NL Het verliezen van je baan kan zwaar zijn, zowel emotioneel als financieel. Hier lees je hoe je kunt omgaan met het verliezen van je baan en krijg je tips om een nieuwe baan te vinden.
"baan te zoeken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het verliezen van je baan kan zwaar zijn, zowel emotioneel als financieel. Hier lees je hoe je kunt omgaan met het verliezen van je baan en krijg je tips om een nieuwe baan te vinden.
EN Losing your job can be a devastating blow, but here are several ways to cope with the loss and move on to your next career search.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
vinden | search |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
holandês | inglês |
---|---|
baan | track |
pak | suit |
race | race |
armen | arms |
gekruist | crossed |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition
holandês | inglês |
---|---|
atletiek | athletics |
kleurrijk | colorful |
vrolijk | happy |
gebaar | gesture |
zomer | summer |
mensen | people |
baan | track |
veld | field |
sport | sport |
olympische spelen | olympics |
de | and |
NL ‘De perfecte baan voor mij is een baan waarin ik mijn analytische vermogens kan combineren met sociale skills.’
EN “My perfect job is one that allows me to combine my analytical strengths with my social skills.”
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
baan | job |
is | is |
analytische | analytical |
sociale | social |
skills | skills |
NL De perfecte baan voor mij is een baan waarin ik mijn analytische vermogens kan combineren met sociale skills
EN My perfect job is one that allows me to combine my analytical strengths with my social skills
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
baan | job |
is | is |
analytische | analytical |
sociale | social |
skills | skills |
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
baan | orbit |
weerspiegelt | reflects |
oppervlak | surface |
zeilen | sails |
eerder | previously |
carl | carl |
NL Een prachtige baan en een zeer moeilijke baan, waar de sterren van de ronde de bomen en de talrijke grote meren zijn
EN A beautiful course and a very difficult one, where the stars of the round are the trees and the numerous big lakes
holandês | inglês |
---|---|
prachtige | beautiful |
zeer | very |
moeilijke | difficult |
sterren | stars |
ronde | round |
bomen | trees |
talrijke | numerous |
grote | big |
meren | lakes |
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Winters COOL GRAY met tonaal VICE GOLF merk logo. Voor die dat houd van klassiek veelzijdig stijl op en buiten de baan! - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Wintery COOL GRAY along with a tonal VICE GOLF box logo - One size fits all
holandês | inglês |
---|---|
cool | cool |
vice | vice |
golf | golf |
houd | keep |
maat | size |
past | fits |
NL Als je je baan hebt verloren door het coronavirus, kun je uitstel van betaling aanvragen, zodat je meer tijd hebt om geld te verdienen of een nieuwe baan te vinden.
EN In this article, we discuss why negotiating salary and benefits is still possible during COVID-19, how to find your professional value and tips for negotiating
holandês | inglês |
---|---|
kun | possible |
NL ‘De perfecte baan voor mij is een baan waarin ik mijn analytische vermogens kan combineren met sociale skills.’
EN “My perfect job is one that allows me to combine my analytical strengths with my social skills.”
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
baan | job |
is | is |
analytische | analytical |
sociale | social |
skills | skills |
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
baan | orbit |
weerspiegelt | reflects |
oppervlak | surface |
zeilen | sails |
eerder | previously |
carl | carl |
NL Een bijbaan is een baan waarmee mensen een extra inkomen of extra geld kunnen verdienen zonder hun vaste baan op te offeren
EN A side hustle is a job that allows people to earn additional income or extra cash without sacrificing their regular job
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL Ondertussen is 68% van plan om binnen het volgende jaar op zoek te gaan naar een nieuwe baan en 45% van de verkopers is van plan om binnen de volgende drie maanden op zoek te gaan naar een nieuwe baan
EN Meanwhile, 68% plan to look for a new job within the next year, and 45% of sales reps plan to look for a new job within the next three months
NL Tip: Denk je eraan een baan te zoeken binnen een erg specifieke sector? Dan bieden LinkedIn-groepen een handige manier om een gesprek op te starten ? profielen die actief zijn in groepen worden 20% meer bekeken dan andere.
EN Tip: If you?re considering finding a new job within a very specific industry, LinkedIn groups are a handy conversation starter ? profiles that are active in groups get viewed 20% more than others.
holandês | inglês |
---|---|
tip | tip |
baan | job |
zoeken | finding |
specifieke | specific |
sector | industry |
handige | handy |
gesprek | conversation |
profielen | profiles |
actief | active |
groepen | groups |
bekeken | viewed |
NL Zoek- en filterfuncties: Met deze twee functies kunnen geïnteresseerden gemakkelijk zoeken naar vacatures die bij hun vaardigheden passen door bijvoorbeeld te filteren op categorie, soort baan, trefwoorden en plaats.
EN Search and filter functionalities: With these two functions, interested parties can easily search for vacancies that match their skills by filtering, for example, by category, type of job, keywords and location.
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
vacatures | vacancies |
vaardigheden | skills |
categorie | category |
soort | type |
trefwoorden | keywords |
plaats | location |
NL “Veel recent afgestudeerden zoeken een baan in de consultancy of bij een groot bedrijf
EN “A lot of new graduates look for jobs in consultancy or major companies
holandês | inglês |
---|---|
afgestudeerden | graduates |
baan | jobs |
of | or |
groot | major |
bedrijf | companies |
NL Ja! In veel vakgebieden, vooral in creatieve beroepen, is een online portfolio niet alleen voordelig, maar zelfs bijna verplicht bij het zoeken naar een nieuwe baan
EN Yes! In many fields, especially creative professions, an online portfolio is not only advantageous but practically mandatory when searching for a new job
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
veel | many |
vooral | especially |
creatieve | creative |
online | online |
portfolio | portfolio |
verplicht | mandatory |
baan | job |
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
NL Begin nu met zoeken naar een baan: voer de functietitel en locatie in
EN Start your job search now: enter job title and location
Mostrando 50 de 50 traduções