Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "improve our bulk" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve our bulk" de inglês para polonês

Traduções de improve our bulk

"improve our bulk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

improve ale bardziej bez chcesz co dla do firmy funkcji jak jest jeszcze już które który lepsze lub na najlepsze nie o optymalizacji oraz po pomocą popraw poprawa poprawiają poprawić poprawy proces procesy procesów produkty przez przy rozwoju również sposób tak także technologii to tylko ulepszać ulepszyć usprawnij usprawnić usług usługi w wiele więcej wszystkie z za zarządzanie zwiększenie zwiększyć że
our a aby ale bardziej bez by być chcesz ci co czas czasu czy dane dla dlatego do dowiedz dzięki i ich informacje jak jaki jako jednym jest jesteśmy jeśli każdego kilka korzystając korzystając z które który lat lub ma mogą może można na nam nami nas nasi nasz nasza nasze naszego naszej naszych naszym naszymi naszą nie o od oraz osobowych po podczas ponad poprzez posiada pośrednictwem produkty przez przy przypadku roku również siebie się strony swoją są tak także te tego tej ten to twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w tym we więcej wszystkich wszystkie z z nami za za pośrednictwem zapewnia ze zgodnie że
bulk aby dla do jeden jest na od w z za

Tradução de inglês para polonês de improve our bulk

inglês
polonês

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

PL Czy mogę wysyłać zaproszenia zbiorczo?Tak! Możesz wysłać zbiorcze zaproszenia do wielu kandydatów jednocześnie, dodając listę adresów e-mail kandydatów, których chcesz zaprosić.

inglês polonês
candidates kandydatów
addresses adresów
can możesz
to do
multiple wielu
at w
a a
yes tak
you nie

EN Four add-ons available to improve our bulk offer:

PL Oferta Air Liquide obejmuje także cztery urządzenia dodatkowe uzupełniające ofertę cieczową:

inglês polonês
offer oferta
four cztery

EN Four add-ons available to improve our bulk offer:

PL Oferta Air Liquide obejmuje także cztery urządzenia dodatkowe uzupełniające ofertę cieczową:

inglês polonês
offer oferta
four cztery

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Make sweeping changes in moments with our advanced bulk change capabilities.

PL Wprowadzaj obszerne zmiany w kilka chwil dzięki naszym zaawansowanym funkcjom zmian masowych.

inglês polonês
advanced zaawansowanym
in w
changes zmiany

EN From large storage tanks, bulk products are delivered in insulated cryogenic trucks to our customers

PL Skroplone gazy gromadzone są w dużych zbiornikach magazynowych, skąd cysternami rozwożone są do Klientów

inglês polonês
large dużych
customers klientów
to do
in w

EN Our bulk plans start at 5 WordPress installations.

PL Nasze plany zbiorowe zaczynają się od 5 instancji WordPress.

inglês polonês
our nasze
plans plany
wordpress wordpress

EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.

PL Przy wielu projektach WordPress , hosting WordPress musi być łatwy, szybki i oszczędzający czas! Zamów jeden z naszych WordPress cen hurtowych i zaoszczędź do 50% w porównaniu z ceną pojedynczą.

inglês polonês
wordpress wordpress
hosting hosting
needs musi
price cen
to do
fast szybki
of z
many wielu
and i
our naszych

EN BULK rates for more than one WordPress project and our FREE DEV program.

PL Nasze plany zbiorcze dla więcej niż jednego projektu WordPress oraz program partnerski FREE DEV.

inglês polonês
wordpress wordpress
project projektu
free free
dev dev
program program
and oraz
our nasze
one jednego
than dla

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN From large storage tanks, bulk products are delivered in insulated cryogenic trucks to our customers

PL Skroplone gazy gromadzone są w dużych zbiornikach magazynowych, skąd cysternami rozwożone są do Klientów

inglês polonês
large dużych
customers klientów
to do
in w

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important. Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.

PL Skorzystaj z Bulk Backlinks Checker, aby natychmiast porównać duże listy adresów URL i zobaczyć, które z nich są najważniejsze. Sprawdź do 1 000 000 profili na Twitterze, jeden obok drugiego, lub porównaj listę adresów URL na dany temat.

inglês polonês
checker checker
compare porównaj
large duże
twitter twitterze
profiles profili
of z
urls url
or lub
on na
lists listy
important najważniejsze
topic temat
to do
instantly natychmiast
and i

EN Make sweeping changes in moments with our advanced bulk change capabilities.

PL Wprowadzaj obszerne zmiany w kilka chwil dzięki naszym zaawansowanym funkcjom zmian masowych.

inglês polonês
advanced zaawansowanym
in w
changes zmiany

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach

inglês polonês
online online
management zarządzanie
can może
profile profil
rankings rankingi
improve poprawić
search engines wyszukiwarkach

EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.

PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.

inglês polonês
emissions emisji
processes procesach
water wody
materials materiałów
air air
and i
for dla

EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.

PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.

inglês polonês
help pomagamy
emissions emisji
processes procesów
water wody
materials materiałów
regulations przepisów
and i

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę

inglês polonês
building budowanie
culture kultury
objective cel
can może
help pomóc
lot bardzo
response odpowiedzi
time czas
new nowych
agents agentów
or lub
company firmie
inside w
customer klientów

EN This Google tool can collect, analyze, and organize app crash reports, thus to help us improve application stability and improve your experience

PL Informacje te mogą obejmować między innymi imię i nazwisko, adres e-mail, numer referencyjny zamówienia, sposób korzystania z naszej usługi, informacje o komputerze lub urządzeniu, takie jak wersja sprzętu i systemu, dzienniki awarii itp

inglês polonês
reports informacje
application jak
help usługi

EN Turn your raw data into real-world recommendations with Navisphere® Insight. Boost on-time performance and improve service using pickup and delivery data to pinpoint areas where to improve your supply chain.

PL Zamień swoje surowe dane na rzeczywiste rekomendacje dzięki Navisphere ® Insight. Zwiększ wydajność na czas i ulepsz usługi, korzystając z danych o odbiorach i dostawach, aby wskazać obszary, w których można ulepszyć swój łańcuch dostaw.

inglês polonês
recommendations rekomendacje
areas obszary
to aby
supply dostaw
data danych
using w

EN Air Liquide helps you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials and improve wastewater treatment operations.

PL Air Liquide dla ograniczenia emisji, w procesach maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczalni ścieków.

inglês polonês
emissions emisji
processes procesach
water wody
materials materiałów
air air
and i
for dla

EN To do this we help you reduce emissions, improve processes for a maximum reuse of water and materials, improve wastewater treatment operations, and comply with increasingly strict regulations.

PL W tym celu pomagamy klientom w ograniczeniu emisji, w doskonaleniu procesów maksymalizujących ponowne wykorzystanie wody i materiałów, w usprawnieniu oczyszczania ścieków oraz w spełnianiu stale zaostrzających się przepisów.

inglês polonês
help pomagamy
emissions emisji
processes procesów
water wody
materials materiałów
regulations przepisów
and i

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach

inglês polonês
online online
management zarządzanie
can może
profile profil
rankings rankingi
improve poprawić
search engines wyszukiwarkach

EN Building a self-service culture inside your company is a challenging objective that can help your business a lot: Reduce first response time, improve customer happiness, train new agents or improve search engine

PL Budowanie kultury samoobsługowej w firmie to ambitny cel, który może bardzo pomóc Twojemu biznesowi: Skrócić czas pierwszej odpowiedzi, poprawić szczęście klientów, wyszkolić nowych agentów lub usprawnić wyszukiwarkę

inglês polonês
building budowanie
culture kultury
objective cel
can może
help pomóc
lot bardzo
response odpowiedzi
time czas
new nowych
agents agentów
or lub
company firmie
inside w
customer klientów

EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History

PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Backlink History

inglês polonês
stored przechowywane
explorer explorer
backlink backlink
checker checker
in w
on na
to do
and oraz
site stronie

EN This is a limit to the number of domains or URLs you can add at any one time to the "Bulk Backlink Checker" tool

PL Limit ten jest liczbą domen lub adresów URL, które można dodać w tym samym czasie do narzędzia „Bulk Backlink Checker” (narzędzia do sprawdzania dużej liczby linków zwrotnych)

inglês polonês
limit limit
domains domen
can można
backlink backlink
is jest
to do
or lub
urls url
at w
time czasie
checker checker

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

PL Zarządzaj setkami Meetupów i miej wgląd we wszystkie naraz. Dzięki szablonom, możliwości zbiorczej edycji oraz segmentacji odbiorców utrzymasz spójność i spersonalizujesz poszczególne wydarzenia.

inglês polonês
manage zarządzaj
templates szablonom
editing edycji
at w
and i

EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.

PL Można szybko podejmować działania dzięki nowym funkcjom, takim jak zbiorcze akcje dotyczące zgłoszeń, oraz możliwości uczenia maszynowego, które pozwalają na inteligentne grupowanie podobnych zgłoszeń.

inglês polonês
quickly szybko
new nowym
similar podobnych
action działania
as jak
and oraz
capabilities możliwości
learning uczenia

EN Atlassian deploys the bulk of its applications using Docker container images

PL Atlassian wdraża wiele spośród swoich aplikacji przy użyciu obrazów kontenera Docker

inglês polonês
atlassian atlassian
images obrazów
docker docker
using w
applications aplikacji
of przy

EN Create an unlimited number of 301, 302 and 303 URL redirects to optimize the SEO of your website and avoid the 404 errors. Also includes a CSV importer to create redirects in bulk. 

PL Stwórz nieograniczoną ilość przekierowań (redirects 301, 302 i 303) dla optymizacji SEO Twojego sklepu i pozbądź się błędów 404. Zawiera też importer CSV, żeby tworzyć masywne przekierownia.

inglês polonês
seo seo
includes zawiera
csv csv
in w
your twojego
and i

EN NEW: Bulk Backlink Checker now has data on backlink context

PL NOWOŚĆ! Dopasuj Bulk Backlinks do konkretnych zadań, które potrzebujesz wykonać

inglês polonês
bulk bulk
data zadań
has które

EN Majestic?s Bulk Backlink Checker is the perfect way for you to get fast, reliable data

PL Nawet na dużym ekranie komputera można wyświetlić tyle informacji, aż w końcu ta ilość zaczyna

inglês polonês
you a
data informacji
for na
to nawet

EN NEW! Customise Bulk Backlinks for the specific tasks you need to do

PL Do zobaczenia na targach SMX 2018 w Londynie!

inglês polonês
to do
for na

EN We enabled you to bulk edit multiple incomes or spends to quickly set approval or disapproval status

PL Możesz grupowo edytować i w kilku kliknięciach zatwierdzać albo odrzucać operacje.

inglês polonês
you i
multiple kilku
or albo

EN The amount of plastic packaging that is turned into waste can also be reduced by choosing products that are sold in bulk rather than those that are packaged

PL Liczbę plastikowych opakowań zamienianych w odpady można również zredukować, wybierając produkty sprzedawane luzem, zamiast tych w opakowaniach

inglês polonês
plastic plastikowych
waste odpady
can można
choosing wybierając
products produkty
sold sprzedawane
in w

EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.

PL Ponieważ wiadomości e-mail są coraz częściej wysyłane i odbierane masowo, ta złośliwa forma oszustwa pocztowego w ostatnich latach gwałtownie się nasiliła.

inglês polonês
increasingly coraz
in w
form forma
recent ostatnich
of z
and i
emails wiadomości

EN Gas supply modes include bulk deliveries, cylinders and on-site production technologies.

PL Nasza oferta obejmuje dostawy gazów w postaci ciekłej i sprężonej oraz z jednostek on-site.

inglês polonês
gas gazów
and i

EN If your operations require medium or small volumes of industrial gases, we can deliver them to your facility in bulk or in cylinders

PL Dla odbiorców o działalności zużywającej średnie lub małe ilości gazów technicznych, możemy dostarczyć je w postaci ciekłej lub sprężonej w butlach

inglês polonês
small małe
volumes ilości
or lub
in w
can możemy

EN Precast foundation for bulk installations

PL Fundament prefabrykowany dla instalacji zbiornikowych

inglês polonês
foundation fundament
installations instalacji
for dla

EN The right solution for a fast bulk installation

PL Efektywne rozwiązanie dla szybkiego montażu instalacji zbiornikowych

inglês polonês
solution rozwiązanie
fast szybkiego
installation instalacji
for dla

EN Air Liquide produces and liquefies bulk gases (oxygen, nitrogen, argon) in its own air separation plants located in southern Poland

PL Air Liquide produkuje skroplone gazy (tlen, azot, argon) w swoich własnych jednostkach rozdziału powietrza, zlokalizowanych na południu Polski

inglês polonês
produces produkuje
gases gazy
nitrogen azot
in w
located zlokalizowanych
poland polski
and na
air air
oxygen tlen
own własnych

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

PL Sortuj swoje produkty hurtowo wg ID, nazwy, referencji, nr sprzedaży, ceny, ilości w magazynie, daty (nowości) lub własnej kolejności. Rosnąco lub malejąco. Ustaw inną kolejność produktów w każdej ze swoich kategorii i podkategorii.

inglês polonês
sort sortuj
id id
price ceny
date daty
or lub
categories kategorii
set ustaw
in w
products produktów
sales sprzedaży
each każdej

EN Send SMS messages from inside the platform. Set up bulk campaigns or a more personalized SMS drive in just a few clicks.

PL Wysyłaj wiadomości SMS bezpośrednio z aplikacji. Wystarczy kilka kliknięć, aby skonfigurować masowe kampanie.

inglês polonês
campaigns kampanie
sms sms
messages wiadomości
set z
few kilka

Mostrando 50 de 50 traduções