Traduzir "cross posting to unrelated" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cross posting to unrelated" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de cross posting to unrelated

inglês
holandês

EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.

NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.

inglêsholandês
materialsmateriaal
permissiontoestemming
copyrightcopyright
holderhouder
thede
accountaccount
ofvan
withoutzonder
cankan
bewordt

EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape

NL Vanuit Lenham kom je al snel aan bij Lenham Cross, een krijtkruis dat in het landschap is geplaatst als gedenkteken voor de slachtoffers van de twee wereldoorlogen. Van boven het kruis heb je een

inglêsholandês
setgeplaatst
crosscross
landscapelandschap
thede
finebij
fromvanuit
intoin
twotwee
soonal
aeen
asals
ofvan

EN Customers and Users are prohibited from cross-posting to unrelated news groups or to any news groups where the post does not meet that group’s charter

NL Het is Klanten en Gebruikers verboden om crossposts te plaatsen op niet-gerelateerde nieuwsgroepen of nieuwsgroepen waar het bericht niet voldoet aan het handvest van die groep

inglêsholandês
prohibitedverboden
groupsgroep
meetvoldoet
customersklanten
usersgebruikers
orof
toom
anden
notniet

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQLi (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

inglêsholandês
reduceverminderen
exposureblootstelling
scriptingscripting
requestrequest
crosscross
sitesite
ouronze
anden

EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960

NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960

inglêsholandês
januaryjanuari
crosscross
inin
thede
hasbestaat

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

inglêsholandês
accesstoegang
kilometreskilometer
winterwinter
chfchf
holdershouders
inin
discountskortingen
providesbiedt
ofvan
anden

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

inglêsholandês
skiski
shuttleshuttle
minutesminuten
inin
orof
aeen
canzijn

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

inglêsholandês
flimsflims
offersbieden
hotelshotels
as wellalsook
largegroot
anden
hikerswandelaars
numeroustalrijke
aeen

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was

inglêsholandês
difficultmoeilijk
thede
anden
withmet

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

inglêsholandês
valleyval
trackssporen
invitenodigen
variedafwisselend
inin
thede
anden
aeen
ofvan

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.

inglêsholandês
hillsheuvels
anden
isis

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), amongst others.

NL Deze inherente maatregelen verminderen onze blootstelling aan onder andere SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) en Cross Site Request Forgery (CSRF).

inglêsholandês
reduceverminderen
exposureblootstelling
sqlsql
scriptingscripting
requestrequest
crosscross
sitesite
ouronze
anden

EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"

NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"

inglêsholandês
agriculturelandbouw
so-calledzogenaamde
businessesbedrijven
workwerken
inin
crosscross
thede
asevenals
anden

EN This Scheyerer cross relic is based on the shape of the Byzantine patriarchal cross

NL Dit Scheyerer kruisrelikwie is gebaseerd op de vorm van het Byzantijnse patriarchale kruis

inglêsholandês
shapevorm
isis
thede
onop
based ongebaseerd
thisdit
crossvan

EN The first cross-institutional hackathon - Friday, November 12, the region of Brabant's first-ever cross-institutional hackathon will take place

NL De eerste instellingsoverschrijdende hackathon - Vrijdag 12 november vindt de allereerste instellingsoverschrijdende hackathon van de regio Brabant plaats

inglêsholandês
fridayvrijdag
novembernovember
regionregio
placeplaats
thede
ofvan

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 165,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

inglêsholandês
accesstoegang
kilometreskilometer
winterwinter
chfchf
holdershouders
inin
discountskortingen
providesbiedt
ofvan
anden

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

inglêsholandês
skiski
shuttleshuttle
minutesminuten
inin
orof
aeen
canzijn

EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe

NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa

inglêsholandês
networknetwerk
jouxjoux
centralmidden
europeeuropa
isis
withmet
aeen
dede
largestde grootste

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was

inglêsholandês
difficultmoeilijk
thede
anden
withmet

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

inglêsholandês
valleyval
trackssporen
invitenodigen
variedafwisselend
inin
thede
anden
aeen
ofvan

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.

inglêsholandês
hillsheuvels
anden
isis

EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.

NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: Hier vind je langlaufloipes te midden van een uniek berglandschap en direct voor je hotel. Dit zijn de topgebieden van de langlaufsport.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkende
forestsbossen
midstmidden
mountainberglandschap
hotelhotel
yourje
thede
auniek
herehier
bestvoor
ofvan

EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short

NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier

inglêsholandês
riverrivier
inin
thede
toom
crossdoor
anden
youu
thenvervolgens

EN Usage is also likely to increase once some current cross-browser and cross-platform uncertainties on how the optical sizes are defined are cleared up

NL Het gebruik zal waarschijnlijk ook toenemen zodra enkele huidige cross-browser en cross-platform onzekerheden over hoe de optische groottes worden gedefinieerd, worden opgehelderd

inglêsholandês
usagegebruik
likelywaarschijnlijk
uncertaintiesonzekerheden
opticaloptische
definedgedefinieerd
thede
currenthuidige
anden
areworden

EN This combined with Wappalyzer detection of cross-border commerce solutions like Global-e, Flow, Borderfree can provide opportunity to just look at Cross border commerce aspects of the ecommerce websites

NL Dit in combinatie met Wappalyzer-detectie van grensoverschrijdende handelsoplossingen zoals Global-e, Flow, Borderfree kan de mogelijkheid bieden om alleen naar grensoverschrijdende handelsaspecten van de e-commerce websites te kijken

inglêsholandês
detectiondetectie
commercecommerce
ecommercee-commerce
flowflow
thede
likezoals
providebieden
toom
thisdit
combinedmet
cankan
websiteswebsites

EN You should do this by, at a minimum, posting a privacy policy on your store that describes the information you collect, how you use it, and who you share it with.

NL Daarvoor moet je minimaal een privacybeleid publiceren in je winkel, waarin staat beschreven welke gegevens je verzamelt, hoe je ze gebruikt, en aan wie je ze verstrekt.

inglêsholandês
minimumminimaal
storewinkel
describesbeschreven
collectverzamelt
yourje
privacy policyprivacybeleid
shouldmoet
usegebruikt
aeen
anden
whowie

EN Our SEO ranking software allows both analytics and auto-posting

NL Automatische analyse en publicatie op social media platforms.

inglêsholandês
softwareplatforms
bothop
analyticsanalyse
anden

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

inglêsholandês
policybeleid
noticekennisgeving
ifindien
changeswijzigingen
thede
ourin
onop
thereer
willzullen
becomingworden
websiteswebsites
youu
bydoor
aeen
thisdit

EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks

NL Gastbloggen op grote schaal: krijg enorme aantallen kwalitatieve backlinks

inglêsholandês
scaleschaal
getkrijg
backlinksbacklinks
highgrote
atop

EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.

NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.

inglêsholandês
processverwerken
primarilyvoornamelijk
collectedverzameld
directlyrechtstreeks
accountaccount
platformplatform
personal datapersoonsgegevens
orof
reviewsreviews
thede
such asbijvoorbeeld
withbij
wewe
datagegevens
toom
createmaken
whenwanneer
ourons
thatdie
isworden

EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.

NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
postingna
easiermakkelijker
orof
fromvandaan
toom
yourje
advertisingadvertenties
wherewaar
nevernooit
bydoor
moremeer
mediamedia
examplebijvoorbeeld
itsis
onop
social mediasocial

EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.

NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.

inglêsholandês
postingpost
newsnieuws
fundraiserinzamelingsactie
facebookfacebook
timelinetijdlijn
pagepagina
urlurl
settingsinstellingen
yourje
inin
thede
onop
itmaar

EN Much of your fundraiser’s success will depend on frequently posting, sharing and connecting with others on social media

NL Het succes van je inzamelingsactie hangt grotendeels af van hoe vaak je post, deelt en contact maakt met anderen op social media

inglêsholandês
successsucces
postingpost
sharingdeelt
othersanderen
yourje
anden
connectingcontact
mediamedia
ofvaak
onop
social mediasocial

EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.

NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.

inglêsholandês
helphelp
artificiallykunstmatig
contentcontent
spamspam
freevrij
orof
anden
usons
stayblijven
notniet
bydoor
commentsreacties
tocreëren

EN Posting misleading statements in the campaign story

NL Misleidende informatie in het campagneverhaal zetten

inglêsholandês
inin
thezetten

EN Keep your information safe by never posting your email address, phone number, bank numbers, or any other sensitive details in your campaign story.

NL Bescherm je gegevens: vermeld nooit je e-mailadres, telefoonnummer, bankrekeningnummer of andere gevoelige gegevens in je campagnebeschrijving.

inglêsholandês
emailmailadres
sensitivegevoelige
safebescherm
orof
otherandere
inin
yourje
phone numbertelefoonnummer
informationgegevens
nevernooit

EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:

NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:

inglêsholandês
datagegevens
xmlxml
automatedautomatische
systemsysteem
formatsformaten
wewe
inin
thede
cankunnen
alsoook
followingvolgende
forvoor
asindien

EN Over the last six months, I took an overall hiatus from posting new content both here on the Design Break podcast and across social media

NL Fietspaden hebben een belangrijke invloed op hoe Nederland eruitziet

inglêsholandês
onop
thehoe
contenthebben
sixeen

EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.

NL Door regelmatig relevante en nuttige content te posten zal jouw merk vertrouwen opwekken, volgers krijgen en bij de juiste mensen op de eerste plaats komen te staan.

inglêsholandês
regularlyregelmatig
usefulnuttige
contentcontent
trustvertrouwen
followersvolgers
peoplemensen
thede
willzal
brandmerk
anden
bydoor
relevantrelevante
outte

EN Feedback, posting, and the sense that you?re making progress are often lacking in home-study programs. If you?re a nerd who wants to be at the top of the class, Rocket French includes a range of assessments to track your success.

NL Feedback, posten en het gevoel dat je vooruitgang boekt, ontbreken vaak in thuisstudieprogramma's. Als je een nerd bent die aan de top van de klas wil staan, bevat Rocket French een reeks beoordelingen om je succes bij te houden.

inglêsholandês
sensegevoel
classklas
rangereeks
successsucces
feedbackfeedback
yourje
thede
assessmentsbeoordelingen
toom
frenchfrench
oftenvaak
trackvan de
inin
thatdat
aeen
wantswil
anden
ifals
includesbevat

EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.

NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.

inglêsholandês
iik
usersgebruikers
useprogramma
thede
freegratis
applicationapplicatie
iten
thatdie
aeen
foromdat

EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website

NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst

inglêsholandês
usergebruiker
commentopmerking
thede
postingna
postspost
anden

EN Bumping is not allowed (posting another comment to make sure that a post stays on top of the list of posts).

NL Bumping is ook niet toegstaan (een extra reactie plaatsen zodat jouw vraag boven in de lijst blijft staan).

inglêsholandês
isis
tozodat
thede
commentreactie
staysblijft

EN When posting a comment or a forum post, the originating IP address will be stored as well, only with the intend to detect spam, and users that cannot behave.

NL Als gebruikers een bericht plaatsen, wordt een IP adres opgeslagen bij het bericht met als doel om spam en kwaadwillenden te blokkeren.

inglêsholandês
storedopgeslagen
spamspam
usersgebruikers
ipip
addressadres
toom
withbij
anden
thewordt
posthet
asals
aeen

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

NL Voordat je eraan begint en iets op social media post is het eerste wat je moet doen om de juiste strategie voor je Social Media Marketing te vinden een stap terugzetten en naar het grote geheel kijken

inglêsholandês
postingpost
strategystrategie
onop
marketingmarketing
isis
thede
mediamedia
toom
stepstap
anden
somethingiets
need tomoet
needje
dodoen
social mediasocial

EN When users interact with Plugins , for example by clicking the Like button or posting a comment, the corresponding information is transmitted from their device directly to Facebook and stored there

NL Wanneer gebruikers interactie hebben met Plugins , bijvoorbeeld door op de Like-knop te klikken of een reactie te plaatsen, wordt de betreffende informatie van hun apparaat rechtstreeks naar Facebook verzonden en daar opgeslagen

inglêsholandês
usersgebruikers
interactinteractie
pluginsplugins
commentreactie
informationinformatie
deviceapparaat
directlyrechtstreeks
facebookfacebook
storedopgeslagen
buttonknop
orof
clickingklikken
thede
iswordt
toverzonden
bydoor
whenwanneer
withop
anden
theirhun

EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.

NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de site van Belnet en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de site.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
thirtydertig
sitesite
thede
onop
daysdagen
willzal
beworden
anden
afterna
ofvan

EN Frequency of posting and interaction; 

inglêsholandês
frequencyfrequentie
interactioninteractie
anden
ofvan

EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.

NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de BNIX website en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de website.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
thirtydertig
sitewebsite
thede
onop
daysdagen
willzal
beworden
anden
afterna
ofvan

EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.

NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.

inglêsholandês
newsnieuws
cyberghostcyberghost
vpnvpn
subscriptionabonnement
cankan
devicesapparaten
postingpost
sharingdeelt
protectbeschermen
waymanier
digitaldigitale
entirehele
lifeleven
goodgoede
anden
notniet
herehier
safeveilig
thetegelijkertijd
justalleen
oneéén

Mostrando 50 de 50 traduções