EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
Traduzir "automated communication" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automated communication" de inglês para holandês
Traduções de automated communication
"automated communication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de automated communication
inglês
holandês
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| better | betere |
| drive | stimuleren |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| this | hiervan |
| now | nu |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| internal | interne |
| into | in |
| for | voor |
| their | hun |
| are | worden |
| example | een |
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| qualitative | kwalitatief |
| research | onderzoek |
| combined | gecombineerd |
| the | de |
| service | dienst |
| for | voor |
| public | publiek |
| two | twee |
| and | en |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| better | betere |
| drive | stimuleren |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| this | hiervan |
| now | nu |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| internal | interne |
| into | in |
| for | voor |
| their | hun |
| are | worden |
| example | een |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| webinars | webinars |
| easily | eenvoudig |
| live | live |
| even | zelfs |
| has | heeft |
| into | in |
| both | zowel |
| you can | kunt |
| you | u |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| automated | automated |
| your | je |
| webinar | webinar |
| the | wordt |
| when | wanneer |
| and | en |
| you can | kunt |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| keytalk | keytalk |
| keeps | houdt |
| fully | volledig |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| your | je |
| the | de |
| in | bij |
| of | van |
| certificates | certificaten |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engine | engine |
| independently | onafhankelijk |
| reviewed | beoordeeld |
| service | service |
| automated | geautomatiseerde |
| your | je |
| audio | audio |
| video | video |
| minutes | minuten |
| the | de |
| best | beste |
| to | om |
| transcribe | transcriberen |
| content | inhoud |
| on | op |
| transcription | transcriptie |
| as | als |
| market | markt |
| that | dat |
| in | binnen |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boost | verhoog |
| productivity | productiviteit |
| automated | geautomatiseerde |
| point | uitgangspunt |
| takes | duurt |
| minutes | minuten |
| tools | tools |
| the | de |
| use | gebruik |
| leading | toonaangevende |
| transcription | transcriptie |
| then | vervolgens |
| our | onze |
| as | als |
| with | met |
| it | maar |
| simply | een |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| circumstances | omstandigheden |
| processing | verwerking |
| rights | rechten |
| decisions | beslissingen |
| on | op |
| relating | met betrekking tot |
| you | u |
| decision | beslissing |
| legal | voor |
| effect | zijn |
| not | niet |
| exclusively | uitsluitend |
| based | een |
| be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| circumstances | omstandigheden |
| processing | verwerking |
| rights | rechten |
| decisions | beslissingen |
| on | op |
| relating | met betrekking tot |
| you | u |
| decision | beslissing |
| legal | voor |
| effect | zijn |
| not | niet |
| exclusively | uitsluitend |
| based | een |
| be | gebaseerde |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plannen |
| use | gebruiken |
| options | opties |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| automated | geautomatiseerde |
| can | kan |
| interaction | interactie |
| live | live |
| interactions | interacties |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| for | voor |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
| as | als |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | echte |
| lies | ligt |
| automated | geautomatiseerde |
| log in | inloggen |
| very | heel |
| in | in |
| environment | omgeving |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| safe | veilig |
| of | van |
| security | veiligheid |
| but |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| circumstances | omstandigheden |
| processing | verwerking |
| rights | rechten |
| decisions | beslissingen |
| on | op |
| relating | met betrekking tot |
| you | u |
| decision | beslissing |
| legal | voor |
| effect | zijn |
| not | niet |
| exclusively | uitsluitend |
| based | een |
| be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| circumstances | omstandigheden |
| processing | verwerking |
| rights | rechten |
| decisions | beslissingen |
| on | op |
| relating | met betrekking tot |
| you | u |
| decision | beslissing |
| legal | voor |
| effect | zijn |
| not | niet |
| exclusively | uitsluitend |
| based | een |
| be | gebaseerde |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| automated | automated |
| your | je |
| webinar | webinar |
| the | wordt |
| when | wanneer |
| and | en |
| you can | kunt |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plannen |
| use | gebruiken |
| options | opties |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| in | in |
| automated | geautomatiseerde |
| can | kan |
| interaction | interactie |
| live | live |
| interactions | interacties |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| for | voor |
| even | zelfs |
| during | tijdens |
| as | als |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerd |
| keytalk | keytalk |
| keeps | houdt |
| fully | volledig |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| your | je |
| the | de |
| in | bij |
| of | van |
| certificates | certificaten |
EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.
NL Verminder menselijke fouten, verhoog te kwaliteit van uw informatie, verbeter de efficiëntie en transformeer uw maandelijkse afsluitprocessen met gegevensintegraties, geautomatiseerde workflows en rapportage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | verminder |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| efficiency | efficiëntie |
| monthly | maandelijkse |
| automated | geautomatiseerde |
| improve | verbeter |
| workflows | workflows |
| the | de |
| increase | verhoog |
| quality | kwaliteit |
| information | informatie |
| reporting | rapportage |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| engine | engine |
| independently | onafhankelijk |
| reviewed | beoordeeld |
| service | service |
| automated | geautomatiseerde |
| your | je |
| audio | audio |
| video | video |
| minutes | minuten |
| the | de |
| best | beste |
| to | om |
| transcribe | transcriberen |
| content | inhoud |
| on | op |
| transcription | transcriptie |
| as | als |
| market | markt |
| that | dat |
| in | binnen |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boost | verhoog |
| productivity | productiviteit |
| automated | geautomatiseerde |
| point | uitgangspunt |
| takes | duurt |
| minutes | minuten |
| tools | tools |
| the | de |
| use | gebruik |
| leading | toonaangevende |
| transcription | transcriptie |
| then | vervolgens |
| our | onze |
| as | als |
| with | met |
| it | maar |
| simply | een |
EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.
NL Integreer uw RingCentral-communicatieworkflows met geautomatiseerde transcriptie, zodat u altijd een doorzoekbaar transcript hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| automated | geautomatiseerde |
| always | altijd |
| searchable | doorzoekbaar |
| so | zodat |
| transcript | transcript |
| transcription | transcriptie |
| you | u |
| a | een |
| with | met |
EN Customers simultaneously want the warmth of human communication and the speed and efficiency of automated service
NL Klanten willen zowel de warmte van menselijke communicatie als de snelheid en efficiëntie van geautomatiseerde dienstverlening
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| want | willen |
| warmth | warmte |
| human | menselijke |
| communication | communicatie |
| automated | geautomatiseerde |
| service | dienstverlening |
| speed | snelheid |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Send automated communication to users
NL Stuur automatische communicatie naar gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | automatische |
| communication | communicatie |
| users | gebruikers |
| to | naar |
EN From lead generation, digital membership signing, automated communication, capacity and access control to fee management and training support
NL Van leadgeneratie, digitale contracten, geautomatiseerde communicatie, capaciteits- en toegangscontrole tot financiën en debiteurenbeheer
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| automated | geautomatiseerde |
| communication | communicatie |
| and | en |
| to | tot |
EN Simplified communication with members via automated emails, and app push notifications. *
NL Vereenvoudigde communicatie met leden via automatische berichtgeving per mail en push-meldingen via de app.*
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| members | leden |
| automated | automatische |
| emails | |
| notifications | meldingen |
| app | app |
| with | met |
| and | en |
| via | via |
EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.
NL Integreer uw RingCentral-communicatieworkflows met geautomatiseerde transcriptie, zodat u altijd een doorzoekbaar transcript hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| automated | geautomatiseerde |
| always | altijd |
| searchable | doorzoekbaar |
| so | zodat |
| transcript | transcript |
| transcription | transcriptie |
| you | u |
| a | een |
| with | met |
EN Keep your communication relevant. Set up and trigger automated emails with products you know they like and may need.
NL Stuur alleen informatie waar de ontvanger iets aan heeft. Ontwerp en verstuur automatisch e-mails met producten waarvan je weet dat je klanten er geïnteresseerd in zijn of ze nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | automatisch |
| your | je |
| products | producten |
| need | nodig |
| with | met |
| relevant | in |
| and | en |
| you know | weet |
| they | ze |
EN Set up automated email campaigns to welcome your new contacts and nurture them with targeted email communication, so they're more likely to buy from you.
NL Stel automatische e-mailcampagnes in om nieuwe contactpersonen te verwelkomen en vervolgens met doelgerichte e-mailberichten te benaderen, zodat je ze op een aankoop kunt voorbereiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | automatische |
| welcome | verwelkomen |
| new | nieuwe |
| contacts | contactpersonen |
| your | je |
| and | en |
| buy | aankoop |
| with | op |
| them | ze |
| more | te |
EN The possibilities are endless when it comes to personalising your automated communication. The best thing to do is to define the most interesting groups and start with them, because those are exactly the groups that might benefit you the most.
NL De mogelijkheden zijn eindeloos als het gaat om geautomatiseerde communicatie personaliseren. Je wil natuurlijk eerst de meest interessante groepen bepalen en daarmee beginnen, want dat zijn de groepen waar je het meeste uit kan halen.
EN Another step into personalising your automated marketing communication is creating personal offers and discounts. You might have a segment that you really want to become a paying customer or get further through your marketing funnel.
NL Een andere stap in het personaliseren van je geautomatiseerde marketingcommunicatie, is persoonlijke aanbiedingen en kortingen maken. Je hebt misschien een segment dat je absoluut als klant wil binnenharken.
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| persons | personen |
| given | gegeven |
| features | functies |
| communication | communicatie |
| said | |
| specific | specifieke |
| types | soort |
| have | hebben |
| for | voor |
| different | van |
| the | daar |
| permission | toestemming |
EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)
NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)
| inglês | holandês |
|---|---|
| might | mogelijk |
| developed | ontworpen |
| data | data |
| terminal | terminal |
| computers | computers |
| terminals | terminals |
| printers | printers |
| etc | etc |
| dce | dce |
| modems | modems |
| equipment | equipment |
| the | de |
| as | zoals |
| communication | communicatie |
| for | voor |
| about | over |
| read | en |
EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.
NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| trengo | trengo |
| omnichannel | omnichannel |
| platform | platform |
| channels | kanalen |
| easy | makkelijk |
| communication | communicatie |
| view | overzicht |
| into | in |
| one | één |
| that | dat |
| the | het |
EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method
NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| standard | standaard |
| method | methode |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| an | een |
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| software | software |
| control | control |
| acceptable | acceptabel |
| speeds | snelheden |
| minimal | minimaal |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| flow | flow |
| to | daarom |
| high | hoog |
| when | wanneer |
| are | zijn |
| and | en |
| that | dat |
EN Research focus on strategic political communication in the modern media landscape, especially campaign communication
NL Onderzoeksfocus op strategische politieke communicatie in het moderne medialandschap, in het bijzonder campagnecommunicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| strategic | strategische |
| communication | communicatie |
| modern | moderne |
| on | op |
| in | in |
| the | het |
| especially | bijzonder |
EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| configuration | configuratie |
| is | is |
| the | de |
| task | van de |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| of | van |
| makes | maakt |
EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication
NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| agents | agent |
| communication | communicatie |
| based | een |
| and | en |
| within | de |
EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrations | integraties |
| seamless | naadloos |
| channels | kanalen |
| customers | klanten |
| your | je |
| from | zodat |
| place | plek |
| communication | communiceren |
| should | moeten |
| one | één |
| the | dergelijke |
| in | via |
| all | alle |
| use | kunt |
EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expect | verwachten |
| applies | geldt |
| afiber | afiber |
| communication | communicatie |
| connection | verbinding |
| the | de |
| clear | duidelijke |
| without | zonder |
| after | na |
| both | zowel |
| in | in |
| upon | van |
| also | ook |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Are you interested in social media, content creation or graphic design, etc? We are now recruiting for volunteers who want to help shape the communication strategy and output of CATAPA by being a part of our Communication working group!
NL Ben je geïnteresseerd in sociale media, content creatie of grafisch ontwerp, etc? We zijn nu op zoek naar vrijwilligers die de communicatiestrategie en output van CATAPA willen helpen vormgeven door deel uit te maken van onze Communicatiewerkgroep!
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| content | content |
| etc | etc |
| volunteers | vrijwilligers |
| or | of |
| graphic | grafisch |
| design | ontwerp |
| now | nu |
| output | output |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| creation | creatie |
| media | media |
| help | helpen |
| and | en |
| want | je |
| by | door |
| social media | sociale |
EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.
NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakel |
| external | externe |
| communication | communicatie |
| in | in |
| team | team |
| conversations | gesprekken |
| or | of |
| create | creëer |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| seconds | seconden |
| internal | interne |
| communicate | communiceren |
| your | je |
| chat | chat |
| with | met |
EN Teamwork makes the dream work, especially when done efficiently. Use one central hub for all customer communication and team communication.
NL Teamwork makes the dream work, zeker als het efficiënt gebeurt. Gebruik één programma voor zowel de klantcommunicatie als de interne communicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | work |
| efficiently | efficiënt |
| communication | communicatie |
| the | de |
| when | gebeurt |
| for | voor |
| use | programma |
EN in particular for the execution of existing contracts, for analysis purposes, for communication or for advertising communication.
NL in het bijzonder voor de uitvoering van bestaande contracten, voor analysedoeleinden, voor communicatie of voor reclamecommunicatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| existing | bestaande |
| contracts | contracten |
| communication | communicatie |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| of | bijzonder |
EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment
NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| oldest | oudste |
| best | best |
| known | bekende |
| standard | standaard |
| data | data |
| terminal | terminal |
| dce | dce |
| equipment | equipment |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| communication | communicatie |
| and | en |
EN In that way, it is not necessary to check continuously the state of the serial communication device in a communication program.
NL Op die manier is het niet noodzakelijk om continu de staat van de seriële communicatie te controleren binnen een applicatieprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| communication | communicatie |
| way | manier |
| continuously | continu |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| in | binnen |
| a | een |
| check | controleren |
| of | van |
| that | die |
| it | het |
EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)
NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| terminal | terminal |
| computers | computers |
| printers | printers |
| etc | etc |
| dce | dce |
| modems | modems |
| equipment | equipment |
| standard | standaard |
| way | manier |
| the | de |
| communication | communication |
| and | en |
EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.
NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| practice | praktijk |
| half | half |
| duplex | duplex |
| sides | zijden |
| data | data |
| start | starten |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| never | nooit |
| moment | moment |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| no | geen |
| there | er |
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| scientists | wetenschappers |
| appreciated | gewaardeerd |
| supports | ondersteunt |
| by | door |
| to | zich |
| the | het |
EN Various system and control devices are available as part of the Gira door communication system that enable audio communication or even video functionality to be established
NL Het Gira deurcommunicatiesysteem bestaat uit verschillende systeem- en besturingsapparaten om de audiocommunicatie of videofunctie in te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | systeem |
| gira | gira |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | stellen |
| various | verschillende |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fully automated automated plugin automated answers automated worldcat® registration both automated automated tests automated create automated workflows automated processing automated systems completely automated system automated solutions automated workflows automated alerts automated planning we’ve automated automated transcription automated social media automated transcript offer automated automated reports automated decision making automated scans automated email alerts automated process automated webinar automated processes automated recommendations based automated plugins automated chatbot powered automated holdings feeds automated system automated means automated provisioning set automated automated trigger rules secure automated transcription automated transcripts automated translation automated emails automated actions automated webinars automated email accurate automated service automated facebook automated response automated conversations automated transcription service automated reminders automated reportingTraduzir automated communication para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe