Traduzir "two different reasons" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two different reasons" de inglês para holandês

Traduções de two different reasons

"two different reasons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

two - 4 aan aantal account al alle alleen als andere beide bent beschikbaar beste biedt bij binnen dag dagen dan dat de deze dezelfde die dit door door de drie dus een eerste elk elke en er er zijn gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kinderen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de open over per pro samen samen met staan te team tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee tweede u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillen verschillende via vier vinden voor voor de was wat we werd werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
reasons redenen waarom

Tradução de inglês para holandês de two different reasons

inglês
holandês

EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie.

inglêsholandês
orof
workwerken
inin
thede
differentverschillend
websitewebsite
twotwee
servicesservices
veryheel
anden
theirhun
theyze
typesverschillende
thatdie

EN These ports must be used for two different reasons by an application accessing hardware using interrupts

NL Deze poorten moeten door een applicatieprogramma dat interrupts gebruikt voor twee doeleinden worden gebruikt

inglêsholandês
portspoorten
fordoeleinden
usedgebruikt
twotwee
differenteen
bydoor
beworden
thesedeze

EN These ports must be used for two different reasons by an application accessing hardware using interrupts

NL Deze poorten moeten door een applicatieprogramma dat interrupts gebruikt voor twee doeleinden worden gebruikt

inglêsholandês
portspoorten
fordoeleinden
usedgebruikt
twotwee
differenteen
bydoor
beworden
thesedeze

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

inglêsholandês
preferablybij voorkeur
sectorssectoren
workedwerkte
twoin
corporatecorporate
companiesbedrijven
anden
typessoorten
differentverschillende
forook
ofbij

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

inglêsholandês
reasonsredenen
servicesdienst
ipip
onop
thede
yourje
bekunnen
ownereigenaar
thereer
previousvorige
ifals
ofvan

EN Etsy is fantastic for testing the waters. But beyond that, there are many reasons you should create your site with your brand. Here are the main reasons why…

NL Etsy is fantastisch voor het testen van de wateren. Maar daarna zijn er veel redenen waarom u uw site met uw merk moet maken. Hier zijn de belangrijkste redenen waarom ...

inglêsholandês
fantasticfantastisch
testingtesten
waterswateren
reasonsredenen
mainbelangrijkste
isis
thede
sitesite
youu
youruw
thereer
butmaar
manyveel
whywaarom
brandmerk
shouldmoet
withmet
createmaken
herehier
forvoor

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

inglêsholandês
objectionbezwaar
processingverwerking
gdpravg
clearduidelijk
reasonsredenen
isis
thede
ifindien
whetherof
youu
totegen
anden
usons

EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:

NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:

inglêsholandês
determiningbepalen
donegedaan
quicklysnel
followsvolgt
reasonsredenen
sitesite
problemprobleem
thede
shouldmoet
thereer
asals
forvoor
possiblemogelijk
anden
websiteswebsites
beworden
slowlylangzaam

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

inglêsholandês
reasonsredenen
servicesdienst
ipip
onop
thede
yourje
bekunnen
ownereigenaar
thereer
previousvorige
ifals
ofvan

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

inglêsholandês
profotoprofoto
workedwerkt
partyfeest
startedbegon
thede
hoursuur
ahet
toom
howhoe
insteadvoor
onop
ofvan
twotwee
daydag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

inglêsholandês
researchtechnologie
rolerol
healthcarehealth
weyour
inin
onop
servicesdie

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

inglêsholandês
micsmicrofoons
adapteradapter
smallklein
smartlavsmartlav
twotwee
anden
withmet

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN In less than two hours, you move between two worlds that are located geographically close to one another, but are completely different in terms of their histories and cultures.

NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.

inglêsholandês
locatedis
inrond
betweende
thatalleen
tomaar
but
arezijn

EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.

NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.

inglêsholandês
steelstalen
structurestructuur
availableverkrijgbaar
sizesmaten
finishesafwerkingen
functionalfunctioneel
createscreëert
wallmuur
inin
ledled
lightlicht
onop
thede
fromvanuit
twotwee
threedrie
thatdat
anden

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
fingersvingers
thede
assignedtoegewezen
twotwee
differentverschillende
beworden

EN The BH Aerolight is the convergence of two paths. Two different ways of understanding road bikes. Aerodynamic and lightweight. Can you have it all? This is our answer.

NL Twee verschillende manieren om racefietsen te begrijpen. Aerodynamica en vedergewicht. Kun je het allemaal hebben? Dit is het antwoord van BH.

inglêsholandês
bhbh
waysmanieren
isis
answerantwoord
havehebben
allte
anden
thisdit

EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.

NL Wij gebruiken ook twee-factorauthenticatie om de identiteit van een gebruiker te bewijzen door een combinatie van twee verschillende identificatiemiddelen.

inglêsholandês
identityidentiteit
usegebruiken
toom
usersgebruiker
wewij
combinationcombinatie
twotwee
alsoook

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
fingersvingers
thede
assignedtoegewezen
twotwee
differentverschillende
beworden

EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.

NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.

inglêsholandês
steelstalen
structurestructuur
availableverkrijgbaar
sizesmaten
finishesafwerkingen
functionalfunctioneel
createscreëert
wallmuur
inin
ledled
lightlicht
onop
thede
fromvanuit
twotwee
threedrie
thatdat
anden

EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?

NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?

inglêsholandês
pilotpilot
officekantoor
environmentsomgevingen
teamteam
fieldvakgebied
peoplemensen
thede
needednodig
usesgebruikt
twotwee
typessoorten
todaarom
whowie
differentverschillende
roughlygrofweg
anden
thereer
thatdat
ofper
arezijn
fromuit

EN Edit a photograph with two different editing techniques to evoke two distinct moods.

NL Je bewerkt een foto aan de hand van twee bewerkingstechnieken om diverse sferen op te roepen.

inglêsholandês
photographfoto
toom
withop
twotwee

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN The Reasons as to Why This Quote is Appropriate Are Two-Fold:

NL De redenen waarom dit citaat passend is, zijn tweeledig:

inglêsholandês
reasonsredenen
quotecitaat
isis
thede
whywaarom
arezijn
thisdit

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

inglêsholandês
mainbelangrijkste
reasonsredenen
needednodig
newnieuwe
interfaceinterface
apiapi
thede
updateupdate
anden
supportvan de
ofvan
arezijn
thismaar

EN “We recommend Splashtop for a variety of reasons: the cost, persistent client, enforced two-factor authentication, and user management for individual technicians.”

NL "We raden Splashtop aan om verschillende redenen: de kosten, aanhoudende client, afgedwongen tweefactorauthenticatie en gebruikersbeheer voor individuele technici."

inglêsholandês
wewe
recommendraden
splashtopsplashtop
reasonsredenen
clientclient
anden
technicianstechnici
thede
costkosten
individualindividuele
forvoor

EN There are two main reasons why mobile SEO doesn’t just matter. It’s a crucial consideration in present-day digital marketing.

NL Er zijn twee belangrijke redenen waarom mobiele SEO er niet zomaar toe doet. Het is een cruciale overweging in de hedendaagse digitale marketing.

inglêsholandês
mainbelangrijke
reasonsredenen
mobilemobiele
considerationoverweging
seoseo
inin
marketingmarketing
arezijn
twotwee
whywaarom
digitaldigitale
thereer
justde

EN Generating duplicate content is bad for SEO for two main reasons:

NL Het genereren van dubbele inhoud is slecht voor SEO om twee belangrijke redenen:

inglêsholandês
generatinggenereren
contentinhoud
badslecht
seoseo
mainbelangrijke
reasonsredenen
isis
forvoor
duplicatedubbele
twotwee

EN Six good reasons to use two-factor authentication

NL Zes redenen voor twee-factor-authenticatie

inglêsholandês
reasonsredenen
authenticationauthenticatie
sixzes
tovoor

EN Signal analysis in this area is difficult for two reasons

NL Signaalanalyse in dit gebied is om twee redenen lastig

inglêsholandês
areagebied
difficultlastig
reasonsredenen
inin
isis
thisdit
twotwee

EN I will use the higher supply voltage for two reasons

NL Ik zal de hogere voedingsspanning gebruiken voor twee redenen

inglêsholandês
iik
reasonsredenen
usegebruiken
thede
willzal
twotwee

EN There were two main reasons to start this expert group:

NL Er waren twee belangrijke redenen voor het starten van deze expertgroep:

inglêsholandês
mainbelangrijke
reasonsredenen
thereer
twotwee
expertvoor
startstarten

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy

NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen

inglêsholandês
reasonsredenen
retailersretailers
instagraminstagram
directdirect
toom
thereer
arezijn
forvoor
twotwee
anden
intoin
atte
theirhun

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

inglêsholandês
mainbelangrijkste
reasonsredenen
needednodig
newnieuwe
interfaceinterface
apiapi
thede
updateupdate
anden
supportvan de
ofvan
arezijn
thismaar

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

inglêsholandês
mainbelangrijkste
reasonsredenen
needednodig
newnieuwe
interfaceinterface
apiapi
thede
updateupdate
anden
supportvan de
ofvan
arezijn
thismaar

EN Signal analysis in this area is difficult for two reasons

NL Signaalanalyse in dit gebied is om twee redenen lastig

inglêsholandês
areagebied
difficultlastig
reasonsredenen
inin
isis
thisdit
twotwee

Mostrando 50 de 50 traduções