EN My driver is not coming, my driver is not here, my driver is not moving
Traduzir "better driver experience" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better driver experience" de inglês para polonês
Traduções de better driver experience
"better driver experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de better driver experience
inglês
polonês
PL Czy kurier może anulować zlecenie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | czy |
| coming | że |
EN If the driver already has Navisphere Driver installed, they will receive an SMS text message that includes a hyperlink to the assigned load and corresponding information.
PL Jeśli kierowca ma już zainstalowany Navisphere Driver, otrzyma SMS-a z linkiem do przypisanego ładunku i odpowiednie informacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| installed | zainstalowany |
| sms | sms |
| corresponding | odpowiednie |
| navisphere | navisphere |
| load | ładunku |
| if | jeśli |
| to | do |
| information | informacje |
| the | i |
| a | a |
EN If the driver does not have Navisphere Driver installed on their phone, they can use the hyperlink in the text to visit the app store and download the app
PL Jeśli kierowca nie ma zainstalowanego Navisphere Driver na swoim telefonie, może użyć linku w tekście, aby przejść do sklepu z aplikacjami i pobrać aplikację
| inglês | polonês |
|---|---|
| phone | telefonie |
| store | sklepu |
| if | jeśli |
| on | na |
| can | może |
| in | w |
| not | nie |
| to | do |
| and | i |
| use | z |
EN What if a driver no longer wants to be tracked using Navisphere Driver?
PL Co, jeśli kierowca nie chce już być śledzony za pomocą Navisphere Driver?
| inglês | polonês |
|---|---|
| wants | chce |
| navisphere | navisphere |
| if | jeśli |
| using | za |
| what | co |
| a | już |
| no | nie |
EN How effective driver management can help you tackle 3 major driver issues
PL Podcast: Jak oszczędzić na paliwie? Poradnik.
| inglês | polonês |
|---|---|
| issues | jak |
EN WEBFLEET.connect developer guide – Driver safety and efficiencyLearn how to use the OptiDrive indicator. Create tools for analyzing driver training needs and providing rewards.
PL Instrukcje dla programistów WEBFLEET.connect — bezpieczeństwo i wydajność kierowcówDowiedz się, jak korzystać ze wskaźnika OptiDrive. Twórz narzędzia do analizowania potrzeb szkoleniowych kierowców i przyznawania nagród.
EN Need to give your drivers an important business update? Or need to send them a new job? Get an overview of all text, status and order messages. Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.
PL Musisz podać swoim kierowcom ważną służbową aktualizację lub wysłać nowe zlecenie? Uzyskaj podgląd wszystkich komunikatów, stanów i wiadomości dotyczących zamówień. Wysyłaj wiadomości bezpośrednio do terminala kierowcy PRO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| drivers | kierowcy |
| new | nowe |
| status | stan |
| terminal | terminala |
| to | do |
| or | lub |
| a | a |
| messages | wiadomości |
| need | musisz |
| pro | pro |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
PL Lepsze opinie, lepsze decyzje i lepsza praca zespołowa
| inglês | polonês |
|---|---|
| feedback | opinie |
| decisions | decyzje |
| and | i |
| teamwork | zespołowa |
| better | lepsze |
EN AI is changing the way transaction diligence is performed at EY. With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
PL Sztuczna inteligencja odmienia sposób analizowania transakcji w przedsiębiorstwie EY. Dzięki Watson Discovery firma EY skuteczniej doradza klientom w zakresie transakcji, pozwalając im podejmować trafniejsze decyzje i osiągać lepsze wyniki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| way | sposób |
| transaction | transakcji |
| better | lepsze |
| clients | klientom |
| decisions | decyzje |
| outcomes | wyniki |
| and | i |
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
PL Szybkie witryny zapewniają lepsze wrażenia użytkownika, wyższą pozycję w wynikach wyszukiwania oraz większą konwersję.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepsze |
| user | użytkownika |
| search | wyszukiwania |
| and | oraz |
EN In doing so, we are better able to experience and engage with the full spectrum of our experience.
PL W ten sposób jesteśmy w stanie lepiej doświadczać i angażować się w pełne spektrum naszego doświadczenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| better | lepiej |
| able | w stanie |
| experience | doświadczenia |
| full | pełne |
| spectrum | spektrum |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| who | kto |
| experience | doświadczenie |
| the | i |
| can | musisz |
| diving | nurkowania |
| while | w |
| you | mieć |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| who | kto |
| experience | doświadczenie |
| the | i |
| can | musisz |
| diving | nurkowania |
| while | w |
| you | mieć |
EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)
PL W związku z tym raport z oceny ryzyka zazwyczaj jest uwzględniany w planowaniu operacyjno-strategicznym w celu wspierania inwestycji i alokacji zasobów (nie jest to jednak jedyny czynnik)
| inglês | polonês |
|---|---|
| risk | ryzyka |
| assessment | oceny |
| report | raport |
| usually | zazwyczaj |
| planning | planowaniu |
| investments | inwestycji |
| resource | zasobów |
| is | jest |
| it | to |
| into | w |
| and | i |
| not | nie |
| therefore | z |
EN If a train driver can’t see a signal—and drives too far or doesn’t stop—it will shut down the whole rail system.”
PL Jeśli maszynista nie zobaczy sygnału i pojedzie za daleko lub nie zatrzyma się, spowoduje to wyłączenie całego systemu kolejowego”.
EN Rather than how to spend money, we advise clients how to make money, using digitalization as a top-line growth driver.
PL Jak producenci budowlani napędzają rewolucję w branży i monetyzują jej potencjał?
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jak |
| using | w |
EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley
PL Woźnica zaprzęgu z dzikiej doliny
EN Enjoy Switzerland at its best and travel comfortably and at your ease in a (wheelchair accessible) car with our tour guide/driver. Enjoy panoramic sights, the mountains and the lakes along the Grand Tour of Switzerland.
PL Poznawaj Szwajcarię od najlepszej strony podróżując łatwo i komfortowo autem przystosowanym dla osób poruszających się na wózku w towarzystwie kierowcy/przewodnika. Podziwiaj widoki, góry i jeziora wzdłuż trasy Grand Tour.
| inglês | polonês |
|---|---|
| travel | podróż |
| guide | przewodnika |
| mountains | góry |
| lakes | jeziora |
| tour | tour |
| best | na |
EN Transport safety information for the driver
PL Instrukcje bezpieczeństwa dla kierowcy
| inglês | polonês |
|---|---|
| safety | bezpieczeństwa |
| driver | kierowcy |
| for | dla |
EN The tremcards attached, suitable to the load, include nature of danger, personal protection and general actions by the driver in case of leak.
PL Załączone instrukcje bezpieczeństwa dla kierowcy, odpowiednie do przewożonego ładunku, określają rodzaj zagrożenia, środki ochrony oraz sposoby działania kierowcy w przypadku uwolnienia przewożonego ładunku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| suitable | odpowiednie |
| driver | kierowcy |
| load | ładunku |
| protection | ochrony |
| in | w |
| to | do |
| the | oraz |
| personal | dla |
EN Utilizing personalized fields, Keeper makes it simple to organize and secure all your important information, such as a Driver's License or Passport Number, with your existing records.
PL Keeper wykorzystuje spersonalizowane pola, aby ułatwić ochronę Twoich ważnych danych, np. prawa jazdy czy numeru paszportu, oraz zarządzanie nimi przy wykorzystaniu Twoich istniejących wpisów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| personalized | spersonalizowane |
| fields | pola |
| important | ważnych |
| existing | istniejących |
| to | aby |
| and | oraz |
| all | w |
| information | danych |
| your | twoich |
EN In-house developed driver for Windows devices ensures stable operation with low latency
PL Opracowany przez Tascam sterownik dla urządzeń z systemem Windows zapewnia stabilną pracę przy niskiej latencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| developed | opracowany |
| devices | systemem |
| ensures | zapewnia |
| low | dla |
EN No need to install a Windows driver for use with Mixcast 4 (Windows 10 (1909 or later) required)
PL Nie ma konieczności instalacji sterownika Windows przy współpracy z Mixcast 4 (wymagany Windows 10 (1909 lub nowszy))
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagany |
| windows | windows |
| or | lub |
| with | z |
| install | instalacji |
| to | przy |
| need | ci |
| no | nie |
EN ASIO driver available for use with Windows audio software
PL Sterownik ASIO dostępny do użycia z oprogramowaniem audio Windows
| inglês | polonês |
|---|---|
| audio | audio |
| software | oprogramowaniem |
| use | z |
EN Advanced DSP mixer paired with a new USB driver
PL Zaawansowany mikser DSP z nowym sterownikiem USB
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowany |
| mixer | mikser |
| new | nowym |
| usb | usb |
| with | z |
EN New features with USB driver version 4.0
PL Nowe funkcje w wersji 4.0 sterownika USB dla Windows
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| features | funkcje |
| usb | usb |
| version | wersji |
| with | dla |
EN Driver software can be installed without connecting the interface
PL Oprogramowanie sterownika może zostać zainstalowane bez podłączania interfejsu
| inglês | polonês |
|---|---|
| software | oprogramowanie |
| installed | zainstalowane |
| interface | interfejsu |
| be | może |
| without | bez |
EN Tight Red Dress Hot MILF Seduces Her Driver
PL Ciasna Czerwona Sukienka Gorąca Mamuśka Uwodzi Swojego Kierowcę
| inglês | polonês |
|---|---|
| hot | gorąca |
| milf | mamuśka |
| her | swojego |
EN webTacho -driver fatigue management?Webfleet Solutions GB
PL webTacho -driver fatigue management?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | management |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Truck Driver Expenses?Webfleet Solutions GB
PL Truck Driver Expenses?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Bumbal Driver App?Webfleet Solutions GB
PL Bumbal Driver App?Webfleet Solutions PL
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | app |
| solutions | solutions |
| webfleet | webfleet |
EN Automatic driver installation for found hardware of the Windows endpoints.
PL Automatyczna instalacja sterowników dla znalezionego sprzętu punktów końcowych Windows.
| inglês | polonês |
|---|---|
| installation | instalacja |
EN Install this driver onto a Windows 7 / 8.1 PC when a Zebra scanner is used in USB CDC host mode
PL Zainstaluj ten sterownik na komputerze z systemem Windows 7/8.1, gdy skaner firmy Zebra jest używany w trybie CDC portu USB hosta
| inglês | polonês |
|---|---|
| install | zainstaluj |
| pc | komputerze |
| zebra | zebra |
| scanner | skaner |
| usb | usb |
| host | hosta |
| when | gdy |
| windows | windows |
| in | w |
| is | jest |
| this | ten |
| mode | trybie |
| used | z |
EN Advanced RFID intelligent technology for automated ribbon detection, driver configuration and more
PL zaawansowana inteligentna technologia RFID umożliwiająca automatyczne wykrycie taśmy, konfigurację sterowników itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowana |
| rfid | rfid |
| technology | technologia |
| automated | automatyczne |
EN Add flexibility to your supply chain strategy. As an alternative to single driver over the road (OTR) transit, expedited intermodal solutions provide competitive delivery speeds for your time-sensitive shipments.
PL Dodaj elastyczności swojej strategii łańcucha dostaw. Jako alternatywa dla tranzytu drogowego z jednym kierowcą (OTR), przyspieszone rozwiązania intermodalne zapewniają konkurencyjne prędkości dostawy przesyłek, w których liczy się czas.
| inglês | polonês |
|---|---|
| add | dodaj |
| flexibility | elastyczności |
| strategy | strategii |
| as | jako |
| alternative | alternatywa |
| solutions | rozwiązania |
| competitive | konkurencyjne |
| supply | dostaw |
| delivery | dostawy |
| your | swojej |
| over | w |
EN Intermodal shipping is a large growth driver across Europe, offering more opportunities for shippers to improve their supply chains every year
PL Spedycja intermodalna jest dużym motorem wzrostu w całej Europie, oferującym przewoźnikom coraz więcej możliwości usprawnienia ich łańcuchów dostaw każdego roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| large | dużym |
| growth | wzrostu |
| europe | europie |
| opportunities | możliwości |
| supply | dostaw |
| year | roku |
| is | jest |
| a | a |
| their | ich |
| across | w |
EN Tap into new opportunities to drive growth and create efficiencies throughout your supply chain with intermodal shipping, a large growth driver across North America
PL Uzyskaj dostęp do nowych możliwości, aby stymulować wzrost i zwiększać wydajność w całym łańcuchu dostaw dzięki spedycji intermodalnej, która jest głównym motorem wzrostu w Ameryce Północnej
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowych |
| opportunities | możliwości |
| supply | dostaw |
| america | ameryce |
| a | a |
| growth | wzrost |
| to | do |
| across | w |
EN Monitor current loads, including driver assignments and load tracking
PL Monitoruj bieżące ładunki, korzystając z możliwości śledzenia i sprawdzania, do jakich kierowców zostały przypisane
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| current | bieżące |
| driver | kierowców |
| tracking | śledzenia |
| including | do |
| and | i |
EN Check driver and load status. Stay in the know through real-time updates.
PL Sprawdzaj status kierowcy i ładunku. Bądź na bieżąco dzięki aktualizacjom w czasie rzeczywistym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | status |
| updates | aktualizacjom |
| in | w |
| and | i |
| know | co |
EN Using Navisphere Driver is fast and easy. Read this step-by-step instruction guide to start using the app today.
PL Korzystanie z Navisphere Driver jest szybkie i proste. Przeczytaj tę instrukcję krok po kroku, aby zacząć korzystać z aplikacji już dziś.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fast | szybkie |
| easy | proste |
| is | jest |
| to | aby |
| app | aplikacji |
| using | z |
| and | i |
EN Home / Carriers / Carrier Technology / Navisphere Driver Mobile App
PL Strona główna / Przewoźnicy / Technologia dla przewoźników / Aplikacja mobilna Navisphere Driver
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologia |
| mobile | mobilna |
| navisphere | navisphere |
| home | w |
| app | aplikacja |
EN Navisphere Driver technology tracks and reports your load's location automatically—one less thing to worry about
PL Technologia Navisphere Driver automatycznie śledzi i zgłasza lokalizację Twojego ładunku — o jedną rzecz mniej, o którą trzeba się martwić
EN What is Navisphere Driver, how does it work and what benefits does it offer?
PL Czym jest Navisphere Driver, jak działa i jakie korzyści oferuje?
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | działa |
| navisphere | navisphere |
| benefits | korzyści |
| and | i |
| is | jest |
| how | jak |
| offer | oferuje |
EN Navisphere Driver is a free app for drivers to provide automatic status updates?no phone calls required. It has been designed to help them streamline daily operations like:
PL Navisphere Driver to bezpłatna aplikacja dla kierowców, która zapewnia automatyczne aktualizacje statusu — nie wymaga wykonywania połączeń telefonicznych. Została zaprojektowana, aby pomóc im usprawnić codzienne czynności, takie jak:
| inglês | polonês |
|---|---|
| driver | kierowców |
| free | bezpłatna |
| app | aplikacja |
| provide | zapewnia |
| automatic | automatyczne |
| status | statusu |
| updates | aktualizacje |
| help | pomóc |
| daily | codzienne |
| a | a |
| to | aby |
| no | nie |
| it | to |
| like | jak |
| designed | w |
EN Are there load tracking capabilities on Navisphere Driver?
PL Czy Navisphere Driver umożliwia śledzenie ładunków?
| inglês | polonês |
|---|---|
| navisphere | navisphere |
| tracking | śledzenie |
| are | czy |
EN Navisphere Driver is a GPS-based app that uses the Location Services of the smartphone to provide automatic updates. GPS tracking is more accurate than cellular triangulation used by other tracking solutions.
PL Navisphere Driver to aplikacja oparta na GPS, która korzysta z usług lokalizacyjnych smartfona, aby zapewnić automatyczne aktualizacje. Śledzenie GPS jest dokładniejsze niż triangulacja komórkowa stosowana w innych systemach śledzących.
| inglês | polonês |
|---|---|
| smartphone | smartfona |
| automatic | automatyczne |
| updates | aktualizacje |
| gps | gps |
| navisphere | navisphere |
| based | oparta |
| app | aplikacja |
| other | innych |
| of | z |
| than | niż |
| provide | zapewnić |
| services | usług |
| to | aby |
| is | jest |
| the | która |
EN Navisphere Driver has a standard location update frequency. Arrival and departure times of loading and unloading are also visible.
PL Navisphere Driver ma standardową częstotliwość aktualizacji lokalizacji. Widoczne są również godziny przyjazdu i wyjazdu transportów do załadunku i rozładunku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| location | lokalizacji |
| update | aktualizacji |
| times | godziny |
| and | i |
| visible | widoczne |
EN How much will Navisphere Driver affect a phone's battery life and data plan?
PL Jak bardzo Navisphere Driver wpłynie na zużycie baterii telefonu i wykorzystanie danych komórkowych?
| inglês | polonês |
|---|---|
| much | bardzo |
| battery | baterii |
| life | życie |
| navisphere | navisphere |
| data | danych |
| and | i |
| how | jak |
EN Our Navisphere Driver app is very efficient, and any battery or data usage is outweighed by the benefits to a user?s business
PL Nasza aplikacja Navisphere Driver jest bardzo wydajna, a korzyści dla firmy użytkownika przeważają nad zużyciem baterii lub danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| app | aplikacja |
| battery | baterii |
| data | danych |
| benefits | korzyści |
| user | użytkownika |
| business | firmy |
| navisphere | navisphere |
| or | lub |
| a | a |
| and | nasza |
| is | jest |
| very | bardzo |
| to | nad |
| the | dla |
EN Navisphere Driver uses less battery and/or data than browsing websites on your phone.
PL Navisphere Driver zużywa mniej baterii i/lub danych niż przeglądanie stron internetowych w telefonie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| less | mniej |
| battery | baterii |
| data | danych |
| browsing | przeglądanie |
| phone | telefonie |
| navisphere | navisphere |
| or | lub |
| than | niż |
| websites | internetowych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a better driver better experience better candidate experience better website experience better user experience customer experience better better navigation experience better service experience better customer experience better employee experience better travel experience better tinder experience better visitor experience experience even better better the experience better learner experience better visual experience better experience every better presentation experience better purchasing experience better shopping experience better payment experience browsing experience better better browsing experience experience better settlement experience with experience driver navisphere driver windows driver driver’s license major driver business driver device driver train driver can’t driver configuration navisphere driver eliminates driver's license house developed driver driver information reported active driver feedback indicates a driver usb driver automatic driver installation driver id racing driver driver already compact driver id driver’s licenses growth driver driver seatTraduzir better driver experience para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe