NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
Traduzir "functioneel en suggestief" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functioneel en suggestief" de holandês para inglês
Traduções de functioneel en suggestief
"functioneel en suggestief" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| functioneel | functional |
Tradução de holandês para inglês de functioneel en suggestief
holandês
inglês
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stalen | steel |
| structuur | structure |
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| afwerkingen | finishes |
| functioneel | functional |
| muur | wall |
| creëert | creates |
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stalen | steel |
| structuur | structure |
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| afwerkingen | finishes |
| functioneel | functional |
| muur | wall |
| creëert | creates |
NL Suggestief, realistisch en uitnodigend; de Fiorella Mini hanglamp roept met haar natuurlijke details een wereld op die bedekt is met flora
EN Fiorella suspension’s natural details conjure up a world covered in flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| details | details |
| wereld | world |
| bedekt | covered |
| flora | flora |
NL Suggestief, realistisch en uitnodigend; de Fiorella Mini hanglamp roept met haar natuurlijke details een wereld op die bedekt is met flora
EN Fiorella suspension’s natural details conjure up a world covered in flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| details | details |
| wereld | world |
| bedekt | covered |
| flora | flora |
NL Suggestief, realistisch en uitnodigend; de Fiorella hanglamp roept met haar natuurlijke details een wereld op die bedekt is met flora
EN Fiorella suspension’s natural details conjure up a world covered in flora
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| details | details |
| wereld | world |
| bedekt | covered |
| flora | flora |
NL Als u een grote winkel hebt, kan het aanbieden van suggestief zoeken, automatisch aanvullen van zoekopdrachten, gefacetteerde of gefilterde zoekopdrachten, en andere geavanceerde zoekfuncties klanten helpen te vinden wat ze zoeken.
EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| categorie | category |
| functioneel | functional |
| marketing | marketing |
| zien | see |
NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| onbeheerd | unmanaged |
| vps | vps |
| zorgen | ensure |
| functioneel | functional |
| server | server |
| zodat | so |
| nodige | necessary |
NL Multi-functioneel: – classificeer, meet en analyseer je hele bedrijf en voldoe aan de lokale vereisten.
EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meet | measure |
| analyseer | analyze |
| hele | everything |
| bedrijf | business |
| vereisten | requirements |
| je | your |
NL Hun bestaande portal was echter niet up-to-date, gebruiksvriendelijk of erg functioneel
EN However, their existing portal could not cope with the demands of a rebranding process as it was not up-to-date, user-friendly or fully functional
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaande | existing |
| portal | portal |
| up-to-date | up-to-date |
| functioneel | functional |
NL Functioneel analist: de "spelbepaler" van jouw flexibel webteam
EN Functional Analyst: the “playmaker” of your agile web team
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneel | functional |
| analist | analyst |
| jouw | your |
| flexibel | agile |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| call | call |
| logger | logger |
| dagen | day |
| downloaden | download |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| verschijnt | appear |
| gestart | started |
| rapporten | reports |
| bcm | bcm |
| watermerk | watermark |
NL De lichtgewicht eigenschappen zorgen ervoor dat u functioneel en modieus bent, zelfs binnen of bij warmere buitentemperaturen.
EN The lightweight qualities ensure that you are dressed functionally and fashionably, even indoors or in warmer outdoor temperatures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| zorgen | ensure |
| u | you |
| zelfs | even |
| of | or |
NL FALKE poloshirts en hemden met korte mouwen voor dames zorgen ervoor dat u modieus en functioneel bent in alle sporten
EN The FALKE polo shirts and short-sleeved shirts for women ensure that you are dressed fashionably and functionally in all sports
| holandês | inglês |
|---|---|
| poloshirts | shirts |
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| dames | women |
| zorgen | ensure |
| sporten | sports |
NL FALKE Polo's en hemden met korte mouwen voor mannen zorgen ervoor dat je modieus en functioneel bent in alle sporten
EN FALKE polos and short-sleeved shirts for men ensure that you are dressed fashionably and functionally for all sports
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| mouwen | sleeved |
| mannen | men |
| zorgen | ensure |
| sporten | sports |
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
| holandês | inglês |
|---|---|
| sokken | socks |
| functioneel | functional |
| garen | yarn |
| eisen | requirements |
| rubberen | rubber |
| laarzen | boots |
NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten
EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneel | functional |
| kinderen | children |
| goed | well |
| uitgerust | equipped |
| alle | all |
| activiteiten | activities |
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
| functioneel | functional |
| isolatie | insulation |
NL Onderschat nooit de invloed op de taille die een IKKS Women riem heeft: zowel decoratief als functioneel, onze leren riemen voor vrouwen zijn perfect om uw outfits dagelijks aan te passen.
EN Never underestimate the power an IKKS Women?s belt can have: IKKS women?s leather belts are both decorative and practical, and perfect for accessorising the outfits you choose to wear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| ikks | ikks |
| riem | belt |
| decoratief | decorative |
| perfect | perfect |
| outfits | outfits |
NL Dankzij onze veeleisende processen creëren we kleding die zowel functioneel als stijlvol is, in met zorg bewerkte coupes en materialen
EN Thanks to demanding processes, we create clothes that are as practical as they are stylish, with carefully finished fits and materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| creëren | create |
| kleding | clothes |
| stijlvol | stylish |
| materialen | materials |
NL C-voorraadonderdelen hebben grote cosmetische slijtage, maar zijn volledig functioneel
EN C-Stock parts have major cosmetic wear but are fully functional
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | major |
| slijtage | wear |
| maar | but |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
NL Deze cookie wordt opgeslagen door de “GDPR Cookie Consent” plugin. Deze cookie wordt gebruikt om uw voorkeur op te slaan voor de categorie “Functioneel”.
EN This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The purpose of this cookie is to check whether or not the user has given their consent to the usage of cookies under the category 'Functional'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| plugin | plugin |
| categorie | category |
| functioneel | functional |
NL Het sloot ook functioneel aan bij de visie van de universiteit op meer integratie en samenwerking
EN It also functionally aligned with the university's vision for increased integration and collaboration
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| universiteit | university |
| integratie | integration |
| samenwerking | collaboration |
NL Het schakelaarprogramma Gira E2 combineert minimalistisch design met functioneel materiaal en intelligente techniek: Het is verkrijgbaar in vier kleuren.
EN The Gira E2 design line combines pared-down design with functional materials and smart technology. It is available in four colours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| combineert | combines |
| design | design |
| functioneel | functional |
| materiaal | materials |
| intelligente | smart |
| techniek | technology |
| verkrijgbaar | available |
| kleuren | colours |
NL De DMARC lookup bevestigt ook dat uw record geldig is en volledig functioneel.
EN The DMARC lookup also confirms that your record is valid and fully functional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| bevestigt | confirms |
| ook | also |
| uw | your |
| record | record |
| geldig | valid |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
NL Onderzoek: onafhankelijke deskundigen toetsen regelmatig (onderdelen van) de website op toegankelijkheid. Zowel voor de functioneel-technische onderdelen als de redactionele aspecten. Gevonden knelpunten lossen wij duurzaam op.
EN Research: independent specialists regularly test the website’s accessibility from a functional, technical and editorial point of view. Durable solutions are found for any issues identified.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| regelmatig | regularly |
| toegankelijkheid | accessibility |
| redactionele | editorial |
| gevonden | found |
| duurzaam | durable |
| functioneel | functional |
| technische | technical |
NL De visuele identiteit van Waag maakt veel gebruik van functioneel wit (de visuele vertaling van open)
EN The visual identity of Waag uses functional white (a translation of 'open')
| holandês | inglês |
|---|---|
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| gebruik | uses |
| functioneel | functional |
| wit | white |
| vertaling | translation |
| waag | waag |
NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sports |
| assortiment | range |
| heren | men |
| omvat | includes |
| bovenkleding | outerwear |
NL Dit betekent dat ze volledig kunnen worden beheerd door een functioneel beheerder en kunnen worden ingezet met veel kortere doorlooptijden en budgetten dan de traditionele applicaties.
EN This means they can be fully administered by a functional manager and deployed with much tighter lead times and budgets than traditional applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| beheerder | manager |
| ingezet | deployed |
| veel | much |
| budgetten | budgets |
| traditionele | traditional |
| applicaties | applications |
NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport
EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneel | functional |
| garen | yarn |
NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.
EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneel | functional |
| garen | yarn |
| gevormde | shaped |
| teen | toe |
| optimale | optimum |
| pasvorm | fit |
NL Trekkingbroek van functioneel materiaal met ergonomische pasvorm en verstelbare tailleband
EN Technical trekking trousers with an ergonomic fit and adjustable waistband
| holandês | inglês |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| pasvorm | fit |
| verstelbare | adjustable |
| tailleband | waistband |
NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL Ultralichte en korte hardloopshort gemaakt van elastisch en onderhoudsvriendelijk functioneel materiaal
EN Ultralight and short running shorts made of elastic and easy-care functional fabric
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| gemaakt | made |
| elastisch | elastic |
| functioneel | functional |
| materiaal | fabric |
NL Onze standaard A4-formaat map; praktisch en functioneel.
EN For an easy filing of your documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| map | documents |
| praktisch | easy |
NL Webserver is niet geïnstalleerd of functioneel
EN Web server isn't installed or functional
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnstalleerd | installed |
| functioneel | functional |
NL Wanneer er vanuit compliance geen noodzaak is voor een HSM, of wanneer het budget een HSM niet toelaat, kan de KeyTalk private CA de private sleutels ook lokaal opslaan. Dat is een voordelig en volledig functioneel alternatief.
EN If there is no need for an HSM from a compliance point of view, or if the budget does not allow an HSM, the KeyTalk private CA can also store the private keys locally. This is an inexpensive and fully functional alternative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| noodzaak | need |
| budget | budget |
| sleutels | keys |
| lokaal | locally |
| opslaan | store |
| volledig | fully |
| functioneel | functional |
| alternatief | alternative |
| keytalk | keytalk |
| ca | ca |
NL Een ander ontwerp voor pendelverlichting, de Muuto Unfold Hanglamp biedt de beste aanpak. Leuk en eigenzinnig, maar toch zeer functioneel, de Muuto Unfold hanglamp is de juiste keuze.
EN A different design for suspension lighting, the Muuto Unfold Suspension Lamp brings the best approach. Fun and quirky, yet highly functional, the Muuto Unfold Suspension Lamp is the right way to go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| leuk | fun |
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| is | is |
| biedt | brings |
NL De Artemide Teti-plafondlamp is een elegante en uitstekende weergave van wat Magistretti zo meesterlijk maakte. Eenvoudig, zeer origineel en uiteindelijk functioneel.
EN The Artemide Teti Ceiling Lamp is an elegant and an excellent representation of what made Magistretti so masterful. Simple, highly original, and ultimately functional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| elegante | elegant |
| uitstekende | excellent |
| weergave | representation |
| maakte | made |
| eenvoudig | simple |
| zeer | highly |
| origineel | original |
| uiteindelijk | ultimately |
| functioneel | functional |
| artemide | artemide |
NL De Artemide Alfa tafellamp is een bovenste handgreep en is een terugkeer naar klassiek midden van de eeuw design en functioneel voor modern gebruik. Een iconische lamp voor de hedendaagse ruimte.
EN The Artemide Alfa Table Lamp is a top handle is a throwback to classic mid-century design and functional for modern use. An iconic lamp for the contemporary space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| klassiek | classic |
| midden | mid |
| eeuw | century |
| design | design |
| functioneel | functional |
| gebruik | use |
| lamp | lamp |
| ruimte | space |
| artemide | artemide |
NL Naast klassiek en elegant, is de Caché ook multi-functioneel en praktisch.
EN Classic and elegant, Caché is also multi-functional and practical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassiek | classic |
| elegant | elegant |
| is | is |
| praktisch | practical |
NL Het is niet alleen belangrijk dat je badkamerverlichting past in het thema van het decor, ze moet ook functioneel zijn volgens de ruimte die je hebt en de sterkte van het licht dat wordt verspreid.
EN Not only is it important for your bathroom lighting to fit your thematic decor, it should also be functional based on the amount of space you have and the strength of the light being emitted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| past | fit |
| decor | decor |
| functioneel | functional |
| ruimte | space |
| sterkte | strength |
NL Tegenwoordig echter, zijn de bedlampjes die beschikbaar zijn behalve functioneel ook heel erg mooi
EN Nowadays, however, the bedside lamps that are available are not only functional but also very beautiful
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| functioneel | functional |
NL U kunt een bedlampje beschouwen als alleen functioneel
EN You can consider a bedside lamp to be only functional
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| beschouwen | consider |
| als | to be |
| functioneel | functional |
NL Een blik op het aanbod bedlampjes en u weet dat ook een dergelijk lampje behalve functioneel ook gewoon heel erg fraai kan zijn.
EN Take a look at the range of bedside lamps and you know that a bedside lamp of this kind can not only be functional but also very attractive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | look |
| functioneel | functional |
NL In een kleinere kamer waar u alleen slaapt of leest, is functioneel en fel licht minder urgent
EN In a smaller room where you only sleep or read, functional and bright light is less urgent
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | room |
| u | you |
| of | or |
| is | is |
| functioneel | functional |
NL Kies je voor verlichting die vooral decoratief moet zijn, of moet de slaapkamer wandlamp ook functioneel zijn en de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld een goed boek te lezen als je in je bed ligt
EN Do you opt for lighting that is primarily decorative, or should the bedroom wall lamp also be functional and offer the possibility to read a good book while lying in your bed, for example with a bedroom wall lights with reading light
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | primarily |
| decoratief | decorative |
| slaapkamer | bedroom |
| functioneel | functional |
| bieden | offer |
| goed | good |
| boek | book |
| bed | bed |
NL Kies voor puur decoratief of juist voor functioneel
EN Choose purely decorative or functional
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| puur | purely |
| decoratief | decorative |
| of | or |
| functioneel | functional |
NL Natuurlijk, we zijn immers bijzonder, hebben we ook een hanglamp slaapkamer die en decoratief en functioneel kan zijn.
EN Of course, we are special, we also have a hanging lamp bedroom that can be both decorative and functional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| ook | also |
| slaapkamer | bedroom |
| decoratief | decorative |
| functioneel | functional |
NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel
EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| keuken | kitchen |
| karakter | character |
| functioneel | functional |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
functioneel en suggestief aanbieden van suggestief functioneel functioneel bent functioneel ondergoed zowel functioneel functioneel materiaal multi functioneel zeer functioneel vooral functioneel functioneel en elegant stijlvol en functioneel high is functioneel lichtbron een functioneel functioneel garen voldoen functioneel” functioneel programmeren ongelooflijk functioneel aantrekkelijk als functioneel functioneel design functioneel analist functioneel dashboard functioneel en artistiek functioneel en compact functioneel wit functioneel en ideaal functioneel of multifunctioneel opstarten en functioneel visueel als functioneel functioneel beperkte gratisTraduzir functioneel en suggestief para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe