EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
Traduzir "makes sure groups" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes sure groups" de inglês para holandês
Traduções de makes sure groups
"makes sure groups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de makes sure groups
inglês
holandês
NL ADMIN kan alles doen wat Experts kunnen, plus: (h) nieuwe beheerders toewijzen aan eigen gebruikersgroepen, (i) gebruikersgroepen maken, wijzigen, verwijderen, (j) gebruikers toevoegen, verwijderen uit eigen gebruikersgroepen / klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| h | h |
| new | nieuwe |
| modify | wijzigen |
| j | j |
| i | i |
| add | toevoegen |
| clients | klanten |
| admin | admin |
| administrators | beheerders |
| users | gebruikers |
| plus | plus |
| assign | |
| own | eigen |
| delete | verwijderen |
| everything | alles |
| can | kan |
EN The audit of the consolidated accounts A well-prepared audit makes sure groups can facilitate the [?]
NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware ?Ik realiseer mijn consolidatie momenteel op een spreadsheet. Wanneer zal [?]
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | momenteel |
| a | een |
| the | zal |
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| backgrounds | achtergronden |
| forum | forum |
| or | of |
| company | bedrijf |
| employee | werknemers |
| colleagues | medewerkers |
| similar | vergelijkbare |
| to | om |
| let | laten |
| a | een |
| with | met |
| join | door |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| groups | groepen |
| members | leden |
| research | onderzoek |
| training | training |
| increase | betere |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| with | bij |
| opportunities | kansen |
| services | diensten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | krijgen |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
| that | dat |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| mind | mind |
| departments | afdelingen |
| school | school |
| access | toegang |
| adding | voegen |
| removing | verwijderen |
| groups | groepen |
| teams | teams |
| or | of |
| manage | beheer |
| users | gebruikers |
| to | om |
| with | op |
| create | maak |
| by | door |
| whole | hele |
| from | uit |
| for | voor |
EN With BigCommerce’s native customer groups feature, you can target different types of customers with unique messages and offers. You can also leverage customer groups to add a wholesale model to your existing store.
NL Met de ingebouwde functie voor klantgroepen van BigCommerce kunt u verschillende soorten klanten unieke berichten en aanbiedingen laten zien. U kunt ook klantgroepen gebruiken om een groothandelsmodel aan uw bestaande winkel toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | aanbiedingen |
| store | winkel |
| feature | functie |
| existing | bestaande |
| customers | klanten |
| messages | berichten |
| to add | voegen |
| types | soorten |
| to | om |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| with | met |
EN We also belong to various partner organisation peer groups and focus groups, and have developed several tools to help you on your way.
NL Verder maken we deel uit van collegagroepen en klankbordgroepen van partnerorganisaties en ontwikkelden we ook enkele tools waar je meteen mee aan de slag kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| your | je |
| we | we |
| and | en |
| to | mee |
| on | verder |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| rates | tarieven |
| groups | groepen |
| rooms | kamers |
| learn | informatie |
| department | afdeling |
| special | speciale |
| our | onze |
| for | voor |
| more | meer |
| offers | biedt |
| writing | schrijven |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| rates | tarieven |
| groups | groepen |
| rooms | kamers |
| learn | informatie |
| department | afdeling |
| special | speciale |
| our | onze |
| for | voor |
| more | meer |
| offers | biedt |
| writing | schrijven |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| modem | modem |
| controller | controller |
| the | de |
| behind | in |
| internet | internet |
| home | woning |
| and | en |
| if | als |
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tours | bezoeken |
| organised | georganiseerd |
| groups | groepen |
| school | scholen |
| mobility | mobiliteit |
| in | in |
| year | jaar |
| and | en |
| be | worden |
| or | personen |
| different | een |
| all | alle |
| languages | talen |
| to | ook |
| can | kunnen |
| for | voor |
EN LinkedIn hosts thousands of online groups, enabling professional and like-minded people to network and share content within a closed space. These groups are often centred around professional niche topics or interests.
NL LinkedIn telt duizenden online groepen waarin professionals kunnen netwerken en content delen in een gesloten ruimte. Deze groepen zijn vaak opgesteld rond professionele nicheonderwerpen of interesses.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| share | delen |
| content | content |
| closed | gesloten |
| space | ruimte |
| interests | interesses |
| online | online |
| or | of |
| and | en |
| often | vaak |
| thousands | duizenden |
| professional | professionele |
| network | netwerken |
| a | een |
| around | rond |
| are | zijn |
EN Tip: If you?re considering finding a new job within a very specific industry, LinkedIn groups are a handy conversation starter ? profiles that are active in groups get viewed 20% more than others.
NL Tip: Denk je eraan een baan te zoeken binnen een erg specifieke sector? Dan bieden LinkedIn-groepen een handige manier om een gesprek op te starten ? profielen die actief zijn in groepen worden 20% meer bekeken dan andere.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tip | tip |
| finding | zoeken |
| job | baan |
| specific | specifieke |
| industry | sector |
| groups | groepen |
| handy | handige |
| conversation | gesprek |
| profiles | profielen |
| active | actief |
| viewed | bekeken |
| in | in |
| more | meer |
| you | je |
| a | een |
| than | dan |
| that | die |
| are | worden |
| within | binnen |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| groups | groepen |
| members | leden |
| research | onderzoek |
| training | training |
| increase | betere |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| with | bij |
| opportunities | kansen |
| services | diensten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| to | krijgen |
| of | van |
| to support | ondersteunen |
| that | dat |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| modem | modem |
| controller | controller |
| the | de |
| behind | in |
| internet | internet |
| home | woning |
| and | en |
| if | als |
EN We also belong to various partner organisation peer groups and focus groups, and have developed several tools to help you on your way.
NL Verder maken we deel uit van collegagroepen en klankbordgroepen van partnerorganisaties en ontwikkelden we ook enkele tools waar je meteen mee aan de slag kan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| your | je |
| we | we |
| and | en |
| to | mee |
| on | verder |
EN Customers and Users are prohibited from cross-posting to unrelated news groups or to any news groups where the post does not meet that group’s charter
NL Het is Klanten en Gebruikers verboden om crossposts te plaatsen op niet-gerelateerde nieuwsgroepen of nieuwsgroepen waar het bericht niet voldoet aan het handvest van die groep
| inglês | holandês |
|---|---|
| prohibited | verboden |
| groups | groep |
| meet | voldoet |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| not | niet |
EN Create user groups to quickly share mind maps with whole teams, departments or grades in school. Manage access for individual users by adding/removing them from groups.
NL Maak groepen gebruikers om snel mind mappen te delen met hele teams, afdelingen of klassen op school. Beheer de toegang voor individuele gebruikers door ze toe te voegen /verwijderen uit groepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| mind | mind |
| departments | afdelingen |
| school | school |
| access | toegang |
| adding | voegen |
| removing | verwijderen |
| groups | groepen |
| teams | teams |
| or | of |
| manage | beheer |
| users | gebruikers |
| to | om |
| with | op |
| create | maak |
| by | door |
| whole | hele |
| from | uit |
| for | voor |
EN Pinterest isn’t a place for violent content, groups or individuals. We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities. This includes:
NL Op Pinterest zijn gewelddadige content, groepen en personen niet toegestaan. Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| groups | groepen |
| accounts | accounts |
| encourage | aanmoedigen |
| promote | promoten |
| dangerous | gevaarlijke |
| or | of |
| individuals | personen |
| and | en |
| to | door |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature
NL Zodra je je productgroepen aan catalogi hebt toegevoegd, kun je de productgroepen selecteren die je wilt uitlichten, om zo automatisch een gepersonaliseerde verzamelingadvertentie te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalogues | catalogi |
| automatically | automatisch |
| personalised | gepersonaliseerde |
| selecting | selecteren |
| your | je |
| to | om |
| you can | kun |
| create | maken |
| a | een |
| that | die |
| within | de |
| want | wilt |
EN You can look at labels also as contact groups, but don’t confuse it with Google Groups, which are somewhat similar.
NL Je kunt labels ook zien als contactgroepen, maar verwar het niet met Google Groups, die er enigszins op lijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| labels | labels |
| groups | groups |
| look | lijken |
| somewhat | enigszins |
| similar | het |
| with | op |
| you can | kunt |
| also | ook |
| as | als |
| but | |
| it | maar |
EN Check the checkboxes if you want to share several contact groups ( a.k.a ?contact labels?) at once with the same collaborators. Or you can just click on the ?share icon? on the grey column to share groups individually
NL Vink de selectievakjes aan als u meerdere contactgroepen (ook wel ?contactlabels? genoemd) tegelijk wilt delen met dezelfde medewerkers. U kunt ook gewoon op het ?deelpictogram? in de grijze kolom klikken om groepen afzonderlijk te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| collaborators | medewerkers |
| click | klikken |
| grey | grijze |
| column | kolom |
| check | vink |
| the | de |
| to | om |
| same | dezelfde |
| on | op |
| you can | kunt |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| a | gewoon |
| individually | afzonderlijk |
EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.
NL Creëer eenvoudig aangepaste groepen en teams met specifieke toegangsniveaus voor elke gebruiker. Deel inloggegevens op een veilige manier met individuele gebruikers of groepen via groepslidmaatschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| credentials | inloggegevens |
| groups | groepen |
| teams | teams |
| or | of |
| users | gebruikers |
| specific | specifieke |
| user | gebruiker |
| with | op |
| custom | aangepaste |
| and | en |
| through | via |
| for | voor |
EN The possibilities are endless when it comes to personalising your automated communication. The best thing to do is to define the most interesting groups and start with them, because those are exactly the groups that might benefit you the most.
NL De mogelijkheden zijn eindeloos als het gaat om geautomatiseerde communicatie personaliseren. Je wil natuurlijk eerst de meest interessante groepen bepalen en daarmee beginnen, want dat zijn de groepen waar je het meeste uit kan halen.
EN Is there nothing that distinguishes us from our second cousins? What makes us humans unique is the way we use language and the fact that we can live together in huge groups
NL Is er dan niets dat ons van onze achterneven en -nichten onderscheidt? Wat ons mensen uniek maakt is de manier waarop wij taal gebruiken en het feit dat we in enorme groepsverbanden kunnen samenleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| humans | mensen |
| way | manier |
| huge | enorme |
| is | is |
| we | we |
| use | gebruiken |
| the | de |
| makes | maakt |
| fact | feit |
| in | in |
| what | wat |
| and | en |
| can | kunnen |
| there | er |
| second | van |
| language | taal |
| that | dat |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| multi-user | meerdere gebruikers |
| departments | afdelingen |
| classrooms | klaslokalen |
| user | gebruikers |
| platform | platform |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| deploy | implementeren |
| makes | maakt |
| multi | meerdere |
| and | en |
EN “It’s the synergy between industry and research groups that makes Belgium come out ahead in vaccine development. This is unique and cannot be found in every country. And that’s essentially what we want to facilitate with Flanders Vaccine.?
NL “De samenwerking tussen industrie en onderzoeksgroepen maakt dat België zo sterk is in de ontwikkeling van vaccins. Dit is uniek en kan je niet in elk land terugvinden. En dat is in essentie wat wij willen faciliteren met Flanders Vaccine.”
EN Nesting in groups, known as ganging, makes it easy to sort finished parts.
NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| sort | sorteren |
| parts | onderdelen |
| in | in |
| to | om |
| it | en |
EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.
NL Met de vernieuwde app is het nog eenvoudiger om content te vinden, het geluid te bedienen en je luisterbeleving te personaliseren met nieuwe functies, zoals opgeslagen kamergroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simpler | eenvoudiger |
| content | content |
| personalise | personaliseren |
| saved | opgeslagen |
| app | app |
| your | je |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| the | de |
| control | bedienen |
| to | om |
| with | met |
| sound | geluid |
| like | zoals |
| and | en |
EN “It’s the synergy between industry and research groups that makes Belgium come out ahead in vaccine development. This is unique and cannot be found in every country. And that’s essentially what we want to facilitate with Flanders Vaccine.?
NL “De samenwerking tussen industrie en onderzoeksgroepen maakt dat België zo sterk is in de ontwikkeling van vaccins. Dit is uniek en kan je niet in elk land terugvinden. En dat is in essentie wat wij willen faciliteren met Flanders Vaccine.”
EN With your goals in mind, decide which segmentation model makes the most sense for your customer groups.
NL Met je doelen voor ogen beslis je welk segmentatiemodel het meest zinvol is voor je klantengroepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| goals | doelen |
| with | met |
| the | meest |
| for | voor |
EN Nesting in groups, known as ganging, makes it easy to sort finished parts.
NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| sort | sorteren |
| parts | onderdelen |
| in | in |
| to | om |
| it | en |
EN The light weight of this floor lamp also makes it easy to be moved from one place to another thus making it a favorite for all age groups
NL Het lichte gewicht van deze vloerlamp maakt het ook gemakkelijk om van de ene plaats naar de andere te worden verplaatst, waardoor het een favoriet is voor alle leeftijdsgroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| weight | gewicht |
| moved | verplaatst |
| place | plaats |
| favorite | favoriet |
| the | de |
| to | om |
| easy | gemakkelijk |
| be | worden |
| light | lichte |
| age | is |
| another | van |
| a | een |
| for | voor |
| also | ook |
| this | deze |
EN The lake in the Louwene Valley that makes up the Lake Lauenen system are home to moorland meadows, reeds, clumps of heather and groups of dark fir trees.
NL De Lauenensee een Louwenetal met zijn brede tot land verworden randen, hoogveenweiden, rietgordels, witte wolgrasveldjes en donkere dennengroepen is een waar paradijs voor watervogels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | donkere |
| the | de |
| and | en |
| to | tot |
| are | zijn |
| of | een |
| that | waar |
EN Sonix’s cloud-based multi-user platform makes it easy to deploy across departments, faculties, classrooms, and student groups.
NL Het cloudgebaseerde platform voor meerdere gebruikers van Sonix maakt het eenvoudig om verschillende afdelingen, faculteiten, klaslokalen en studentengroepen te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| multi-user | meerdere gebruikers |
| departments | afdelingen |
| classrooms | klaslokalen |
| user | gebruikers |
| platform | platform |
| easy | eenvoudig |
| to | om |
| deploy | implementeren |
| makes | maakt |
| multi | meerdere |
| and | en |
EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.
NL Om uw contacten te kunnen delen, moeten ze eerst worden georganiseerd in contactlabels. Labels zijn een geweldige manier om uw contacten in groepen te beheren! Het maakt het proces gemakkelijk en georganiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organized | georganiseerd |
| labels | labels |
| great | geweldige |
| groups | groepen |
| easy | gemakkelijk |
| in | in |
| contacts | contacten |
| way | manier |
| to | om |
| manage | beheren |
| makes | maakt |
| share | delen |
| they | ze |
| a | eerst |
| be | worden |
| process | proces |
| and | en |
| the | het |
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| users | gebruikers |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| with | ervoor |
| price | prijs |
| as | naarmate |
| sure | dat |
| and | en |
| out | te |
| of | gaat |
EN Yes. OCLC will work with you during implementation to make sure you have the appropriate user groups defined in EZproxy to capture this usage.
NL Ja. OCLC zal tijdens de implementatie met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de juiste gebruikersgroepen definieert in EZproxy om gebruik goed te registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| implementation | implementatie |
| ezproxy | ezproxy |
| user | gebruikersgroepen |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| yes | ja |
| sure | dat |
| with | met |
| you | u |
| during | tijdens |
EN In other words, I make sure that the services we offer with Cake for Banks and Cake for Business reach the right target groups
NL Ik zorg er met andere woorden voor dat de diensten die we bieden met Cake for Banks en Cake for Business de juiste doelgroepen bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| i | ik |
| we | we |
| offer | bieden |
| the | de |
| other | andere |
| services | diensten |
| words | woorden |
| reach | bereiken |
| with | met |
| and | en |
| sure | dat |
| cake | cake |
EN Before deciding to migrate your users, be sure you’ve reviewed how users, groups and permissions are migrated for each product.
NL Zorg dat je hebt gelezen hoe gebruikers, groepen en rechten worden gemigreerd voor elk product voordat je besluit je gebruikers te migreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrate | migreren |
| users | gebruikers |
| groups | groepen |
| migrated | gemigreerd |
| your | je |
| product | product |
| and | en |
| be | worden |
| sure | dat |
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| users | gebruikers |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| with | ervoor |
| price | prijs |
| as | naarmate |
| sure | dat |
| and | en |
| out | te |
| of | gaat |
EN Open the logo in Adobe Illustrator and inspect its objects to make sure there are no bitmaps, linked files, texts, or groups. Ensure that the Control Toolbar is switched on in Window Menu to inspect the logo.
NL Open het logo in Adobe Illustrator en inspecteer de objecten om er zeker van te zijn dat er geen bitmaps, gekoppelde bestanden, teksten of groepen zijn. Zorg ervoor dat de Control Toolbar is ingeschakeld in het Window Menu om het logo te inspecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| illustrator | illustrator |
| inspect | inspecteren |
| objects | objecten |
| linked | gekoppelde |
| files | bestanden |
| texts | teksten |
| groups | groepen |
| control | control |
| menu | menu |
| in | in |
| adobe | adobe |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| logo | logo |
| to | om |
| open | open |
| are | zijn |
| on | ervoor |
| and | en |
| no | geen |
| there | er |
| sure | dat |
EN Lastly, you would need to ungroup all groups to make sure exporting the SVG is a smooth process
NL Tenslotte moet u alle groepen uit de groep halen om ervoor te zorgen dat het exporteren van de SVG soepel verloopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| exporting | exporteren |
| svg | svg |
| smooth | soepel |
| groups | groepen |
| the | de |
| to | om |
| a | ervoor |
| sure | dat |
| need to | moet |
| you | u |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes sure bynder makes sure makes sure he makes sure customers makes sure everything she makes sure certification makes sure nestify makes sure route makes sure he makes sure busbud makes sure commvault makes sure makes them makes groups employee resource groups interest groups create groups groups based groups via create user groups small groups tableau user groups target groups customer groups existing groups why groups large groups specific groups smaller groups contact groups two groups sharing groups computer groups user groups research groups edit groups age groups working groups major groups focus groups resource groups both groups light groups business groups corporate groups product groups different groups different groups within linkedin groups groups providersTraduzir makes sure groups para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe