional features adds automatically adds tool adds dnssec adds equipment adds adds value app adds release adds tasks adds option adds adds music adds transparency adds full adds java o’fallon casting adds often adds adds several adds angular dolby atmos adds adds voice functionality saving adds adds alexa adds even update adds adds color website adds coin and adds user adds guide adds janey adds universal dnssec adds vpn adds adds additional equipment adds the ricloud person who adds cryptocurrencies and adds chef adds salt adds native angular adds a layer preview control adds fda adds 34 cyberghost vpn adds
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe