NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
"drie verschillende afwerkingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
kleurenpalet | palette |
kleur | shade |
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
kleurenpalet | palette |
kleur | shade |
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
kleurenpalet | palette |
kleur | shade |
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
kleurenpalet | palette |
kleur | shade |
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
kleurenpalet | palette |
kleur | shade |
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
kleurenpalet | palette |
kleur | shade |
NL Het is sterk aan te raden Intelligent ASP te gebruiken voor al onze afwerkingen, zelfs afwerkingen op oliebasis en het kan in elke kleur van het Little Greene kleurenpalet worden gemengd.
EN It is highly recommended for use with any of our finishes, even oil-based finishes and it can be tinted to any shade in the Little Greene palette.
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
kleurenpalet | palette |
kleur | shade |
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
holandês | inglês |
---|---|
stalen | steel |
structuur | structure |
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
afwerkingen | finishes |
functioneel | functional |
muur | wall |
creëert | creates |
NL Vanuit de gelakte stalen structuur, verkrijgbaar in twee maten en drie verschillende afwerkingen, verspreidt de LED-lichtbron een functioneel en suggestief tweerichtingslicht dat licht- en schaduwspelen op de muur creëert.
EN From its painted steel structure, available in two sizes and three different finishes, the LED light source diffuses a functional and evocative two-way light that creates plays of light and shadow on the wall.
holandês | inglês |
---|---|
stalen | steel |
structuur | structure |
verkrijgbaar | available |
maten | sizes |
afwerkingen | finishes |
functioneel | functional |
muur | wall |
creëert | creates |
NL De hanger is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen
EN The pendant is available in three different finishes
holandês | inglês |
---|---|
hanger | pendant |
is | is |
verkrijgbaar | available |
in | in |
afwerkingen | finishes |
NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA light is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen, die elk ontworpen zijn om in een grootse stijl in elke buitensfeer te passen.
EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA light comes in three different finishes, with each of them designed to fit into any outdoor atmosphere in a grand style.
holandês | inglês |
---|---|
outdoor | outdoor |
afwerkingen | finishes |
stijl | style |
passen | fit |
vibia | vibia |
NL Bovendien heeft Cosmos 2510 drie Cosmos Satellite-hangers en twee grote hangers en nog een kleinere in verschillende afwerkingen
EN Moreover, Cosmos 2510 has three Cosmos Satellite Pendant and two big pendants and another smaller one in different finishes
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
grote | big |
kleinere | smaller |
afwerkingen | finishes |
cosmos | cosmos |
NL De afmetingen van de verschillende lampenkappen in de Z2 Blonde Suspension zijn allemaal beschikbaar in één maat en toch in verschillende afwerkingen en tinten.
EN The dimensions of the different lampshades in the Z2 Blonde Suspension are all available in one size yet in different finishes and shades.
holandês | inglês |
---|---|
suspension | suspension |
afwerkingen | finishes |
tinten | shades |
NL Het is ideaal voor zowel moderne minimalistische gebouwen als landschappelijke omgevingen. De verschillende afwerkingen van BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp passen in verschillende sferen.
EN It is ideal for both modern minimalist buildings and landscaped settings. The different finishes of BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp will fit into different atmospheres.
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | ideal |
moderne | modern |
minimalistische | minimalist |
gebouwen | buildings |
omgevingen | settings |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
outdoor | outdoor |
lamp | lamp |
passen | fit |
vibia | vibia |
NL Apple HomePod mini krijgt kleur make-over - drie nieuwe afwerkingen beschikbaar dit najaar
EN Apple HomePod mini receives colour makeover - three new finishes available this fall
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
nieuwe | new |
afwerkingen | finishes |
beschikbaar | available |
homepod | homepod |
krijgt | receives |
NL Echt modern en verfijnd, de Sammonde Musset GR is de verlichting voor liefhebbers van technologisch design. Met het ontwerp van staal en glas, verkrijgbaar in drie afwerkingen, maakt het elke ruimte uniek.
EN Truly modern and sophisticated, the Sammonde Musset GR is the lighting for technological design lovers. With the steel and glass design, available in three finishes, it will make any space one of a kind.
holandês | inglês |
---|---|
echt | truly |
modern | modern |
verfijnd | sophisticated |
verlichting | lighting |
liefhebbers | lovers |
technologisch | technological |
staal | steel |
glas | glass |
verkrijgbaar | available |
afwerkingen | finishes |
ruimte | space |
NL Echt modern en verfijnd, de Sammonde Musset GR is de verlichting voor liefhebbers van technologisch design. Met het ontwerp van staal en glas, verkrijgbaar in drie afwerkingen, maakt het elke ruimte uniek.
EN Truly modern and sophisticated, the Sammonde Musset GR is the lighting for technological design lovers. With the steel and glass design, available in three finishes, it will make any space one of a kind.
holandês | inglês |
---|---|
echt | truly |
modern | modern |
verfijnd | sophisticated |
verlichting | lighting |
liefhebbers | lovers |
technologisch | technological |
staal | steel |
glas | glass |
verkrijgbaar | available |
afwerkingen | finishes |
ruimte | space |
NL De Umage Conia is verkrijgbaar in drie afwerkingen: wit, zwart en geborsteld messing
EN The Umage Conia is available in three finishes: white, black and brushed brass
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
in | in |
afwerkingen | finishes |
geborsteld | brushed |
messing | brass |
NL De metalen behuizing van de Kushi Kundalini Hanglamp in drie afwerkingen met coating is uitstekend en fantastisch voor het verlichten van woon- en werkruimtes binnenshuis
EN The metal body of Kushi Kundalini Pendant Lamp in three coating finishes is outstanding and fantastic for illuminating indoor residential and contract spaces
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
coating | coating |
uitstekend | outstanding |
fantastisch | fantastic |
binnenshuis | indoor |
NL De Sammonde Musset GR is verkrijgbaar in drie afwerkingen: zilver, goud en koper, waardoor het het perfecte licht is voor elke kamer of ruimteontwerp
EN The Sammonde Musset GR is available in three finishes: silver, gold and copper, making it the perfect light for any room or space design
holandês | inglês |
---|---|
verkrijgbaar | available |
afwerkingen | finishes |
zilver | silver |
koper | copper |
perfecte | perfect |
licht | light |
NL Apple HomePod mini krijgt kleur make-over - drie nieuwe afwerkingen beschikbaar dit najaar
EN Apple HomePod mini receives colour makeover - three new finishes available this fall
holandês | inglês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
nieuwe | new |
afwerkingen | finishes |
beschikbaar | available |
homepod | homepod |
krijgt | receives |
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
u | you |
op | on |
kanalen | channels |
kunt | will |
mengen | blend |
NL Het complex is ontworpen door drie verschillende architecten in drie verschillende tijdperken.
EN The complex was designed by three different architects in three different eras.
holandês | inglês |
---|---|
complex | complex |
ontworpen | designed |
architecten | architects |
tijdperken | eras |
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
holandês | inglês |
---|---|
activiteiten | activities |
inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
holandês | inglês |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
holandês | inglês |
---|---|
culturen | cultures |
gebied | region |
groot | size |
nationale | national |
park | park |
NL Een Roger Viollet-foto kopen betekent kiezen tussen verschillende formaten (van 30x20 cm tot 150x100 cm) en afwerkingen (enkele print, ingelijste print (hout of aluminium) of gelamineerde print op aluminium)
EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)
holandês | inglês |
---|---|
kopen | buying |
kiezen | choosing |
formaten | formats |
afwerkingen | finishes |
hout | wood |
of | or |
aluminium | aluminum |
roger | roger |
cm | cm |
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro, die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
EN First up, we'll take Apple's most premium, and pricey, iPhones - the 13 Pro Max and 13 Pro, which are available in four different finishes this time.
holandês | inglês |
---|---|
nemen | take |
premium | premium |
apple | apple |
max | max |
keer | time |
afwerkingen | finishes |
iphones | iphones |
NL Kies uit verschillende kleuren en afwerkingen om een T-shirt te creëren dat geschikt is voor elke stemming en aan al uw behoeften voldoet.
EN Choose between different colors and finishes to create a T-shirt wardrobe that will meet your every mood and needs.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
t-shirt | shirt |
stemming | mood |
uw | your |
behoeften | needs |
voldoet | meet |
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
holandês | inglês |
---|---|
solar | solar |
lantaarn | lantern |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
maten | sizes |
ook | also |
verlichting | lighting |
NL Ruban by Hay is een nominale wandspiegel die enkele modellen omvat met vormen en afmetingen, maar met verschillende afwerkingen.
EN Ruban by Hay is a nominal wall mirror that includes some models with shapes and dimensions but with different finishes.
holandês | inglês |
---|---|
modellen | models |
omvat | includes |
vormen | shapes |
afmetingen | dimensions |
afwerkingen | finishes |
NL De Arcs Vase van Hay is verkrijgbaar in diverse soorten kandelaars en vazen in verschillende afwerkingen
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
vazen | vases |
afwerkingen | finishes |
NL Dit was de gewenste afwerking van de meeste Rival 700-gebruikers. Heb je echter een andere voorkeur, dan bieden wij je achterkanten in verschillende afwerkingen en kleuren op SteelSeries.com.
EN This was the go-to finish for most Rival 700 users. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.
holandês | inglês |
---|---|
afwerking | finish |
voorkeur | preference |
afwerkingen | finishes |
steelseries | steelseries |
gebruikers | users |
NL Persen en drogen De papierpulp wordt achtereenvolgens ontwaterd, geperst en gedroogd. Afhankelijk van het soort papier en de gewenste eindkwaliteit, ondergaat de pulp verschillende afwerkingen.
EN Pressing and drying The paper pulp is successively dewatered, pressed and dried. Depending on the sort of paper and the required end quality, the pulp undergoes various finishing processes.
holandês | inglês |
---|---|
drogen | drying |
soort | sort |
papier | paper |
verschillende | various |
pulp | pulp |
NL Bij Zuiver vindt je salontafels in een hele reeks verschillende stijlen, vormen en afwerkingen die passen bij al jouw wensen.
EN At Zuiver you’ll find coffee tables in a full range of different styles, shapes and finishes that fit your need.
holandês | inglês |
---|---|
vindt | find |
reeks | range |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
wensen | need |
NL Dankzij de verschillende drukprocedés (offset, flexo, zeefdruk) kan worden gekozen uit een breed scala aan kleuren en afwerkingen (glanzend, mat, met glittertjes, ...).
EN The different printing methods (Offset, flexography and screen printing) allow a wide range of colours and results (bright, matte, glitter).
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
offset | offset |
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colours |
mat | matte |
NL Dankzij de verschillende drukprocedés (offset, flexo, zeefdruk, digitaal) kan er worden gekozen uit een breed scala aan kleuren en afwerkingen (glanzend, mat, met glittertjes, ...).
EN The various ways of printing (offset, flexography, screen and digital printing) allow a wide range of colours and rendered (glossy, matte, glitter...).
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
offset | offset |
digitaal | digital |
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colours |
glanzend | glossy |
mat | matte |
NL Om de verpakking nog meer uitstraling te geven, kunnen we de gedrukte vellen voorzien van 26 verschillende afwerkingen
EN To give the packaging even more appeal we can provide the printed sheets with 26 different finishes
holandês | inglês |
---|---|
verpakking | packaging |
afwerkingen | finishes |
NL Als je op zoek bent naar een vloerlamp gemaakt met ongelooflijk veel aandacht voor detail, dan is het de Kartell Kabuki vloerlamp. De lamp is eenvoudig op maat te maken en de structuur is verkrijgbaar in verschillende kunststof afwerkingen.
EN If you are looking for a floor lamp made with unbelievable attention to detail, it is Kartell Kabuki floor lamp. The lamp can be customized easily and the structure is available in different plastic finishes.
holandês | inglês |
---|---|
ongelooflijk | unbelievable |
aandacht | attention |
detail | detail |
lamp | lamp |
eenvoudig | easily |
structuur | structure |
verkrijgbaar | available |
verschillende | different |
kunststof | plastic |
afwerkingen | finishes |
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
holandês | inglês |
---|---|
solar | solar |
lantaarn | lantern |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
maten | sizes |
ook | also |
verlichting | lighting |
NL De Arcs Vase van Hay is verkrijgbaar in diverse soorten kandelaars en vazen in verschillende afwerkingen
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
vazen | vases |
afwerkingen | finishes |
NL De prachtige functionele Pedulo Hanging Clock van Nomon is een decorstuk dat verkrijgbaar is in verschillende afwerkingen
EN The beautifully functional Pedulo Hanging Clock by Nomon is décor piece that comes in different finishes
holandês | inglês |
---|---|
functionele | functional |
clock | clock |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
NL Ruban by Hay is een nominale wandspiegel die enkele modellen omvat met vormen en afmetingen, maar met verschillende afwerkingen.
EN Ruban by Hay is a nominal wall mirror that includes some models with shapes and dimensions but with different finishes.
holandês | inglês |
---|---|
modellen | models |
omvat | includes |
vormen | shapes |
afmetingen | dimensions |
afwerkingen | finishes |
NL De verschillende afwerkingen, het geraffineerde en eenvoudige ontwerp van de Schwung Odyssey Ronde Kroonluchter maken hem perfect voor elke ruimte en omgeving, zoals uw kantoor en woonkamer
EN The various finishes, refined, and simple design of Schwung Odyssey Round Chandelier makes it perfect for any space and environment such as your office and living room
holandês | inglês |
---|---|
afwerkingen | finishes |
eenvoudige | simple |
ronde | round |
perfect | perfect |
NL Ze worden allemaal geleverd met transparant glazen materiaal en met verschillende afwerkingen op de voet
EN Each come in a transparent glass material and all with different finishes on the base
holandês | inglês |
---|---|
transparant | transparent |
glazen | glass |
materiaal | material |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
worden | come |
NL De verschillende zorgvuldig ontworpen afwerkingen van de kast bars zijn bedoeld om te functioneren met een aantal andere hardware-reeksen van Buster en Punch
EN The different carefully designed finishes of the closet bars are meant to function with some other hardware ranges of Buster and Punch
holandês | inglês |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
afwerkingen | finishes |
functioneren | function |
hardware | hardware |
buster | buster |
NL De verschillende afwerkingen van de Break VIBIA buitenverlichting maken het mogelijk om deze te integreren in een breed scala aan omgevingen zoals schilderachtige geoxideerde roest, stadsbeton en industriële oppervlakten.
EN The different finishes of Break VIBIA outdoor lighting allows it to be integrated in a wide range of environments such as picturesque oxidized rust, urban concrete and industrial expanses.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
integreren | integrated |
breed | wide |
scala | range |
omgevingen | environments |
roest | rust |
industriële | industrial |
vibia | vibia |
NL De gehele Mayfair 5500 Tafellamp bevat LED verlichting en is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen
EN The whole Mayfair 5500 Table Lamp includes LED lighting and comes in different finishes
holandês | inglês |
---|---|
gehele | whole |
bevat | includes |
in | in |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro, die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
EN First up, we'll take Apple's most premium, and pricey, iPhones - the 13 Pro Max and 13 Pro, which are available in four different finishes this time.
holandês | inglês |
---|---|
nemen | take |
premium | premium |
apple | apple |
max | max |
keer | time |
afwerkingen | finishes |
iphones | iphones |
NL Het creëren van kleurenafbeeldingen met verschillende afwerkingen, maar met hetzelfde thema en dezelfde elementen.
EN Create a series of colored images with different finishes, using the same elements and a common theme for them all.
Mostrando 50 de 50 traduções