EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent
"create product ads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent
PL Płatności za reklamy w rankingCoach
inglês | polonês |
---|---|
ads | reklamy |
EN How to become familiar with how your Ads are performing: Google Ads - Ads statistics - ads reporting - how much Ads were spent
PL Jak zaznajomić się z tym, jak działają Twoje reklamy: Reklamy Google - Statystyki reklam - raportowanie reklam - ile reklam zostało wydanych
inglês | polonês |
---|---|
your | twoje |
statistics | statystyki |
reporting | raportowanie |
ads | reklamy |
were | jak |
become | tym |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
PL Stwórz Katalog Produktów aby użyć go na Facebooku i Instagramie. Twórz Reklamy Produktów, użyj opcji Tagowania Produktów na Instagramie, wyświetl swoje produkty na Facebooku i przygotuj się na dynamiczne reklamy.
inglês | polonês |
---|---|
to | aby |
use | użyj |
facebooku | |
instagramie | |
on | na |
dynamic | dynamiczne |
ads | reklamy |
products | produktów |
your | i |
EN These advertisements are usually paid for by businesses and can appear in various forms such as display ads, search ads, social media ads, video ads, and more
PL Zazwyczaj są one opłacane przez firmy i mogą przybierać różne formy, takie jak reklamy graficzne, reklamy w wynikach wyszukiwania, reklamy w mediach społecznościowych, reklamy wideo i wiele innych
inglês | polonês |
---|---|
usually | zazwyczaj |
businesses | firmy |
forms | formy |
search | wyszukiwania |
social | społecznościowych |
video | wideo |
in | w |
can | mogą |
and | i |
various | różne |
ads | reklamy |
as | takie |
more | wiele |
by | przez |
are | one |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
inglês | polonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
events | zdarzenia |
api | api |
ios | ios |
roi | roi |
your | swoich |
dynamic | dynamiczne |
on | na |
instagramie | |
shops | sklepy |
of | z |
facebooku | |
ads | reklamy |
create | twórz |
products | produkty |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
PL Zgodny z GDPR. Monitoruj zdarzenia Facebooka dzięki Pixel & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Poznaj ROI swoich reklam, stwórz katalog, wykorzystaj dynamiczne reklamy, oznacz produkty na Instagramie, twórz sklepy na Facebooku, mikrodane...
inglês | polonês |
---|---|
gdpr | gdpr |
events | zdarzenia |
api | api |
ios | ios |
roi | roi |
your | swoich |
dynamic | dynamiczne |
on | na |
instagramie | |
shops | sklepy |
of | z |
facebooku | |
ads | reklamy |
create | twórz |
products | produkty |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PL Zastanawiasz się, jak zostać farmaceutą? Jakie są możliwości jego rozwoju, czy to praca dla Ciebie? Przeczytaj nasz artykuł, który rozwieje Twoje wątpliwości.
inglês | polonês |
---|---|
between | w |
and | jak |
their | to |
EN Block annoying ads like banner ads, pop-ups and video ads & hide your digital footprint.
PL Blokowanie irytuj?cych reklam, takich jak banery, wyskakuj?ce okienka i reklamy wideo, oraz ukrywanie Twojego cyfrowego ?ladu.
inglês | polonês |
---|---|
block | blokowanie |
video | wideo |
digital | cyfrowego |
like | takich |
your | twojego |
and | i |
ads | reklamy |
EN When are my Ads live on Google? - How much time until my Ads sync - Google Ads on SERP
PL Kiedy moje reklamy są na żywo w Google? - Ile czasu pozostało do synchronizacji moich reklam
inglês | polonês |
---|---|
sync | synchronizacji |
on | na |
when | kiedy |
until | do |
how | ile |
my | moich |
ads | reklamy |
time | czasu |
EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?
PL Czym są rozszerzenia reklam? - Czy jest jakiś sposób na dodanie ich do ogłoszeń? - Jak dodać mój numer telefonu i adres do reklam Google?
inglês | polonês |
---|---|
extensions | rozszerzenia |
to | do |
address | adres |
my | mój |
phone | telefonu |
and | i |
what | czym |
add | dodać |
is | jest |
way | sposób |
how | jak |
ads | reklam |
are | ich |
a | numer |
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
PL Nie mogę znaleźć moich ogłoszeń w SERPIE - Moje ogłoszenia są niewidoczne w Google - Szukam moich ogłoszeń, ale nie mogę ich nigdzie znaleźć
EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget
PL Jak działa płatność za różne kampanie reklamowe Google? Reklamy agencyjne - budżet reklamowy
inglês | polonês |
---|---|
different | różne |
work | działa |
budget | budżet |
payment | płatność |
ads | reklamy |
campaigns | kampanie |
how | jak |
EN When are my Ads live on Google? - How much time until my Ads sync - Google Ads on SERP
PL Kiedy moje reklamy są na żywo w Google? - Ile czasu pozostało do synchronizacji moich reklam
inglês | polonês |
---|---|
sync | synchronizacji |
on | na |
when | kiedy |
until | do |
how | ile |
my | moich |
ads | reklamy |
time | czasu |
EN What are ads extensions? - Is there a way to add extensions to my ads? - How to add my phone number and address to my Google Ads?
PL Czym są rozszerzenia reklam? - Czy jest jakiś sposób na dodanie ich do ogłoszeń? - Jak dodać mój numer telefonu i adres do reklam Google?
inglês | polonês |
---|---|
extensions | rozszerzenia |
to | do |
address | adres |
my | mój |
phone | telefonu |
and | i |
what | czym |
add | dodać |
is | jest |
way | sposób |
how | jak |
ads | reklam |
are | ich |
a | numer |
EN How does the payment of your different Google Ads campaigns work? agency ads - ads budget
PL Jak działa płatność za różne kampanie reklamowe Google? Reklamy agencyjne - budżet reklamowy
inglês | polonês |
---|---|
different | różne |
work | działa |
budget | budżet |
payment | płatność |
ads | reklamy |
campaigns | kampanie |
how | jak |
EN Block annoying ads like banner ads, pop-ups and video ads & hide your digital footprint.
PL Blokowanie irytuj?cych reklam, takich jak banery, wyskakuj?ce okienka i reklamy wideo, oraz ukrywanie Twojego cyfrowego ?ladu.
inglês | polonês |
---|---|
block | blokowanie |
video | wideo |
digital | cyfrowego |
like | takich |
your | twojego |
and | i |
ads | reklamy |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PL z tym pakietem produktów możesz układać swoje strony w odpowiedni sposób i zawierać w nich wstępnie wypełniony koszyk.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
in | w |
of | z |
way | sposób |
product | produktów |
pages | strony |
EN 9.1. Within the scope of the product, the Client can also additionally book advertisements on Google, so-called Google Ads (hereafter Google Ads), as a further service.
PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.
inglês | polonês |
---|---|
product | produktu |
client | klient |
can | może |
so-called | tzw |
as | jako |
further | dalej |
service | usług |
additionally | dodatkowo |
on | na |
within | w |
ads | reklamy |
EN 9.1. Within the scope of the product, the Client can also additionally book advertisements on Google, so-called Google Ads (hereafter Google Ads), as a further service.
PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.
inglês | polonês |
---|---|
product | produktu |
client | klient |
can | może |
so-called | tzw |
as | jako |
further | dalej |
service | usług |
additionally | dodatkowo |
on | na |
within | w |
ads | reklamy |
EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests
PL Reklamy produktowe: reklamy z pojedynczym obrazem promujące produkt odpowiadający zainteresowaniom użytkowników.
inglês | polonês |
---|---|
ads | reklamy |
promote | promuj |
product | produkt |
relevant | w |
single | z |
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
PL Podczas gdy reklamy produktowe przedstawiają każdy produkt w formie pojedynczego obrazu, spersonalizowane kolekcje reklam składają się z obrazu lifestylowego oraz towarzyszącej mu grupy produktów.
inglês | polonês |
---|---|
image | obrazu |
collections | kolekcje |
of | z |
as | gdy |
products | produktów |
ads | reklamy |
each | w |
group | grupy |
EN In this course, Arantxa and Guillermo teach you how to create digital marketing campaigns on Google Ads and on Facebook and Instagram Ads, now considered to be the two most important platforms in the field of digital marketing
PL Na tym kursie Arantxa i Guillermo pokażą Ci, jak tworzyć kampanie marketingowe w internecie przy użyciu Google Ads, Facebook Ads i Instagram Ads, uważanych za najważniejsze platformy w obszarze marketingu cyfrowego
inglês | polonês |
---|---|
course | kursie |
digital | cyfrowego |
platforms | platformy |
on | na |
in | w |
campaigns | kampanie |
ads | ads |
the | i |
marketing | marketingu |
important | najważniejsze |
create | tworzyć |
this | tym |
EN Learn how to create Google Ads search ads and explore everything they cover, from extensions to texts
PL Nauczysz się tworzyć reklamy Google Ads wyświetlające się nad wynikami wyszukiwania, w tym reklamy tekstowe i rozszerzenia
inglês | polonês |
---|---|
extensions | rozszerzenia |
search | wyszukiwania |
ads | reklamy |
and | i |
everything | w |
EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.
PL Stworzysz plan marketingu cyfrowego dostosowany do potrzeb Twojej marki lub firmy, obejmujący różne kampanie Google Ads i Facebook Ads gotowe do uruchomienia w stosownym momencie.
inglês | polonês |
---|---|
digital | cyfrowego |
adapted | dostosowany |
in | w |
ready | gotowe |
plan | plan |
brand | marki |
or | lub |
business | firmy |
campaigns | kampanie |
ads | ads |
to | do |
needs | potrzeb |
the | i |
of | twojej |
create | stworzysz |
marketing | marketingu |
different | różne |
EN No prior knowledge is necessary, just a computer with an internet connection to be able to create Google Ads and Facebook Ads campaigns for your project.
PL Do wzięcia udziału w kursie nie jest konieczna wcześniejsza znajomość tematyki. Potrzebny będzie jedynie komputer z łączem internetowym do stworzenia kampanii Google Ads i Facebook Ads dla Twojego projektu.
inglês | polonês |
---|---|
computer | komputer |
internet | internetowym |
no | nie |
is | jest |
to | do |
project | projektu |
ads | ads |
campaigns | kampanii |
your | twojego |
prior | w |
and | i |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
PL „Używam narzędzia PPC Keyword Tool do tworzenia reklam dla klientów. Reklamy te nie tylko spełniają ich oczekiwania, ale również osiągają znakomite wyniki”.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.
EN You can check the available quantity of the product at any time by visiting "Inventory". When a product is not in stock, you can disable the product availability in the menu.
PL W dowolnej chwili możesz sprawdzić dostępną ilość produktu, odwiedzając zakładkę „Magazyn”. Kiedy produkt się skończy, możesz wyłączyć dostępność produktu w swoim menu.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
time | chwili |
menu | menu |
product | produktu |
you | czy |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.
EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog
PL Tag przesyła dane zdarzeń uwzględniające identyfikatory produktów, przy czym przesyłane identyfikatory produktów są takie same jak identyfikatory produktów w katalogu.
inglês | polonês |
---|---|
data | dane |
in | w |
catalog | katalogu |
as | jak |
product | produktów |
EN Use users’ product interactions to create abandoned cart recovery emails, product reminders and other messaging boosting your customers’ LTV.
PL Korzystaj z interakcji użytkowników z usługami, aby tworzyć porzucone e-maile na temat przywracania koszyka, przypomnienia o produktach i inne komunikaty zwiększające LTV klientów.
inglês | polonês |
---|---|
product | produktach |
interactions | interakcji |
reminders | przypomnienia |
other | inne |
users | użytkowników |
to | aby |
customers | klientów |
emails | maile |
EN Download WooCommerce WordPress theme with product page, so you can create a single product website
PL Pobierz motyw WooCommerce WordPress ze stroną produktu, aby móc utworzyć witrynę internetową z jednym produktem
inglês | polonês |
---|---|
download | pobierz |
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
product | produktu |
page | z |
website | stron |
theme | motyw |
EN Product discovery is a workshop that allows you to create a vision and strategy for your product, identify stakeholders, understand user expectations and determine how to meet them
PL Odkrywanie produktu to warsztaty pozwalające stworzyć wizję Waszego produktu, uspójnić strategię, zidentyfikować interesariuszy, zrozumieć oczekiwania użytkowników i ustalić, w jaki sposób je spełnić
inglês | polonês |
---|---|
workshop | warsztaty |
allows | pozwalają |
expectations | oczekiwania |
product | produktu |
user | użytkowników |
them | w |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
PL Podczas tworzenia budżetu na małym produkcie można wymienić kategorie wydatków w arkuszu kalkulacyjnym, zaktualizować go miesięcznie i utwórz wykres, aby pokazać, jak blisko produktu jest budżet w każdej kategorii.
inglês | polonês |
---|---|
budget | budżet |
small | małym |
chart | wykres |
close | blisko |
can | można |
to | aby |
is | jest |
product | produktu |
in | w |
creating | tworzenia |
category | kategorii |
and | i |
EN Use users’ product interactions to create abandoned cart recovery emails, product reminders and other messaging boosting your customers’ LTV.
PL Korzystaj z interakcji użytkowników z usługami, aby tworzyć porzucone e-maile na temat przywracania koszyka, przypomnienia o produktach i inne komunikaty zwiększające LTV klientów.
inglês | polonês |
---|---|
product | produktach |
interactions | interakcji |
reminders | przypomnienia |
other | inne |
users | użytkowników |
to | aby |
customers | klientów |
emails | maile |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
PL Po skonfigurowaniu grup produktów w katalogach możesz automatycznie utworzyć spersonalizowaną kolekcję reklam, wybierając grupy produktów do wyróżnienia
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
automatically | automatycznie |
selecting | wybierając |
once | po |
to | do |
groups | grupy |
product | produktów |
within | w |
EN Blocks all ads including Facebook and video ads. Added security guards against online threats.
PL Blokuje wszystkie reklamy, w tym na Facebooku i w filmach. Dodatkowa ochrona przed zagro?eniami w internecie.
inglês | polonês |
---|---|
blocks | blokuje |
ads | reklamy |
facebooku | |
security | ochrona |
and | i |
EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.
PL Gdy nie korzystasz z sieci Wi-Fi, reklamy, wyskakujące okienka i banery zużywają ogromne ilości danych mobilnych. Można więc powiedzieć, że płacisz za oglądanie reklam.
inglês | polonês |
---|---|
amount | ilości |
mobile | mobilnych |
data | danych |
on | na |
of | z |
not | nie |
and | i |
ads | reklamy |
EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively
PL W dzisiejszych czasach reklamy w mediach społecznościowych są tak precyzyjne, że można bardzo skutecznie kierować konkretne reklamy
inglês | polonês |
---|---|
social | społecznościowych |
precise | precyzyjne |
effectively | skutecznie |
very | bardzo |
ads | reklamy |
specific | na |
so | tak |
EN Microsoft Advertising gives us the ability to target ads in the search results of the Bing search network more accurately, allowing users to see only ads that potentially match their interests.
PL Microsoft Advertising daje nam możliwość targetowania reklam w wynikach wyszukiwarki Bing, co pozwala nam na wyświetlanie użytkownikom tylko tych reklam, które potencjalnie odpowiadają ich zainteresowaniom.
inglês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
in | w |
results | wynikach |
users | użytkownikom |
potentially | potencjalnie |
ability | możliwość |
gives | daje |
bing | bing |
allowing | pozwala |
more | tylko |
search | wyszukiwarki |
ads | reklam |
see | co |
EN Introducing Sotrender Ads: generate Facebook Ads reports in 60 seconds
PL Facebook Trends wrzesień 2021 – najlepsi z najlepszych
inglês | polonês |
---|---|
EN Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Want to get more out of Google Ads and Analytics ? start with the data
PL Data Rocks ? Ads'n'Analytics ? Chcesz wykrzesać więcej z Google Ads i Analytics – zacznij od danych
inglês | polonês |
---|---|
want | chcesz |
ads | ads |
start | zacznij |
data | danych |
of | z |
and | i |
analytics | analytics |
EN Yes, we reach users of all applications that contain ads and even those without ads. Then we use our database, which has over 350,000 apps.
PL Tak, docieramy do użytkowników wszystkich aplikacji, które zawierają reklamy, a nawet tych bez reklam. Wówczas korzystamy z naszej bazy, która zawiera ponad 350 000 aplikacji.
inglês | polonês |
---|---|
database | bazy |
we use | korzystamy |
users | użytkowników |
contain | zawierają |
of | z |
has | zawiera |
even | nawet |
without | bez |
apps | aplikacji |
reach | do |
ads | reklamy |
that | która |
we | naszej |
EN The extension will automatically detect all ads and banners, disable them and modify Chrome's layout to make it look as if those ads were never there at all
PL Rozszerzenie automatycznie wykryje wszystkie reklamy i banery, wyłączy je i zmodyfikuje układ Chrome, aby wyglądał tak, jakby tych reklam w ogóle nie było
inglês | polonês |
---|---|
extension | rozszerzenie |
automatically | automatycznie |
layout | układ |
at all | ogóle |
look | wygląda |
to | aby |
the | i |
were | był |
all | w |
ads | reklamy |
EN Through Google Ads conversion tracking, Google and we are able to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
PL Poprzez śledzenie konwersji reklam Google, Google i my możemy śledzić, z którymi reklamami użytkownicy wchodzą w interakcję i na które strony są oni przekierowywani po kliknięciu na reklamę
inglês | polonês |
---|---|
ads | reklam |
conversion | konwersji |
we | my |
users | użytkownicy |
and | i |
pages | strony |
after | po |
on | na |
through | w |
track | z |
EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
PL Poprzez Microsoft Ads Conversion Tracking możemy śledzić, z jakimi reklamami użytkownicy wchodzą w interakcję i na jakie strony są przekierowywani po kliknięciu na reklamę
inglês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
can | możemy |
users | użytkownicy |
and | i |
pages | strony |
after | po |
on | na |
through | w |
track | z |
ads | ads |
EN Facebook Ads conversion tracking allows Facebook and us to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
PL Śledzenie konwersji reklam Facebooka umożliwia Facebookowi i nam śledzenie, z którymi reklamami wchodzą użytkownicy w interakcje i na które strony są przekierowywani po kliknięciu reklamy
inglês | polonês |
---|---|
facebooka | |
conversion | konwersji |
allows | umożliwia |
us | nam |
users | użytkownicy |
interact | interakcje |
and | i |
pages | strony |
after | po |
on | na |
track | z |
ads | reklamy |
EN Be exactly where your potential clients are. Would you like your ads to be displayed on a specific type of website or in thematically appropriate apps selected by you? Google Ads makes that possible!
PL Bądź dokładnie tam, gdzie Twoi potencjalni klienci. Czy chcesz, aby Twoje reklamy wyświetlały się na poszczególnych typach witryn lub na aplikacjach tematycznych wybranych przez Ciebie? Z Google Ads jest to możliwe!
inglês | polonês |
---|---|
exactly | dokładnie |
potential | potencjalni |
clients | klienci |
apps | aplikacjach |
selected | wybranych |
on | na |
or | lub |
like | to |
to | aby |
of | z |
by | przez |
your | twoje |
be | jest |
ads | reklamy |
EN Right now, the Google Ads system supports 16 different ad banner formats, as well as text ads that can be displayed on millions of websites around the world.
PL obecnie system Google Ads wspiera 16 różnych formatów banerów reklamowych, jak również reklamy tekstowe, które mogą być wyświetlane na całym świecie.
inglês | polonês |
---|---|
system | system |
different | różnych |
formats | formatów |
text | tekstowe |
be | być |
can | mogą |
now | obecnie |
on | na |
as well | również |
world | świecie |
EN Facebook Ads allow you to post ads directly to the Facebook News Feeds, as well as in the right-hand section of the desktop view
PL Facebook Ads pozwala Ci na umieszczanie reklam bezpośrednio w wiadomościach Facebooka, jak również w sekcji znajdującej się po prawej stronie widoku przeglądarki komputerowej
inglês | polonês |
---|---|
allow | pozwala |
you | ci |
post | po |
directly | bezpośrednio |
as | jak |
in | w |
view | widoku |
section | sekcji |
ads | ads |
Mostrando 50 de 50 traduções