Traduzir "geautomatiseerde communicatie personaliseren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geautomatiseerde communicatie personaliseren" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de geautomatiseerde communicatie personaliseren

holandês
inglês

NL De mogelijkheden zijn eindeloos als het gaat om geautomatiseerde communicatie personaliseren. Je wil natuurlijk eerst de meest interessante groepen bepalen en daarmee beginnen, want dat zijn de groepen waar je het meeste uit kan halen.

EN The possibilities are endless when it comes to personalising your automated communication. The best thing to do is to define the most interesting groups and start with them, because those are exactly the groups that might benefit you the most.

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

holandêsinglês
publiekpublic
communicatiecommunication
heefthas
kwalitatiefqualitative
onderzoekresearch
gecombineerdcombined

NL Een andere stap in het personaliseren van je geautomatiseerde marketingcommunicatie, is persoonlijke aanbiedingen en kortingen maken. Je hebt misschien een segment dat je absoluut als klant wil binnenharken.

EN Another step into personalising your automated marketing communication is creating personal offers and discounts. You might have a segment that you really want to become a paying customer or get further through your marketing funnel.

NL We gebruiken de gegevens die we verzamelen om onze communicatie met jou te realiseren en te personaliseren

EN We use the data we collect to deliver and personalise our communications with you

holandêsinglês
communicatiecommunications
personaliserenpersonalise

NL Het gebruik van het Customer Engagement Platform van Crisp, dat alle communicatie op maat centraliseert, het gedrag van klanten volgt en teams binnen het bedrijf helpt om elke interactie te personaliseren, zal uw productadoptie verbeteren.

EN Indeed, using the Crisp customer engagement platform that centralizes all custom communications, tracks customer behavior and helps teams inside the company to personalize each interaction will improve your product adoption.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

holandêsinglês
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
workflowworkflow
creatiefcreative
conceptconcept
internationaleglobal

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.

EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.

holandêsinglês
livelive
geautomatiseerdeautomated
webinarswebinars
zelfseven
eenvoudigeasily

NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

holandêsinglês
verhoogboost
productiviteitproductivity
geautomatiseerdeautomated
uitgangspuntpoint
duurttakes
minutenminutes
toonaangevendeleading
toolstools

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

holandêsinglês
heelvery
echtereal
ligtlies
omgevingenvironment
geautomatiseerdeautomated
mensenpeople
inloggenlog in

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

holandêsinglês
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
workflowworkflow
creatiefcreative
conceptconcept
internationaleglobal

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
omstandighedencircumstances
verwerkingprocessing
gebaseerdebased
met betrekking totrelating

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.

EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.

holandêsinglês
omvatteninclude
chatchat
hierhere
aanvraagrequest
geautomatiseerdeautomated
takentasks

NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

holandêsinglês
verhoogboost
productiviteitproductivity
geautomatiseerdeautomated
uitgangspuntpoint
duurttakes
minutenminutes
toonaangevendeleading
toolstools

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

holandêsinglês
virtualvirtual
agentagents
communicatiecommunication

NL Klanten willen zowel de warmte van menselijke communicatie als de snelheid en efficiëntie van geautomatiseerde dienstverlening

EN Customers simultaneously want the warmth of human communication and the speed and efficiency of automated service

holandêsinglês
klantencustomers
willenwant
warmtewarmth
menselijkehuman
communicatiecommunication
geautomatiseerdeautomated
dienstverleningservice

NL Nuance richt zich op overheidsspecifieke uitdagingen met drastisch gestroomlijnde documentatie, intuïtieve geautomatiseerde communicatie en callcenters op maat die het burgers gemakkelijk maken om zelf te navigeren.

EN Nuance targets government-specific challenges with dramatically streamlined documentation, intuitive automated communications and customised call centres that make self-service navigation easy for citizens.

holandêsinglês
uitdagingenchallenges
documentatiedocumentation
geautomatiseerdeautomated
communicatiecommunications
burgerscitizens
navigerennavigation
nuancenuance

NL Van leadgeneratie, digitale contracten, geautomatiseerde communicatie, capaciteits- en toegangscontrole tot financiën en debiteurenbeheer

EN From lead generation, digital membership signing, automated communication, capacity and access control to fee management and training support

holandêsinglês
digitaledigital
geautomatiseerdeautomated
communicatiecommunication

NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.

EN Iterable has an integration with Revv to unify your lead optimisation and donation solicitation strategy with your automated communications workflows in Iterable.

holandêsinglês
iterableiterable
integratieintegration
strategiestrategy
verenigenunify
geautomatiseerdeautomated
jeyour
communicatiecommunications
werkstromenworkflows

NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen

EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important

holandêsinglês
communicatiecommunicating
nieuwnewly
externeexternally
belangrijkimportant
sterkstrong
interneinternally

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

holandêsinglês
communicatiecommunication
standaardstandard
methodemethod

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

holandêsinglês
communicatiecommunication
softwaresoftware
controlcontrol
acceptabelacceptable
snelhedenspeeds
hooghigh
minimaalminimal

NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.

EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.

holandêsinglês
velemany
decenniadecades
helpthelps
onsour
teamteam
wereldworld
communicatiecommunications
navigerennavigate
ervaringexperience

NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen

EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources

holandêsinglês
kwalitatiefqualitative
communicatiecommunications
onderzoekresearch
middelenresources

NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.

EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.

holandêsinglês
uyou
stemtagree
elektronischeelectronic
voldoetsatisfy
wettelijkelegal
vereistenrequirements
isshall

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.

holandêsinglês
afiberafiber
kuntwill
zondersteps

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

holandêsinglês
schakelswitch
secondenseconds
externeexternal
ofor
creëercreate

NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel

EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable

holandêsinglês
typetype
tegenwoordignowadays
voornamelijkmainly
apparatendevices

NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers

EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides

holandêsinglês
parallelleparallel
poortport
vooralmainly
printersprinters
communicatiecommunication
tructrick
verkrijgenachieve

NL Op die manier worden de twee communicatie stromen samengevoegd in één scherm wat het gemakkelijker maken om de timing en volgorde van de communicatie te analyseren.

EN In that way the two communication streams are merged in one screen which makes it easier to analyze the sequence of the communications.

holandêsinglês
manierway
samengevoegdmerged
schermscreen
gemakkelijkereasier
volgordesequence

NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.

EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.

holandêsinglês
communicatiecommunications
lijkenseem
echterbut
verlorenlost
gevallensituations
bytesbytes

NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.

EN To ensure faultless KNX communication in a wireless network at all times, a Gira KNX IP router (version v3 and above) is required that is specially equipped with an additional “reliable KNX communication” function.

holandêsinglês
giragira
knxknx
versieversion
vereistrequired
speciaalspecially
functiefunction
communicatiecommunication
routerrouter

NL Snel veranderende omstandigheden vragen om een snelle en heldere communicatie. LanguageWire staat klaar om jouw communicatie rond het coronavirus (COVID-19) te ondersteunen.

EN Fast-moving situations require quick and clear communication. LanguageWire is here to support your coronavirus (COVID-19) communication.

holandêsinglês
heldereclear
communicatiecommunication
languagewirelanguagewire
vragenrequire

NL Dit toont aan dat de definitie van 'woord' breder wordt, en ook hoeveel tijd we online spenderen en hoe de meest voorkomende vorm van communicatie op het internet – geschreven communicatie – zich nu ook weerspiegelt in onze gesproken taal.

EN This shows the broadening definition of a word, how much time we are spending online and how the most common form of communication on the internet ? writing ? is being reflected in our spoken language.

holandêsinglês
toontshows
definitiedefinition
woordword
ookmuch
vormform
communicatiecommunication
gesprokenspoken

NL Alle materiaal, informatie of andere communicatie ("Communicatie") die u verzendt of publiceert op deze Site, wordt niet beschouwd als vertrouwelijk of als uw eigendom

EN Any material, information or other communication ("Communications") you transmit or post to this Site will be considered non-confidential and non-proprietary

holandêsinglês
sitesite
beschouwdconsidered
alsand
vertrouwelijkconfidential

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

holandêsinglês
communicatiecommunication
standaardstandard
methodemethod

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

holandêsinglês
communicatiecommunication
softwaresoftware
controlcontrol
acceptabelacceptable
snelhedenspeeds
hooghigh
minimaalminimal

Mostrando 50 de 50 traduções