EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
Traduzir "objects often after" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objects often after" de inglês para holandês
Traduções de objects often after
"objects often after" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de objects often after
inglês
holandês
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| documents | documenten |
| books | boeken |
| views | weergaven |
| or | of |
| of | van |
| can | zijn |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| objects | objecten |
| attributes | attributen |
| interact | interageren |
| is | is |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| other | andere |
| their | hun |
| and | en |
EN Case in Point: Object storage isn't always ideal in cases where one would want to modify the objects often after they were created. One can, however, create an edited copy of an object.
NL Voorbeeld: Object-opslag is niet altijd ideaal in gevallen waarin men de objecten vaak zou willen wijzigen nadat ze zijn gemaakt.Een kanMaak echter een bewerkte kopie van een object.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| ideal | ideaal |
| copy | kopie |
| in | in |
| always | altijd |
| cases | gevallen |
| objects | objecten |
| created | gemaakt |
| object | object |
| often | vaak |
| the | de |
| would | zou |
| to | willen |
| where | waarin |
| they | ze |
EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).
NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| true | true |
| objects | objecten |
| select | selecteer |
| in | in |
| the | de |
| you | je |
| and | en |
| go | ga |
| show | show |
| tools | tools |
| display | weergegeven |
| your | jouw |
| need | moet |
| example | bijvoorbeeld |
| has | worden |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| objects | objecten |
| fields | velden |
| custom | aangepaste |
| now | nu |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| to | om |
| access | toegang |
| you can | kun |
| when | wanneer |
| query | query |
| from | uit |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| reasons | redenen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| are | zijn |
| paragraph | artikel |
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valerie | valerie |
| vase | vaas |
| elegant | elegant |
| decorative | decoratief |
| flower | bloem |
| plate | plaat |
| chris | chris |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| that | dat |
| of | stuk |
| from | uit |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualize | visualiseren |
| movement | beweging |
| will | kun |
| the | de |
| future | toekomstige |
| to | aan |
| of | van |
EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior
NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| objects | voorwerpen |
| vases | vazen |
| mirrors | spiegels |
| clocks | klokken |
| life | leven |
| depth | diepte |
| interior | interieur |
| furniture | meubels |
| warmth | warmte |
| and | en |
| your | jouw |
| more | meer |
| of | van |
EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusief |
| lamp | lamp |
| blown | geblazen |
| glass | glas |
| size | grootte |
| option | optie |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| unique | uniek |
| made | gemaakt |
| first | eerste |
| seems | lijkt |
| of | van |
| by | door |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualize | visualiseren |
| movement | beweging |
| will | kun |
| the | de |
| future | toekomstige |
| to | aan |
| of | van |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | moet |
| objects | objecten |
| dimensions | dimensies |
| real | echte |
| world | wereld |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| to | om |
| of | deze |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| file | bestand |
| ctrl | ctrl |
| objects | objecten |
| created | gemaakt |
| square | vierkante |
| dimensions | afmetingen |
| a | a |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| navigate | navigeer |
| and | en |
| press | druk |
| select | selecteren |
| them | ze |
| all | alle |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| document | document |
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| update | bijwerken |
| the | de |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| looks | kijkt |
| immediate | direct |
| file | bestand |
| links | koppelingen |
| changes | wijzigingen |
| objects | objecten |
| or | of |
| updated | bijgewerkt |
| the | de |
| object | object |
| inside | in |
| updating | bijwerken |
| are | worden |
| smart | slimme |
| a | een |
| to | naar |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| inglês | holandês |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| immediately | onmiddellijk |
| a | a |
| after | na |
| b | b |
| e | e |
| seconds | seconden |
| and | en |
| none | geen van |
| another | van |
| by | door |
EN 3D mapping is often used by advertisers and artists to add dimension, movement and depth to previously static objects such as buildings or stages.
NL 3D-mapping wordt vaak gebruikt door adverteerders en kunstenaars om dimensie, beweging en diepte toe te voegen aan objecten die voorheen statisch waren, zoals gebouwen of stellages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| advertisers | adverteerders |
| artists | kunstenaars |
| dimension | dimensie |
| movement | beweging |
| depth | diepte |
| static | statisch |
| objects | objecten |
| buildings | gebouwen |
| or | of |
| is | wordt |
| used | gebruikt |
| and | en |
| previously | voorheen |
| to add | voegen |
| to | om |
| as | zoals |
| by | door |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| external | extern |
| significantly | aanzienlijk |
| smaller | kleinere |
| document | document |
| in | in |
| file | bestand |
| the | wordt |
| result | een |
EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds, especially after going to the bathroom; before eating; and after blowing your nose, coughing, or sneezing.
NL Was regelmatig je handen gedurende tenminste 20 seconden met water en zeep; vooral na toiletbezoek, voor het eten; en nadat je je neus gesnoten hebt, of na hoesten of niezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wash | was |
| hands | handen |
| often | regelmatig |
| soap | zeep |
| water | water |
| seconds | seconden |
| eating | eten |
| nose | neus |
| your | je |
| or | of |
| especially | vooral |
| at least | tenminste |
| and | en |
| after | na |
| with | met |
| for | gedurende |
| the | het |
EN Also, don't get disappointed if you miss the exact moment of conjunction; even the night after the conjunction, the two objects you’d like to see will still be positioned quite close to each other.
NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| disappointed | teleurgesteld |
| exact | exacte |
| night | nacht |
| objects | objecten |
| quite | vrij |
| the | de |
| after | na |
| be | wees |
| dont | niet |
| two | twee |
| to | elkaar |
| will | zullen |
| also | ook |
| even | zelfs |
| other | van |
| close | dicht |
| if | als |
EN Print-on-demand products are customized objects branded with your artwork. A manufacturer prints your art on the object and ships it directly to your customers, but only after you've made a sale.
NL Print-on-demand producten zijn op maat gemaakte objecten met uw kunstwerk. Een fabrikant drukt uw kunst op het voorwerp en verzendt het rechtstreeks naar uw klanten, maar alleen nadat u een verkoop hebt gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| customers | klanten |
| sale | verkoop |
| objects | objecten |
| manufacturer | fabrikant |
| products | producten |
| but | |
| only | alleen |
| on | op |
| a | een |
| are | zijn |
| customized | op maat |
| and | en |
| to | maar |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | is |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
| that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | biedt |
| that | die |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| paid | betaald |
| in | in |
| payment | betaling |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| customer | klant |
| after | na |
| he | hij |
| of | van |
| full | volledig |
EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.
NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| arts | kunsten |
| social | sociale |
| sciences | wetenschappen |
| required | vereiste |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| work | werk |
| often | vaak |
| for | voor |
| result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| deployment | inzet |
| difficulties | moeilijkheden |
| enforcement | handhaving |
| coordination | coördinatie |
| institutions | instellingen |
| in | bij |
| the | de |
| level | mate |
| resources | middelen |
| often | vaak |
| large | grote |
| dont | niet |
| for | voor |
| means | betekent |
| a | een |
| they | ze |
| have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| rules | regels |
| examined | onderzocht |
| completely | volledig |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| details | details |
| hear | horen |
| but | |
| are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | partners |
| the | de |
| are | worden |
| is | dit |
| and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corporate | bedrijven |
| support | ondersteuning |
| often | vaak |
| software | software |
| the | de |
| users | gebruikers |
| cost | gratis |
| pay | betalen |
| happy | is |
| more | meer |
| for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | omstandigheden |
| often | vaak |
| in | in |
| cold | koude |
| ideal | ideale |
| and | en |
| less | minder |
| for | voor |
| good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitive | gevoelige |
| often | vaak |
| hosted | gehost |
| infrastructure | infrastructuur |
| faced | geconfronteerd |
| complex | complexe |
| data | data |
| or | of |
| tasks | taken |
| organizations | organisaties |
| are | worden |
| and | en |
| own | eigen |
| on | op |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| companies | bedrijven |
| use | gebruiken |
| by | door |
| and | en |
| made | gemaakt |
| are | worden |
EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;
NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| scale | schaal |
| technically | technisch |
| impossible | onmogelijk |
| very | erg |
| or | of |
| on | op |
| large | grote |
| and | en |
| as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| lights | lampen |
| is | staat |
| the | de |
| often | vaak |
| into | in |
| and | en |
| are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suggests | suggereert |
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| start | starten |
| devices | apparaten |
| transactions | transacties |
| desktop | desktop |
| browse | browsen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| users | gebruikers |
| this | dit |
| that | dat |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| larger | grotere |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| complement | aanvullen |
| sites | sites |
| in | in |
| or | of |
| often | vaak |
| invest | investeren |
| to | elkaar |
| question | vraag |
| they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| often | vaak |
| specialized | gespecialiseerde |
| functionality | functionaliteit |
| add-ons | ons |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| focused | gericht |
EN LAMP Stack is the poster child for web stacks because it is one of the oldest out there. Even after boatloads of other web stacks came to fruition, LAMP Stack was still used often to create various websites and applications.
NL Lampstack is het poster kind voor webstapels omdat het een van de oudste is. Zelfs nadat de boatloads van andere webstapels tot bloei kwamen, werd lampstack nog steeds vaak gebruikt om verschillende websites en toepassingen te creëren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poster | poster |
| oldest | oudste |
| came | kwamen |
| is | is |
| applications | toepassingen |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| often | vaak |
| child | kind |
| even | zelfs |
| other | andere |
| various | een |
| used | gebruikt |
| websites | websites |
| because | omdat |
| out | te |
| and | en |
| for | voor |
EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.
NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| devices | toestellen |
| often | vaak |
| better | betere |
| s | s |
| ip | ip |
| camera | camera |
| and | en |
| come | van |
| a | een |
| dedicated | met |
| like | zoals |
| are | zijn |
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| work | werkt |
| customer | klant |
| logged | aangemeld |
| often | vaak |
| webfleet | webfleet |
| measure | meten |
| the | de |
| we | we |
| follows | volgt |
| how | hoe |
| as | als |
| this | deze |
| and | en |
| after | nadat |
| he | hij |
EN Whether after work or an unforgettable trip to Gandria, people in the Lugano region often head to the Piazza della Riforma at the end of the day
NL Of het nu na het werk is of na een uitstapje naar Gandria, onvergetelijke dagen in de regio Lugano worden vaak op het Piazza della Riforma afgesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| trip | uitstapje |
| lugano | lugano |
| region | regio |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| work | werk |
| often | vaak |
| after | na |
| day | op |
| to | naar |
EN “After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.”
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| found | vonden |
| follow | volgen |
| map | map |
| after | na |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
| me | me |
| often | vaak |
| my | mijn |
| to | toe |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| a | een |
| with | met |
EN After a presentation with MindMeister people often come up to me and tell me how engaging it was, how easy they found it to follow my explanations because of the map.
NL Na een presentatie met MindMeister komen mensen vaak naar me toe en vertellen ze mij hoe interessant het was en hoe eenvoudig ze het vonden mijn presentatie te volgen door het gebruik van de mind map.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| found | vonden |
| follow | volgen |
| map | map |
| me | me |
| the | de |
| after | na |
| often | vaak |
| my | mijn |
| come | van |
| to | toe |
| how | hoe |
| tell | vertellen |
| a | een |
| and | en |
| they | ze |
| with | met |
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| electronics | elektronica |
| cleaning | reinigen |
| transferring | overbrengen |
| components | componenten |
| sensitive | gevoelige |
| in | in |
| production | productie |
| or | of |
| the | de |
| industry | industrie |
| is | wordt |
| it | en |
| after | na |
| for | voor |
EN So, these masks often have to be thrown away after a single use
NL Deze maskers moeten dus vaak na eenmalig gebruik worden weggegooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| masks | maskers |
| often | vaak |
| single | eenmalig |
| after | na |
| use | gebruik |
| be | worden |
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
NL Houd hackers en spammers buiten met WordFence. Het is een beetje eng om te zien hoe vaak mensen proberen in te loggen op je site nadat je hem hebt geïnstalleerd, maar je zult blij zijn dat je dat hebt gedaan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| hackers | hackers |
| spammers | spammers |
| trying | proberen |
| log | loggen |
| install | geïnstalleerd |
| glad | blij |
| people | mensen |
| your | je |
| site | site |
| to | om |
| often | vaak |
| you | zult |
| but | |
| how | hoe |
| with | op |
| kind | zijn |
| out | te |
| into | in |
| and | en |
EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.
NL Zo vaak als u wilt. Maar houd in het achterhoofd dat de crawler automatisch wordt herstart na elke verandering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| change | verandering |
| crawler | crawler |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| as | als |
| that | dat |
| after | na |
| each | in |
| will | wordt |
EN This activates the “gear up and get going” mode in researchers.’‘Resilience is often defined as whether a system returns to its previous state after sustaining a shock
NL Als wetenschapper kom je dan vrij snel in de modus om aan de slag te gaan.’‘Resilience wordt vaak gedefinieerd als de vraag of een systeem na een schok weer terugkeert in de oude staat
| inglês | holandês |
|---|---|
| mode | modus |
| resilience | resilience |
| often | vaak |
| defined | gedefinieerd |
| system | systeem |
| shock | schok |
| after | na |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| whether | of |
| a | een |
| and | als |
| get | gaan |
| is | staat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
objects often after day after objects physical objects remove objects unique objects space objects decorative objects heavy objects data subject objects pdf objects design objects drop objects two objects you’d everyday objects created objects allow objects track objects selected objects insight objects metal objects several objects build objects create objects create different objects drag objects hidden objects preconfigured objects multiple objects mediterranean objects bigger objects display hidden objects show hidden objects” decorative paper objects artistic objects locate objects within large metal objects sky objects objects found objects are broken practical objects durable objects objects within data objects iot objects his objects interactions between objects same objects beautiful objects display objectsTraduzir objects often after para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe