EN Commvault makes it easy to add Database-as-a-Service (DBaaS) data protection to protect your critical cloud database workloads.
Traduzir "commvault makes sure" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commvault makes sure" de inglês para holandês
Traduções de commvault makes sure
"commvault makes sure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de commvault makes sure
inglês
holandês
NL Commvault maakt het eenvoudig om bescherming voor DBaaS-data toe te voegen om je bedrijfkritische databaseworkloads in de cloud veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| easy | eenvoudig |
| data | data |
| your | je |
| protection | bescherming |
| to add | voegen |
| to | om |
| makes | maakt |
| it | het |
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | zakelijke |
| solutions | oplossingen |
EN Commvault delivers the most comprehensive solution in the industry, so you can plan, protect, and recover your data no matter where it lives.
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivers | levert |
| comprehensive | uitgebreide |
| solution | oplossing |
| industry | branche |
| plan | plannen |
| protect | beschermen |
| recover | herstellen |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| data | gegevens |
| where | waar |
| you can | kunt |
| you | u |
| and | en |
EN See why Commvault is named a Leader
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| leader | leader |
| is | is |
| a | tot |
| why | waarom |
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| are | dat |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution
NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| aws | aws |
| hardware | hardware |
| six | zes |
| in | in |
| of | van |
| by | door |
| years | jaar |
| and | en |
EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?
NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| reliability | betrouwbaarheid |
| business | organisatie |
| flexibility | flexibiliteit |
| to | van |
| our | onze |
| and | en |
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| improve | verbetert |
| operational | operationele |
| center | center |
| data | data |
| service | service |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| management | beheer |
| capabilities | functionaliteit |
| place | locatie |
| to | samen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Commvault Systems B.V. and Cellnex Netherlands B.V. have signed long-term rental agreements for approximately 1,400 sq. m. of office space in the STAAT! building at Papendorpseweg 75-79 in Utrecht.
NL Per Q1 2021 heeft Broad Horizon B.V. een langjarige huurovereenkomst met Rijsterborgh Vastgoed afgesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| b | b |
EN Direct support for even the largest cloud data migration tools – like Azure Data Box, AWS Snowball and Snowball Edge, and Google Transfer Appliance – puts Commvault ahead of competitors.
NL Commvault zet de concurrentie in de schaduw door directe ondersteuning te bieden voor zelfs de grootste tools voor de migratie van clouddata, zoals Azure Data Box, AWS Snowball en Google Transfer Appliance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| competitors | concurrentie |
| direct | directe |
| support | ondersteuning |
| largest | grootste |
| tools | tools |
| azure | azure |
| data | data |
| box | box |
| aws | aws |
| the | de |
| migration | migratie |
| transfer | transfer |
| and | en |
| even | zelfs |
| like | zoals |
| for | voor |
EN From a single platform, Commvault customers manage data across public clouds, private clouds, and on-premises environments.
NL Klanten van Commvault kunnen vanuit één platform data beheren in publieke en private clouds en omgevingen op locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| customers | klanten |
| data | data |
| environments | omgevingen |
| premises | locatie |
| manage | beheren |
| on | op |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | één |
| across | in |
EN “Commvault has been our data management partner for nearly a decade. It helps to safeguard our research activities, our reputation, and the student experience.”
NL “Commvault is al bijna tien jaar lang onze partner op het gebied van databeheer. Het houdt onze onderzoeksactiviteiten, reputatie en de studentenervaring veilig.”
EN “After deploying Commvault Complete Backup & Recovery, we reduced RTO by 75% and RPO by 84%, and achieved verification of all backup copies in minutes instead of hours.”
NL “Commvault Complete Backup & Recovery reduceerde onze RTO met 75% en onze RPO met 84%. We kunnen we de integriteit van alle back-ups nu in een paar minuten tijd in plaats van uren verifiëren.”
EN “Commvault enabled us to efficiently configure a cloud backup environment and dramatically reduced the workload for migrating data.”
NL “Commvault stelde ons in staat om op efficiënte wijze een back-upomgeving in de cloud in te richten. Zijn platform zorgde voor een drastische reductie van de workload voor datamigraties.”
EN “We are confident that Commvault can also provide the scalability that we need for our growing volume of data.”
NL “We hebben er vertrouwen in dat Commvault ons ook de schaalbaarheid kan bieden die we nodig hebben om grip te houden op onze groeiende gegevensvolumes.”
EN Even without deep cloud skills, Commvault can help you quickly and securely store data in the cloud
NL Ook als je niet over een diepgaande kennis van de cloud beschikt kan Commvault je helpen om data snel in de cloud op te slaan en te beveiligen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| quickly | snel |
| store | op te slaan |
| data | data |
| the | de |
| can | kan |
| in | in |
| help | helpen |
| and | en |
| skills | kennis |
EN The Metallic Cloud Storage Service is integrated with the Commvault platform to help you move workloads to the cloud even faster.
NL De Metallic Cloud Storage Service is geïntegreerd met het platform van Commvault, zodat je workloads nog sneller in de cloud kunt onderbrengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | storage |
| integrated | geïntegreerd |
| faster | sneller |
| cloud | cloud |
| service | service |
| is | is |
| platform | platform |
| to | zodat |
| the | de |
| with | met |
EN See cloud storage insights through the same Commvault interface
NL Raadpleeg informatie over de opslag via de vertrouwde interface van Commvault
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| insights | informatie |
| interface | interface |
| through | via |
| see | raadpleeg |
| the | de |
EN Commvault supports your DBaaS data:
NL Commvault biedt ondersteuning voor je DBaaS-data:
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteuning |
| your | je |
| data | data |
EN When you quickly adopt new SaaS applications, spin up new DBaaS projects, or rely on expanded geographic cloud regions, Commvault cloud solutions have you covered.
NL Als je snel nieuwe SaaS-oplossingen in gebruik wilt nemen, nieuwe DBaaS-initiatieven wilt ontplooien of gebruik wilt maken van meer cloudregio?s zit je gebeiteld met de oplossingen van Commvault.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| new | nieuwe |
| saas | saas |
| solutions | oplossingen |
| or | of |
| adopt | nemen |
| covered | met |
| on | van |
| up | meer |
EN Learn how to enable new digital transformation projects with flexible data migration from Commvault
NL Kom te weten hoe je daarvoor kunt zorgen met de flexibele mogelijkheden voor datamigratie van Commvault
| inglês | holandês |
|---|---|
| transformation | de |
| flexible | flexibele |
| learn | weten |
| with | met |
EN Innovation happens in the cloud – new application development happens in the cloud – and with cloud data. Be ready to protect and secure cloud data with Commvault.
NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| application | applicaties |
| data | data |
| innovation | innovatie |
| development | ontwikkeling |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| new | nieuwe |
| be | worden |
| secure | veilig |
| and | van |
EN How to Manage Cloud Data at Scale: A Commvault Tech Demo
NL Hoe clouddata op schaal te beheren: een Commvault Tech Demo
| inglês | holandês |
|---|---|
| scale | schaal |
| tech | tech |
| demo | demo |
| manage | beheren |
| at | te |
| a | een |
EN Data ready with Commvault HyperScale™ and cloud data protection
NL Maak je organisatie ?data ready? met Commvault HyperScale™ en databescherming in de cloud
EN Whether you choose to recover data to the cloud, from the cloud, between clouds or within the cloud – Commvault provides flexibility.
NL Of je er nu voor kiest om data naar de cloud, vanuit de cloud, tussen clouds of binnen de cloud te herstellen, Commvault biedt je optimale flexibiliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| or | of |
| you | je |
| to | om |
| the | de |
| data | data |
| cloud | cloud |
| provides | biedt |
| within | binnen |
| from | vanuit |
| between | tussen |
| to the | naar |
| choose | kiest |
| recover | herstellen |
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | zakelijke |
| solutions | oplossingen |
EN Commvault delivers the most comprehensive solution in the industry, so you can plan, protect, and recover your data no matter where it lives.
NL Connections21 is nu on-demand beschikbaar!
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | beschikbaar |
| you | is |
EN See why Commvault is named a Leader
NL Ontdek waarom Commvault tot ?Leader? is uitgeroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| leader | leader |
| is | is |
| a | tot |
| why | waarom |
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| are | dat |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution
NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| aws | aws |
| hardware | hardware |
| six | zes |
| in | in |
| of | van |
| by | door |
| years | jaar |
| and | en |
EN ?Commvault and Metallic together? mean that we will have the scale, flexibility and reliability that are critical to our business?
NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| mean | |
| reliability | betrouwbaarheid |
| business | organisatie |
| flexibility | flexibiliteit |
| to | van |
| our | onze |
| and | en |
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| improve | verbetert |
| operational | operationele |
| center | center |
| data | data |
| service | service |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| management | beheer |
| capabilities | functionaliteit |
| place | locatie |
| to | samen |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Commvault Systems B.V. and Cellnex Netherlands B.V. have signed long-term rental agreements for approximately 1,400 sq. m. of office space in the STAAT! building at Papendorpseweg 75-79 in Utrecht.
NL Per Q1 2021 heeft Broad Horizon B.V. een langjarige huurovereenkomst met Rijsterborgh Vastgoed afgesloten
| inglês | holandês |
|---|---|
| v | v |
| b | b |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| labour | arbeid |
| on | op |
| the | de |
| makes | kan |
| to | door |
| much | veel |
| save | bespaart |
| this | worden |
| and | en |
EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".
NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| week | week |
| me | me |
| we | we |
| makes | maakt |
| fun | plezier |
| playing | spelen |
| much | veel |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| us | ons |
| the | de |
| so | dus |
| how | hoe |
| values | waarden |
| page | pagina |
| important | belangrijkste |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| contains | bevat |
| makes | maakt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
commvault makes sure commvault commvault customers commvault fills gaps commvault delivers commvault provides flexibility commvault enabled commvault cloud solutions commvault australia commvault command center commvault is named commvault customers manage aws with commvault makes sure bynder makes sure makes sure he makes sure customers makes sure everything she makes sure certification makes sure nestify makes sure route makes sure he makes sure busbud makes sure makes sure groups makes sure email makes them makes making sure sure you’re managing sure it’s making sure we’re making sure greenery you’re sure m sure sure whether sure 99designs we’re sure you’ll sure both you’re sure sure rooms aren’t sure whether we’ve made sure sure you’re getting am sure sure everyone’s having sure everyone sure key users i’m sure sure it’s necessarily i’m sure we’llTraduzir commvault makes sure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe